DE1098483B

DE1098483B - Carpet shearing machine

Info

Publication number: DE1098483B
Application number: DEM43091A
Authority: DE
Original assignee: Johannes Menschner Textilmaschinenfabrik
Current assignee: Johannes Menschner Textilmaschinenfabrik
Priority date: 1959-10-17
Filing date: 1959-10-17
Publication date: 1961-02-02

Description

Teppichschermaschine Die Erfindung bezieht sich auf :eine Teppichschermaschine mit wenigstens einem Schneidzaug, bei der die Warengeschwindigkeit und :die Soherzylinderdrehzahl regelbar sind, wobei nach Patent 1068658 der bzw. die Scherzylinder mit regelbarer, veränderlicher Drehzahl unabhängig von der Regelung der Warengeschwindigkeit angetrieben sind.Carpet shearing machine The invention relates to: a carpet shearing machine with at least one cutting tooth, in which the speed of the goods and: the speed of the Soher cylinder can be regulated, whereby, according to patent 1068658, the shear cylinder or cylinders are driven at an adjustable, variable speed independently of the speed of the goods.

Bei Schermaschinen unterschied man hinsichtlich des Antriebes bisher zwei Arten. Bei einer Gattung dieser Maschinen ist die Warengeschwindigkeit regelbar, wohingegen die Scherzylinderdrehzahl konstant bleibt. Bei solchen Schermaschinen ist zwar eine Regelung der Warengeschwindigkeit entsprechend der Warenbeschaffenheit möglich, aber keine gleichzeitige Anpassung .der Scherzylinderdrehzahl. Die Folge hiervon ist, daß der Schereffekt nicht willkürlich beei:nflußt werden kann.In the case of clippers, a distinction was made with regard to the drive two types. In one type of machine, the speed of the goods can be regulated, whereas the shear cylinder speed remains constant. With such clippers is a regulation of the speed of goods according to the nature of the goods possible, but no simultaneous adjustment of the shear cylinder speed. The consequence of this is that the shear effect cannot be arbitrarily influenced.

Ähnliches gilt auch für die zweite Gattung Schermaschinen, bei denen die Warentransportwalzen und die Scherzylinder von einem gemeinsamen Antriebsmotor aus getrieben werden. Bei diesen Maschinen stehen die Drehzahlen der Transportwalzen und der Scherzylinder in einem bestimmten, unveränderbaren und :durch Erfahrungen festgelegten Verhältnis zueinander. Auch dieser Antrieb ermöglicht keine Änderung des Schereffektes, d. h. :des Verhältnisses der Zahl der Schnitte zur Warengeschwindigkeit.The same applies to the second class of clippers, where the goods transport rollers and the shear cylinders from a common drive motor to be driven out. With these machines, the speeds of the transport rollers are available and the shear cylinder in a definite, unchangeable and: through experience fixed relationship to each other. This drive also does not allow any changes the shear effect, d. H. : the ratio of the number of cuts to the speed of the goods.

Während also bei :der ersterwähnten Maschine :die Scherzylinderdrehzahl überhaupt nicht geändert werden kann, ist bei der zweiten Sohermaschinenart zwar die Scherzylinderdrehzahl regelbar, jedoch ausschließlich in Abhängigkeit von der Warengeschwindigkeit. Sofern es sich um Gewebeschermaschinen handelt, ist dieser Mangel nicht ausschlaggebend. Anders liegen die Verhältnisse jedoch bei Teppichschermaschinen, bei denen an die Eigenschaften der Schur schärfere Anforderungen gestellt werden.So while with: the first-mentioned machine: the shear cylinder speed cannot be changed at all, is with the second Soher machine type the shear cylinder speed can be regulated, but only as a function of the Goods speed. If it is a fabric clipping machine, this is Deficiency is not decisive. However, the situation is different for carpet shearing machines, where stricter requirements are placed on the properties of the shear.

Im Hauptpatent ist die Aufgabe ,gestellt, eine Teppichschermaschine zu schaffen, die hinsichtlich des Schereffektes den bekannten Schermaschinen überlegen ist. Das Hauptpatent greift dabei zurück auf Schermaschinen mit wenigstens einem Schneidzeug, bei der die Warengeschwindigkeit und die Scherzylinderdrehzahl regelbar sind, und erreicht das Ziel im wesentlichen dadurch, @daß der bzw. die Scherzylinder mit regelbarer, veränderlicher Drehzahl unabhängig von der Regelung der Warengeschwindigkeit angetrieben sind.In the main patent the task is to set up a carpet shearing machine to create that are superior to the known clippers in terms of the shearing effect is. The main patent falls back on clippers with at least one Cutting tool in which the speed of the goods and the speed of the shear cylinder can be regulated are, and achieves the goal essentially by @ that the shear cylinder or cylinders with adjustable, variable speed independent of the regulation of the speed of the goods are driven.

Bezeichnet man die Scherzylinderdrehzahl mit n U/min und die Warengeschwindigkeit mit v m/min, so ergibt die ersterwähnte Maschine im st-v-Diagramm eine Kennlinie parallel zur v-Achse, während die zweiterwähnte Maschine eine zur Abszisse geneigte geradlinige Kennlinie besitzt. Die Erfindung nach dem Hauptpatent gestattet demgegenüber die Wahl jedes beliebigen Verhältnisses von n zu v, d. h. von Scherzylinderdrehzahl zu Warengeschwindigkeit. Sie besitzt 4m it-v-Diagramm also keine Kennlinien, vielmehr stellen .alle wählbaren rt-v-Verhältnisse voneinander unabhängige Einzelpunkte im u-v-Diagramm dar.If the shear cylinder speed is denoted by n rpm and the speed of the goods as v m / min, then the first-mentioned machine in the st-v-diagram gives a characteristic curve parallel to the v-axis, while the second-mentioned machine has a straight characteristic curve inclined to the abscissa. In contrast, the invention according to the main patent allows the choice of any ratio of n to v, ie of the shear cylinder speed to the speed of the goods. It does not have any characteristic curves, but rather represent all selectable rt-v ratios that are independent of each other in the uv diagram.

Es hat sich nun herausgestellt, daß es zwar bei Teppichschermaschinen außerordentlich wünsehenswert ist, zur Erzielung des optimalen Schereffektes jedes beliebige Verhältnis von n zu v herbeiführen zu können. Anderseits hat es sich jedoch gezeigt, daß es vorteilhaft ist, Mittel vorzusehen, um die Scherzylinderdrehzahl und die Warengeschwindigkeit in einem beliebigen Punkt -des n-v-Diagramms fest zu koppeln, so daß dann bei einer von Null :bis zu einem Maximalwert durchführbaren Änderung der Warengeschwindigkeit die Scherzylinderdrehzahl sich im selben Verhältnis ändert.It has now been found that in carpet shearing machines it is extremely desirable to be able to bring about any ratio of n to v in order to achieve the optimal shearing effect. On the other hand, however, it has been shown that it is advantageous to provide means to firmly couple the shear cylinder speed and the speed of the goods in any point of the nv diagram, so that then with a change in the speed of goods that can be carried out from zero to a maximum value the shear cylinder speed changes in the same proportion.

Auf diese Weise ist es nach :der vorliegenden Erfindung - wie beim Hauptpatent - einerseits möglich, jedes st-v-Verhältnis entsprechend den jeweiligen Arbeitsbedingungen frei zu wählen. Dann aber koppelt man Scherzylinderdrehzahl und Warengeschwindigkeit miteinander, so daß die Maschine dann an Stelle der punktförmigen Kennmarken eine Schar von geraden Kennliinien besitzt.In this way it is according to: the present invention - as with Main patent - on the one hand possible, every st-v-ratio according to the respective Free choice of working conditions. But then you couple the shear cylinder speed and Goods speed with each other, so that the machine then in place of the punctiform Identification mark has a family of straight characteristic lines.

Solche geradlinige Kennlinie ist an sich bei der schon erwähnten vorbekannten Schermaschine vorhanden, bei der Scherzylir@der und. Warent@ansportwalzen vom gleichen Motor aus angetrieben sind. Diese Maschine besitzt jedoch ein Diagramm in Form von nur einer einzigen Kenngeraden, während das charakteristische Merkmäf bei der erfin,düngs#-emäß weiterentwickelten Maschiüe -darin zu sehen ist, @daß man zu jedem Punkte,des n-v-Diagramms eine Kenngerade wählen kann und diesen Punkt d ann bei Aufrechterhaltung des eingeistellten. Geschwindigkeitsverhältnisses in jede beliebige Stellung auf dieser Geraden vom Nullwert bis zurri:lVIaximum verfahren kann.Such a straight line characteristic is actually present in the already mentioned previously known shearing machine, in the Scherzylir @ der and. Warent @ ansport rollers are driven by the same motor. However, this machine has a diagram in the form of only a single characteristic line, while the characteristic feature of the machine, which has been further developed according to the invention, is that one can choose a characteristic line for each point of the nv diagram and this point while maintaining the set. Speed ratio to any position on this straight line from the zero value up zurri: lVIaximum may proceed.

Im übrigen versteht sic)#die Erfindung am besten an Hand der nachfolgenden-Beschreibung des in der Zeichnung wiedergegebenen Ausführungsbeispiels; und zwar zeigt Fig. 1 eine schematische Darstellung des gesamten Antriebs der Teppichscherniasehine, Fig.2 eine Gesamtansicht des im Schaubild wiedergegebenen Zentralsteuei mechanismus, Fig.3 eine gleichfalls im Schaubild gezeichnete Darstellung eines - der besseren Übersicht wegen -nur zur Hälfte wiedergegebenen Zentralsteuerhehels, Fig.4 eine Darstellung eines Diagramms einer Schief- oder Taumelscheibenpumpe mit linearer Fördercharakteristik und F.ig. 5 ein n-v-Diagrarnm der neuen Schermaschine mit mehreren eingezeichneten Kennlinien.Otherwise, you can best understand the invention on the basis of the following description of the embodiment shown in the drawing; namely, FIG. 1 shows a schematic representation of the entire drive of the carpet shearline, Fig.2 an overall view of the central control mechanism shown in the diagram, Fig.3 a representation also drawn in the diagram - the better overview Because of the central tax levers reproduced only halfway, Fig. 4 is a representation a diagram of a swash plate or swash plate pump with linear delivery characteristics and F.ig. 5 an n-v diagram of the new clipper with several drawn Characteristics.

Beider neuen Teppichschermaschine werden sowohl der Scherzylinder 10 als -auch die Warentransportwalze 11 durch je einer! Motor 12 bzw. 13, beispielsweise durch .einen Hydratrlikmotor angetrieben, indem beide Antriebsmotoren 12 bzw. 13 je für sich und unabhängig voneinander durch je ein gleichfalls hydraulisches Kolbengetriebe 14 bzw. 15 mit angeflanschtem Elektromotor 16 bzw. 19 :angetrieben sind. Als hydraulisches Kolbenregelgetriobe wird hierbei vorteilhaft eine hydraulische Pumpe in Form einer an sich bekannten Taumelscheibenpumpe benutzt, weil dieses Kolbengetriebe eine im der F.ig.4 wiedergegebene lineare Fördercharakteristik .besitzt. Die Regelung dieses Kolbengetriebes 14 bzw. 15 erfolgt über einen Regulierhebel 18 bzw. 19, wobei dieser jeweils beispielsweise einen Ausschlag von etwa 20° haben kann. Die Betätigung dieser Regulierhebel 18 bzw. 19 erfolgt über-Bedienungszüge20 bzw. 20', sogenannte Seilzüge, die von einem weiter hinten erläuterten Steuermechanismus bedient werden. Beide Regulierhebel 18 bzw. 19 durchlaufen vom Nullwert bis zum Maximum den gleichen Winkel ß.With the new carpet shearing machine, both the shear cylinder 10 and the goods transport roller 11 are each through one! Motor 12 or 13, for example, driven by .ein Hydratrlikmotor in that both drive motors 12 and 13 are driven individually and independently of each other by an equally hydraulic piston gear 14 or 15 with flanged electric motor 16 or 19 :. A hydraulic pump in the form of a swash plate pump known per se is advantageously used as the hydraulic piston control gear, because this piston gear has a linear delivery characteristic as shown in Fig. 4. The regulation of this piston gear 14 or 15 takes place via a regulating lever 18 or 19, which can each have a deflection of about 20 °, for example. The actuation of these regulating levers 18 and 19 takes place via control cables 20 and 20 ', so-called cables, which are operated by a control mechanism explained further below. Both regulating levers 18 and 19 pass through the same angle β from the zero value to the maximum.

Der beide Regulierhebel 18 bzw. 19 ider unabhängig voneinander regelbaren Kolbengetriebe 14 bzw. 15 beeinflussende Steuermechanismus 21 besteht im wesentlichen aus einem schwenkbar gelagerten Steuerhebel 22 mit beidseitiger Kulisse 23, wobei zur Aufundabbewebgung des Steuerhebels 22 ein mit dessen freiem Ende verbundener Steuerzylinder 24 vorgesehen ist.The two regulating levers 18 and 19, respectively, can be regulated independently of one another Piston gear 14 or 15 influencing control mechanism 21 consists essentially from a pivotably mounted control lever 22 with a link 23 on both sides, wherein to move the control lever 22 up and down a connected to its free end Control cylinder 24 is provided.

Der Steuerzylinder 24 seinerseits wird durch eine Druckmittelanlage, z. B. durch eine Druckölanlage betätigt, die aus einem Ölbehälter 25, einer Ölpumpe 27 mit angeflanschtem Elektromotor 26, einem Ausgleichsventil28, einem Überdruckventil29 .und einem Steuerventi130 besteht, wobei dieses Stenerventil30 durch einen Handhebel31, dem einzigen Handbedienungshebel zur Regelung der gesamten Maschine überhaupt, betätigt wird.The control cylinder 24 in turn is by a pressure medium system, for. B. actuated by a pressurized oil system, which consists of an oil tank 25, an oil pump 27 with a flanged electric motor 26, a compensating valve 28, a pressure relief valve 29 and a control valve 30, this star valve 30 is operated by a hand lever 31, the only hand lever for controlling the entire machine will.

Ist das Ausgleichsventi128 geschlossen, dann .ist die Steuerung in Betrieb. Öffnet man es, so wird die gesamte Steueranlage abgeschaltet, weil dann das Druckmittel im kleinen Kreislauf vom Ölbehälter 25 über die Pumpe 27, das Ausgleichsventil 28 und das Überdruckventil 29 strömt. Mit dem Ausgleichsventil 28 läßt sich somit ,die ganze Steuerung wahlweise ein- oder ausschalten.If the compensation valve is closed, the control is in operation. If it is opened, the entire control system is switched off because the pressure medium then flows in a small circuit from the oil tank 25 via the pump 27, the equalizing valve 28 and the pressure relief valve 29 . With the equalizing valve 28, the entire control can be switched on or off as required.

Der Steuermechanismus 21 zur synchronen Betätigung der hydraulischen Kolbengetriebe 14 und 15 baut sich wie folgt auf: Zwischen zwei seitlichen Lagerwangen 32 und 33 ist der eigentliche Steuerhebel 22 schwenkbar auf einer Achse 34 gelagert, während der freie Steuerhebelfieil bei 35 mit der Kolbenstange 36 .des im Zylinder 24 geführten Kolbens 37 in Verbindung steht. Ferner ist der Steuerhabe122 auf jeder Seite mit einer Kulissenbahn 23 ausgerüstet, so daß der Hebe122 wenigstens auf Teilen seiner Länge, d. h. im Erstreckungsbereich der Kulissenbahnen 23 etwa einen Doppel-T-Querschnitt besitzt. In diesen Kulissenschlitzen 23 sind Kulissensteine 38 geführt, die fest mit den Enden 39 der mit den Regulierhebeln 18 bzw. 19 der hydraulischen Kolbengetriebe 14 bzw. 15 in Verbindung stehenden Seilzüge 20 bzw. 20' verhunden sind. Überdies sind diese Kulissensteine 38 nicht nur durch die im Steuerhebel 22 angeordneten Kulissenschlitze 23 in der Längsrichtung des Steuerhebels 22 geführt, sondern das dieser Führung abgekehrte Kulissensteinende 38' ist noch in einer Richtung senkrecht hierzu in weiteren Kulissenschlitzen 40 zweier in waagerechter Richtung verstellbarer Gewindemuffen 41, 41' geführt. Diese Ge-,vindernuffen 41, 41' sind einerseits auf Tragsäulen 42 gelagert und andererseits durch handbedi.enbare Verstellspindeln 43, 43' in waagerechter Richtung über den gesamten Längsverstellbereich der Kulisse 23 des Steuerhebels 22 verstellbar, wobei die Betätigung über Handräder 44 od. dgl. erfolgen kann. Ferner sind diese Gewindemuffen 41, 41' auf jeweils -den den Kulissensteinen 38 zugekehrten Seiten im oberen Teil als den Kulissensteinen 38' angepaßte Kulissenschlitze40 ausgebildet, während sie im unteren Bereich als Widerlager 45 für die Mantelschläuche 46 der Seilzüge20, 20' dienen. Die jeweils vorbestimmte Einstellung der Gewindemuffen 41, 41' .in bezug auf den Drehpunkt 34 -des Steuerhebels 22 entspricht der so vorbestimmten Drehzahl des Scherzylinders 10 einerseits und der Geschwindigkeit der Warentransportwalze 11 andererseits.The control mechanism 21 for the synchronous actuation of the hydraulic piston gears 14 and 15 is structured as follows: Between two lateral bearing cheeks 32 and 33, the actual control lever 22 is pivotably mounted on an axle 34, while the free control lever part at 35 with the piston rod 36 .des im Cylinder 24 guided piston 37 is in communication. Furthermore, the control hub 122 is equipped with a slide track 23 on each side, so that the lift 122 has approximately a double-T cross-section at least over parts of its length, ie in the region of the slide tracks 23. In these link slots 23 sliding blocks 38 are guided, which are firmly connected to the ends 39 of the control levers 18 and 19 of the hydraulic piston gears 14 and 15 connected cable pulls 20 and 20 '. In addition, these sliding blocks 38 are not only guided through the sliding slots 23 arranged in the control lever 22 in the longitudinal direction of the control lever 22, but the sliding block end 38 'facing away from this guide is still in a direction perpendicular to this in further sliding slots 40 of two horizontally adjustable threaded sleeves 41, 41 'led. These joint sleeves 41, 41 'are supported on the one hand on support columns 42 and on the other hand adjustable by hand-operated adjusting spindles 43, 43' in the horizontal direction over the entire longitudinal adjustment range of the link 23 of the control lever 22, with actuation via handwheels 44 or the like can take place. Furthermore, these threaded sleeves 41, 41 'are formed on the sides facing the sliding blocks 38 in the upper part as sliding blocks 40 adapted to the sliding blocks 38', while in the lower region they serve as abutments 45 for the jacket hoses 46 of the cables 20, 20 '. The respectively predetermined setting of the threaded sleeves 41, 41 'in relation to the pivot point 34 of the control lever 22 corresponds to the predetermined speed of the shear cylinder 10 on the one hand and the speed of the goods transport roller 11 on the other.

Die Arbeitsweise dieses zentralen Antriebsmechanismus ist folgende: Über das Steuerventil 30 wird der eigentliche Steuerzylinder 24 betätigt, wobei der Kolhen37 in jede beliebige Stellung zwischen dem unteren und oberen Totpunkt irr Zylinder verschoben werden kann. Beispielsweise hält der Kolben 37 in seiner unteren Totpunktlage den Steuerhebel22 in seiner waagerechten Ruhestellung fest. Wird nun durch den Steuerzylinder 24 der Steuerhebel 22 weiter nach oben gedrückt, so werden die Seilzüge 20, 20' je nach ihrer Stellung auf den Verstellspindeln 43, 43' mehr oder weniger angezogen. Wird dabei eine Verstellung his in die Nähe der Drehachse 34 durchgeführt, wird der Wert »Null« erreicht. Wird dagegen durch die Verstellspindeln 43, 43' eine :der Gewindemuffen 41, 41' in entgegengesetzter Richtung verstellt, so daß die äußerste Stellung eingenommen wird, dann wird auch der betreffende Seilzug so weit angezogen, daß der an seinem anderen Ende angreifende Regulierhebel des betreffenden ölhydraulischen Getriebes voll ausschlägt; also das »Maximum« erreicht wird. Auf diese Weise ist es möglich, .durch -die beiden Seilzüge entsprechend der Stellung der Gewindemuffen 41, 41' auf den Verstellspindeln 43, 43' die ölhydraulischen Getriebe 14, 15 unabhängig voneinander in ihrem Bereich zu regeln, auf der anderen Seite ,aber durch den gemeinsamen Steuerhebel 22 beide Antriebe synchron und linear vom Nullpunkt bis auf ihr jeweiliges Maximum regelnd beeinflussen zu können.The mode of operation of this central drive mechanism is as follows: The actual control cylinder 24 is actuated via the control valve 30 , the piston 37 being able to be moved into any position between the bottom and top dead center in the cylinder. For example, the piston 37 in its bottom dead center position holds the control lever 22 in its horizontal rest position. If the control lever 22 is now pushed further upwards by the control cylinder 24, the cables 20, 20 'are tightened to a greater or lesser extent depending on their position on the adjustment spindles 43, 43'. If an adjustment is carried out up to the vicinity of the axis of rotation 34, the value “zero” is reached. If, on the other hand, one of the threaded sleeves 41, 41 'is adjusted in the opposite direction by the adjusting spindles 43, 43' so that the extreme position is assumed, then the cable in question is also tightened so far that the regulating lever of the relevant hydraulic transmission fully deflects; so the "maximum" is reached. In this way it is possible to regulate the oil-hydraulic gears 14, 15 independently of one another in their range, on the other hand, but through to be able to influence the common control lever 22 to regulate both drives synchronously and linearly from the zero point to their respective maximum.

Das bedeutet also, daß nunmehr jeder beliebige Punkt im n-v-Diagramm des Teppichschermaschinendiagramms nach dem Hauptpatent durch die weiterentwickelte Einrichtung nach der vorliegenden Erfindung vom Nullpunkt bis zum Maximum auf einer völlig linearen Kennlinie gefahren werden kann.This means that now any point in the n-v diagram of the carpet shearing machine diagram according to the main patent by the further developed Device according to the present invention from zero to maximum on one completely linear characteristic can be driven.

Als Beispiele sind die Möglichkeiten einer Regelung im yt-v-Diagramm nach Fig.5 veranschaulicht. Dabei entspricht die diagonal durch das Diagramm verlaufende Kennlinie n-v = C der maximalen Auslegung von Scherzylinderdrehzahl und Warentransportgeschwindigkeit. Durch eine Betätigung des Handhebels 31 kann über den Steuerzylinder 24 und die damit verbundene Bewegung des Steuerhebels22 der Arbeitspunkt A -der Maschine jetzt auf der Kennlinie entlang in jede beliebige Stellung bis zum Nullwert gebracht werden, d. h. also, daß :eine Scherzylinderdrehzahl st einer Arbeitsgeschwindigkeit z, entspricht, bzw. eine Drehzahl et/., entspricht einer Geschwindigkeit v/2.Examples are the possibilities of regulation in the yt-v diagram illustrated according to Figure 5. The one running diagonally through the diagram corresponds to this Characteristic curve n-v = C of the maximum design of shear cylinder speed and goods transport speed. By actuating the hand lever 31, the control cylinder 24 and the associated movement of the control lever22 the working point A -the machine now be brought along the characteristic into any position down to the zero value, d. H. so that: a shear cylinder speed st corresponds to an operating speed z, or a speed et /., corresponds to a speed v / 2.

Wird nun durch Verstellen der Stellspindel43' .der Kulissenstein 38 in der Kulisse 23 des Steuerhebels 22 bewegt, wobei der bewegte Stein 38 beispielsweise mit dem Seilzug 20 in Verbindung steht, der den Regulierhebel 18 des Regelgetriebes 14 für die Scherzylinderdrehzahl betätigt, so wandert nunmehr der Arbeitspunkt A der Maschine nach C. Auch in dieser neuen Stellung kann wiederum dieser Arbeitspunkt auf der Kennlinie tt-v = 2 C entlang der Kennlinie von Null bis zum Maximum dieser Linie verlagert werden.If the sliding block 38 is now moved in the setting 23 of the control lever 22 by adjusting the adjusting spindle 43 ', the moving block 38 being connected, for example, to the cable 20 which actuates the regulating lever 18 of the control gear 14 for the shear cylinder speed, the Working point A of the machine to C. Also in this new position, this working point can again be shifted on the characteristic curve tt-v = 2 C along the characteristic curve from zero to the maximum of this line.

Betätigt man nun -demgegenüber die andere Verstellspindel 43, die mit dem Seilzug 20' zum Regelgetrielie 15 zur Regelung der Warengeschwindigkeit in Wirkverbindung steht, so kann beispielsweise der Arbeitspunkt A nach B verlegt werden, wobei anschließend wieder durch die zentral gekuppelte Steuerung wiederum jeder beliebige Punkt auf dieser Kennlinie eingestellt werden kann.If you now operate the other adjusting spindle 43, which is in operative connection with the cable 20 'to the control gear 15 to control the speed of the goods, then, for example, the working point A can be moved to B , and then again any point through the centrally coupled control can be set on this characteristic.

Diese neue Einrichtung, bei der Scherzylinderdrehzahl einerseits und Warengeschwindigkeit andererseits genau wie im Hauptpatent unabhängig voneinander einstellbar sind, jedoch dann dieses Verhältnis fixiert wird, um im Anschluß :daran eine proportionale Verstellung dieser vorab eingestellten Geschwindigkeiten durchzuführen, hat gegenüber allen bekannten Schermaschinen den erheblichen Vorteil, daß z. B. beim Verlangsamen der Arbeitsgeschwindigkeit beim Nahtdurchgang bis unmittelbar an die Naht herangefahren werden kann, ohne daß sich die spezifische Schnittzahl ändert, d. h. ohne Änderung des Schereffektes. Andererseits kann sofort nach Passieren der Naht das Scheren bei gleichem Schereffekt mit voller Arbeitsgeschwindigkeit wieder aufgenommen werden. Der entscheidende Grundgedanke ist demnach darin zu sehen, daß Scherzylinderdrehzahl und Warengeschwindigkeit zunächst wohl unabhängig voneinander entsprechend der Warenqualität od. dgl. eingestellt werden können und daß dann dieses Verhältnis während des gesamten Bearbeitens der gleichen Ware unverändert beibehalten wird, wobei beide Geschwindigkeiten auf der jeweiligen Kennlinie von Null bis zum Höchstwert proportional sind.This new device, at the shear cylinder speed on the one hand and Goods speed on the other hand exactly as in the main patent independent of each other are adjustable, but then this ratio is fixed in order to follow: it carry out a proportional adjustment of these previously set speeds, has the significant advantage over all known clippers that z. B. when slowing down the working speed when passing the seam until immediately the seam can be approached without affecting the specific number of cuts changes, d. H. without changing the shear effect. On the other hand, can immediately after passing the seam shears with the same shearing effect at full working speed to be resumed. The decisive basic idea is therefore to be seen in that the speed of the shear cylinder and the speed of the goods are initially independent of each other According to the quality of the goods or the like. Can be set and then this Maintain the ratio unchanged during the entire processing of the same goods with both speeds on the respective characteristic curve from zero to Are proportional to the maximum value.

Wie bereits erwähnt, ist die dargestellte und beschriebene Ausführungsform nur ein Beispiel für die Verwirklichung der Erfindung und diese nicht darauf beschränkt, vielmehr sind im Rahmen der Erfindung noch andere Ausführungen und Anwendungen möglich. Dies bezieht sich insbesondere auf die konstruktive Gestaltung des zentralen Steuermechanismus sowie der Art der Druckmittelsteuerung.As already mentioned, the embodiment shown and described is only one example for the implementation of the invention and this is not limited to rather, other designs and applications are also possible within the scope of the invention. This relates in particular to the structural design of the central control mechanism as well as the type of pressure medium control.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Carpet shearing machine with at least one cutting tool, in which the speed of the goods and the speed of the shear cylinder can be regulated, whereby according to patent 71 068 658 the shear cylinder or cylinders are driven with an adjustable, variable speed independently of the speed of the goods, characterized in that means are provided in order to permanently couple the shear cylinder speed (n) and the fabric speed ( v) in any point of the nv diagram, so that the shear cylinder speed (n) is then changes in the same proportion.

2. Carpet shearing machine according to claim 1, characterized in that that the speed of the shear cylinder or cylinders (10) on the one hand and the goods transport roller (11) or rollers, on the other hand, by means of a pressure-medium operated piston control gear, for example by an oil gear with linear delivery characteristics in the form of a Swash plate piston gear (14 or 15), can be regulated, with this control gear controlling regulating lever (18 or 19) from a synchronous adjustment pressure-controlled central control mechanism (21) are operated.

3. Carpet shearing machine according to claim 2, characterized in that the central control mechanism (21) by a single manual control lever cooperating with a control valve (30) (31) can be actuated, this control valve (30) in a central control mechanism (21) switched on via a control cylinder (24) influencing pressure medium flow is.

4. Carpet shearing machine according to claim 2 and 3, characterized in that the central control mechanism (21) is pivotable between two side cheeks (32, 33) has mounted control lever (22), which with its free end with the piston rod (36) of the control cylinder (24) connected and on both sides with in the longitudinal direction extending link slots (23) is provided, in each of which one with one end (39) a control cable (20 or 20 ') for one piston control gear (14 or 15) connected sliding block (38, 38 ') slides, these sliding blocks additionally one each in a direction transverse to this in link slots (40) horizontally adjustable threaded sleeve (41 or 41 ') are slidably held, the Adjustment with respect to the pivot point (34) of the control lever, the piston control gear influenced.

5. Carpet shearing machine according to claim 4, characterized in that the threaded sockets (41 or 41 ') essentially figure eight-shaped cross-section with two Have bores, one of which is penetrated by a support column (42), while the other threaded hole is the hand-operated adjusting spindle (43 or 43 ') receives, and furthermore the sleeves (41, 41 '} in a vertical link slot in the upper areas and an abutment in the lower area (39) for the outer tubes (46) of the regulating levers (18 or 19) of the control gear (14 or 15) have actuating cables (20 or 20 '), the one threaded sleeve (41 ') for an adjustment on the adjusting spindle (43') via the control gear (14) the shear cylinder speed, the adjustment of the other sleeve (41), on the other hand, the transport of goods controls.