DE1093448B

DE1093448B - Switchgear terminal for high voltages

Info

Publication number: DE1093448B
Application number: DEB27379A
Authority: DE
Inventors: Dr-Ing Martin Gerlach
Original assignee: BAYERISCHE SCHRAUBEN und FEDER
Current assignee: BAYERISCHE SCHRAUBEN und FEDER
Priority date: 1953-09-09
Filing date: 1953-09-09
Publication date: 1960-11-24

Description

DEUTSCHESGERMAN

Schaltanlagenklemmen bestehen meistens aus einem ungeteilten Klemmenkörper und mehreren Klemmdeckeln. Beide besitzen zur Aufnahme der Leiter etwa halbkreisförmige Nuten und werden, nachdem die zu verbindenden Leiter eingelegt worden sind, durch Schrauben verbunden. Durch Anziehen dieser Schrauben werden die Leiter fest zwischen dem ungeteilten Klemmenkörper und den einzelnen Klemmdeckeln eingespannt.Switchgear terminals usually consist of one undivided terminal body and several terminal covers. Both have about to accommodate the ladder semicircular grooves and, after the conductors to be connected have been inserted, through Screws connected. Tightening these screws will hold the ladder firmly between the undivided Clamped clamp body and the individual clamp covers.

Neben guten kontakttechnischen Eigenschaften muß bei Schaltanlagenklemmen, die auch für Anlagen hoher Betriebsspannungen verwendbar sein sollen, verlangt werden, daß an ihnen keine Glimmentladungen auftreten. Solche Entladungen treten vorzugsweise an Spitzen und Kanten mit kleinem Krümmungsradius auf, bei Schaltanlagenklemmen also beispielsweise an den Schraubenköpfen und den Muttern. ■*In addition to good contact properties, switchgear terminals must also be used for systems high operating voltages are to be used, it is required that no glow discharges occur on them appear. Such discharges occur preferentially at the tips and edges with small Radius of curvature, with switchgear terminals for example on the screw heads and the Nuts. ■ *

Zur Vermeidung solcher Entladungen sind ungeteilte Klemmenkörper und Deckel mit so hohen Rippen versehen worden, daß die zum Glimmen neigenden Teile, vor allem die Schrauben und Muttern, abgeschirmt werden. Diese Lösung hat aber verschiedene Nachteile. Um eine genügende Abschirmung zu erreichen, müssen die Rippen verhältnismäßig hoch sein, so daß solche Klemmen ziemlich große Abmessungen in Höhe und Breite erhalten. Werden die Rippen schwach gehalten, was wegen ihrer Höhe mit Rücksicht auf nicht zu großen Materialverbrauch meist geschieht, dann besteht die Gefahr, daß die Ränder der Rippen bei sehr hohen Spannungen selbst zu glimmen beginnen. Bestehen die Teile aus Guß, was zumindest bei dem ungeteilten Klemmenkörper meist der Fall ist, können bei etwas unvorsichtigem Transport oder bei der Lagerung leicht Stücke der Rippen abgeschlagen werden. Durch Verwendung von sehr starken Rippen würden diese Nachteile zwar vermieden, doch würden die Klemmen dann zu schwer und zu teuer. Außerdem ist die Ausrüstung der Klemmen mit Rippen wenig formschön und gibt Gelegenheit zur Ablagerung von Staub u. dgl.To avoid such discharges, undivided terminal bodies and covers are provided with high ribs been provided that the parts that tend to smolder, especially the nuts and bolts, are shielded will. However, this solution has various disadvantages. To achieve sufficient shielding, the ribs must be relatively high, so that such clamps are of rather large dimensions Preserved in height and width. If the ribs are kept weak, what because of their height with Taking into account not too much material consumption usually happens, then there is a risk that the The edges of the ribs themselves begin to glow at very high voltages. Are the parts made of cast, What is mostly the case with the undivided clamp body, at least, can be done with something careless Pieces of the ribs can easily be chipped off during transport or storage. Using very strong ribs would avoid these disadvantages, but the clamps would then be too heavy and too expensive. In addition, the equipment of the clamps with ribs is not very shapely and offers an opportunity for the deposition of dust and the like.

Die Erfindung will die genannten Nachteile vermeiden, und zwar insbesondere bei solchen Klemmen, die nicht parallel liegende, nämlich winkelig oder axial zueinander angeordnete Leitungen verbinden, weil gerade bei den bekannten Klemmen dieser Art die genannten Nachteile am stärksten spürbar sind.The invention aims to avoid the disadvantages mentioned, in particular with those clamps that are not parallel, namely angular or Connect lines arranged axially to one another, because precisely with the known terminals of this type the disadvantages mentioned are most noticeable.

Die Erfindung geht dementsprechend aus von einer Schaltanlagenklemme für hohe Spannungen mit einem ungeteilten Klemmenkörper und mehreren Klemmdeckeln. Die Erfindung besteht darin, daß die außenliegende Fläche eines jeden Klemmdeckels allseits abgerundet ist und daß der Klemmenkörper unten entweder an sich bekannte Aussparungen zum Versenken Sdialtanlagenklemme
für hohe SpannungenThe invention is accordingly based on a switchgear terminal for high voltages with an undivided terminal body and several terminal covers. The invention consists in that the outer surface of each terminal cover is rounded on all sides and that the terminal body below either recesses known per se for countersinking the Sdialtanlageklemme
for high voltages

Anmelder:Applicant:

Bayerische Schrauben- und Federnfabriken Richard Bergner, Schwabach (MFr.)Bavarian screw and spring factories Richard Bergner, Schwabach (MFr.)

Dr.-Ing. Martin Gerlach, Schwab ach (MFr.),
ist als Erfinder genannt wordenDr.-Ing. Martin Gerlach, Schwab ach (MFr.),
has been named as the inventor

der Klemmschraubenköpfe bzw. Klemmschraubenmuttern aufweist oder aber, bei unten ebener Flächengestaltung, eine die Klemmschraubenköpfe bzw. Klemmschraubenmuttern abdeckende, abgerundete Blechkappe trägt.which has clamping screw heads or clamping screw nuts or, if the surface is flat at the bottom, carries a rounded sheet metal cap covering the clamping screw heads or clamping screw nuts.

Selbstverständlich sind einzelne Merkmale der erfindungsgemäßen Klemme bekannt, doch fehlt den bekannten Klemmen stets mindestens ein Merkmal der erfindungsgemäßen Klemme, so daß sie die erfindungsgemäße Wirkung nicht haben. Beispielsweise ist eine Schaltanlagenklemme mit ungeteiltem Klemmenkörper bekannt, bei der bügeiförmige Schrauben auf den Klemmdeckeln aufliegen. Das Aufliegen dieser Bügel auf den Deckeln und das Vorhandensein von Anschlägen auf den Deckeln, welche eine Verschiebung der Bügel auf den Deckeln verhindern sollen, sind aber Veranlassung zu Abstrahlungen. Außerdem treten bei den bekannten Klemmen die Enden der Bügelschrauben aus dem ungeteilten Klemmenkörper aus, wo ihre Enden und die aufsitzenden Schraubenköpfe Veranlassung zu sehr starken Abstrahlungen geben.Of course, individual features of the clamp according to the invention are known, but are missing known clamps always have at least one feature of the clamp according to the invention, so that they are the inventive Do not have any effect. For example, a switchgear terminal with an undivided terminal body known, in which U-shaped screws rest on the terminal covers. The resting of this Straps on the lids and the presence of stops on the lids, causing a shift the bracket on the lids are intended to prevent, but cause radiation. aside from that occur in the known clamps, the ends of the U-bolts from the undivided clamp body from where their ends and the seated screw heads give rise to very strong radiation give.

Andere bekannte Klemmen haben einen einzigen ungeteilten Klemmdeckel, welcher zwei Leiter klemmt, und/oder aufliegende Schraubenköpfe und Muttern.Other known terminals have a single undivided terminal cover which clamps two conductors, and / or overlying screw heads and nuts.

Die bekannten Schaltanlagenklemmen sind auch offenbar nicht mit dem Ziel konstruiert, Abstrah-The known switchgear terminals are also apparently not designed with the aim of abstracting

4-5 lungen zu vermeiden. Dieses Ziel hat sich dagegen eine Klemme gestellt, bei welcher ein durchgehender Leiter mit einem Abzweigleiter mittels eines ungeteilten Klemmenkörpers und mehrerer Klemmdeckel verbunden wird. Bei dieser Klemme soll ein Strahlungsschutz erreicht werden durch glockenartige gelochte Schutzhauben, die auf die Leiter aufgeschoben sind und die Endkanten der Klemme übergreifen. Hierdurch wird jedoch nur die ärgste Abstrahlung an den Klemmenenden vermieden, während die Kanten4-5 lungs to avoid. This goal has against it a terminal is provided in which a continuous conductor with a branch conductor by means of an undivided Terminal body and several terminal covers is connected. Radiation protection should be provided for this clamp can be achieved by bell-shaped perforated protective hoods that are pushed onto the ladder and overlap the end edges of the clamp. However, this only causes the worst radiation the terminal ends avoided while the edges

009 6W317009 6W317

der Schutzhauben ihrerseits wieder Veranlassung zu Abstrahlungen geben.the protective hoods in turn give rise to emissions.

Bei der Klemme nach der Erfindung ist es weiterhin möglich, daß die außenliegende Fläche eines jeden ungeteilten Klemmenkörpers allseits abgerundet ist, während die Klemmdeckel entweder an sich bekannte Aussparungen zum Versenken der Klemmschraubenköpfe bzw. der Klemmschraubenmuttern aufweisen oder aber, bei ebener Flächengestaltung, eine die Klemmschraubenköpfe bzw. Klemmschraubenmuttern abdeckende, abgerundete Blechkappe tragen.In the clamp according to the invention, it is also possible that the outer surface of each undivided terminal body is rounded on all sides, while the terminal cover is either known per se Have recesses for countersinking the clamping screw heads or the clamping screw nuts or, in the case of a flat surface design, one of the clamping screw heads or clamping screw nuts Wear a covering, rounded sheet metal cap.

Die Zeichnung erläutert drei Ausführungsbeispiele der Erfindung, und zwar zeigtThe drawing explains three exemplary embodiments of the invention, namely shows

Fig. 1 das erste Ausführungsbeispiel in einem Schnitt quer zum Leiter,Fig. 1 shows the first embodiment in a section across the conductor,

Fig. 2 einen Querschnitt durch den Klemmdeckel nach Fig. 1,FIG. 2 shows a cross section through the clamping cover according to FIG. 1,

Fig. 3 das zweite Ausführungsbeispiel in Stirnansicht undFig. 3 shows the second embodiment in front view and

Fig. 4 das dritte Ausführungsbeispiel in einem ao Schnitt quer zum Leiter.Fig. 4 shows the third embodiment in an ao Cut across the ladder.

Der ungeteilte Klemmenkörper 1 in Fig. 1, dessen Grundriß je nach der betreffenden Klemmenart eine gerade, T-förmige, winkelige oder andere Form haben kann, besitzt Bohrungen zur Aufnahme der Federringe 5 und 6 und der Muttern 7 und 8.The undivided clamp body 1 in Fig. 1, its Plan have a straight, T-shaped, angled or other shape depending on the type of clamp in question can, has holes to accommodate the spring washers 5 and 6 and the nuts 7 and 8.

Die Bohrungen sind dabei so tief gehalten, daß die Muttern 7 und 8 völlig in ihnen verschwinden. Wird die Breite des ungeteilten Klemmenkörpers 1 größer als gezeichnet gehalten, dann bleibt auch an der Außenseite der Bohrungen etwas Material stehen, so daß Muttern und Federringe allseitig umschlossen sind. Um das Festrosten der Muttern auf den Schrauben zu verhindern, können die Bohrungen in bekannter Weise mit Fett ausgeschmiert oder mit einer geeigneten Masse ausgegossen werden. Es kann insbesondere bei Klemmen, die für höchste Spannungen bestimmt sind, zweckmäßig sein, noch eine Blechkappe 9 vorzusehen, die sich, wie die Zeichnung zeigt, gut anbringen läßt. Der Klemmenkörper ist dann unten völlig glatt und durch keinerlei Vertiefungen oder Erhöhungen unterbrochen. Durch die Blechkappe wird auch die Ausgußmasse für die Bohrungen gesichert. Die Deckel 2 bilden annähernd einen Halbring und halten den Leiter 3. Wie der Querschnitt des Klemmdeckeis 2 in Fig. 2 zeigt, ist die Einbuchtung im äußeren Umriß so rief, daß der Bügel 4 vollständig darin verschwindet. Die beiden seitlichen Randwülste sind mit einem so großen Radius abgerundet, daß Glimmerscheinungen vermieden werden. Wie Fig. 1 so zeigt, sind die äußeren Umrißlinien des Querschnittes des Klemmenkörpers 1 und diejenigen des ringförmigen Klemmdeckels 2 so aufeinander abgestimmt, daß auch an den Seiten, die die beiden einander zuwenden, keine Kanten vorhanden sind, die zu Glimmentladungen führen können. Hierzu trägt vor allem bei, daß der Klemmenkörper bei 10 so weit eingezogen ist, daß sich, abgesehen vom Spalt selbst, ein glatter Übergang des Umrisses des Klemmenkörpers in den Umriß des Klemmdeckels ergibt.The holes are kept so deep that the nuts 7 and 8 disappear completely in them. Will the width of the undivided terminal body 1 held larger than drawn, then also remains at the There are some material on the outside of the holes so that nuts and lock washers are enclosed on all sides are. In order to prevent the nuts from rusting on the screws, the holes can be made in a known It can be smeared with grease or poured out with a suitable mass. It can in particular For terminals that are intended for the highest voltages, a sheet metal cap 9 can be useful which, as the drawing shows, can be attached easily. The clamp body is then down completely smooth and not interrupted by any indentations or elevations. Through the sheet metal cap also secured the pouring compound for the holes. The cover 2 form approximately a half ring and hold the conductor 3. As the cross-section of the clamping ceiling 2 in Fig. 2 shows, the indentation is in the outer contour called so that the bracket 4 disappears completely therein. The two lateral bulges are rounded with such a large radius that glimmer phenomena are avoided. Like Fig. 1 so shows the outer contours of the cross section of the clamp body 1 and those of the annular one Terminal cover 2 coordinated so that also on the sides that the two face each other, there are no edges that could lead to glow discharges. Above all, contributes to this in that the clamp body is drawn in so far at 10 that, apart from the gap itself, a smooth one Transition of the outline of the terminal body results in the outline of the terminal cover.

Die Klemme gemäß Fig. 3 entspricht im wesentlichen derjenigen nach den Fig. 1 und 2, doch fehlen im Klemmenkörper die Bohrungen für die Muttern 7 und 8. Letztere sind hier durch die Blechkappe 9 a abgedeckt, die auf den Klemmenkörper la aufgeschoben ist.The clamp according to FIG. 3 corresponds essentially to that according to FIGS. 1 and 2, but the bores for the nuts 7 and 8 are missing in the clamp body. The latter are covered here by the sheet metal cap 9 a , which is pushed onto the clamp body la.

Bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 4 ist der Klemmenkörper 1 ebenso gestaltet wie bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 1. Der Klemmdeckel 2 a zeigt dagegen eine völlig glatte Oberfläche. Er hat zwei Gewindebohrungen, in welche Schrauben 11 und von unten eingeschraubt sind, wobei die Federringe 5 und 6 in bekannter Weise zur Sicherung gegen Schraubenlockerung dienen. Auch bei dieser Klemme können die Bohrungen im Klemmenkörper 1 mit Fett oder einer anderen Vergußmasse ausgefüllt werden, und es kann ferner eine Blechkappe, wie in Fig. 1 mit 9 bezeichnet, vorgesehen werden.In the exemplary embodiment according to FIG. 4, the terminal body 1 is designed in the same way as in the exemplary embodiment according to FIG. 1. The terminal cover 2 a, on the other hand, has a completely smooth surface. It has two threaded bores into which screws 11 are screwed in from below, the spring washers 5 and 6 serving in a known manner to secure against loosening of screws. In the case of this clamp, too, the bores in the clamp body 1 can be filled with grease or some other potting compound, and a sheet metal cap, as indicated by 9 in FIG. 1, can also be provided.

Claims

Patent claims:

1. switchgear terminal for high voltages with an undivided clamping body and a plurality of terminal caps, characterized in that the outer surface of each terminal cover (2 or 2SS) is well rounded and that the clamping body below either known per se recesses for lowering the clamping screw heads and clamp nuts or with a flat surface design at the bottom carries a rounded sheet metal cap (9 or 9 c) covering the clamping screw heads or clamping screw nuts.

2. Clamp according to claim 1, characterized in that the outer surface of each Terminal cover is designed approximately egg-shaped (Fig. 4).

3. A clamp according to claim 1, characterized in that the outer surface of each Terminal cover is cylindrical and a saddle-shaped indentation running in the transverse direction of the cover has (Fig. 1, 2, 3).

4. Terminal according to claim 1 and 2, wherein the clamping cover with the clamp body through Head screws are connected, characterized in that the screw bolts in blind threads the clamping cover engage (Fig. 4).

5. Terminal according to claim 3, characterized in that in the saddle-shaped indentation a U-bolt (4) sits on each terminal cover (Fig. 1 and 3).

6. clamp with recesses at the bottom of the clamp body according to claim 1, characterized in that that the recesses are filled with grease or other corrosion-preventing substances after the clamp has been assembled are.

7. Terminal according to one of the preceding claims, characterized in that of the outer surface of each terminal cover to the outer surface of the terminal body - apart from a small gap between the clamp body and cover - a smooth transition exists is.

Considered publications:
German patents No. 624 969, 625 430,
205, 728 281;
USA. Patent Nos. 1,945,575, 2,287,761.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

® 009 649/317 11.60® 009 649/317 11.60