DE1104385B

DE1104385B - Coupling for composite wing of windows, doors or the like.

Info

Publication number: DE1104385B
Application number: DEW21550A
Authority: DE
Inventors: Norbert Wolfram
Original assignee: WEIDTMANN FA WILHELM
Current assignee: WEIDTMANN FA WILHELM
Priority date: 1956-07-30
Filing date: 1957-07-24
Publication date: 1961-04-06

Description

Kupplung für Verbundflügel von Fenstern, Türen od. dgl. Die Erfindung betrifft eine Kupplung für Verbundflügel von Fenstern, Türen od. dgl., mit einem in seiner wirksamen Länge auf den Flügelabstand einstellbaren Tragbolzen, dessen Gewinde in eine Gewindebuchse an einem der beiden Flügel eingreift und mit einem vom Kopf des Tragbolzens radial abstehenden Zapfen, der in ein am anderen Flügel befestigtes Gegenstück eingreift.Coupling for composite sashes of windows, doors or the like. The invention relates to a coupling for composite sashes of windows, doors or the like., With a in its effective length on the wing spacing adjustable support bolt whose Thread engages in a threaded bushing on one of the two wings and with a from the head of the support bolt radially protruding pin, which is in one on the other wing attached counterpart engages.

Bei Fenstern, Türen od. dgl. mit Verbundflügel, insbesondere Verbundflügeln, die nach der Art der Kastenfenster in einem Abstand zueinander angeordnet sind, werden verstellbare Kupplungen benutzt, um den äußeren Flügel stets dichtend an den Blendrahmen anpressen zu können. So besitzt eine bekannte Kupplung Scharnierteile, die aus einem mit einen Winkelschlitz versehenen Scharnierband und einen in den Winkelschlitz eingreifenden Tragbolzen bestehen. Der Tragbolzen wird, geführt durch eine Stützplatte, mit einem Holzschraubengewinde in das Flügelholz eingeschraubt. Eine Regulierung des Flügelabstandes ist dabei nur durch Herein- bzw. Herausdrehen des Holzschraubengewindes in dem Flügelholz möglich. Da der Tragbolzen immer lotrecht stehen muß, ist eine Feineinstellung des Flügelabstandes nicht möglich.For windows, doors or the like with composite sashes, in particular composite sashes, which are arranged at a distance from one another according to the type of box window, adjustable couplings are used to always seal the outer wing to be able to press the frame. A well-known coupling has hinge parts, which consist of a hinge with an angled slot and one in the Angular slot engaging support bolts exist. The support bolt is carried out a support plate, screwed into the sash wood with a wood screw thread. The distance between the sashes can only be regulated by turning them in or out of the wood screw thread in the sash wood possible. Because the support bolt is always perpendicular must stand, a fine adjustment of the leaf spacing is not possible.

Eine andere bekannte Kupplung besteht aus einer am inneren Flügel anzubringenden Tragplatte und einem am äußeren Flügel zu befestigenden verstellbaren Bolzen. Die Tragplatte besitzt einen parallel zur Flügelebene aufwärts gerichtetenAufnahmedorn, während der verstellbare Bolzen an seinem einen Ende ein Auge und am anderen Ende ein Gewinde trägt, wobei das Gewinde in einer Anschraubplatte geführt und der Bolzen durch eine Kontermutter gegenüber der Platte festlegbar ist. Eine Verstellung des Auges in seiner wirksamen Länge ist nur in entkuppeltem Zustand durch Lösen der Kontermutter mit Drehung des Bolzens um jeweils 180° möglich.Another known coupling consists of one on the inner wing to be attached support plate and an adjustable to be attached to the outer wing Bolt. The support plate has a mounting mandrel pointing upwards parallel to the plane of the wing, while the adjustable bolt has an eye at one end and an eye at the other end carries a thread, the thread being guided in a screw-on plate and the bolt can be fixed by a lock nut opposite the plate. An adjustment of the Eye in its effective length is only in the uncoupled state by loosening the Counter nut possible by turning the bolt by 180 °.

Ferner ist eine Kupplung bekannt, welche eine Einstellung des Tragbolzens auch bei gekuppelten Flügeln gestattet. Diese Kupplung benutzt an der Gelenkseite der Flügel ein verstellbares Scharnierband, bestehend aus einer Bandhülse am äußeren Flügel und einem abgewinkelten Tragbolzen am inneren Flügel. Der abgewinkelte Tragbolzen ist mit seinem gewindetragenden einen Schenkel mit einer Buchse verschraubt die ihrerseits, ebenfalls durchGewinde, in einerTragplatte drehbeweglich gelagert ist. Zur Einstellung des Tragbolzens auf seine wirksame Länge muß erst der Tragbolzen gegenüber der Buchse und anschließend die Buchse gegenüber der Tragplatte gedreht werden.Furthermore, a coupling is known which allows an adjustment of the support bolt also permitted with coupled wings. This coupling used on the joint side the wing has an adjustable hinge consisting of a hinge sleeve on the outside Wing and an angled support bolt on the inner wing. The angled support bolt is screwed with its thread-bearing one leg to a socket in turn, also by thread, is rotatably mounted in a support plate. To adjust the support bolt to its effective length, the support bolt must first rotated with respect to the socket and then the socket with respect to the support plate will.

Die Erfindung bezweckt eine Verbesserung der bekannten Kupplungen, indem der Tragbolzen gegenüber derTragplatte undrehbar, jedoch schiebbar, angeordnet wird, unter Verwendung einer bekannten, eine mit Gewinde versehene Bohrung für den Tragbolzen aufweisende Buchse, die an der Tragfläche drehbar gelagert ist.The invention aims to improve the known couplings, in that the support bolt is arranged in a non-rotatable but slidable manner with respect to the support plate is, using a known one, a threaded hole for the Socket having support bolts which is rotatably mounted on the support surface.

Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß der Tragbolzen an dem mit Gewinde versehenen Abschnitt zwei um 180° gegeneinander versetzte Abflachungen aufweist und daß der Gewindeabschnitt in einer mit entsprechender Öffnung versehenen und am Flügel befestigten Grundplatte geführt ist, so daß der Tragbolzen an einem der beiden Flügel längsbeweglich jedoch nicht drehbar gelagert ist.According to the invention this is achieved in that the support bolt on the threaded section has two flats offset from one another by 180 ° and that the threaded portion is provided in a corresponding opening and attached to the wing base plate is guided so that the support bolt on a of the two wings is longitudinally movable but not rotatably mounted.

Bei dieser Ausbildung ist es nicht erforderlich, den Kopf des Tragbolzens von einer Lagerkonsole oder einem Kupplungsblech, die am anderen Flügel angeordnet sind, zu lösen, wenn der Tragbolzen zum Regulieren des Abstandes der beiden Flügel verstellt werden soll.With this training it is not necessary to use the head of the support bolt from a bearing bracket or a coupling plate, which is arranged on the other wing are to be solved when the support bolt to regulate the distance between the two wings should be adjusted.

Vorteilhaft kann der Tragbolzen ein rechtwinkelig abgebogenes Kopfstück z. B. einen Zapfen aufweisen, der sowohl in das Langloch eines am anderen Flügel angeordneten Kupplungsbleches als auch in die Bohrung einer am anderen Fensterflügel befestigten Lagerkonsole eingreift. In weiterer Ausbildung kann das Kupplungsblech bügelförmig ausgebildet sein, und das im Kupplungsblech angeordnete Langloch kann sich über einen Teil des Steges und des am Holz des Fensterflügels anliegenden Teils des Kupplungsbleches erstrecken; ferner kann am Steg ein Drehzapfen zur Lagerung eines Sperrhebels angeordnet sein. Vorteilhaft ist der Sperrhebel zweiarmig ausgebildet, wobei der kurze Arm in bekannter Weise hinter das im Steg des Kupplungsbleches liegende Langloch greift, während der lange Arm als Handgriff dient. Der Zapfen des Tragbolzens kann von seinem als Anschlag dienenden Ende zurückversetzt angeordnet sein.The support bolt can advantageously be a head piece bent at right angles z. B. have a pin that both in the elongated hole on the other wing arranged coupling plate as well as in the hole on the other window sash attached bearing bracket engages. In further training, the coupling plate be bow-shaped, and the elongated hole arranged in the coupling plate can over part of the web and the part resting on the wood of the window sash of the coupling plate extend; Furthermore, a pivot pin for storage can be on the web a locking lever be arranged. The locking lever is advantageously designed with two arms, the short arm in a known manner behind the one in the web of the coupling plate Elongated hole engages while the long arm serves as a handle. The cone of The support bolt can be arranged set back from its end serving as a stop be.

In der Zeichnung ist die Kupplung nach der Erfindung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar zeigt Fig. 1 eine Stirnansicht des Gegenstückes, Fig. 2 das Gegenstück nach Fig. 1 im Schnitt, Fig. 3 einen Tragbolzen im Schnitt nach Linie 1-1 in Fig. 2, Fig. 4 und 5 eine Lagerkonsole in einer Ansicht und im Schnitt, Fig. 6 eine Kupplung in einer Stirnansicht, Fig. 7 die Kupplung nach Fig. 6 im Schnitt und Fig. 8 ein Fenster mit eingebautem Kupplungsbeschlag im Schnitt.In the drawing, the coupling according to the invention is in one embodiment shown, namely Fig. 1 shows an end view of the counterpart, Fig. 2 the Counterpart according to FIG. 1 in section, FIG. 3 a support bolt in section along the line 1-1 in Fig. 2, Fig. 4 and 5, a bearing bracket in a view and in section, Fig. 6 shows a coupling in an end view, FIG. 7 shows the coupling according to FIG. 6 in section and FIG. 8 is a sectional view of a window with a built-in coupling fitting.

Der innere Fensterflügel 12 ist mittels Fensterbändern 14 am feststehenden Rahmen 10 um eine lotrechte seitliche Achse drehbar aufgehängt. An der Außenseite des inneren Flügels 12 sind unten und oben am aufrechten bandseitigen Flügelholz Lagerkonsolen 5 und am verschlußseitigen Flügelholz Kupplungsbleche 6 befestigt. Den Konsolen 5 und Kupplungsblechen 6 gegenüber sind an der Innenseite des äußeren Flügels verstellbare Gegenstücke angebracht.The inner window sash 12 is fixed by means of ribbon windows 14 Frame 10 is suspended rotatably about a vertical lateral axis. On the outside of the inner wing 12 are below and above on the upright hinge-side wing wood Bearing brackets 5 and coupling plates 6 attached to the wing wood on the lock side. The consoles 5 and coupling plates 6 opposite are on the inside of the outer Adjustable counterparts attached to the wing.

Das in den Fig. 1 und 2 dargestellte Gegenstück besteht aus einer Deckplatte 2, an der eine Grundplatte 1 befestigt ist. In der Grundplatte 1 ist eine Öffnung 1 a vorgesehen, deren Ouerschnitt dem Ouerschnitt eines Tragbolzens 4 entspricht. Der Tragbolzen 4 besteht aus einem mit Gewinde versehenen Abschnitt 4 b und einem Kopfstück in der Form eines radial abstehenden Kupplungszapfens 5 b. Der mit Gewinde versehene Abschnitt 4 b weist an seinem Umfang zwei um 180° gegeneinander versetzte Abflachungen auf.The counterpart shown in Figs. 1 and 2 consists of one Cover plate 2 to which a base plate 1 is attached. In the base plate 1 is an opening 1 a is provided, the cross section of which corresponds to the cross section of a support bolt 4 corresponds. The support bolt 4 consists of a threaded portion 4 b and a head piece in the form of a radially protruding coupling pin 5 b. The threaded portion 4 b has two 180 ° against each other on its circumference offset flats on.

Die Deckplatte 2 hat eine kreisförmige Ausbuchtung 2a, die zur Lagerung für die im Bund 3 b versehene Gewindebüchse 3 dient. Die Buchse 3 ist in der Deckplatte 2 drehbar und weist an ihrem Umfang zwei Abflachungen 3 a zum Ansetzen eines Schraubenschlüssels auf. Durch Drehen der Buchse 3 wird der Tragbolzen 4 senkrecht zur Deckplatte 2 verschoben. Die Lagerkonsolen 5 (Fig. 4 und 5) bestehen aus einem rechtwinkelig abgebogenen Blech mit einer Bohrung 5 a zur Aufnahme des Kupplungszapfens 5 b des Tragbolzens 4. Die in den Fig. 6 und 7 dargestellte Kupplung besteht aus einem bügelförmig ausgebildeten Kupplungsblech 6, das oberhalb seiner Mitte ein sich über einen Teil des Steges 6 a erstreckendes Langloch 6 c und eine im am Holz 9 des Flügels 12 anliegenden Teil des Bleches 6 angeordnete kreisförmige Ausnehmung 6 b aufweist. Unterhalb des Langloches 6 c ist am Steg 6a ein zweiarmiger Sperrhebel 7 mittels eines Drehzapfens 8 angelenkt. Der kurze Arm 7 b des Sperrhebels 7 erstreckt sich vom Drehzapfen 8 aus nach oben und sperrt bei gekuppeltem Fensterflügel 11, 12 das Langloch 6c, während sein längerer Arm 7a senkrecht zum Arm 7 b abgebogen und als Hebelarm ausgebildet ist. Zum Kuppeln der Flügel 11, 12 wird der Kupplungszapfen 5 b am Tragbolzen 4 des Gegenstückes in das Langloch 6 c eingeführt. Das als Anschlag dienende Ende 4 a des Tragbolzens 4 begrenzt dabei die Einschubtiefe des Zapfens 5 b durch das Langloch 6 c in den Steg 6 a des Kupplungsbleches 6, so daß nunmehr mittels des Hebelarmes 7a der Arm 7 b zwischen den Steg 6a und den Zapfen 5 b eingerückt werden kann.The cover plate 2 has a circular bulge 2a, which is used to support the threaded bushing 3 provided in the collar 3b. The socket 3 is rotatable in the cover plate 2 and has two flat areas 3 a on its circumference for attaching a wrench. By turning the bush 3, the support bolt 4 is displaced perpendicular to the cover plate 2. The bearing brackets 5 (Fig. 4 and 5) consist of a right-angled sheet metal with a hole 5 a for receiving the coupling pin 5 b of the support bolt 4. The coupling shown in Figs. 6 and 7 consists of a bracket-shaped coupling plate 6, which has above its center an elongated hole 6 c extending over part of the web 6 a and a circular recess 6 b arranged in the part of the sheet 6 resting against the wood 9 of the wing 12. Below the elongated hole 6 c, a two-armed locking lever 7 is articulated on the web 6 a by means of a pivot pin 8. The short arm 7 b of the locking lever 7 extends from the pivot 8 upwards and locks the elongated hole 6 c when the window sash 11, 12 is coupled, while its longer arm 7 a is bent perpendicular to the arm 7 b and is designed as a lever arm. To couple the wings 11, 12, the coupling pin 5 b is inserted into the elongated hole 6 c on the support bolt 4 of the counterpart. Serving as a stop end 4 a of the support bolt 4 limits the depth of insertion of the pin 5 b through the elongated hole 6 c in the web 6 a of the coupling plate 6, so that now by means of the lever arm 7 a of the arm 7 b between the web 6 a and the pin 5 b can be indented.

Nach erfolgter Kupplung kann der Abstand zwischen dem äußeren und dem inneren Fensterflügel (11,12) dadurch reguliert werden, daß mittels eines an die Abflachungen 3 a der Büchse 3 angesetzten Schraubenschlüssels durch Drehen in bereits beschriebener Weise der Tragbolzen 4 verschoben wird. Bei geöffnetem Fenster sind auch die bandseitigen Kupplungsteile leicht zu erreichen.After coupling, the distance between the outer and the inner window sash (11,12) can be regulated in that by means of an the flats 3 a of the sleeve 3 attached wrench by turning in in the manner already described, the support bolt 4 is displaced. With the window open the hinge-side coupling parts are also easy to reach.

Die dargestellte und beschriebene Kupplung ist nicht auf das beschriebene Ausführungsbeispiel beschränkt. Insbesondere kann die Kupplung auch für Hebetüren verwendet und dafür entsprechend geändert werden.The coupling shown and described is not based on the one described Embodiment limited. In particular, the coupling can also be used for lifting doors used and changed accordingly.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Coupling for composite sashes of windows, doors Od. Like., with an adjustable in its effective length on the wing spacing Support bolt, the thread of which engages in a threaded bushing on one of the two wings, and with a pin protruding radially from the head of the support bolt, der.in an am engages other wing attached counterpart, characterized in that the Support bolt (4) on the threaded section (4b) two 180 ° against each other has offset flats and that the threaded portion (4b) in one with a corresponding The base plate (1) provided with the opening (1 a) and attached to the wing (11 or 12) is guided so that the support bolt (4) on one of the two wings (11 or 12) is longitudinally movable, but is not rotatably mounted.

2. Coupling according to claim 1, characterized in that that a cover plate (2) with a bulge (2 a.) is attached to the base plate (1) is, in which the threaded bushing (3) is rotatably mounted with its collar (3 b).

3. Coupling according to claim 1 or 2, characterized in that the support bolt (4) a right-angled head piece, e.g. B. has a pin (5 b), the both in the elongated hole (6c) of a coupling plate arranged on the other wing (11 or 12) (6) as well as in the hole (5a) one attached to the other window sash (11 or 12) Engages bearing bracket (5).

4. Coupling according to claim 3, characterized in that that the coupling plate (6) is bow-shaped.

5. Coupling according to claim 3 or 4, characterized in that arranged in the bracket-shaped coupling plate (6) Oblong hole (6c) extends over part of the web (6a) and the wood (9) of the window sash (11 or 12) adjacent part of the coupling plate (6) extends and that on the web (6a) a pivot (8) for mounting a locking lever (7) is arranged.

6. Coupling according to claim 4 or 5, characterized in that the locking lever (7) is designed with two arms, the short arm (7b ) of which engages in a known manner behind the elongated hole (6c) located in the web (6a) of the coupling plate (6), while the long arm (7a) serves as a handle.

7. Coupling according to one of claims 1 to 7, characterized characterized in that the pin (5 b) of the support bolt (4) of it as a stop serving end (4a) is arranged set back. Considered publications: German Patent No. 649 803; Austrian patent specification No. 160 479.