DE1095588B

DE1095588B - Air filter

Info

Publication number: DE1095588B
Application number: DEW26295A
Authority: DE
Original assignee: Ewald Witte and Co
Current assignee: Ewald Witte and Co
Priority date: 1959-08-29
Filing date: 1959-08-29
Publication date: 1960-12-22

Description

Luftfilter Die Erfindung betrifft ein mit eingespanntem Filtertuch ausgerüstetes Luftfilter für luftansaugende Maschinen, insbesondere für Kraftfahrzeugmotoren.Air filter The invention relates to a clamped-in filter cloth Equipped air filter for air-sucking machines, in particular for motor vehicle engines.

Die bei Kraftfahrzeugmotoren üblichen Luftfilter bestehen bekanntlich vielfach aus einem zylindrischen, einem Rohrstutzen konzentrisch zugeordneten dosenartig geformten Gehäuse, welches mit Metallspänen gefüllt ist. Man hat derartige Filter z. B. für Kraftradmotoren auch in flacher Bauhöhe ausgestaltet. Hierbei ergeben sich kurze grobe Filterkanäle von vielfach nicht ausreichender Wirkung.The air filters customary in motor vehicle engines are known to exist often from a cylindrical, can-like concentrically assigned to a pipe socket molded housing, which is filled with metal chips. You have filters like that z. B. designed for motorcycle engines in flat height. Result here short, coarse filter channels are often inadequate.

Die Erfindung bezweckt, ein Luftfilter trotz besonders niedriger Bauhöhe nunmehr so auszubilden, daß eine zuverlässige zweifache Filterung des Luftstromes erzielt wird.The invention aims to provide an air filter despite a particularly low overall height now to be trained so that a reliable double filtering of the air flow is achieved.

Zu diesem Zweck ist ein mit Filtertuch ausgerüstetes Luftfilter erfindungsgemäß so ausgebildet, daß der innere, als Nachfilter dienende Bereich des Filtertuches über das innere Ende des Ausläßstutzens (»Saugstutzen«) gespannt und dort befestigt, z. B. eingeschnürt, ist, und daß der als Vorfilter dienende äußere Bereich des Filtertuches vom Saugstutzen zum Gehäuseäußeren gespannt ist.For this purpose, an air filter equipped with a filter cloth is according to the invention designed so that the inner area of the filter cloth serving as a post-filter stretched over the inner end of the outlet nozzle (»suction nozzle«) and fastened there, z. B. constricted, and that serving as a prefilter outer region of the filter cloth is stretched from the suction nozzle to the outside of the housing.

Zufolge dieser Ausbildung erzielt man konzentrisch liegende Filterdurchgänge, und zwar eine verhältnismäßig große kegelstumpfförmige Ringfläche als Vorfilter und eine zweite Filterfläche an der Mündung des mittleren Saugstutzens. Hierdurch ergibt sich eine außerordentlich geringe Bauhöhe, und es kann, was wesentlich ist, mit einem einzigen Filtertuchstück ausgekommen werden.As a result of this design, concentric filter passages are achieved, namely a relatively large frustoconical annular surface as a pre-filter and a second filter surface at the mouth of the central suction nozzle. Through this the result is an extremely low overall height, and what is essential, can be managed with a single piece of filter cloth.

Eine einfache Herstellung dieses Luftfilters und eine leichte Auswechselbarkeit des Filtertuches wird dadurch ermöglicht, daß gemäß weiterer Ausgestaltung der Erfindung der äußere Einspannrand von der Stirnfläche eines Ringes gebildet wird, um den der Filtertuchrand gelegt ist und gegen -dessen Innenfläche sich ein Sprengring, den Filtertuchrand einklemmend, anlegt. Man kann nun auch den Deckel selbst zur Abdichtung heranziehen, und zwar in weiterer Ausgestaltung der Erfindung dadurch, daß sich gegen den Einspannrand des Ringes unter Zwischenlage des Filtertuches die Deckelfläche dichtend anlegt.This air filter is easy to manufacture and easy to replace of the filter cloth is made possible in that, according to a further embodiment of the invention the outer clamping edge is formed by the end face of a ring around which the The edge of the filter cloth is placed and against the inner surface of which there is a snap ring, the Clamping the edge of the filter cloth, rests. You can now also use the lid itself for sealing use, in a further embodiment of the invention in that the cover surface against the clamping edge of the ring with the interposition of the filter cloth creates a seal.

Man kann ferner eine einfache und leicht lösbare Befestigung der Filtertuchmitte dadurch erreichen, daß gemäß weiterer Ausgestaltung der Erfindung der unter die Schulter des Saugstutzens greifende Klemmring an seinen Enden zu Griffvorsprüngen abgebogen ist.It is also possible to attach the middle of the filter cloth in a simple and easily detachable manner achieve that, according to a further embodiment of the invention, under the Shoulder of the suction nozzle engaging clamping ring at its ends to grip projections has turned.

Um an den Filterflächen keine Falten, welche die Filterwirkung stören, zu bilden und einen strammen Sitz des Filtertuches zu erreichen, wird zweckmäßig ein an sich bekanntes Trikotgewebe als Filtertuch verwendet. Die Erfindung ist in der Zeichnung an einem Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar zeigt Abb. 1 eine Ansicht gegen die Unterseite des Filters, Abb. 2 eine Seitenansicht derselben, Abb. 3 einen Querschnitt nach Linie A-B der Abb. 1 und Abb.4 eine Draufsicht auf das das Filtertuch tragende Unterteil bei abgenommenem Gehäusedeckel. Das zylindrische, dosenförmige Gehäuse geringer Bauhöhe besteht im wesentlichen aus dem den Saugstutzen 1 tragenden Unterteil, dessen Boden 2 die Ansaugöffnungen 3 aufweist und mit seinem Kragen 4 an dem Stutzen 1 befestigt ist. Der äußere rechtwinklig abgekantete Rand 5 des Bodens 2 ist in den Rand 6 des Deckelteiles eingesteckt, welches mit einer geschlossenen flachen Bodenwand 7 ausgebildet ist.In order to avoid wrinkles on the filter surfaces that could interfere with the filter to form and to achieve a tight fit of the filter cloth is useful a known tricot fabric is used as a filter cloth. The invention is in the drawing shown in an embodiment, namely Fig. 1 shows a View towards the underside of the filter, Fig. 2 a side view of the same, Fig. 3 shows a cross section along line A-B of Fig. 1 and Fig. 4 shows a plan view of the the lower part carrying the filter cloth with the housing cover removed. The cylindrical, Box-shaped housing of low overall height consists essentially of the suction nozzle 1 supporting lower part, the bottom 2 of which has the suction openings 3 and with his Collar 4 is attached to the nozzle 1. The outer edge beveled at right angles 5 of the bottom 2 is inserted into the edge 6 of the cover part, which with a closed flat bottom wall 7 is formed.

Der Rand 6 des Deckelteiles ist vorzugsweise mit einem Bördelrand 8 versteift und besitzt an diametral gegenüberliegenden Stellen je einen Bajonettschlitz 9, in welchen ein Halteknopf 10 eintritt und den Zusammenhalt von Deckel und Unterteil sichert. Eine Klemmschelle 11 auf dem Saugstutzen 1 dient zur Befestigung des Luftfilters am Ansaugrohr der Maschine.The edge 6 of the cover part is preferably with a beaded edge 8 stiffened and has a bayonet slot each at diametrically opposite points 9, in which a holding button 10 enters and the cohesion of lid and base secures. A clamp 11 on the suction nozzle 1 is used to attach the air filter on the suction pipe of the machine.

Der mittlere Saugstutzen 1 ist mit einer oberhalb des die Ansauglöcher 3 aufweisenden Bodens 2 im Innern des Filters liegenden Schulter 12 versehen. Letztere liegt jedoch unterhalb des äußeren, das Filtertuch 13 tragenden Einspannrandes17, der von der Oberkante eines Ringes 14 gebildet ist. Gegen die Schulter 12 stützt sich, das Filtertuch 13 einschnürend, ein Klemmring 15.The middle suction nozzle 1 is with one above the suction holes 3 having bottom 2 in the interior of the filter shoulder 12 provided. Latter but lies below the outer clamping edge17 carrying the filter cloth 13, which is formed by the upper edge of a ring 14. Supports against the shoulder 12 a clamping ring 15 constricting the filter cloth 13.

Der Filterrand 13' ist um den Ring 14 geschlagen und wird mittels eines Sprengringes 16 festgehalten. Das Filtertuch 13 besteht vorzugsweise aus einem Trikotgewebe, welches in besonderer Weise hergestellt ist und trotz seiner elastischen Dehnbarkeit seine Filterwirkung beibehält. Der unter die Schulter 12 des Saugstutzens greifende Klemmring 15 ist an seinen Enden zu Griffvorsprüngen 15' abgebogen, so daß er leicht aufgesetzt und gelöst werden kann. Der Deckel 7 ist in der Nähe seiner Randzone 7' einwärts gewölbt und liegt mit der Wölbungsfläche auf dem Tuch 13 dichtend auf.The filter edge 13 'is wrapped around the ring 14 and is by means of a snap ring 16 held. The filter cloth 13 preferably consists of one Tricot fabric, which is manufactured in a special way and despite its elasticity Extensibility maintains its filtering effect. The one under the shoulder 12 of the suction nozzle gripping clamping ring 15 is bent at its ends to grip projections 15 ', so that it can be easily put on and removed. The lid 7 is arched inward in the vicinity of its edge zone 7 'and lies with the arched surface on the cloth 13 in a sealing manner.

Bei Unterdruck im Saugstutzen 1 strömt die staubige Außenluft durch die Ansaugöffnungen 3 in das Filter ein, passiert zunächst die großflächige Ringzone desselben und danach die mittlere Filterfläche, so daß die angesaugte Luft zweimal gefiltert wird.If there is negative pressure in the suction nozzle 1, the dusty outside air flows through When the suction openings 3 enter the filter, the large-area annular zone first passes the same and then the middle filter surface, so that the sucked in air twice is filtered.

Die Erfindung gilt nicht für separate Filtertücher je für Vor- und Nachfilter, denn es ist gerade Sinn des neuen Luftreinigers, für diese beiden Filter mit ein und demselben Tuchstück auszukommen. Diese Beschränkung gilt auch für die Gegenstände der Unteransprüche 2 bis 5.The invention does not apply to separate filter cloths each for pre and Post-filter, because the new air cleaner makes sense for these two filters get along with one and the same piece of cloth. This restriction also applies to the Subjects of subclaims 2 to 5.

Diese Einschränkung besagt natürlich nicht, daß das Tuchstück gegebenenfalls nicht auch aus mehreren Teilen zusammengesetzt sein könnte. Es fällt nämlich durchaus unter den Erfindungsgedanken (ohne daß ein unmittelbarer Anspruch hierauf gerichtet ist), ein Tuchstück zu wählen, welches aus zwei verschiedenartigen Geweben zusammengenäht ist. Auch dann handelt es sich im Sinne der Erfindung um ein einziges Tuchstück, welches in den Filter eingesetzt wird.Of course, this restriction does not imply that the piece of cloth may could not also be composed of several parts. It does indeed fall under the idea of the invention (without any direct claim being directed to it is) to choose a piece of cloth that is sewn together from two different types of fabric is. Even then, within the meaning of the invention, it is a single piece of cloth, which is inserted into the filter.

Eine über das Gebiet der Luftreiniger für luftansaugende Maschinen hinausgehende Bedeutung kommt der Erfindung nicht zu.One on the field of air purifiers for air-sucking machines The invention does not have any further significance.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Air cleaner for air-sucking machines, in particular internal combustion engines, with a box-shaped housing, in which the intake air first flows through a pre-filter arranged concentrically to the air outlet nozzle of the filter housing ("suction nozzle") and then through a centrally arranged post-filter provided at the inner end of said suction nozzle, characterized in that the pre-filter and post-filter consist of a single filter cloth (13), the inner area serving as a post-filter stretched over the inner end of the suction nozzle (1) and fastened there, e.g. B. constricted, and the outer area serving as a prefilter extends from the suction nozzle to the exterior of the housing and is clamped there.

2. Air filter according to claim 1, characterized in that the outer clamping edge (17) is formed by the end face of a ring (14) around which the edge of the filter cloth (13 ') is placed and against the inner surface of which there is a snap ring (16), the edge of the filter cloth (13 ') pinching.

3. Air filter according to claim 2, characterized in that that against the clamping edge (17) of the ring (14) with the interposition of the filter cloth (13) the lid surface makes a seal.

4. Air filter according to claim 1, characterized in that that the clamping ring (15) engaging under the shoulder (12) of the suction nozzle (1) is bent at its ends to grip projections (15 ').

5. Air filter according to claim 1 to 4, characterized by the use of a known tricot fabric as the filter cloth (13). Considered publications: German Patent Specifications Nos. 429 351, 861175, 945 004; USA. Pat. No. 1,564,178.