DE1096977B

DE1096977B - Visual radio direction finder based on the double-channel principle with the correct display

Info

Publication number: DE1096977B
Application number: DEW23743A
Authority: DE
Inventors: Dr Maximilian Waechtler
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1958-07-21
Filing date: 1958-07-21
Publication date: 1961-01-12

Description

Sichtfunkp eiler nach dem Doppelkanalprinzip mit seitenrichtiger Anzeige Die Erfindung betrifft einen Sichtfunkpeiler nach dem Doppelkanalprinzip, dessen Antennensystem aus zwei gekreuzten Richtantennen (z. B. gekreuzten Rahmen oder Adcockantennensystemen) und einer Hilfsantenne besteht und bei dem die Peilung nach Verstärkung der von den beiden Richtantennen kommenden Spannungen unmittelbar auf dem Schirm von einer oder zwei Braunschen Röhren mit gekreuztem Ablenksystem als Durchmesser-Strichanzeige angezeigt wird und bei dem weiter die Hilfsantenne derart an die eine Richtantenne angeschaltet ist, daß als Richtcharakteristik eine Kardioide entsteht, und ihr Wesen besteht darin, daß zur Erzeugung einer unmittelbar seitenrichtigen Peilanzeige für jedes Azimut eine Umschaltvorrichtung vorgesehen ist, mit der die aus der einen Richtantenne und der Hilfsantenne gebildete Antennenkombination mit einer für eine flimmerfreie Sichtanzeige genügend hohen Frequenz derart umgeschaltet wird, daß die Kardioide wechselnd in um 1800 versetzte Richtungen weist, und daß die an den Ausgängen der beiden Verstärkerkanäle entstehenden Spannungen mittels eines weiteren synchron mit dem antennenseitigen Umschalter betätigten Umschalters entweder an zwei Braunsche Röhren angeschaltet werden, so daß die beiden Peilanzeigen jeweils an einer halbkreisigen 3600Skala erscheinen, oder an eine einzige Braunsche Röhre derartig angeschaltet werden, daß in den beiden Schaltphasen die Plattenpaare vertauscht und zusätzlich das eine davon umgepolt wird, so daß die dabei entstehenden, um 90" in ihrer Richtung gegeneinander versetzten Peilanzeigen in die gleiche Richtung gedreht werden, so daß die Peilungen in den beiden Schaltphasen als eine einzige seitenrichtige Anzeige erscheinen, die an einer halbkreisigen 360"-Skala ablesbar ist.Visual radio direction finder based on the double-channel principle with the correct display The invention relates to a visual radio direction finder based on the double channel principle Antenna system consisting of two crossed directional antennas (e.g. crossed frames or Adcock antenna systems) and an auxiliary antenna and in which the bearing for amplification of the the two directional antennas coming voltages directly on the screen of one or two Braun tubes with a crossed deflection system as a diameter line display is displayed and in which the auxiliary antenna continues in such a way to the one directional antenna is switched on that a cardioid arises as a directional characteristic, and its essence is that to generate a directly laterally correct bearing display for each azimuth a switching device is provided with which the one Directional antenna and the auxiliary antenna formed antenna combination with one for one flicker-free visual display is switched to a sufficiently high frequency that the cardioid alternately points in directions offset by 1800, and that the at the Voltages generated at the outputs of the two amplifier channels by means of another synchronously with the antenna-side switch operated switch either on two Braun tubes are switched on, so that the two direction indicators respectively appear on a semicircular 3600 scale, or on a single Braun tube be switched on in such a way that the plate pairs are interchanged in the two switching phases and the polarity of one of them is reversed so that the resulting 90 " bearing indicators offset from one another in their direction in the same direction rotated so that the bearings in the two switching phases as a single one The right-sided display appears, which can be read off a semicircular 360 "scale is.

Bei einem Sichtpeiler nach dem Doppelkanalprinzip wird bekanntlich die Peilung als leuchtender Strich auf dem Schirm einer Braunschen Röhre mit gekreuztem Ablenksystem unmittelbar dadurch angezeigt, daß die von den gekreuzten Richtantennensystemen (z. B. gekreuzte Rahmen oder gekreuzte Adcocksysteme) kommenden Peilspannungen nach völlig gleicher Verstärkung (in bezug auf Amplitude und Phasengang) dem Ablenksystem der Braunschen Röhre zugeführt wird. Diese Peilung ist aber noch doppeldeutig, da der leuchtende Durchmesser an einer konzentrisch um das Braunsche Rohr angeordneten Peilskala mit vorzugsweise 3600Eine teilung an zwei um 1800 versetzten Gradzahlen abgelesen werden kann. Um die Peilung eindeutig zu machen, ist es wie bei jedem Peiler erforderlich, die Doppelkreischarakteristik der von den Richtantennen gelieferten Spannungen mit einer ungerichteten Antenne, der Hilfsantenne, zur Bildung einer Kardioide zu kombinieren. In the case of a sight direction finder based on the double-channel principle, it is known the bearing as a glowing line on the screen of a Braun tube with a crossed Deflection system indicated directly by the fact that the crossed directional antenna systems (e.g. crossed frames or crossed Adcock systems) completely equal gain (in terms of amplitude and phase response) to the deflection system the Braun tube is fed. This bearing is still ambiguous, there the luminous diameter on a concentric arranged around the Braun tube Bearing scale with preferably 3600A division of two degrees offset by 1800 can be read. To make the bearing clear, it is like any other Direction finder required, the double circle characteristic of the directional antennas supplied Voltages with an omnidirectional antenna, the auxiliary antenna, to form a Combine cardioids.

Das klassische Verfahren der Seitenbestimmung besteht beim Doppelkanal-Sichtfunkpeiler darin, die Hilfsantennen spannung über einen dritten Verstärkerkanal, der den beiden der Verstärkung der Rahmenspannungen dienenden Verstärkern analog aufgebaut ist, zu verstärken und an den Wehneltzylinder der Braunschen Röhre zu führen, um damit die eine Hälfte der Durchmesseranzeige (falsche Seite) zu verdunkeln, so daß für die seitenrichtige, unmittelbar abzulesende Anzeige eine radiale Strichanzeige übrigbleibt. The classic method of determining the side exists with the dual-channel visual radio direction finder in that the auxiliary antenna voltage via a third amplifier channel, of the two the amplifiers serving to amplify the frame voltages are constructed in the same way, to reinforce and to lead to the Wehnelt cylinder of the Braun tube in order to use it to darken one half of the diameter display (wrong side) so that for the right-sided display, which can be read immediately, remains a radial line display.

Der Aufwand für dieses Seitenbestimmungsverfahren ist beachtlich, da nicht nur ein dritter Kanal benötigt wird, sondern auch noch zusätzliche Vorkehrungen getroffen werden müssen, damit die für eine einwandfreie Seitenbestimmung erforderliche Konstanz des Verstärkungsgrades und des Phasenganges für den Hilfsantennenkanal und dessen Übereinstimmung mit den Verstärkerkanälen für die Rahmenspannungen absolut sichergestellt sind. Der Vorteil dieses Seitenbestimmungsverfahrens ist aber, daß jede Peilung, also insbesondere auch eine eines sehr kurzen Funkspruchs, unmittelbar seitenrichtig angezeigt wird und daß nicht erst im Anschluß an die doppeldeutige Peilung in einem besonderen Arbeitsgang - der Seitenbestimmung - die eindeutige Peilung ermittelt zu werden braucht. The effort for this page determination procedure is considerable, because not only a third channel is required, but also additional precautions must be taken so that the necessary for a correct determination of the sides Constancy of the gain and the phase response for the auxiliary antenna channel and its correspondence with the amplifier channels for the frame voltages absolute are ensured. The advantage of this page determination method is that every direction finding, especially one of a very short radio message, is immediate is displayed correctly and that not only after the ambiguous Bearing in a special operation - the determination of the side - the clear one Bearing needs to be determined.

In den Fällen, wo ausreichend Peilzeit vorhanden ist, bedeutet es keinen Nachteil, die Seitenbestimmung in einem besonderen Arbeitsgang im Anschluß an die doppeldeutige Peilung durchzuführen und damit den Aufwand für den dritten Verstärkerkanal einzusparen. In those cases where there is sufficient bearing time, it means no disadvantage, the determination of the side in a special operation afterwards to carry out the ambiguous bearing and thus the effort for the third Saving amplifier channel.

Um aber auch in den Fällen, in denen die Kürze der zu peilenden Funksprüche die Seitenbestimmung in einem gesonderten Arbeitsgang nicht gestattet, den Aufwand für den dritten Kanal zur Seitenbestimmung zu vermeiden, wird erfindungsgemäß eine Anordnung angegeben, mit deren Hilfe die Seitenbestimmung ohne einen dritten Verstärkerkanal für jedes Azimut möglich ist.But also in those cases in which the brevity of the radio messages to be tracked the determination of the side in a separate operation is not permitted, the effort to avoid for the third channel for side determination, according to the invention is a Arrangement specified, with the help of which the side determination without a third amplifier channel is possible for each azimuth.

Es ist bereits bekannt, bei einem Doppelkanal-Sichtfunkpeiler die Seitenbestimmung ohne einen dritten Kanal für die Verstärkung der Hilfsantenne dadurch zu bewirken, daß das eine Richtantennensystem (z. B. der eine Rahmen des Kreuzrahmens) mit der Hilfsantenne zu einer Kardioide kombiniert wird und daß diese Richtantennenkombination über den einen Verstärkerkanal gegeben wird, während der andere Kanal die Spannung der anderen Richtantenne allein (z. B. einen DoppeLkreis) bekommt. Auf diese Weise wird von einem veränderten Abbildungsgesetz für den Sichtfunkpeiler Gebrauch gemacht. Durch dieses Abbildungsgesetz wird erreicht, daß das volle Azimut von 360°, über das der zu peilende Sender auswandern kann, auf einer Halbkreisskala untergebracht wird, so daß auch ein leuchtender Durchmesser bereits eine seitenrichtige Ablesung der Peilung gestattet. It is already known that in a dual-channel visual direction finder the Side determination without a third channel for the amplification of the auxiliary antenna thereby to cause one directional antenna system (e.g. one frame of the cross frame) is combined with the auxiliary antenna to form a cardioid and that this directional antenna combination is given over the one amplifier channel while the other channel the voltage of the other directional antenna alone (e.g. a double circuit) receives. In this way there is a changed mapping law for the visual direction finder Made use of. This mapping law ensures that the full azimuth of 360 °, over which the transmitter to be tracked can migrate, on a semicircular scale is accommodated, so that even a luminous diameter is already a right-sided one Bearing reading permitted.

Eine solche Peilanordnung, bei der also dem einen Kanal die Spannung einer Doppelkreischarakteristik und dem anderen die einer Kardioide .zugeführt wird, hat außerdem die Eigenschaft, eine gemeinsame Empfangsnullstelle zu besitzen, die in der Richtung der Nullstelle der Kardioide, die mit der Richtung der Nullstellen der Doppelkreischarakteristik zusammenfãllt, liegt.Such a direction finder arrangement, in which one channel is the voltage a double circle characteristic and the other that of a cardioid. also has the property of having a common receiving zero, the in the direction of the zero point of the cardioids, that with the direction of the zero points coincides with the double circle characteristic.

Für bestimmte Aufgaben bedeutet diese Empfangsnullstelle des Richtantennensystems einen Vorteil, insbesondere kann man damit bei kohärenten Wellen die Trennung der Anzeigefigur auf dem Schirm der Braunschen Röhre in ihre Komponenten durchführen. In den Fällen aber, wo über das Azimut, aus dem der zu peilende Sender einfällt, keine Aussage gemacht werden kann bedeutet eine solche Antennenanordnung einen Nachteil da es durchaus vorkommen kann, daß damit ein Sender, der aus der Richtung der gemeinsamen Empfangsnullstelle einfällt, überhaupt nicht gepeilt werden kann. For certain tasks, this means reception zero of the directional antenna system an advantage, in particular, it can be used to separate the waves in the case of coherent waves Carry out the display figure on the screen of the Braun tube into its components. However, in cases where the azimuth from which the transmitter to be tracked is incident, Such an antenna arrangement is disadvantageous as it can well happen that a sender is out of the direction of the common Reception zero occurs, can not be borne at all.

Wenn man nun nicht Funksendungen von so langer Dauer zu peilen hat, daß in einem ersten Arbeitsgang das Azimut unter Verzicht auf die Seitenbestimmung bestimmt werden kann und in einem zweiten Arbeitsgang die Seitenbestimmung so durchgeführt werden kann,. daß die Empfangsnullstelle in die Richtung des doppeldeutigen Azimuts gelegt wird, dann kann man von der bekannten Anordnung keinen Gebrauch machen.If one does not have to track radio transmissions of so long duration, that in a first step the azimuth without the determination of the side can be determined and the side determination carried out in a second operation can be,. that the receiving zero is in the direction of the ambiguous azimuth is placed, then you can not make use of the known arrangement.

Durch die erfindungsgemäße Anordnung wird nun auch für Funksendungen sehr kurzer Dauer, also sogenannte Kurzzeitsignale, eine unmittelbar seitenrichtige Peilung unter Vermeidung eines dritten Kanals für die Verstärkung der Hilfsantenne dadurch ermöglicht, daß die Richtantennenanordnung mit gemeinsamer Nullstelle periodisch in hinreichend schnellem Rhythmus so umgeschaltet wird, daß die Doppelkreischarakteristik des einen Richtantennensystems unverändert bleibt und daß die damit zu kombinierende Kardioide des anderen Richtantennensystems in bezug auf die Richtung des Minimums der Kardioide periodisch um 1800 umgeschaltet wird. Dabei werden die in den beiden Schaltphasen entstehenden Peilanzeigen entweder in zwei getrennten Braunschen Röhren, die gleichzeitig mit umgeschaltet werden, zur Anzeige gebracht oder auch an einer einzigen Braunschen Röhre, bei der durch geeignete Umpolung die den beiden Schaltphasen zugeordneten Peilskalen zur Deckung gebracht werden. The arrangement according to the invention is now also used for radio transmissions very short duration, so so-called short-term signals, one that is directly laterally correct Bearing avoiding a third channel for the amplification of the auxiliary antenna thereby made possible that the directional antenna arrangement with a common zero point periodically is switched in a sufficiently fast rhythm that the double circle characteristic of one directional antenna system remains unchanged and that the one to be combined with it Cardioids of the other directional antenna system with respect to the direction of the minimum the cardioid is switched periodically around 1800. In doing so, those in the two Switching phases resulting level indicators either in two separate Braun tubes, which are switched over at the same time, are displayed or also on one single Braun tube, in which the two switching phases by suitable polarity reversal assigned bearing scales are brought to congruence.

Das Wesen der erfindungsgemäßen Anordnung ist in den Abb. 1 und 2 dargestellt. Dabei zeigt Abb. 1 eine Kombination aus einer Doppelkreischarakteristik mit einer Kardioide in Polarkoordiuaten und kartesischen Koordinaten, und zwar in den beiden möglichen Schaltphasen für die Kardioide, sowie die zu den beiden Schaltphasen zugehörigen beiden Peilskalen für die beiden zugehörigen Braunschen Röhren; Abb. 2 zeigt die erforderlichen Schaltmaßnahmen für die Verwendung von nur einem Braunschen Rohr, um die beiden den Schaltphasen zugeordneten Skalen zur Deckung zu bringen. The essence of the arrangement according to the invention is shown in Figs shown. Fig. 1 shows a combination of a double circle characteristic with a cardioid in polar coordinates and Cartesian coordinates, namely in the two possible switching phases for the cardioids, as well as those for the two switching phases associated two bearing scales for the two associated Braun tubes; Fig. 2 shows the necessary switching measures for the use of only one Braunschen Tube to bring the two scales assigned to the switching phases into line.

In Abb. l ist die vom Rahmen 1 gelieferte Doppelkreischarakteristik- mit la bezeichnet, während die vom Rahmen 2 durch Kombination mit der ungerichteten Hilfsantenne 3 erzeugte Kardioide mit 2a bezeichnet ist. In Fig. 1 the double circle characteristic supplied by frame 1 is denoted by la, while that of the frame 2 by combination with the undirected Auxiliary antenna 3 generated cardioids is denoted by 2a.

An den Braunschen Röhren 4 und 4' des Doppelkanalverstärkers mit den Verstärkerkanälen 5 und 6, an deren Eingänge die von den Richtantennen kommenden Spannungen mit Doppelkreis- bzw. Kardioidencharakteristik geführt sind, wird nun die Peilung in bekannter Weise als Durchmesserstrich angezeigt. Bei Anschluß der Peilspannungen mit der Orientierung der Richtcharakteristiken la und 2 a gemäß Abb. 1 mit nach unten in Richtung des Pfeiles gerichteter gemeinsamer Nullstelle ergibt sich nun eine Peilskala 7, an der die Peilazimute von 0 bis 360° an einem Halbkreis abzulesen sind. Im Gegensatz zu dem Abbildungsgesetz, wie es bei Anschluß von zwei Richtantennen mit Doppelkreischarakteristik an einen Doppelkanal-Sichtfunkpeiler bekannt ist und bei dem der an der Peilskala abzulesende sinp Winkel q sich nach der Beziehung tg q = cosp ergibt, gilt für das Zustandekommen der Skala 7 das Abbildungsgesetz tg q sinp (wobei p das wahre Azimut cos p 1 des zu peilenden Senders ist und q der an der Peilskala abzulesende Winkel). Zur Erleichterung der Anschauung ist der Verlauf beider Richtcharakteristiken in kartesischen Koordinaten in Abb. 1 a dargestellt. Aus der Abb. 1 a ersieht man ebenfalls, daß die Antennenkombination im Azimut von 1800 der einfallenden Welle eine Empfangsnullstelle hat. Eine aus diesem Azimut einfallende Peilung würde also nicht angezeigt werden.On the Braun tubes 4 and 4 'of the dual-channel amplifier with the Amplifier channels 5 and 6, at whose inputs those coming from the directional antennas Voltages with double-circle or cardioid characteristics are now the bearing is shown in the known manner as a diameter line. When connecting the DF voltages with the orientation of the directional characteristics la and 2 a according to Fig. 1 with a common zero pointing downwards in the direction of the arrow Now there is a bearing scale 7 on which the bearing azimuths from 0 to 360 ° on a semicircle are to be read. In contrast to the mapping law, as is the case with the connection of two Directional antennas with double-circle characteristics to a double-channel visual radio direction finder is known and at which the sinp angle q to be read on the bearing scale follows the relationship tg q = cosp results, the mapping law applies to the occurrence of scale 7 tg q sinp (where p is the true azimuth cos p 1 of the transmitter to be tracked and q is the angles to be read on the bearing scale). To make it easier to see, the course is Both directional characteristics are shown in Cartesian coordinates in Fig. 1 a. From Fig. 1 a it can also be seen that the antenna combination in the azimuth of 1800 of the incident wave has a reception zero. One from this azimuth incoming bearing would therefore not be displayed.

Wenn nun an Stelle der in Abb. 1 gezeichneten Kardioide 2a, die nach dem Gesetz cos p + 1 verläuft, die um 1800 entgegengesetzte Kardioide 2b, die nach dem Gesetz cos pt verläuft, geschaltet wird, was man leicht durch Umpolen des vom Rahmen2 gelieferten Doppelkreises erreichen kann, dann ergibt sich ein Antennensystem mit einer nach oben gerichteten gemeinsamen Nullstelle, wie es in Fig. ob in Polarkoordinaten und in Fig. 1 c in kartesischen Koordinaten gezeigt- ist. Bei Übergang von der Kardioide 2a in die Kardioide 2b erhält man nun, wie aus Betrachtung der Vorzeichen von Abb. 1 c leicht ersichtlich ist, dann, wenn man die Anschlüsse der Ablenkplattenpaare der Braunschen Röhre 4' an den Verstärkerausgängen in der gleichen Weise wie die der Röhre 4 wählt, eine Peilskala 8. Diese Skala ist grundsätzlich in der gleichen Weise eingeteilt wie die Skala 7, sie besitzt aber, wie auch aus Abb. 1 c anschaulich zu ersehen ist, in dem Azimut 0° eine Empfangsnullstelle, so daß ein aus diesem Azimut einfallender Sender bei dieser Skala nicht angezeigt würde, in Analogie zur Empfangsnullstelle im Azimut von 1800 bei Skala 7. If now, instead of the cardioids 2a shown in Fig. 1, which are after according to the law cos p + 1, the cardioid 2b opposite to 1800, which according to according to the law cos pt, is switched, which can be easily achieved by reversing the polarity of the Frame 2 delivered double circle can reach, then there is an antenna system with an upwardly directed common zero, as in Fig. ob in polar coordinates and in Fig. 1c is shown in Cartesian coordinates. When transitioning from the cardioid 2a into the cardioid 2b is now obtained, as can be seen from considering the signs in Fig. 1 c can be easily seen if you look at the connections of the pairs of baffles the Braun tube 4 'at the amplifier outputs in the same way as the the tube 4 selects a bearing scale 8. This scale is basically the same Divided in the same way as the scale 7, however, as shown in Fig. 1 c, it clearly has can be seen in the azimuth 0 ° a reception zero, so that a from this The azimuth incident transmitter would not be displayed on this scale, by analogy with the Reception zero in azimuth of 1800 on scale 7.

Wenn man nun durch eine hinreichend schnelle Umschaltanordnung laufend die Kardioiden 2 a und 2 b miteinander vertauscht, während man die Doppelkreischarakteristik la unverändert läßt, so kann man bei gleichzeitigem wechselseitigem Anschalten der beiden Braunschen Röhren 4 und 4' bei Einfall eines Senders aus einem Azimut, das nicht mit einer der beiden Nullstellen zusammenfällt, gleichzeitig an beiden Braunschen Röhren die seitenrichtige Peilung bei der gleichen Gradzahl ablesen. Für den Fall, daß der Sender in Richtung der Nullstelle der einen Kardioide einfällt, also beispielsweise aus der Richtung 180q würde an der Skala 7 keine Anzeige vorhanden sein, so daß die Peilung in diesem Fall nur an der Skala 8 erscheint. In Analogie dazu wäre die Peilung nur an der Skala 7 abzulesen, wenn ein Sender aus dem Azimut 0° einfiele. Fällt der Sender nicht in Richtung einer der beiden Empfangsnullstellen ein, sondern in einer beliebigen Richtung, kann er also an beiden Skalen abgelesen werden, so wird man die Ablesung an der Skala durchführen, an der die Peilanzeige die größte Strichlänge und somit die größte Ablesegenauigkeit besitzt. If one is now running through a sufficiently fast switching arrangement the cardioids 2 a and 2 b interchanged, while the double circle characteristic la leaves unchanged, you can switch on the two Braun tubes 4 and 4 'at the incidence of a transmitter from an azimuth that does not coincide with one of the two zeros, at the same time on both Braunschen The tubes read the correct-sided bearing at the same number of degrees. In the case, that the transmitter is incident in the direction of the zero point of one cardioid, for example from the direction 180q there would be no display on the scale 7, so that the bearing in this case only appears on scale 8. That would be analogous to this Bearing can only be read on the scale 7, if a Transmitter from azimuth 0 ° would drop in. If the transmitter does not fall in the direction of one of the two reception zeros one, but in any direction, it can be read on both scales the reading will be carried out on the scale on which the bearing display has the greatest line length and thus the greatest reading accuracy.

Da nun die beiden Skalen 7 und 8 die gleiche Einteilung besitzen und in bezug auf die Braunsche Röhre lediglich um 90" gegeneinander verdreht sind, kann man sie durch einen einfachen Schaltvorgang ineinander überführen und auf zwei getrennte Indikatoreinheiten mit den zugehörigen Skalen verzichten. Es ist dazu lediglich erforderlich, daß mit der Umschaltanordnung, durch die die Kardioide 2 a in die Kardioide 2 b umgeschaltet wird, eine Schaltanordnung für den Anschluß der Plattenpaare an die beiden Verstärkerausgänge betätigt wird, mit deren Hilfe bei Umschaltung von einer Kardioide auf die andere die Plattenpaare vertauscht werden und ein Plattenpaar dabei zusätzlich umgepolt wird. Die Wirkung einer solchen Schaltmaßnahme (Vertauschen und einseitiges Umpolen) ist sofort ersichtlich, wenn man das Vektordiagramm der beiden, an den Ablenkplattenpaaren wirksamen Teilspannungen betrachtet. Dabei sieht man, daß man den jeweils aus den beiden Teilspannungen erzeugten resultierenden Vektor um 90° drehen kann, wenn man die beiden Komponenten vertauscht und eine dabei umpolt. In der Goniometertechnik, bei der in gleicher Weise die an den Feldspulen wirkenden Teilspannungen zusammengesetzt werden wie an den Plattenpaaren einer Braunschen Röhre, wird von dem Vertauschen mit gleichzeitigem Umpolen der einen Komponente unter anderem bei der elektrischen Drehung der Doppelkreischarakteristik für die Seitenbestimmung Gebrauch gemacht. Since now the two scales 7 and 8 have the same division and with respect to the Braun tube are only rotated by 90 "against each other, you can convert them into one another and onto two with a simple switching process dispense with separate indicator units with the associated scales. It's about it only necessary that with the switching arrangement through which the cardioids 2 a is switched to the cardioid 2 b, a switching arrangement for the connection of the plate pairs to the two amplifier outputs is actuated, with the help of which When switching from one cardioid to the other, the plate pairs are swapped and the polarity of a pair of plates is also reversed. The effect of such a switching measure (Interchanging and one-sided polarity reversal) is immediately apparent when looking at the vector diagram of the two partial voltages effective at the deflection plate pairs. Included one can see that the resulting one generated from the two partial voltages Vector can be rotated by 90 ° if you swap the two components and one at the same time reversed polarity. In goniometer technology, in the same way that on the field coils acting partial stresses are put together like on the plate pairs of a Braunsche Tube, is made by interchanging and reversing the polarity of one component among other things with the electrical rotation of the double circuit characteristic for the Page definition made use of.

Die Anordnung, in der die Umschaltung der Kardioide bei gleichzeitig synchroner Umschaltung der Verstärkerausgänge zur Erzielung einer einzigen, der unmittelbar seitenrichtigen Peilung dienenden Skala noch einmal schematisch erläutert wird, zeigt Abb. 2. Das Richtantennensystem ist mit seinem die Doppelkreischarakteristik liefernden einen System 1 unmittelbar an den Eingang des einen Verstärkerkanals (z. B. 5) angeschlossen, während das andere die Kardioide liefernde System über einen Umschalter 9 dem Eingang des anderen Verstärker- kanals (z. B. 6) zugeführt ist. Der Ausgang der beiden Verstärkerkanäle wird nun an einen synchron mit dem Umschalter 9 arbeitenden zweiten Umschalter 10 geführt, durch den in den beiden Schaltphasen 10a und lOb die Vertauschung der beiden Plattenpaare bei gleichzeitiger Umpolung des einen bewirkt wird, so daß die Skala 7 für beide Schaltphasen zur Anzeige der Peilung für jedes Azimut verwendet werden kann. The arrangement in which the switching of the cardioids at the same time synchronous switching of the amplifier outputs to achieve a single, the directly laterally correct bearing serving scale explained again schematically is shown in Fig. 2. The directional antenna system has the double-circle characteristic delivering a system 1 directly to the input of an amplifier channel (e.g. 5) connected while the other system supplying the cardioids is connected to it a switch 9 to the input of the other amplifier channel (z. B. 6) fed is. The output of the two amplifier channels is now sent to one synchronous with the Changeover switch 9 working second changeover switch 10 performed by the in the two Switching phases 10a and 10b the interchanging of the two pairs of plates with simultaneous Reversal of polarity is effected so that the scale 7 for both switching phases for display bearing can be used for any azimuth.

Claims

PATENT CLAIM: Visual radio direction finder based on the double-channel principle, its Antenna system consisting of two crossed directional antennas (e.g. crossed frames or Adcock antenna systems) and an auxiliary antenna and in which the bearing for amplification of the the two directional antennas coming voltages directly on the screen of one or two Braun tubes with a crossed deflection system as a diameter line display is displayed and in which the auxiliary antenna continues in such a way to the one directional antenna is switched on that a cardioid is created as a directional characteristic, characterized in that that to generate an immediately laterally correct bearing display for each azimuth a switching device (9) is provided with which the one directional antenna and the auxiliary antenna formed with an antenna combination for a flicker-free Display high enough frequency is switched so that the cardioids alternately points in directions offset by 1800, and that the one at the exits of the two amplifier channels resulting in voltages synchronously by means of another with the switch on the antenna side operated switch either to two Braunsche Tubes are switched on so that the two direction indicators are each on a semicircular 3600 scale appear or be connected to a single Braun tube in such a way that that in the two switching phases, the pairs of plates are swapped and in addition one of which the polarity is reversed, so that the resulting 90 "in their direction against each other offset bearings can be rotated in the same direction so that the bearings appear in the two switching phases as a single, laterally correct display, the can be read on a semicircular 3600 scale.