DE1085114B

DE1085114B - Flat wick burner with a suction and a burning wick

Info

Publication number: DE1085114B
Application number: DET11791A
Authority: DE
Inventors: Ir Alexander Leendert Thomee
Original assignee: IR ALEXANDER LEENDERT THOMEE
Current assignee: IR ALEXANDER LEENDERT THOMEE
Priority date: 1955-07-20
Filing date: 1956-01-24
Publication date: 1960-07-14

Description

Flachdochtbrenner mit einem Saug-und einem Brenudocht Die Erfindung bezieht sich auf einen Flachdochtbrenner, insbesondere Petroleumbrenner, mit mindestens einem in den Brennstoff reichenden Saugdocht, der seitlich mit einem oder mehreren ihn überragenden Führungsdochten derart in Verbindung steht, daß zwischen seiner Oberseite und den überragenden Teilen des oder der Führungsdochte ein Raum entsteht, der mit einem ersetzbaren, überstehenden Brenndocht ausgefüllt ist.Flat wick burner with a suction and a furnace wick The invention relates to a flat wick burner, in particular a petroleum burner, with at least a suction wick that extends into the fuel and is connected to one or more him superior guide wick is so connected that between his A space is created on the top and the protruding parts of the guide wick (s), which is filled with a replaceable, protruding burning wick.

Die bekannten Petroleum-Flachdochtbrenner, bei denen der Saugdocbt in einem rechteckigen Blechgehäuse geführt ist und bei denen zwei sich einander entgegengesetzt drehende Rollen das Verstellen des Saugdochtes bewerkstelligen, haben den Nachteil, daß sich der Brenndocht sehr oft schief einstellt oder daß der Docht von den Rollen nicht richtig weiterbewegt wird. Der Saugdocht dient bei diesen bekannten Brennern gleichzeitig als Brenndocht, so daß dieser oft entkohlt werden muß.The well-known petroleum flat wick burners, in which the suction doctor is guided in a rectangular sheet metal housing and in which two each other counter-rotating rollers adjust the suction wick, have the disadvantage that the wick very often adjusts itself crookedly or that the Wick is not being moved properly by the rollers. The suction wick is used for these known burners at the same time as a burning wick, so that these are often decarburized got to.

Es sind ferner Runddochtbrenner bekannt, bei denen ein in den Brennstoff reichender Saugdocht an seinem oberen Ende mit zwei zylinderförmigen, ihn überragenden Führungsdochten in Verbindung steht. Auf diese Weise entsteht zwischen der Oberseite des Saudochtes und den überragenden Teilen der Führungsdochte ein ringförmiger Raum, der mit einem überstehenden ersetzbaren ringförmigen Brenndocht ausgefüllt ist. Dieses ganze Dochtsystem ist außen und innen von je einer Metallhülse umgeben. Zwischen diesen Metallhülsen soll zur Einstellung der Flammenhöhe das Dochtsystem auf- und abgleiten.There are also known round wick burners in which a suction wick reaching into the fuel is connected at its upper end to two cylindrical guide wick protruding from it. In this way, an annular space is created between the top of the sauna wick and the protruding parts of the guide wicks, which space is filled with a protruding, replaceable, annular burning wick. This entire wick system is surrounded by a metal sleeve each on the outside and inside. The wick system should slide up and down between these metal sleeves to adjust the flame height.

Um dem Brenndocht einen genügend festen Halt zu geben und um eine gute Brennstoffübertragung von den Führungsdochten auf den Brenndocht zu gewährleisten, müssen beide 'feile fest aufeinandergepreßt werden. Die umgebenden Metallhülsen müssen also so bemessen sein, daß sie auf den Führungsdocht und den Brenndocht einen Druck ausüben. Dadurch ist ein Verschieben des ganzen Dochtsystems sehr erschwert, zumal der Verschiebemechanismus nur an dem verhältnismäßig weichen Saugdocht angreifen kann. Infolgedessen bewegt sich der Saugdocht nicht gleichmäßig auf und ab, so daß sich auch hier der Brenndocht schiefstellen kann und die Flamme verschieden hoch brennt.In order to give the burning wick a firm enough hold and to provide a to ensure good fuel transfer from the guide wick to the burning wick, both files must be pressed firmly together. The surrounding metal sleeves must therefore be dimensioned so that they one on the guide wick and the burning wick Exert pressure. This makes it very difficult to move the entire wick system, especially since the displacement mechanism only attack the relatively soft suction wick can. As a result, the suction wick does not move up and down smoothly, so that Here, too, the burning wick can be tilted and the flame at different heights burns.

Das Auswechseln des Breundochtes ist außerdem sehr schwierig, da der Raum zwischen den Führungsdochten sehr eng bemessen sein muß, um diegewünschte Pressung zwischen Brenndocht und Führunggsdochten zu erzielen. Die verhältnismäßig dünnen Führungsdochte schieben sich beim Auswechseln des Brenndochtes zusammen und kommen statt seitlichdes Brenndochtes unter diesen zu liegen, so daß nicht genügend Brennstoff auf den Brenndocht übertragen wird und außerdem der Brenndocht nur ungenügend gehalten wird.Replacing the loop wick is also very difficult because the Space between the guide wicks must be very tight to achieve the desired compression to achieve between burning wick and guide wick. The relatively thin ones Guide wicks slide together and come when changing the burning wick instead of lying on the side of the burning wick under these, so that not enough fuel is transferred to the burning wick and, moreover, the burning wick is only insufficiently held will.

Die Erfindung bezweckt, einen Flachdochtbrenner der eingangs erwähnten Bauart zu schaffen, der nicht diese vorerwähnten Mängel aufweist, Nach der Erfindung wird dies dadurch erreicht, daß jeder Führungsdocht an einer Führungsplatte befestigt ist, die in einem Dochthalter des Brenliers gleitend gelagert ist und sich in der Betriebslage des Brenners mit einem umgebördelten Rand auf der Oberseite des Dochthalters abstützt.The aim of the invention is to provide a flat wick burner of the type mentioned at the beginning To create a construction that does not have these deficiencies mentioned above, according to the invention this is achieved by attaching each guide wick to a guide plate is, which is slidably mounted in a wick holder of the Brenliers and located in the Operating position of the burner with a beaded edge on the top of the wick holder supports.

Durch diese Ausbildung ist in erster Linie ein einfaches und schnelles Auswechseln des Brenndochtes möglich. Der Brenndocht wird zwischen den beiden Führun-sdochten dadurch gehalten, daß der Dochthalter so bemessen ist, daß beim Einschieben der beiden Führungsplatten in den Dochthalter eine Pressung auf den Brenndocht über die beiden Führungsdochte ausgeübt wird. Zum Auswechseln des Brenndochtes werden die beiden Führungsplatten an ihrem umgebördelten Rand mit einer Zange od. dgl. erfaßt und nach oben aus der Führung herausgeschoben. Da-durch werden die beiden Führungsplatten nicht mehr durch den Dochtbalter gehalten und klappen auseinander, so daß der Brenndocht frei zugänglich ist und leicht ausgewechselt oder gereinigt werden kann. Das Einstellen des Brenndochtes erfolgt nicht mehr wie bisher durch gegenläufige Rollen. Zum Einstellen des Brenndochtes werden bei dem Flachdochtbrenner nach der Erfindung die Führungsplatten ein Stück aus dem Dochthalter herausgezogen, wodurch die Pressung zwischen den Führungsplatten etwas nachläßt. Nunmehr kann der Drenndocht mit Hilfe einer Pinzette oder einer Zange leicht bewegt und in die richtige Lage eingestellt werden. Ist diese richtige Einstellung erfolgt, so werden die beiden Platten wieder nach unten in den Dochthalter eingeschoben, wodurch sich die Pressung zwischen den Führungsplatten verstärkt und der Brenndocht unverrückbar festgehalten wird.This training is primarily an easy and quick one The burning wick can be exchanged. The burning wick is placed between the two guide wicks held in that the wick holder is dimensioned so that when you insert the press the two guide plates in the wick holder onto the wick the two guide wicks is exercised. To change the burning wick the two guide plates at their beaded edge with pliers or the like. detected and pushed up out of the guide. This will make the two of them Guide plates are no longer held by the wick holder and fold apart, so that the wick is freely accessible and can be easily replaced or cleaned can be. The setting of the burning wick is no longer carried out as before opposite roles. To adjust the burning wick with the flat wick burner according to the invention, the guide plates pulled out a little bit from the wick holder, whereby the pressure between the Guide plates wears off somewhat. The wick can now be moved easily with the help of tweezers or pliers and adjusted to the correct position. If this correct setting has been made, so the two plates are pushed back down into the wick holder, which increases the pressure between the guide plates and the burning wick is held immovably.

Die breiten, beiderseits des Brenndochtes z- T. abklappbar angeordneten Führungsdochte gewährleisten also nicht nur einen einwandfreien Sitz des Brenndochtes, sondern auch eine ausgezeichnete Brennstoffübertragung von dem Saugdocht auf den Brenndocht.The broad ones, some of which can be folded down on both sides of the burning wick Guide wicks not only ensure that the burning wick is properly seated, but also excellent fuel transfer from the suction wick to the Burning wick.

All Hand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles ist der Flachdochtbrenner nach der Erfindung näher beschrieben. Es zeigt Fig. 1 eine schematische Ansicht in Perspektive eines Flachdochtbrenners nach einer bisher bekannten Ausführung, Fig. 2 ein Querschnitt in Perspektive eines Flachdochtbrenners nach der Erfindung mit eingesetztem Brenndocht, Fig. 3 dieselbe Ansicht wie in Fig. 2, jedoch mit herausgenommenem Brenndocht, Fig. 4 ein Ouerdurchschnitt mit auseinandergezogenen Führungsplatten, Fig. 5 eine Ansicht in Perspektive eines Dochthalters. In Fig. 1 ist die Ausführung eines bekannten Flachdochtbrenners gezeichnet. Dieser ist versehen mit mindestens einem Flachdocht 1, der mit einer bestimmten Einklemmung in einem Dochthalter 2 geführt wird. Zur Einstellung des Dochtes dienen zwei Zahnrollen 3, die durch einen geeigneten Antrieb in einander entgegengesetzten Richtungen gedreht werden können, so daß es in dieser Weise möglich ist, den Docht in dem Halter2 höher oder niedriger einzustellen. Eine derartige Einstellvorrichtung zeigt in der Praxis oft Fehler, wodurch der Docht sich schief einstellt und so, da am Ende des Dochtes die Flamme brennt, bald Verkohlung des Dochtes stattfindet, so daß dieser gereinigt werden muß. All hand of an embodiment shown in the drawing, the flat wick burner according to the invention is described in more detail. 1 shows a schematic view in perspective of a flat wick burner according to a previously known embodiment, FIG. 2 shows a cross section in perspective of a flat wick burner according to the invention with inserted wick, FIG. 3 the same view as in FIG. 2, but with removed wick, 4 shows a cross section with guide plates drawn apart, FIG. 5 shows a view in perspective of a wick holder. In Fig. 1 , the embodiment of a known flat wick burner is drawn. This is provided with at least one flat wick 1, which is guided with a certain entrapment in a wick holder. 2 To adjust the wick, two toothed rollers 3 are used, which can be rotated in opposite directions by a suitable drive so that it is possible in this way to adjust the wick in the holder 2 higher or lower. Such an adjusting device often shows errors in practice, whereby the wick adjusts itself crookedly and so, since the flame is burning at the end of the wick, the wick soon becomes charred so that it has to be cleaned.

Eine besondere Schwierigkeit ist bei den bekannten Flachdochtbrennern das Entfernen des alten Dochtes und Ersetzen durch einen neuen Docht.A particular difficulty is with the known flat wick burners removing the old wick and replacing it with a new one.

Bei dem Flachdochtbrenner nach der Erfindung ist ein in den Brennstoff reichender Saugdochtl vorgesehen. Dieser Saugdochtl steht seitlich mit je einem Führungsdocht 5 in Verbindung, wobei die Führungsdochte5 den Saugdocht überragen. jeder dieser Führungsdochte5 ist an einer Führungsplatte4 befestigt, die in einem Dochthalter2 des Brenners gleitend gelagertist. In derBetriebslage desBrenne-rs, dieinFig.2 dargestellt ist, stützen sich die Führungsplatten4 mit einem umgebördelten Rand7 auf der Oberseite des Dochthalters 2 ab.In the flat wick burner according to the invention, a suction wick reaching into the fuel is provided. This Saugdochtl projects laterally with one wick guide 5 in combination, wherein the Führungsdochte5 project beyond the Saugdocht. Each of these guide wicks 5 is attached to a guide plate 4 which is slidably supported in a wick holder 2 of the burner. In the operating position of the burner, which is shown in FIG.

Wie aus der Fig.3 deutlich ersichtlich ist, entsteht an der Oberseite zwischen den Führungsdochten 5 und oberhalb des Saugdochtes 1 ein freier, schlitzartiger Raum, in den der ersetzbare Brenndocht 8 gesetzt werden kann, der dann auf der Oberseite des Saugdochtes 1 ruht, beziehungsweise auch bloß zwischen den Wänden der Führungsdochte eingeklemmt sein kann. Der Brennstofftransport findet deshalb während des Betriebes im wesentlichen wie folgt statt: vom Saugdocht 1 über die Führungsdochte 5 zu dem Brenndocht 8. As can be clearly seen from FIG. 3, a free, slot-like space is created on the top between the guide wicks 5 and above the suction wick 1, in which the replaceable burning wick 8 can be placed, which then rests on the top of the suction wick 1 , respectively can also just be wedged between the walls of the guide wicks. The fuel is therefore transported during operation essentially as follows: from the suction wick 1 via the guide wicks 5 to the burning wick 8.

Der Saugdocht 1, die Führungsdochte 5 und die Führungsplatten 4 sind vorzugsweise mittels Nieten 6 verbunden, so daß sie ein Ganzes bilden. Es ist jedoch auch möglich, den Saugdocht 1 und die Führungsdochte 5 als ein Ganzes zu weben mit einem Spalt an der Oberseite für die Aufnahme des Brenadochtes 8 und dann die Führungsplatten 4 mittels Nieten 6 anzubringen.The suction wick 1, the guide wicks 5 and the guide plates 4 are preferably connected by means of rivets 6 so that they form a whole. However, it is also possible to weave the suction wick 1 and the guide wicks 5 as a whole with a gap at the top for receiving the brena wick 8 and then to attach the guide plates 4 by means of rivets 6.

Die Führungsplatten 4 sind an der Oberseite mit umgebördelten Rändern 7 versehen, womit die Führungsplatten 4 in der Betriebslage auf dem Oberrand des festen Dochthalters 2 ruhen, so daß während des Brennens die Lage des Dochtes fixiert ist.The guide plates 4 are provided on the top with flanged edges 7 , so that the guide plates 4 rest in the operating position on the upper edge of the fixed wick holder 2, so that the position of the wick is fixed during the burning.

In Fig. 4 ist das Anbringen eines ersetzbaren Brenndochtes 8 gezeigt. Nachdem die beiden Führungsplatten 4 an den umgebördelten Rändern 7 mit Hilfe einer Zange hochgehoben sind, können die beiden Führungsdochte 5 nach bei-den Seiten umgelegt werden und auf den Kopf des Saugdochtes 1 wird der Brenndocht 8 gestellt. Danach werden die Fü.hrungsplatten 4 wieder in den Dochthalter 2 nach unten geschoben, während gleichzeitig der Brenndocht 8 zwischen den beiden Führungsdochten 5 festgeklemmt wird. Das Ersetzen eines alten Brenndochtes durch einen neuen ist also in einfacher und bequemer Weise durchzuführen.In Fig. 4 the attachment of a replaceable burning wick 8 is shown. After the two guide plates 4 have been lifted up at the beaded edges 7 with the aid of pliers, the two guide wicks 5 can be turned over to both sides and the burning wick 8 is placed on the head of the suction wick 1. The guide plates 4 are then pushed back down into the wick holder 2, while at the same time the burning wick 8 is clamped between the two guide wicks 5. Replacing an old burning wick with a new one can therefore be carried out in a simple and convenient manner.

Auch das Ersetzen eines Satzes Dochte kann in einfacher Weise stattfinden, indem der alte Satz an den Rändern 7 mit einer Zange festgegriffen und danach aus dem Dochthalter 2 gezogen und durch einen neuen Satz ersetzt wird. Zur Einstellung der maximal zulässigen Dochthöhe sind an den Schmalseiten des Dochthalters 2 zwei Verlängerungen 9 angebracht. Die Oberkante des Brenndochtes 8 muß dann mit der Oberkante der Verlängerungsstücke 9 übereinstimmen. Zur Einstellung des Brenndochtes 8 auf die maximale Höhe wird vorzugsweise eine Pinzette oder dieselbe Zange wie für das Hochheben der beiden Führungsplatten 4 verwendet.A set of wicks can also be replaced in a simple manner by gripping the old set at the edges 7 with pliers and then pulling it out of the wick holder 2 and replacing it with a new set. To set the maximum permissible wick height, two extensions 9 are attached to the narrow sides of the wick holder 2. The upper edge of the burning wick 8 must then coincide with the upper edge of the extension pieces 9 . To adjust the burning wick 8 to the maximum height, a pair of tweezers or the same pliers as used for lifting the two guide plates 4 are preferably used.

Um dieVerkohlung des Brenndochtes 8 auf ein Minimum zu beschränken, wird dieser in bekannter Weise aus einem Material angefertilgt, das schwer verkohlt, wie z. B. Asbest oder Glaswolle.In order to limit the carbonization of the burning wick 8 to a minimum, it is made in a known manner from a material which is difficult to carbonize, such as e.g. B. asbestos or glass wool.

Für ein gutes Arbeiten des Brenndochtes ist weiter von Bedeutung, daß die Oberränder der Führungsdochte 5 unterhalb der unigebördelten Ränder 7 der Führungsplatten liegen.For the burning wick to work properly, it is also important that the upper edges of the guide wicks 5 lie below the unflared edges 7 of the guide plates.

Weiter ist als Alternative der Ausführungsform nach Fig. 2 noch eine Ausführung möglich, bei der der Satigdocht 1 höher ausgeführt wird und die beiden Führungsdochte5 niedriger und bei der dann dieRäurne oberhalb der Führungsdochte 5 j eder einen Brenndocht 8 erhalten. In der Praxis wurde jedoch festgestellt, daß die Ausführung nach Fig. 2 bevorzugt werden soll, da diese eine bessere Verbrennung ermöglicht und die Verkohlung des Brenndochtes auf ein Mindestmaß beschränkt bleibt.Embodiment 2 another embodiment in which the Satigdocht 1 is made higher and the two lower and then Führungsdochte5 dieRäurne j in the above the guide wicks 5 Eder obtain a combustion wick 8 is further as an alternative to Fig. Possible. In practice, however, it has been found that the embodiment according to FIG. 2 should be preferred, since this enables better combustion and the charring of the burning wick remains limited to a minimum.

Obwohl bei der Erfindung vorzugsweise ein Flachdochtbrenner mit zwei Führungsdochten verwendet wird, so daß die Brennstoffzufuhr zu dem Brenndocht8 an beiden Seiten stattfindet, liegt es im Bereich der Erfindung, nur einen Führungsdocht zu verwenden. Besonders für kleinere Brenner ist die Brennstoffzufuhr auch nach dieser Ausffihrung genügend.Although in the invention preferably a flat wick burner with two Guide wick is used so that the fuel supply to the burning wick8 is attached takes place on both sides, it is within the scope of the invention to have only one guide wick to use. The fuel supply is also down, especially for smaller burners this execution is sufficient.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Flat wick burner, in particular petroleum burner, with at least one suction wick reaching into the fuel, which is laterally connected to one or more protruding guide wick, so that a space is created between its top and the protruding parts of the guide wick (s) that can be replaced with a , protruding burning wick is filled, characterized in that each guide wick (5) is attached to a guide plate (4) which is slidably mounted in a wick holder (2) of the burner and is in the operating position of the burner with a beaded edge ( 7) on the top of the wick holder (2).

2. Flat wick burner according to claim 1, characterized in that the suction wick (1) and the guide wick (s) (5 ') are firmly connected to one another. 3. Flat wick burner according to claim 1 or 2, characterized in that the one or more guide wicks (5) comprehensive wick holder (2) on the shrink sides with upwardly pointing extension pieces (9) is provided for the adjustment of the wick (8) to the maximum allowable height.

Considered publications: German Patent Nos. 4,229, 6,538, 74 924, 102 154, 710 047; Swiss Patent No. 47 039; USA. Patent Nos. 1,487,955, 1509 206th