DE1085060B

DE1085060B - Cleaning body as an additive to the cleaning fluid in vessel cleaning machines

Info

Publication number: DE1085060B
Application number: DEN15516A
Authority: DE
Inventors: Emmeran Luderschmidt
Original assignee: Neubecker Fa C A
Current assignee: Neubecker Fa C A
Priority date: 1958-08-23
Filing date: 1958-08-23
Publication date: 1960-07-07

Description

Reinigungskörper als Zusatz zur Reinigungsflüssigkeit in Gefäßreinigungsmaschinen Das maschinelle Reinigen des Inneren von Gefäßen und Kästen mit Hilfe von Reinigungsflüssigkeiten ist mit Schwierigkeiten verbunden. Es ist nicht in jedem Fall möglich, den zum Reinigen vorgesehenen Flüssigkeiten bzw. Flüssigkeitsstrahlen Sand, Glasteilchen od. dgl. Körper zuzusetzen, weil diese Zusatzstoffe die Innenflächen beschädigen, wenn diese aus ungenügend widerstandsfähigen Werkstoffen, z. B. Holz oder Blech, bestehen. Da die Reinigung mit Flüssigkeit allein, beispielsweise von Flaschenkästen, keine ausreichende Säuberung namentlich in den Ecken bringt, sind als Zusatz zu der Reinigungsflüssigkeit Reinigungskörper bekanntgeworden, die einerseits elastisch sind und andererseits ein geringeres spezifisches Gewicht als die Reinigungsflüssigkeit aufweisen. Auf diese Weise sollte einerseits eine Beschädigung der zu reinigenden Innenflächen vermieden werden und andererseits ein Trennen der Reinigungskörper vom beim Reinigen abgearbeiteten Schmutz erfolgen, der sich am Boden der Reinigungsvorrichtung sammelt.Cleaning body as an additive to the cleaning liquid in vessel cleaning machines The mechanical cleaning of the inside of vessels and boxes with the help of cleaning fluids is fraught with difficulties. It is not always possible to clean it provided liquids or liquid jets sand, glass particles or the like. Body clog because these additives damage the inner surfaces when these made of insufficiently resistant materials, e.g. B. wood or sheet metal exist. Since cleaning with liquids alone, for example bottle crates, does not Sufficient cleaning, especially in the corners, is an additive to the cleaning fluid Cleaning bodies become known that are elastic on the one hand and on the other hand have a lower specific weight than the cleaning liquid. on on the one hand, this should damage the interior surfaces to be cleaned can be avoided and on the other hand a separation of the cleaning body from the cleaning processed dirt take place, which collects at the bottom of the cleaning device.

Derartige Reinigungskörper haben wegen ihrer Elastizität nur eine sehr geringe Reinigungswirkung. Beim Aufprallen auf eine zu reinigende Fläche platten sie sich im besten Fall ab und prallen infolge ihrer eigenen Elastizität zurück, so daß diejenigen Kräfte, die von dem Reinigungskörper auf die zu reinigende Wand im Sinne einer Reibwirkung ausgeübt werden, außerordentlich gering sind.Such cleaning bodies have only one because of their elasticity very low cleaning effect. Plate when hitting a surface to be cleaned In the best case, they repel and rebound due to their own elasticity, so that those forces exerted by the cleaning body on the wall to be cleaned are exerted in the sense of a frictional effect, are extremely low.

Mit der Erfindung werden diese Nachteile der elastischen und schwimmfähigen Reinigungskörper beseitigt.With the invention, these disadvantages of the elastic and buoyant Cleaning body eliminated.

Erfindungsgemäß kommen elastische und in der Reinigungsflüssigkeit schwimmfähige Reinigungskörper zur Anwendung, die sich durch eine zerklüftete Oberfläche auszeichnen. Die Oberflächen-Zerklüftung derartiger Reinigungskörper soll jeweils derart ausgeführt sein, daß mindestens eine Rille bzw. eine grabenartigeVertiefung in jedem einzelnen ReinigungskÖrper vorhanden ist. Die Raumformen dieser Reinigungskörper können mannigfaltig sein. Vorzugsweise kommen kugelförmige Körper zur Anwendung, die auf der Oberfläche mit villenartigen Vertiefungen versehen sind. Die Größe der einzelnen Reinigungskörper hängt von der Größe der zu reinigenden Behälter und davon ab, ob die Reinigungskörper unter Druck stehenden Reinigungsflüssigkeiten zugesetzt werden oder in anderer Weise von der Reinigungsflüssigkeit innerhalb des zu reinigenden Behälters bewegt werden.According to the invention, elastic and in the cleaning liquid come buoyant cleaning body for use, which is characterized by a rugged surface distinguish. The surface fissures of such cleaning bodies should in each case be designed in such a way that at least one groove or a trench-like depression is present in every single cleaning body. The three-dimensional shapes of these cleaning bodies can be manifold. Spherical bodies are preferably used, which are provided with villa-like depressions on the surface. The size of the individual cleaning body depends on the size of the container to be cleaned and on it whether or not pressurized cleaning fluids have been added to the cleaning body or in some other way by the cleaning liquid within the to be cleaned Container are moved.

Für die Reinigung von Flaschenkästen, wie sie in Brauereien oder in der Mineralwasserindustrie üblich sind, kommen vorzugsweise Kügelchen aus elastischem Kunststoff, Gummi oder Gummiersatzstoff in Frage, die etwa einen Durchmesser von 4 bis 7 mm haben können. Auch würfelartige und ähnliche Gebilde können als Reinigungskörper verwendet werden. Wesentlich ist in jedem Fall, daß .die im einzelnen Reinigungskörper vorgesehenen Vertiefungen, Erhöhungen u. dgl. durch die beim Aufprall des Körpers eintretende elastische Verformung desselben auf die zu reinigende Fläche reibend bzw. abschabend wirken, so daß tatsächlich ein Abarbeiten des Schmutzes von der zu reinigenden Fläche eintritt, ohne daß dabei eine Beschädigung derselben zu befürchten ist.For cleaning bottle crates such as those used in breweries or in are common in the mineral water industry, beads are preferably made of elastic Plastic, rubber or rubber substitute in question, which is about a diameter of 4 to 7 mm. Cube-like and similar structures can also be used as cleaning bodies be used. In any case, it is essential that the individual cleaning body provided depressions, elevations and the like by the impact of the body occurring elastic deformation of the same rubbing on the surface to be cleaned act or scrape off, so that actually working off the dirt from the surface to be cleaned occurs without fear of damage to the same is.

In der Zeichnung sind einige Ausführungsbeispiele derartiger elastischer undschwimmfähiger Reinigungskörper dargestellt, wie sie der Reinigungsflüssigkeit beispielsweise zum Reinigen von Flaschenkästen zugesetzt werden können.In the drawing, some embodiments of such are more elastic and buoyant cleaning body shown as it is the cleaning liquid for example, can be added for cleaning bottle crates.

Alle Reinigungskörper sind in vergrößertem Maßstab dargestellt.All cleaning bodies are shown on an enlarged scale.

Fig. 1 zeigt als Reinigungskörper eine Kugel, die an drei um je 120° voneinander entfernten Stellen ihrer Oberfläche eine villenförmige Vertiefung 1 aufweist.Fig. 1 shows a ball as a cleaning body, which on three by 120 ° distant places on their surface a villa-shaped depression 1 having.

Fig. 2 zeigt in Draufsicht einen ovalen Körper, der längs und quer der beiden Breitflächen mit je einer Vertiefung 2 und 3 ausgerüstet ist.Fig. 2 shows in plan view an oval body, the longitudinal and transverse of the two broad surfaces is equipped with a recess 2 and 3 each.

Fig.3 zeigt einen Körper mit unregelmäßig zerklüfteter Oberfläche, bei .dem jeweils .die Teile mit einer Differenz zwischen benachbarten Erhöhungen undVertiefungen bei dem durch den Aufprall des Reinigungskörpers auf die zu reinigende Wand auftretende Verformung relativ zur Wand bewegt werden und diese reibend abarbeiten.Fig. 3 shows a body with an irregularly rugged surface, in each case, the parts with a difference between neighboring elevations and recesses in the area to be cleaned by the impact of the cleaning body on Wall occurring deformation are moved relative to the wall and work off this friction.

Fig. 4 stellt einen Reinigungskörper in Würfelform in perspektivischer Ansicht dar. Dort ist jede Seitenfläche mit je einer etwa senkrecht zu jeder Kante stehenden Rille 4 versehen.4 shows a cleaning body in the form of a cube in a perspective view. There, each side face is provided with a groove 4 that is approximately perpendicular to each edge.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Cleaning body as an additive to the cleaning liquid in vessel cleaning machines, which are made of elastic material with a specific Weight less than that of the cleaning fluid, marked through a rugged surface. ?. Cleaning body according to claim 1, characterized by at least one incorporated groove or trench-like depression.