DE1098347B

DE1098347B - Fourdrinier paper machine

Info

Publication number: DE1098347B
Application number: DED29563A
Authority: DE
Inventors: Tycko Andreas Ljungstroem
Original assignee: Doerries A G O
Current assignee: Doerries A G O
Priority date: 1958-12-10
Filing date: 1958-12-10
Publication date: 1961-01-26
Also published as: CH378147A

Description

Langsiebpapiermaschine Die Erfindung bezieht sich auf eine Langsiebpapiermaschine, bei der die auf dem Sieb gebildete Stoffbahn durch Hand- oder Selbstabnahme einem Filz zur Weiterführung übergeben wird.Fourdrinier paper machine The invention relates to a fourdrinier paper machine, in which the web of fabric formed on the wire can be removed by hand or by yourself Felt is passed for continuation.

Bei offenen Papiermaschinen wird die Stoffbahn bekanntlich durch Hand abgenommen und auf einen tiefer angeordneten Filz gebracht, der sie weiterführt.In the case of open paper machines, as is well known, the length of material is made by hand removed and placed on a deeper felt that continues them.

Mit der Einführung der Selbstabnahmemaschinen wurde eine Einrichtung bekannt, bei der ein über dem Sieb bzw. der Siebwalze angeordneter Filz, an dessen Unterseite die Stoffbahn haftet, zur Abnahme und Weiterführung benutzt wird.With the introduction of the self-test machines, a facility known, in which a felt arranged above the screen or the screen roller, on which Underside, the length of fabric sticks, is used for removal and continuation.

Die Anwendung dieser Einrichtung ist jedoch auf im wesentlichen leichtere Papiere beschränkt. Da auf den meisten Langsiebpapiermaschinen unterschiedliche Papiere hergestellt werden, ist man weiterhin gezwungen, auch die Handabnahme anzuwenden. Die Maschinen müssen daher verhältnismäßig oft von der einen Abnahmeart auf die andere umgestellt werden. Ist beispielsweise mit Selbstabnahme gearbeitet worden und soll nun auf Handabnahme übergegangen werden, muß der Oberfilz aus dem Bereich der Stoffbahn entfernt und in eine andere Lage umgelegt werden. Hierbei ist zunächst die Filzspannung zu lösen. Danach muß die teilweise vom Oberfilz umspannte Abnahmewalze vorübergehend ausgebaut und nach dem Umlegen des Oberfilzes wieder eingebaut werden. Die erforderlichen Montagearbeiten sind umständlich. Sie bringen größere Betriebsunterbrechungen und Verluste mit sich.However, the application of this device is essentially easier Papers limited. As different on most fourdrinier paper machines Papers are produced, one is still forced to use manual acceptance. The machines therefore have to switch relatively often from one type of acceptance to the others are rearranged. For example, self-approval has been used and if you want to go over to manual removal, the top felt must be removed from the area removed from the length of fabric and placed in a different position. Here is first to release the felt tension. Then the take-off roller, which is partially spanned by the top felt, must temporarily removed and reinstalled after the upper felt has been folded down. The necessary assembly work is cumbersome. They bring major business interruptions and losses with it.

Es ist ferner eine Langsiebpapiermaschine bekannt, bei der die auf dem Sieb gebildete Faserstoffbahn durch Hand- oder Selbstabnahme einem Filz zur Weiterführung übergeben wird, und bei der am Ende des Siebes in der Nähe der Siebwalze an in ihrer Höhenlage veränderlichen, d. h. vierschwenkbaren Tragkörpern eine von einem Oberfilz teilweise umspannte Abnahmewalze vorgesehen ist. Bei dieser bekannten Einrichtung ist der Abnahmewalze ein Saugkasten sowie diesem eine Leitwalze vorgeschaltet, derart, daß der Filz und gegebenenfalls der Saugkasten ein Stück der Siebwalzenkrümmung umspannt und eine Flächenberührung entsteht, die die Abnahmefläche vergrößert und die Abnahme wirksamer macht. Um diese Schwenkbewegung ausführen zu können, muß hiernach der Abstand der Abnahmewalze sowie des ihr vorgeschalteten Saugkastens von der Siebwalze vergrößert werden.It is also a Fourdrinier paper machine is known in which the on The fibrous web formed by hand or self removal of a felt for the sieve Continuation is passed, and at the end of the screen near the screen roller at variable altitude, d. H. four-pivoting support bodies one of an upper felt partially spanned take-off roller is provided. With this well-known The device is a suction box and a guide roller upstream of the take-off roller, in such a way that the felt and optionally the suction box are a piece of the wire roll curvature spans and a surface contact occurs, which enlarges the removal area and makes the weight loss more effective. In order to be able to carry out this pivoting movement, you must then the distance between the take-off roller and the suction box upstream from the screen roller be enlarged.

Der vorliegenden Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, den Wechsel von der einen Abnahmeart zur anderen zu vereinfachen, die Betriebsunterbrechungen auf ein geringstes Maß zu beschränken und eine Vorrichtung zu schaffen, die in fortschrittlicher Weise. bei stetiger Bereitschaft der Mittel für jede Abnahmeart einen schnellen Wechsel ermöglicht, ohne daß Montagearbeiten erforderlich sind. Die Erfindung geht von Langsiebpapiermaschinen der zuletzt erwähnten Art aus, d. h. bei denen die auf dem Sieb gebildete Faserstoffbahn durch Hand- oder Selbstabnahme einem Filz zur Weiterführung übergeben wird und bei denen am Ende des Siebes in der Nähe- der Siebwalze an in ihrer Höhenlage veränderlichen bzw. v erschwenkbaren Tragkörpern eine von einem Oberfilz teilweise umspannte Abnahme-,valze vorgesehen ist. Sie ist dadurch gekennzeichnet, daß in den Tragarmen eine zusätzliche, außerhalb des Filzes liegende und unter dem Einfluß von Druckluft vierschwenkbare Walze pendelnd gelagert ist, derart, daß bei Selbstabnahme die Abnahmewalze mit dem Oberfilz oder bei Handabnahme die zusätzliche Walze nach deren Einschwenken in die Arbeitsstellung mit dem Sieb bzw. der Siebwalze zusammenwirkt.The present invention is based on the task of changing to simplify business interruptions from one type of acceptance to the other to minimize and create a device that is more advanced in Way. if the funds are always ready for each type of acceptance, a quick one Change enables without assembly work being required. The invention works from Fourdrinier paper machines of the last mentioned type, d. H. where the on The fibrous web formed by hand or self removal of a felt for the sieve Continuation is passed and where at the end of the screen near the screen roller on support bodies that are variable or pivotable in their height position one of an upper felt partially spanned acceptance roller is provided. She is through it characterized in that in the support arms an additional, lying outside of the felt and, under the influence of compressed air, the four-swiveling roller is pivoted, in such a way that with self-removal the take-off roller with the top felt or with manual take-off the additional roller after it has been swiveled into the working position with the sieve or the screen roller cooperates.

-Mit einer derart ausgebildeten Langsiebpapiermaschine kann in einfachster Weise der jeweils gewünschte Zustand für die eine oder die andere Abnahmeart wahlweise in kürzester Zeit hergestellt werden. Beim Verschwenken wird der Oberfilz entweder aus dem Bereich der Stoffbahn, oder umgekehrt, in die Arbeitsstellung gebracht. Die Mittel für beide Abnahmearten sind an den vierschwenkbaren Körpern angeordnet und so in sofortiger Einsatzbereitschaft. Montagearbeiten sind nicht erforderlich, und Produktionsverluste werden praktisch vermieden.With a Fourdrinier paper machine designed in this way, it is very easy to do Way, the respectively desired state for one or the other type of acceptance optionally can be produced in the shortest possible time. When pivoting, the top felt is either from the area of the fabric, or vice versa, brought into the working position. The means for both types of removal are arranged on the four-pivoting bodies and so in immediate operational readiness. Assembly work is not required, and production losses are practically avoided.

Die Erfindung sieht ferner vor, daß die Tragkörper an Trägern angelenkt und durch .eine hydraulische Einrichtung oder in anderer Weise, z. B. durch einen Elektromotor über ein Schneckengetriebe, vierschwenkbar sind und daß ferner die Träger mit ortsfesten Hängelagern, vorzugsweise über hydraulisch betriebene Einrichtungen, verbunden sind, die zum Heben und Senken der Tragkörper und zur Ausübung eines Druckes bei der Abnahme der Stoffbahn dienen.The invention also provides that the support bodies are hinged to supports and by .a hydraulic device or in some other way, e.g. B. by a Electric motor via a worm gear, are four-pivoted and that also the Girders with stationary hangers, preferably via hydraulically operated devices, are connected to raise and lower the support body and to exert a pressure serve when removing the panel.

Mit diesen Einrichtungen wird die Langsfebpapiermaschine weitgehend mechanisiert. Es besteht so die Möglichkeit, die Bewegungsvorgänge durch Druckknöpfe od. dgl. zu steuern: Beim Übergang von der einen Abnahmeart zur anderen können die Walzen angehoben, verschwenkt und wieder gesenkt werden.With these devices, the long-length fibreboard machine is largely mechanized. There is thus the possibility od the movement operations by pressing buttons to control the like:.. In the transition from the one to the other, the rollers may Abnahmeart raised, pivoted and lowered again.

Beim Wechsel der Abnahmeart .ergeben sich zwei unterschiedliche Lagen des- Oberfilzes und damit auch verschiedene Stellungen der Filzspannmittel. Das Nachspannen kann in Verbindung mit der für die Vorrichtung vorgesehenen Steuerung erfolgen. Für das Heben, Senken und Verschwenken der Körper, bei vollhydraulischer Arbeitsweise, beim Betrieb durch Elektromotor oder bei gemischter Anwendung von Antriebsmitteln sowie für die Spannmittel des Oberfilzes kann eine Verbundsteuerung mit Schutzschaltung zur Regelung des zeitlichen -Ablaufes aller Bewegungsvorgänge vorgesehen sein. Auf diese Weise werden Fehlschaltungen vermieden und abhängige Bewegungen sinngemäß gekoppelt.When changing the type of acceptance, there are two different positions of the upper felt and thus also different positions of the felt tensioning means. That Re-tensioning can be done in conjunction with the control provided for the device take place. For lifting, lowering and swiveling the body, with fully hydraulic Working method, when operated by an electric motor or with mixed use of Drive means as well as for the tensioning means of the upper felt can be a composite control With protective circuit to regulate the timing of all movement processes be provided. In this way, incorrect switching is avoided and dependent Movements coupled accordingly.

Die Erfindung ist an Hand von Ausführungsbeispielen dargestellt. Es zeigt Fig.1 schematisch die Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Vorrichtung 'finit hydraulischem Antrieb in der Selbstabnahme-Stellung, Fig. 2 schematisch die gleiche Vorrichtung nach der F_ ig. 1 in der Handabnahme-Stellung, Fg.3 schematisch die Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Vorrichtung-nach einem anderen Ausführungsbeispiel mit gemischtem, d. h. teils hydraulischem und teils elektromotorischem Antrieb in der Selbstabnahme-Stellung, Fig. 4 schematisch die gliche Vorrichtung nach der Fig. 3 in der Handabnahme-Stellung.The invention is illustrated using exemplary embodiments. It 1 shows schematically the side view of a device according to the invention 'finite hydraulic drive in the self-removal position, Fig. 2 schematically the same Device according to FIG. 1 in the hand acceptance position, FIG. 3 schematically the Side view of a device according to the invention - according to another embodiment with mixed, d. H. partly hydraulic and partly electric motor drive in the self-acceptance position, FIG. 4 schematically shows the same device according to FIG. 3 in the hand removal position.

An Trägern 1 (vgl. Fig. 1. und 2) sind auf der Drehachse 2 verschwenkbare Tragkörper 3 angeordnet, die zur Lagerung der vom Oberfilz 4 teilweise umspannten Abnahmewalze 9 und der mit Pendellagern 10 versehenen zusätzlichen Walze 12 dienen. Die Abnahmewalze 9 ist in Führungen durch Gewindespindeln 5 verstellbar. Die Walze 12 kann in ihrer Arbeitsstellung unter dem Einfluß pneumatischer Be-undEntlastungseinrichtungen 11 um die Drehachse 13 pendeln. In der Ruhestellung und beim Schwenken der Körper wird das Pendeln durch Indexbolzen 32 verhindert. Die Körper 3 sind mit segmentartigen Verzahnungen 33 versehen, die mit den an den Trägern 1 angeordneten Ritzeln 34 im Zahneingriff stehen. Durch eine Achse 35 wird sichergestellt, daß die Verschwenkung auf beiden Maschinenseiten gleichmäßig und achsparallel erfolgt. An den Körpern 3 sind auf den Zapfen 30 die Kolbenstangen hydraulischer Einrichtungen 28 gelagert, die das Verschwenken der Körper 3 bewirken. Die jeweilige Stellung der Körper 3 - entsprechend der Abnahmeart - ist durch Indexbolzen 31 gesichert. Die hydraulischen Einrichtungen 28 sind um die Lager 29 verschwenkbar, welche an den Trägern 1 befestigt sind. Die Träger 1 schwenken bei Inbetriebsetzung der hydraulischen Einrichtungen 17, .die an den Hängelagern 18 angelenkt sind, um die Drehachse 19. Die Bewegung der Träger 1 kann durch justierbare Anschläge 20 begrenzt werden.On supports 1 (see. Fig. 1 and 2) are pivotable on the axis of rotation 2 Support body 3 is arranged, which partially spanned by the upper felt 4 for storage Take-off roller 9 and the additional roller 12 provided with self-aligning bearings 10 are used. The take-off roller 9 can be adjusted in guides by means of threaded spindles 5. The roller 12 can be in its working position under the influence of pneumatic loading and unloading devices 11 oscillate about the axis of rotation 13. In the resting position and when swiveling the body oscillation is prevented by index bolts 32. The body 3 are segment-like Toothings 33 provided with the pinions 34 arranged on the carriers 1 in the Meshing. An axis 35 ensures that the pivoting takes place evenly and axially parallel on both sides of the machine. On the bodies 3, the piston rods of hydraulic devices 28 are mounted on the journal 30, which cause the bodies 3 to pivot. The respective position of the body 3 - according to the type of acceptance - is secured by index bolts 31. The hydraulic Devices 28 can be pivoted about bearings 29 which are fastened to carriers 1 are. The carriers 1 pivot when the hydraulic devices are put into operation 17, which are hinged to the hangers 18, about the axis of rotation 19. The movement the carrier 1 can be limited by adjustable stops 20.

Der Oberfilz 4 ist um die Walzen 24,. 9, 25 und dann weiter in die Maschine geführt und mit einer nicht dargestellten Spannung versehen.The top felt 4 is around the rollers 24,. 9, 25 and then on to the Machine out and provided with a voltage not shown.

Das Sieb 21 läuft über die Leitwalze 22 um die Siebwalze 23, die.auch als Siebsaugwalze ausgebildet sein kann. Ein unterer Filz 26 ist um eine Walze 27 geführt.The screen 21 runs over the guide roller 22 around the screen roller 23, die.auch can be designed as a sieve suction roll. A lower felt 26 is around a roller 27 guided.

Sieb 21 und Filze 4, 26 bewegen sich im Sinne der eingetragenen Richtungspfeile.Sieve 21 and felts 4, 26 move in the sense of the indicated directional arrows.

Gemäß Fig. 1 erfolgt die Überführung .der Stoffbahn S vom Sieb 21 durch Selbstabnahme, d. h., der Oberfilz 4 nimmt mit seiner Unterseite die Stoffbahn S ab und führt sie in die Maschine. Nach Fig.2 wird die Stoffbahn S durch Hand vom Sieb 21 abgehoben und auf den unteren Filz 26 gebracht, der sie weiterführt. Beim Wechsel der Abnahmeart, z. B. von der Selbstabnahme nach Fig.1 zur Handabnahme nach Fig. 2, wird die Vorrichtung mittels der hydraulischen Einrichtungen 17 gehoben, durch die hydraulische Einrichtung 28 - entgegen dem Drehsinn des Uhrzeigers - verschwenkt und danach durch die hydraulisch betriebene Einrichtung 17 wieder gesenkt. Die Abnahmewalze 9 mit dem Oberfilz 4 ist abgehoben, und die zusätzliche Walze 12 ist in ihre Arbeitsstellung gebracht. Ebenso kann umgekehrt verfahren werden.According to FIG. 1, the material web S is transferred from the wire 21 through self-acceptance, d. That is, the top felt 4 takes the fabric web with its underside S and guides them into the machine. According to Figure 2, the fabric web S is by hand from Sieve 21 lifted off and brought onto the lower felt 26, which continues it. At the Change of acceptance type, e.g. B. from the self-inspection according to Figure 1 to the hand inspection Fig. 2, the device is lifted by means of the hydraulic devices 17, by the hydraulic device 28 - pivoted counterclockwise and then lowered again by the hydraulically operated device 17. The take-off roller 9 with the top felt 4 is lifted off, and the additional roller 12 is in its working position brought. The reverse can also be used.

Nach einem weiteren Ausführungsbeispiel (vgl. Fig. 3 und 4) sind Träger 1' vorgesehen, an denen auf einer Drehachse 2 die verschwenkbaren Tragkörper 3' angeordnet sind. An den Körpern 3' ist eine vom Oberfilz 4 teilweise umspannte, durch Gewindespindeln 5 über Kegelräder 6, 7 sowie Handspindel 8 verstellbare Abnahmewalze 9 und eine durch Pendellager 10' angelenkte, mit pneumatischen Be- und Entlastungseinrichtungen 11 verbundene zusätzliche Walze 12 angeordnet. Die Pendellager 10' sind um die Drehachse 13' verschwenkbar. Mit einem Körper 3' ist ein Schneckenrad 14 fest verbunden, welches mit einer Schnecke 15 im Eingriff steht. Die Schnecke 15 wird von einem Elektromotor 16 angetrieben. Beim Ingangsetzen des in seiner Drehrichtung umschaltbaren Motors 16 bewirkt der Schneckentrieb 15, 14 ein Verschwenken der Körper 3', wobei bei Hubende Ausschalter in Funktion treten. Die um die Drehachse 19 schwenkbaren Träger 1' sind durch hydraulische Einrichtungen 17 mit ortsfesten Hängelagern 18 verbunden. Die Schwenkbewegung der Träger 1' kann durch justierbare Anschläge20 begrenzt werden. Der Oberfilz 4 ist um eine Leitwalze 24 und die Abnahmewalze 9 gelegt und weiter über eine Walze 25 in die Maschine geführt. Für die Handabnahme der Stoffbahn S ist ein unterer Filz 26 vorgesehen, der um eine Walze 27 geführt ist. Das Sieb 21 läuft über eine Leitwalze 22 und um die Sieb- oder Siebsaugwalze 23. Das Sieb 21 und die Filze 4, 26 bewegen sich im Sinne der dargestellten Richtungspfeile.According to a further exemplary embodiment (cf. FIGS. 3 and 4), supports 1 'are provided, on which the pivotable support bodies 3' are arranged on an axis of rotation 2. A take-off roller 9, which is partially spanned by the upper felt 4 and can be adjusted by threaded spindles 5 via bevel gears 6, 7 and manual spindle 8, and an additional roller 12 connected to pneumatic loading and unloading devices 11 by self-aligning bearings 10 'are arranged on the bodies 3'. The self-aligning bearings 10 'can be pivoted about the axis of rotation 13'. A worm wheel 14, which meshes with a worm 15, is fixedly connected to a body 3 ′. The screw 15 is driven by an electric motor 16. When the motor 16, which can be switched in its direction of rotation, is started up, the worm drive 15, 14 causes the bodies 3 'to pivot, with circuit breakers coming into operation at the end of the stroke. The supports 1 ′, which can be pivoted about the axis of rotation 19, are connected to stationary hangers 18 by hydraulic devices 17. The pivoting movement of the carrier 1 'can be limited by adjustable stops 20. The top felt 4 is placed around a guide roller 24 and the take-off roller 9 and is guided further into the machine via a roller 25. A lower felt 26, which is guided around a roller 27, is provided for manual removal of the fabric web S. The screen 21 runs over a guide roller 22 and around the screen or screen suction roller 23. The screen 21 and the felts 4, 26 move in the direction of the directional arrows shown.

Gemäß Fig.3 wird die Stoffbahn durch Selbstabnahme vom Sieb 21 abgehoben und mittels des Oberfilzes 4 weitergeführt. Nach Fig. 4 ist der Oberfilz weggeschwenkt und die zusätzliche Walze 12 :in Wirkung. Die Stoffbahn S wird durch die Hand vom Sieb 21 abgenommen und auf den Unterfilz 26 gebracht, der sie weiterführt.According to FIG. 3, the fabric web is lifted off the screen 21 by self-removal and continued by means of the upper felt 4. According to Fig. 4, the top felt is pivoted away and the additional roller 12: in effect. The length of fabric S is dated by the hand Sieve 21 removed and placed on the lower felt 26, which continues it.

Beim Wechsel der Abnahmeart, z. B. von der Handabnahme nach Fig.4 zur Selbstabnahme nach Fig.3, wird die Vorrichtung durch die hydraulisch betriebene Einrichtung 17 angehoben sowie mittels Motor 16 und Schneckentrieb 14, 15 im Uhrzeigersinne verschwenkt, bis der Oberfilz 4 mit der Abnahmewalze 9 zur Wirkung kommt. Die zusätzliche Walze 12 befindet sich dann in ihrer Ruhestellung gemäß Fig. 3.When changing the type of acceptance, e.g. B. from the hand acceptance according to Fig.4 for self-acceptance according to Figure 3, the device is operated by the hydraulically Device 17 raised and clockwise by means of motor 16 and worm drive 14, 15 pivoted until the top felt 4 comes into effect with the take-off roller 9. The additional Roller 12 is then in its rest position according to FIG. 3.

Ebenso kann umgekehrt verfahren werden.The reverse can also be used.

Claims

PATENT APPLICATION: 1: Fourdrinier paper machine in which the on the wire Fiber web formed by hand or self removal of a felt for continuation is passed and at the end of the screen near the screen roller to in their Height-adjustable or pivotable support bodies one of an upper felt partially spanned take-off roller is provided, characterized by, that in the support bodies (3; 3 ') an additional, located outside of the felt (4) and roller (12) pivotable under the influence of compressed air is in such a way that with self-removal the take-off roller (9) with the top felt (4) or when removed by hand, the additional roller (12) after it has been swiveled into the working position interacts with the sieve (21) or the sieve roller (23).

2. Paper machine according to claim 1, characterized in that the support bodies (3; 3 ' ) are articulated on carriers (1; 1') and by a hydraulic device (28) or in some other way, for. B. can be pivoted by an electric motor (16) via a worm gear (14, 15) .

3. Paper machine according to claims 1 and 2, characterized in that the carrier (1; 1 ') with stationary hangers (18), are preferably connected via hydraulically operated devices (17) which for raising and lowering the support body (3; 3 ') and for exerting pressure in the Serve to decrease the length of fabric (S). Publications considered: Österreichische Patent specification no. 194 703.