DE1087400B

DE1087400B - Neck bracket for a device for tying cattle in the stable

Info

Publication number: DE1087400B
Application number: DEB51781A
Authority: DE
Inventors: Lammert Brouwers; Simon Johannes Brouwers
Original assignee: L S Brouwers N V
Current assignee: L S Brouwers N V
Priority date: 1958-01-23
Filing date: 1959-01-17
Publication date: 1960-08-18

Description

DEUTSCHESGERMAN

Moderne Viehställe sind oft mit Viehanbindevorrichtungen ausgestattet, die je aus einer zwischen Boden und Decke des Stalles angeordneten Kette, einem Kabel oder einem ähnlichen Organ, im nachstehenden Hängekette genannt, und einem einseitig an den Hals jedes Rindes zu legenden Halsbügel bestehen, dessen beide Enden die Hängekette umgreifen und darauf beweglich sind. Dabei trägt in der Regel wenigstens eines der Enden des Halsbügels ein Kupplungsorgan, das dazu eingerichtet ist, unter normalen Umständen den Halsbügel von der Hängekette lösen zu können.Modern cattle stalls are often equipped with cattle tying devices, each consisting of one between Floor and ceiling of the stable arranged chain, cable or similar organ, in the following Called a hanging chain, and a neck stirrup to be placed on one side of the neck of each cattle both ends grip the hanging chain and are movable on it. As a rule, at least one wears the ends of the neck strap a coupling member which is adapted to, under normal circumstances To be able to detach the neck strap from the hanging chain.

Es ist bereits ein solcher Halsbügel bekannt, bei dem das Kupplungsorgan aus zwei Teilen zusammengesetzt ist, deren einer fest an dem Halsbügel befestigt und mit einem Riegelelement zum Verriegeln des einen Endes des anderen Teiles versehen ist, der mit seinem anderen Ende dem benachbarten Ende des ersteren Teiles des Kupplungsorganes angelenkt ist.Such a neck strap is already known in which the coupling element is composed of two parts is, one of which is fixedly attached to the neckband and with a locking element for locking the one End of the other part is provided with its other end to the adjacent end of the former Part of the coupling member is articulated.

Dieser bekannte Halsbügel hat jedoch den Nachteil, daß er nur unter normalen Umständen von der Hängekette gelöst werden kann, aber daß, wenn er von einem damit angebundenen Stück Vieh unter Spannung gehalten, oder in dem Falle, daß das Vieh in Not ist, sogar unter starker Spannung gehalten wird, das Kupplungsorgan nicht geöffnet werden kann, und somit die Hängekette immer mit einem zusätzlichen Sicherheitsverschluß versehen werden muß, damit unter..abnormen Umständen, z. B. wenn von in Not befindlichem Vieh der Halsbügel straff gespannt wird, dennoch das angebundene Vieh rasch befreit werden kann, indem mit Hilfe dieses Sicherheitsverschlusses die Hängekette und der Halsbügel voneinander losgelöst werden.However, this known neck strap has the disadvantage that it can only be removed from the hanging chain under normal circumstances can be released, but that if it is held under tension by a head of cattle tied to it, or, in the event that the cattle are in need, is kept under even great tension, the coupling device can not be opened, and therefore the hanging chain must always be provided with an additional safety lock so that under .. abnormal Circumstances, e.g. B. if the neck stirrup of cattle in distress is stretched taut, nevertheless Tethered cattle can be freed quickly by using this safety lock by the hanging chain and the neck strap can be detached from each other.

Die Erfindung will durch eine verbesserte Ausbildung eines Halsbügels mit einem Kupplungsorgan der in Frage stehenden Art diesen Nachteil vermeiden und erzielen, daß das Kupplungsorgan des Halsbügels sowohl unter normalen wie unter abnormen Umständen, also in dem Falle, daß das angebundene Vieh in Not ist, mühelos von der Hängekette losgelöst werden kann und daß es sich erübrigt, einen Sicherheitsver-Schluß in der Hängekette vorzusehen. __The invention seeks to provide an improved design of a neck strap with a coupling member type in question avoid this disadvantage and achieve that the coupling member of the neck strap both under normal and abnormal circumstances, that is, in the event that the tethered cattle are in distress can be easily detached from the hanging chain and that there is no need for a safety lock to be provided in the hanging chain. __

Dazu besteht die Verriegelungsvorrichtung des Kupplungsorganes eines Halsbügels gemäß der Erfindung aus einem drehbar und axial in einem Riegelgehäuse beweglichen Riegel mit abgeschrägter Stirnfläche, wobei in dem Riegelgehäuse ein schraubenlinienförmiger Schlitz vorgesehen ist, in dem ein Betätigungshandgriff für den Riegel beweglich geführt ist.For this purpose, there is the locking device of the coupling member of a neck strap according to the invention from a rotatable and axially movable bolt with a beveled end face in a bolt housing, wherein a helical slot is provided in the bolt housing in which a Operating handle for the bolt is movably guided.

Zur Klarstellung der Erfindung wird unter Hinweis auf die Zeichnung, ein Ausführungsbeispiel des Halsbügels beschrieben. Es zeigtTo clarify the invention, with reference to the drawing, an embodiment of the Neck strap described. It shows

Fig. 1 eine schematische Ansicht einer Viehanbindevorrichtung, Fig. 1 is a schematic view of a cattle tying device,

Halsbügel für eine Vorrichtung
zum Anbinden von Vieh im StallNeck strap for a device
for tying cattle in the barn

Anmelder:Applicant:

L.S.Brouwers N. V.,
Leeuwarden (Niederlande)LSBrouwers NV,
Leeuwarden (Netherlands)

Vertreter: Dipl.-Ing. H. Schiffer, Patentanwalt,
Karlsruhe, Kochstr. 3Representative: Dipl.-Ing. H. Schiffer, patent attorney,
Karlsruhe, Kochstr. 3

Beanspruchte Priorität:
Niederlande vom 23. Januar 1&58Claimed priority:
Netherlands from January 23rd 1 & 58

Lammert Brouwers und Simon Johannes Brouwers,Lammert Brouwers and Simon Johannes Brouwers,

Leeuwarden (Niederlande),
sind als Erfinder genannt wordenLeeuwarden (Netherlands),
have been named as inventors

Fig. 2 eine Seitenansicht des an dem oberen Ende des Halsbügels angeordneten Kupplungsorgans,2 shows a side view of the coupling element arranged at the upper end of the neck strap,

Fig. 3 eine Draufsicht dieses Kuppltmgsorgans.Fig. 3 is a plan view of this coupling member.

Gemäß Fig. 1 besteht die Anbindevorrichtung aus einer zwischen dem Stallboden 1 und der Decke 2 angeordneten Hängekette 3 und einem Halsbügel 4, dessen Enden die Hängekette umgreifen und auf dieser hinauf- und herabbeweglich sind, damit das mit seinem Halse zwischen Hängematte und Halsbügel angebundene Rind die erforderliche Bewegungsfreiheit bekommt. According to FIG. 1, the tying device consists of a device arranged between the stable floor 1 and the ceiling 2 Suspension chain 3 and a neck bracket 4, the ends of which encompass the suspension chain and on this can be moved up and down so that the neck is tied between the hammock and the neck strap Cattle get the necessary freedom of movement.

Die Kupplungsorgane 5 und 6, mit denen die Enden des Halsbügels die Hängekette umgreifen und die innen mit Führungsflächen oder -Organen versehen sein können, die der Art der Hängekette angepaßt sind, bestehen, was das untere Kupplungsorgan 6 betrifft, aus einem geschlossenen Ring, und was das obere Kupplungsorgan 5 betrifft, aus zwei Teilen 7 und 8 (Fig. 2 und 3). Der Teil 7 der Ringteile ist mit dem einen Ende durch eine Muffe 9 fest an dem aus einem Rohr bestehenden Halsbügel 4 befestigt und mit dem anderen Ende durch eine Scharnierachse 11 dem benachbarten Ende des Ringteiles 8 angelenkt.The coupling members 5 and 6, with which the ends of the neck strap grip the hanging chain and the can be provided with guide surfaces or elements on the inside that are adapted to the type of hanging chain, consist, as far as the lower coupling member 6 is concerned, of a closed ring, and what the upper coupling member 5 relates to two parts 7 and 8 (Figs. 2 and 3). The part 7 of the ring parts is at one end firmly attached by a sleeve 9 to the neck bracket 4 consisting of a tube and to the other The end is articulated to the adjacent end of the ring part 8 by a hinge axis 11.

An der Muffe 9 ist eine Sperrvorrichtung vorgesehen, die einen drehbaren und axial beweglichen Riegel 12 aufweist, mit dem ein Betätigungsgriff 13 fest verbunden ist, der entweder in einem in der Wand des Riegelgehäuses 15 angeordneten praktisch senkrecht zu dem Riegel stehenden Schenkel 14 oder in einemOn the sleeve 9 a locking device is provided which has a rotatable and axially movable bolt 12 has, with which an operating handle 13 is firmly connected, which is either in a in the wall of the Bolt housing 15 arranged practically perpendicular to the bolt leg 14 or in a

003 587/35003 587/35

in Längsrichtung des Riegels liegenden Schenkel 19 des Hakenschlitzes verschiebbar ist.in the longitudinal direction of the bolt lying leg 19 of the hook slot is displaceable.

Das an die Sperrvorrichtung grenzende Ende des Ringteiles 8 weist einen Sperrnocken 16 auf, den in der Schließlage des Ringes 7, 8 das mit einer abgeschrägten Stirnfläche 18 versehene Ende des Riegels 12 hintergreift, wobei der Riegel unter der Wirkung einer Druck- und Torsionsfeder 17 steht, deren eines Ende fest mit dem Riegelgehäuse 15 und deren anderes Ende fest mit dem Riegel verbunden ist, so daß der Riegel 12 immer automatisch in die Verriegelungslage zurückgedrückt wird, dessen ungeachtet, ob der Betätigungsgriff 13 sich eben vorher in dem Schlitz 14 oder in dem Schlitzschenkel 19 befindet. Beim Kuppeln des Halsbügels mit der Hängekette wird bei aufgeschwenktem Ringteil 8 die Hängekette in den Ringteil 7 gelegt, und dann wird mit der flachen Hand der aufgeschwenkte Ringteil 8 in die Schließlage gedrückt, wobei der Riegel 12 vorübergehend axial zurückweicht und dann hinter dem Sperrnocken 16 einschnappt.The adjacent to the locking device end of the ring part 8 has a locking cam 16, which in the The closed position of the ring 7, 8 engages behind the end of the bolt 12, which is provided with a beveled end face 18, the bolt being under the action of a compression and torsion spring 17, one end of which is firmly connected to the bolt housing 15 and the other end of which is firmly connected to the bolt, so that the bolt 12 is always automatically pushed back into the locked position, regardless of whether the operating handle 13 is just before in the slot 14 or in the Slot leg 19 is located. When coupling the neck strap with the hanging chain, the swiveled up Ring part 8, the hanging chain is placed in the ring part 7, and then the swiveled open hand is used Ring part 8 pressed into the closed position, the bolt 12 temporarily retreating axially and then snaps into place behind the locking cam 16.

Beim Entkuppeln des Halsbügels 4 von der Hängekette 3 sowohl unter normalen Umständen oder in dem Falle, daß die Hängekette straff an dem festen Ringteil 7 anliegt, kann der Riegel 12 durch Verschieben des Betätigungsgriffes 13 in dem Schlitzschenkel 19 axial aus der Verriegelungslage gezogen werden. Es ist jedoch auch möglich, und sogar noch leichter, den Riegel 12 außer Eingriff zu ziehen, indem man den Betätigungsgriff 13 in den Schlitzschenkel 14 verschiebt. In beiden Fällen rollt nach Aufschwenken des Ringteiles 8 die Hängekette gleichsam von dem Ringteil 7 ab.When uncoupling the neck strap 4 from the hanging chain 3 both under normal circumstances or in the In the event that the hanging chain rests tightly against the fixed ring part 7, the bolt 12 can be displaced of the operating handle 13 in the slot leg 19 can be pulled axially out of the locking position. It however, it is also possible, and even easier, to pull the latch 12 out of engagement by the Actuating handle 13 moves into the slot leg 14. In both cases the Ring part 8, the hanging chain as it were from the ring part 7.

In dem Falle, daß die Hängekette stark an den scharnierenden Ringteil 8 drückt und dieser seinerseits stark an den Riegel 12, ist eine Entriegelung durch Verschieben des Betätigungsgriffes 13 in dem Schlitzschenkel 19 nicht möglich, und zwar infolge des großen durch den Ringteil 8 auf den Riegel 12 ausgeübten Druckes. In diesem Falle muß der Riegel 12 durch Verstellung des Betätigungsgriffes 13 in dem Schlitzschenkel 14 gedreht werden, um die abgeschrägte Stirnfläche 18 des Riegels 12 dem Riegelnocken 16 des scharnierenden Ringteiles 8 gegenüberzubringen, und dadurch beim Auf schwenken des Ringteiles 8 den Riegelnocken 16 über die Stirnfläche 18 passieren zu lassen. Dadurch kann die Entriegelung des scharnierenden Ringteiles 8 auch bei größtem sich in der Praxis ergebenden Druck der Hängekette auf diesen Ringteil rasch und mühelos vorgenommen werden.In the event that the hanging chain presses strongly on the hinge ring part 8 and this in turn strongly on the bolt 12, is an unlocking by moving the operating handle 13 in the slot leg 19 not possible, due to the large exerted on the bolt 12 by the ring part 8 Pressure. In this case, the bolt 12 must by adjusting the operating handle 13 in the slot leg 14 are rotated to the beveled end face 18 of the bolt 12 to the locking cam 16 of the to bring hinge ring part 8 opposite, and thereby when pivoting on the ring part 8, the locking cam 16 to pass over the end face 18. This allows the unlocking of the hinge Ring part 8 even with the greatest pressure of the hanging chain on this ring part, which results in practice can be done quickly and easily.

Dadurch, daß unter allen Umständen, also auch unter großer Spannung und im Notfalle der Ring 7, 8 mit Leichtigkeit geöffnet werden kann, ist es überflüssig, auch noch in die Hängekette 3 einen Sicherheitsverschluß aufzunehmen, wie das bei den bisher in der Praxis benutzten Hängeketten gemacht wird und erforderlich ist.Because under all circumstances, including under great tension and in an emergency, the ring 7, 8 can be opened with ease, it is superfluous to also have a safety lock in the hanging chain 3 record how this is done with the suspension chains used so far in practice and is required.

Es ist offensichtlich, daß der Ringteil 7 auch an einer anderen Stelle als mit einem seiner Enden am Halsbügel befestigt werden kann.It is obvious that the ring part 7 is also at a point other than one of its ends on the neck strap can be attached.

Claims

Claim:

Neck strap detachable from the hanging chain for tying cattle in the stable and at least to one of the ends provided with a coupling member composed of two parts, the one fixedly attached to the neckband and with a locking element for locking the one End of the other part is provided with its other end to the adjacent end of the the former part is articulated, characterized in that the locking device consists of a rotatable and axially movable bolt with a beveled face in a bolt housing, wherein a helical slot is provided in the bolt housing in which a Operating handle for the bolt is movably guided.

Considered publications:
German patent specification No. 1 001 537.

1 sheet of drawings