Gerät zum Abrichten von profilierten Schleifscheiben zum Schleifen
von schrägverzahnten Evolventen-Stirnrädern Die Erfindung betrifft ein nach dem
Einhüllverfahren wirkendes Abrichtgerät für profilierte Schleifscheiben zum Schleifen
von schrägverzahnten Evolventen-Stirnrädern mit einem Abrichtwerkzeug, welches längs
einer Schraubenlinie auf dem Grundkreiszylinder und auf der geraden Erzeugenden
des Schrägzahnes geführt wird.Device for dressing profiled grinding wheels for grinding
of helical involute spur gears The invention relates to a after
Enveloping dressing device for profiled grinding wheels for grinding
of helical involute spur gears with a dressing tool, which is longitudinally
a helix on the base circle cylinder and on the straight generating line
of the helical tooth is guided.
Es sind bereits Abrichtgeräte der gleichen Gattung bekannt, bei welchen
der Diamant während der Verschraubung auf der geraden Erzeugenden so verschoben
wird, daß sich die Diamantspitze auf der räumlichen Berührungslinie zwischen Schleifscheibe
und Schrägzahnflanke bewegt. Die jeweils richtige Verschiebungslänge wird mit einem
gelenkigen Gestänge erreicht, welches den Diamanten so steuert, daß seine verlängert
gedachte Achse die Schleifscheibenachse schneidet. Dieses bekannte Gerät hat den
Nachteil, daß das Gestänge mit dem gesteuerten Diamanten insbesondere bei kleinen
Schrägungswinkeln zum Verklemmen neigt.There are already known dressing devices of the same type in which
the diamond shifted during the screwing on the straight generating line
that the diamond tip is on the spatial contact line between the grinding wheel
and helical tooth flank moved. The correct shift length is indicated with a
articulated linkage reached, which controls the diamond so that its extended
imaginary axis intersects the grinding wheel axis. This well-known device has the
Disadvantage that the linkage with the controlled diamond especially with small
Skew angles tend to jam.
Ferner ist eine Vorrichtung zum Abrichten von Zahnrad-Schleifscheiben
bekannt, die einen auf dem Schlitten der Schleifmaschine verschraubbar gelagerten
Tragkörper besitzt. Auf diesem ist ein am einen Ende auf einer Schablone mit evolventenähnlicher
Form schwenkbares Lineal gelagert, welches den Diamanten trägt. Für jede Evolventen-Verzahnung
muß eine entsprechende Schablone vorhanden sein, die jeweils am Gerät ausgewechselt
und eingerichtet werden muß. Das Gerät nach der Erfindung vermeidet diesen Nachteil.
Die Erfindung besteht darin, daß eine gerade Führungsschiene auf dem Tragkörper
- unter dem Schrägungswinkel ß, der Verzahnung gegen die Werkstückachse geneigt
-einstellbar befestigt ist und daß das Abrichtwerkzeug (Diamant) auf der Führungsschiene
hin- und herbewegbar gelagert ist, wobei der Abstand der Führungsschiene von der
IA.rerkstückachse entsprechend dem Grundkreishalbmesser der Verzahnung einstellbar
ist.Furthermore, there is a device for dressing gear grinding wheels
known, the one mounted screwable on the slide of the grinding machine
Has supporting body. On this one is at one end on a stencil with an involute
Mounted in the form of a swiveling ruler, which carries the diamond. For every involute toothing
a corresponding template must be available, which is replaced on the device
and needs to be set up. The device according to the invention avoids this disadvantage.
The invention consists in that a straight guide rail on the support body
- at the helix angle ß, the toothing inclined towards the workpiece axis
-Adjustably attached and that the dressing tool (diamond) on the guide rail
is mounted to move back and forth, the distance of the guide rail from the
IA workpiece axis can be adjusted according to the base circle radius of the gearing
is.
Zur Benutzung wird das Abrichtgerät statt des Werkstückes zwischen
den Spitzen von Spindelstock und Reitstock aufgenommen und durch Einhängen des Mitnehmers
mit der Verschraubeinrichtung der Schleifmaschine verbunden. Die Erfindung ist nachfolgend
an Hand einer Zeichnung erläutert. Diese zeigt schematisch eine perspektivische
Ansicht des Abrichtgerätes, wobei die Staubabdeckung der Deutlichkeit wegen weggelassen
ist.To use the dressing device instead of the workpiece between
added to the tips of the headstock and tailstock and by hooking in the driver
connected to the screwing device of the grinding machine. The invention is as follows
explained on the basis of a drawing. This shows schematically a perspective
View of the dressing device, with the dust cover omitted for the sake of clarity
is.
In der Zeichnung ist 10 der Abrichtdiamant. Er ist auf einem Schlitten
11 befestigt, der in einer geraden Führungsschiene 12 hin- und herbewegbar ist.
Diese Bewegung kann von Hand bewirkt werden. Sie kann aber auch hydraulisch oder
durch einen Elektromotor hervorgerufen werden, der z. B. auf dem Maschinenbett befestigt
ist und mittels einer biegsamen Welle auf den Schlitten 11 wirkt.In the drawing, 10 is the dressing diamond. He's on a sled
11 attached, which can be moved back and forth in a straight guide rail 12.
This movement can be done by hand. But it can also be hydraulic or
be caused by an electric motor which z. B. attached to the machine bed
and acts on the carriage 11 by means of a flexible shaft.
Die Führungsschiene 12 ist auf einer zur Werkstückachse
AB parallelen Ebene einstellbar befestigt, welche durch die beiden Lagerflächen
14 und 15 des Tragkörpers 13 gebildet wird. Die um die Schraube 16 schwenkbare Führungsschiene
12 wird um den Schrägungswinkel der zu schleifenden Verzahnung gegen eine Parallele
zur Werkstückachse AB geneigt eingestellt und dann mit den Schrauben 16 und
17 auf den Lagerflächen 14 und 15 fest angezogen. Die Schraube 17 ist mit ihrem
nicht eingezeichneten Kopf in einer Kreisnut 18 von T-förmigem Querschnitt verankert.The guide rail 12 is adjustably fastened on a plane parallel to the workpiece axis AB , which plane is formed by the two bearing surfaces 14 and 15 of the support body 13. The guide rail 12 pivotable about the screw 16 is set inclined by the helix angle of the toothing to be ground relative to a parallel to the workpiece axis AB and then tightened with the screws 16 and 17 on the bearing surfaces 14 and 15. The screw 17 is anchored with its head (not shown) in a circular groove 18 of T-shaped cross section.
Der Tragkörper 13 besitzt auf beiden Seiten eine Führungsleiste 19
und 19', welche in die Nuten von zwei Führungsstücken 20 und 20' eingreifen. Durch
Lösen der Schrauben 21 und 21' kann der Tragkörper relativ zu den Führungsstücken
so verschoben werden, daß der kürzeste Abstand der Diamantenspitze 10 von der Werkstückachse
(= Spitzenachse AB) gleich dem Halbmesser des Verzahnungs-Grundkreises ist.The support body 13 has on both sides a guide strip 19 and 19 'which engage in the grooves of two guide pieces 20 and 20'. By loosening the screws 21 and 21 ', the support body can be moved relative to the guide pieces so that the shortest distance of the diamond tip 10 from the workpiece axis (= tip axis AB) is equal to the radius of the tooth base circle.
Außer der Bohrung für die Spitzenaufnahmen enthält jedes Führungsstück
20 und 20' einen Schlitz 22 und 22', in welchen der Mitnehmer 23 eingreift. Mittels
Schrauben 24, 24' kann das ganze Gerät gedreht und damit die Zahnstärke feinverstellt
werden. Der schematisch dargestellte Mitnehmer ist mit dem Spindelstock 25 der Schleifmaschine
verbunden und überträgt dessen durch Pfeile angedeutete Schraubbewegung auf das
Abrichtgerät.In addition to the hole for the tip receptacles, each contains a guide piece
20 and 20 'have a slot 22 and 22' in which the driver 23 engages. Means
Screws 24, 24 'can be rotated by the whole device and thus the tooth thickness can be finely adjusted
will. The driver shown schematically is with the headstock 25 of the grinding machine
connected and transfers its screwing movement indicated by arrows to the
Dressing device.
Wenn das Gerät umgekehrt wird und der Mitnehmer 23 in Schlitz 19'
eingreift, können zwei
Schleifflächen an einer oder zwei Schleifscheiben
profiliert werden.If the device is reversed and the driver 23 in slot 19 '
intervenes, two can
Grinding surfaces on one or two grinding wheels
be profiled.
Das beschriebene Abrichtgerät arbeitet infolge seines einfachen Aufbaues
besonders genau, da der 'Pragkörper mit der geraden Führungsschiene und den Einstellvorrichtungen
für den Schrägungswinkel und den Grundkreisradius und für die Zahnstärke nach erfolgter
Einstellung ein festes Ganzes bildet, das keine bewegten Teile aufweist. Da das
Gerät an Stelle des Werkstückes zwischen den Spitzen von Spindelstock 25 und Reitstock
26 aufgenommen wird, entstehen keine Ausrichtfehler. Das Gerät läßt sich besonders
einfach und schnell einstellen, da der Diamant eine geometrisch exakte Evolventen-Schraubenfläche
einhüllt. Die beiden vorstehend erwähnten Verzahnungsgrößen können an dem Gerät
unabhängig voneinander eingestellt und systematisch korrigiert werden, bis der richtige
Probeschliff erreicht ist.The dressing device described works due to its simple structure
particularly accurate, because the 'Prague body with the straight guide rail and the adjustment devices
for the helix angle and the base circle radius and for the tooth thickness after
Setting forms a solid whole that has no moving parts. Since that
Device in place of the workpiece between the centers of the headstock 25 and tailstock
26 is recorded, there are no alignment errors. The device can be particularly
Set easily and quickly, as the diamond has a geometrically exact involute screw surface
envelops. The two above-mentioned gear sizes can be on the device
independently adjusted and systematically corrected until the correct one
Trial sanding is achieved.