DE10974C

DE10974C - Wood roller shutter blinds

Info

Publication number: DE10974C
Application number: DENDAT10974D
Authority: DE
Original assignee: E. VOITEL in Bautzen

Description

1880.1880.

Klasse 37.Class 37.

EMIL VOITEL in BAUTZEN. Holz - RoI I - Laden - Jalousien.EMIL VOITEL in BAUTZEN. Wood - RoI I - shop - blinds.

Patentirt im Deutschen Reiche vom 28. März 1880 ab.Patented in the German Empire on March 28, 1880.

Die Construction dieser Holz - Roll - Laden-Jalousien ist in der Zeichnung dargestellt, und zwar zeigt:The construction of these wooden roller shutter blinds is shown in the drawing, and although shows:

Fig. ι die Roll-Laden-Jalousie in herabgelassenem Zustande, theilweise ganz geschlossen, theüweise eine Jalousie mit Lichtöffnung darstellend, Fig. Ι the roller shutter blind in the lowered position Condition, partly completely closed, partly showing a blind with a light opening,

Fig. 2 die Roll-Laden-Jalousie beinahe aufgezogen. Fig. 2 the roller shutter blind almost opened.

Fig. 3 und 3 a einen Horizontalschnitt durch ein Fenster, und eine Oberansicht des Aufwindeapparats, 3 and 3a show a horizontal section through a window and a top view of the winding apparatus,

Fig. 4 die Roll-Laden-Jalousie in gröfserem Mafsstabe.4 shows the roller shutter blind on a larger scale.

Die Construction besteht wesentlich in folgendem :The construction consists essentially of the following:

Stäbe von rhombischem Querschnitt s s s s mit abgekanteten Ecken werden in gewisser horizontaler Entfernung von einander, damit Luftöffnungen je nach der Art des Herablassens der Stäbe entstehen können, mit der einen längeren Seite ihres Querschnitts mittelst Nägel oder Schrauben fest an Gurte g von Wolle oder Leder befestigt, und zwar werden je der Breite der Fenster- oder Thüröffnung bezw. der Länge der Stäbe ίίίί entsprechend, zwei bis vier .Gurte dieser Art angewendet.Rods of rhombic cross-section ssss with beveled corners are at a certain horizontal distance from each other, so that air openings can be created depending on the way in which the rods are lowered, with one longer side of their cross-section firmly attached to belts g of wool or leather by means of nails or screws, namely depending on the width of the window or door opening BEZW. corresponding to the length of the rods, two to four straps of this type are used.

Die ' so gebildete Jalousie wird mit ihren Gurten an die in dem über dem Fenster liegenden Rollkasten liegende Welle w mit aufgekeilten, schneckenförmigen Scheiben /S so befestigt, dafs der erste Stab s' dicht hinter die durch die Spirallinie gebildete Nase η zu liegen kommt, damit bei erfolgender Umdrehung der Welle w das Aufsteigen auf die erste Stabreihe erleichtert wird.The blind thus formed is fastened with its belts to the shaft w lying in the roller box above the window with wedged, helical discs / S so that the first rod s' comes to lie close behind the nose η formed by the spiral line, so that when the shaft w rotates, it is easier to climb onto the first row of rods.

Welle und Scheiben können aus Holz oder Eisen hergestellt werden; erstere liegt in gewöhnlichen Zapfenlagern. Zur Führung der Jalousie dient die hölzerne Walze r. The shaft and discs can be made of wood or iron; the former lies in ordinary journal bearings. The wooden roller r is used to guide the blind.

Der unterste Stab s" ist höher und schliefst unten mit einer breiten Schiene s'" winkelrecht ab, welche einerseits eine breite Auflagebasis auf der Fensterbrüstung bildet, und andererseits verhindert, dafs die Jalousie zu weit aufgezogen wird.The lowest bar s " is higher and ends at the bottom with a wide rail s'" at right angles, which on the one hand forms a broad support base on the window parapet and on the other hand prevents the blind from being opened too far.

Der Nachtverschlufs besteht entweder in je einem an jeder Seite des Fensters angebrachten Stift, welcher durch den Fensterrahmen in das entsprechende Loch eines Jalousiestabes vorgeschoben wird, oder es wird auf der Oberseite des Rollkastenbodens ein Riegel ρ angeordnet, ,der mittelst einer Schnur über den obersten Jalousiestab des abgewickelten Ladens geschoben werden kann.The night closure consists either of a pin attached to each side of the window, which is pushed through the window frame into the corresponding hole of a blind rod, or a bolt ρ is placed on the top of the roller box floor, which is attached to the topmost blind rod by means of a cord of the completed loading can be pushed.

Eine an der Seite der Welle ιυ angebrachte Schnur- oder Gurtrolle r¹ dient zur Aufnahme der Schnur oder Gurte g', mittelst welcher durch Aufziehen oder Nachlassen jede Stellung der Jalousie ermöglicht wird.A cord or belt roller r ¹ attached to the side of the shaft ιυ serves to hold the cord or belt g ', by means of which any position of the blind is made possible by opening or releasing.

Diese Jalousie soll sowohl je nach ihrer Stellung Sonnenschutz, als auch einen sicheren Abschlufs nach aufsen bieten.Depending on its position, this blind should provide sun protection as well as a secure closure bid outwards.

Claims

Patent claim:

The roller shutter blind, explained by drawing and description, made of rods with rhombic cross-section, which has the dual purpose of a solid outer closure for Windows and doors and a properly designed, air-permeable and ventilating blind, each according to their position, fulfilled.

1 sheet of drawings.