DE110297C

DE110297C -

Info

Publication number: DE110297C
Application number: DENDAT110297D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSEGREAT

■, Färben, Zeogdruck und Appretur, /f ν ■, dyeing, graphic printing and finishing, / f ν

Patentirt im Deutschen Reiche vom 3. Mai 1899 ab.Patented in the German Empire on May 3, 1899.

Die Sahlleisten von Geweben bestehen bekanntlich oft aus einem anderen Material als das Gewebe selbst und nehmen bei Herstellung und Bearbeitung des Tuches eine wellige Form an; auch ist die Leiste oft dicker als das zu rauhende Gewebe. Gelangt das Tuch zum Fertigrauhen in die Rauhmaschine, so ist die Einwirkung der in letzterer zur Verwendung kommenden Kratzen oder natürlichen Karden auf die Sahlleisten eine so kräftige, dafs die Sahlleisten zu viel gerauht und oft sogar durchgerauht werden. In beiden Fällen entstehen unscheinbare, ausgefaserte Kanten, wodurch Schwierigkeiten in der weiteren Behandlung des Gewebes, z. B. beim Aufspannen an den Sahlleisten, verursacht werden.It is well known that the seams of fabrics are often made of a different material than the fabric itself and take on a wavy shape during the manufacture and processing of the cloth at; the groin is also often thicker than the tissue to be roughed. If the cloth goes to the Finished roughening in the gouging machine, so is the action of the latter to use coming scraping or natural cards on the sill strips so strong that the Seam strips are roughened too much and often even roughened through. In both cases arise inconspicuous, frayed edges, causing difficulties in further treatment of the tissue, e.g. B. when stretching on the sill strips are caused.

Gegenstand vorliegender Erfindung bildet eine; an Rauhmaschinen anzubringende Vorrichtung, durch welche die Sahlleisten des durch die Rauhmaschine hindurchgehenden Gewebes an der Stelle oder in der Nähe der Stelle angehoben werden, an welcher die Einwirkung der Kratzen oder natürlichen Karden auf das Gewebe stattfindet, so dafs die Sahlleisten von dieser Einwirkung verschont bleiben.The present invention forms a; device to be attached to gouging machines, through which the sole strips of the fabric passing through the raising machine at or near the Point to be raised at which the action of the scraping or natural cards takes place on the tissue, so that the soles are spared from this influence.

Fig. ι zeigt die Trommel α einer Rauhmaschine, an deren Umfläche die mit Kratzen oder natürlichen Karden versehenen Walzen an den Stellen b angeordnet sind, während d die Leitwalzen, c die Transportwalzen darstellen, welche das Gewebe in seinem Lauf x-x an die Umfläche der Trommel heranführen. Diese Einrichtungen sind bekannt.Fig. Ι shows the drum α of a raising machine, on the circumference of which the rollers provided with scrapers or natural cards are arranged at points b , while d represent the guide rollers, c represent the transport rollers which the fabric in its course xx on the circumference of the drum bring up. These facilities are known.

Die neue Vorrichtung besteht nun nach der Oberansicht (Fig. 2), Seitenansicht (Fig. 3) und Endansicht (Fig. 4) in einer sich über die Breite der Trommel α erstreckenden Stange e, welche an ihren Enden mit den Querstegen f ausgestattet ist, die an den Enden die hakenartigen Umbiegungen g besitzen. Vermittelst dieser letzteren sind die Querstege auf den Leitwalzen d d achsial verschiebbar angeordnet. Um die Querstege/ genau der Breite des Gewebes entsprechend einstellen zu können, ist die Stange aus zwei in einander schiebbaren Theilen hergestellt, so dafs sie verkürzt oder verlängert werden kann; durch eine Schraube h werden beide Theile der Stange gegen einander festgestellt. Es kann auch statt der Feststellung durch die Schraube eine Schraubenfeder i (Fig. 5) an den beiden Theilen der Stange e angebracht sein, welche Feder durch ihren Zug die Querstege f stets gegen die Sahlleisten anliegend hält. Auf den Querstegen f sitzt mittelst winkelförmiger Umbiegung je eine Platte k (Fig. 3), von welcher nach unten ein Finger / absteht, der mit seinem nach der Trommel zu waagrecht umgebogenen Ende 0 unter die Sahlleiste greift. Platte k mit ihrem Finger / kann auf dem Querstege/ verschoben und durch Schraube m, die durch einen Schlitz der Platte in den Quersteg greift, festgestellt werden. An jedem Stege/ sitzt ein Finger n, der wirksam vermeidet, dafs sich die Sahlleiste nach unten umlegt, was zuweilen vorkommen kann.The new device now consists, according to the top view (FIG. 2), side view (FIG. 3) and end view (FIG. 4), in a rod e which extends over the width of the drum α and which is equipped with transverse webs f at its ends which have the hook-like bends g at the ends. By means of the latter, the transverse webs are arranged axially displaceably on the guide rollers dd. In order to be able to adjust the transverse webs exactly to the width of the fabric, the rod is made of two parts which can be pushed into one another so that it can be shortened or lengthened; by means of a screw h , both parts of the rod are fixed against one another. Instead of being fixed by the screw, a helical spring i (Fig. 5) can be attached to the two parts of the rod e , which spring, by pulling it, keeps the transverse webs f always resting against the sill strips. A plate k (FIG. 3) sits on each of the transverse webs f by means of an angular bend, from which a finger / protrudes downwards, which with its end 0 bent horizontally towards the drum engages under the sill bar. Plate k with your finger / can be moved on the crossbars / and fixed by screw m, which engages in the crossbar through a slot in the plate. On each bar / there is a finger n, which effectively avoids that the sale bar folds down, which can sometimes happen.

Die Platten k mit ihrem Finger / werden nun vortheilhafterweise nicht genau an der Stelle eingestellt, wo die Rauhwirkung durch Karden oder Kratzen auf das Gewebe stattfindet, welche Stelle in Fig. 1 mit b* bezeichnet ist, da in diesem Falle das Anheben oder Um-The plates k with your finger / are now advantageously not set exactly at the point where the roughening effect takes place through carding or scratching on the fabric, which point is denoted by b * in FIG. 1, since in this case lifting or turning

legen der über den waagrechten Theil ο des Fingers / gehenden Sahlleiste auch einen Theil des Gewebes nach der Trommelmitte zu der Einwirkung der Rauhkarden oder Kratzen entziehen würde, sondern etwas vor der Stelle, wo diese Einwirkung stattfindet (s. Fig. i). Die Sahlleiste wird vor dieser Stelle von dem höher als der Gewebelauf sich befindenden Finger angehoben oder umgelegt (Fig. 3), und zwar, um so viel, dafs keine nachtheilige Kratzeneinwirkung auf sie stattfindet. Durch die Einschliefsung des Gewebes mittelst der Querstege f kann die Vorrichtung jeder Seitenbewegung des Gewebes bei dem Laufe durch die Rauhmaschine folgen, so dafs auch bei dieser Seitenbewegung das Anheben der Sahlleisten von den Rauhwalzen stattfindet.place which over the horizontal part ο of the finger / flat bar would also withdraw a part of the fabric towards the center of the drum for the action of the rough cards or scraping, but somewhat before the point where this action takes place (see Fig. i). In front of this point, the sall ledge is raised or folded over by the finger higher than the fabric run (Fig. 3), to the extent that there is no harmful scratching effect on it. By enclosing the fabric by means of the transverse webs f , the device can follow every lateral movement of the fabric as it passes through the hoisting machine, so that the lifting of the steel strips from the roughing rollers also takes place during this lateral movement.

Die durch diese Vorrichtung erreichte Wirkung ist ein .wesentlich verbessertes Aussehen ' des Gewebes, nachdem es fertig gerauht ist, weil, die Sahlleisten in keiner Weise nachtheilig durch die Karden oder Kratzen beeinflufst werden.The effect achieved by this device is a 'significantly improved appearance' of the fabric after it has been roughened, because the fillets are in no way detrimental are influenced by the cards or scrapers.

Claims

Patent claim:

A wire guide for raising machines, characterized in that guides (fg) are arranged on both sides of the same guides (fg), which can be adjusted according to the width of the cloth by means of a connecting rod (e) , in order to prevent harmful effects of the cards or scratching on the cloth slats (h, Fig. 2 and 3) or set yourself independently (/, Fig. 5), can follow the transverse movement of the tissue with their connection and wear adjustable fingers (I o) , which fold the steel strips or. raise, and thus withdraw them completely or partially from the rough effect.

1 sheet of drawings.