DE1084593B

DE1084593B - Toggle switch for series arrangement in vehicles

Info

Publication number: DE1084593B
Application number: DES64304A
Authority: DE
Inventors: Hans Schoemburg
Original assignee: SWF Spezialfabrik fuer Autozubehoer Gustav Rau GmbH
Current assignee: SWF Auto Electric GmbH
Priority date: 1956-01-13
Filing date: 1959-08-05
Publication date: 1960-06-30

Description

DEUTSCHESGERMAN

Im Hauptpatent ist ein Kipphebelschalter für die Reihenanordnung in Kraftfahrzeugen beschrieben, dessen nebeneinanderliegende Kipphebel zueinander geneigte Flächen aufweisen, durch die beim Niederdrücken die unterhalb der Tastenflächen befindlichen Schaltarme in jeweils entgegengesetzte Schaltstellungen gelangen und bei dem die Flächen der Kipphebel in einer Ebene des Armaturenbrettes liegen.In the main patent is a toggle switch for the Described in-line arrangement in motor vehicles, the rocker arms lying next to one another have inclined surfaces, through which those located below the key surfaces when depressed Switch arms get into opposite switching positions and in which the surfaces of the rocker arms lie in one plane of the dashboard.

Die Erfindung betrifft eine weitere Ausgestaltung des Schalters nach dem Hauptpatent, indem erfindungsgemäß die Flächen der Kipphebel dachartig geneigt sind, wodurch sich gegebenenfalls eine besonders vorteilhafte Anordnung des Kipphebelschalters erzielen läßt. Die Kipphebelflächen können mit erhöhten Rändern insbesondere an den äußeren, in der Schaltrichtung liegenden Kanten versehen sein, so daß das bei den nach außen abfallenden Flächen wirksamere Kippmoment durch eine gute Abstützung des schaltenden Fingers gesichert ist. _; The invention relates to a further embodiment of the switch according to the main patent, in that, according to the invention, the surfaces of the rocker arms are inclined like a roof, whereby a particularly advantageous arrangement of the rocker arm switch can be achieved if necessary. The rocker arm surfaces can be provided with raised edges, in particular on the outer edges in the switching direction, so that the tilting moment, which is more effective on the outwardly sloping surfaces, is secured by good support of the switching finger. _;

Ein in dieser Weise ausgebildeter Schalter kann mit seinem Kipphebel beispielsweise -unmittelbar in einem Instrumentengehäuse angeordnet werden, das eine gegenüber den Sichtflächen der Instrumente vorspringende pultartige Fläche aufweist, wobei" die Stoßkante der Kippflächen zugleich die Vorderkante dieser Pultfläche im Instrumentengehäuse bildet.A switch designed in this way can, for example, directly with its toggle lever in an instrument housing are arranged, the one opposite the visible surfaces of the instruments protruding Has desk-like surface, with "the abutting edge of the tilting surfaces at the same time the front edge forms this desk surface in the instrument housing.

Ferner kann durch Anordnung eines Spaltes in der Stoßkante dieser Flächen eine Signalgabe für die verschiedenen Schaltstellungen ermöglicht werden, indem die vom Kipphebelkörper gebildeten Spaltflächen in den entgegengesetzten Schaltstellungen verschiedenfarbige Zeichen erkennen lassen. Die Zeichen können auch durch Lichtschlitze innerhalb der Spaltflächen gebildet sein, wofür die an sich bekannte Anordnung von Lampen unterhalb der Tasten erforderlich ist.Furthermore, by arranging a gap in the abutting edge of these surfaces, a signal for the various Switching positions are made possible by the gap surfaces formed by the rocker arm body in allow different colored characters to be recognized for the opposite switch positions. The characters can also be formed by light slits within the gap surfaces, for which the arrangement known per se of lamps below the buttons is required.

Die Zeichnung veranschaulicht den Gegenstand der Erfindung an einigen Ausführungsbeispielen, aus denen weitere Einzelheiten der Erfindung hervorgehen. The drawing illustrates the subject matter of the invention in a few exemplary embodiments which reveal further details of the invention.

Fig. 1 ist die Ansicht eines Kraftfahrzeugtachometers mit in seinem Gehäuse angeordneten Kipphebelschaltern; Fig. 1 is a view of a motor vehicle speedometer with toggle switches disposed in its housing;

Fig. 2 stellt eine Einzeltaste dar;Fig. 2 illustrates a single key;

Fig. 3 zeigt eine Taste mit einem in der Stoßkante der Kippflächen vorgesehenen Spalt;3 shows a key with a gap provided in the abutting edge of the tilting surfaces;

Fig. 4 zeigt einen Querschnitt durch einen Kipphebelschalter. Fig. 4 shows a cross section through a toggle switch.

Bei einem Kraftfahrzeuginstrument, das in der Ansicht eine Tachometerskala 1 innerhalb eines Gehäuserahmens 2 vertieft liegend zeigt, sind in pultartig vorspringenden Flächen 3 Kipphebelschalter 4 nebeneinander angeordnet, wobei je nach den Erfordernissen mehrere Gruppen solcher Reihenschalter vorgesehen werden können. Die pultartigen Flächen 3 bilden Kipphebelschalter für die Reihenanordnung in KraftfahrzeugenIn a motor vehicle instrument that shows a speedometer scale 1 within a housing frame 2 shows recessed, 3 toggle switches 4 are side by side in desk-like protruding surfaces arranged, with several groups of such series switches provided depending on the requirements can be. The desk-like surfaces 3 form toggle switches for the row arrangement in motor vehicles

Zusatz zum Patent 1 070050Addendum to patent 1 070050

Anmelder:Applicant:

SWF-Spezialfabrik für Autozubehör
Gustav Rau G. m. b» H., Bietigheim (Württ.)SWF specialty factory for auto accessories
Gustav Rau G. m. B »H., Bietigheim (Württ.)

Hans Sdiömburg, Pforzheim,
ist als Erfinder genannt wordenHans Sdiömburg, Pforzheim,
has been named as the inventor

mit dem unteren Teil'5 des Gehäuserahmens eine Kante 6, die zu einer Begrenzungskante 7 der Sicht-with the lower part'5 of the housing frame an edge 6, which to a boundary edge 7 of the visible

- fläche 1 hochgeführt ist und gemeinsam mit dem Ge-■ häuserahrrien 2 eine vertiefte Fläche 8 bildet, in der Kontrollampen 9 angeordnet sind.- Area 1 is raised and, together with the housing framework 2, forms a recessed area 8 in which Control lamps 9 are arranged.

Die kastenförmig ausgebildeten Kipphebeltasten 4 besitzen dachartig zueinander geneigte Tastflächen 10, die in einer Kante 11 aneinanderstoßen. Diese Flächen sind von einem erhöhten Rand 12 umgeben. Durch Druck auf eine der Tastflächen wird der Schalter in der einen oder anderen Richtung umgelegt, wobei insbesondere der erhöhte Randteil 13 an den Enden der Tastenflächen ein Widerlager gegen Abgleiten des schaltenden Fingers bildet. Erforderlich sind diese Randerhöhungen nicht, da die Tastflächen 10 je in einer Ebene mit den Flächen 3 bzw. 5 liegen und das Abgleiten auch durch die angrenzenden Gehäuseflächen des Armaturenbrettes oder Instrumentengehäuses verhindert wird.The box-shaped rocker arm buttons 4 have roof-like inclined buttons 10, which abut one another in an edge 11. These areas are surrounded by a raised edge 12. By Pressing one of the key surfaces, the switch is thrown in one direction or the other, in particular the raised edge portion 13 at the ends of the key surfaces an abutment against slipping of the switching finger forms. These raised edges are not necessary, since the touch surfaces 10 each in on a plane with the surfaces 3 and 5, respectively, and the sliding also through the adjacent housing surfaces the dashboard or instrument housing is prevented.

Die Stoßkanten 11 können mit einem keilartigen Profil ausgeschnitten sein, so daß sich in jeder Taste ein Spalt 14 ergibt, dessen winkelförmig zueinander und vorzugsweise rechtwinklig zu den Flächen 10 stehende Spaltflächen 15 und 16 verschieden gefärbt sein können. Ist die Taste nach unten gedrückt, so tritt die Fläche 16 stark sichtbar hervor, während bei der umgekehrten Schaltrichtung nur die Fläche 15 sichtbar wird. Daraus ist leicht zu erkennen, in welcher Schaltstellung sich die Tasten befinden und in welchem Schaltzustand ein bestimmtes Gerät oder voneinander abhängige Geräte sind.The abutting edges 11 can be cut out with a wedge-like profile, so that in each key a gap 14 results, which are angular to one another and preferably at right angles to the surfaces 10 standing gap surfaces 15 and 16 can be colored differently. If the button is pressed down, so the surface 16 emerges clearly visible, while in the reverse switching direction only the surface 15 becomes visible. This makes it easy to see in which switch position the buttons are and the switching status of a certain device or interdependent devices.

Da die Tasten4 aus verhältnismäßig dünnwandigen, kastenartigen Kunststoffteilen gebildet werden, kann der Spalt 14 die Wandung durchdringen und bildetSince the keys4 are made of relatively thin-walled, Box-like plastic parts are formed, the gap 14 can penetrate the wall and form

009 548/261009 548/261

so Schlitze 17 und 18, die in das Innere des Schalters führen. Durch Anordnung von Beleuchtungslampen 19,20 innerhalb des Schalters werden diese Schlitze in der einen oder anderen Einschaltstellung jeweils von einer der Lampen beleuchtet, wobei gegebenenfalls farbige Folien zur Abdeckung der Schlitze farbige Signale entstehen lassen. In der Mittelstellung sind die Schlitze nur schwach beleuchtet oder stark abgeblendet und dienen zur besseren Auffindung der Schaltflächen.so slots 17 and 18 that lead into the inside of the switch. By arranging lighting lamps 19.20 inside the switch are these slots illuminated by one of the lamps in one or the other switched-on position, where appropriate colored foils to cover the slots create colored signals. In the middle position the slits are only weakly lit or dimmed and are used to better find the Buttons.

Einen Querschnitt durch einen Schalter zeigt Fig. 4, dessen Schaltarm 21 mit einer Schaltbrücke 22 versehen ist. In der Mittelstellung ruht die Schaltbrücke auf einer elastischen Isolierwand 23, die gegebenenfalls gesondert in die aus starrem Isolierstoff bestehende Gehäusegrundplatte 24 eingesteckt sein kann. Die Vorsprünge 25 gleiten beim Schalten in der einen oder anderen Richtung über den elastischen Wandungsstreifen hinweg, so daß die Brücke 22 die paarweise angeordneten Kontakte 26 bzw. 27 verbindet. Diese stehen mit Anschlußklemmen 28 bzw. 29 in Verbindung. Der Bewegungsraum des Kipphebels 4 ist durch Wandungsteile 30 und 31 begrenzt, an denen sich Anschläge 32 und 33 für die Begrenzung der Schaltbewegungen befinden.A cross section through a switch is shown in FIG. 4, the switching arm 21 of which is provided with a switching bridge 22 is. In the middle position, the switching bridge rests on an elastic insulating wall 23, which may be can be inserted separately into the housing base plate 24 made of rigid insulating material. When switching, the projections 25 slide in one direction or the other over the elastic wall strip away, so that the bridge 22 connects the contacts 26 and 27 arranged in pairs. These are connected to terminals 28 and 29, respectively. The range of motion of the rocker arm 4 is limited by wall parts 30 and 31, where there are stops 32 and 33 for limiting the Switching movements are located.

Claims

P ATENT A NSPR CCHE-.

1. Toggle switch for row arrangement in motor vehicles, their adjacent Have rocker arms inclined to each other and lying in the plane of the control board surfaces, according to Patent 1,070,050, characterized by the fact that the surfaces are inclined towards one another in a roof-like manner.

2. toggle switch according to claim 1, characterized in that the surfaces in particular their ends are limited in the switching direction by a raised edge (13).

3. Toggle switch according to claim 1, characterized in that the abutting edge of the surfaces in an edge (6) or strip of the control panel or a corresponding instrument housing passes over.

4. toggle switch according to claim 3, characterized in that the common abutting edge of the Rocker arm surfaces in connection with the corresponding edge of the instrument housing Forms delimitation of a desk-like surface (3) protruding from the instrument surface.

5. toggle switch according to claim 4, characterized characterized in that the projecting edge of the instrument housing also has a surface (8) for limited by the recessed arrangement of signal lamps.

6. rocker arm switch according to claim 3, characterized in that the abutting edge of the rocker arm surfaces has a wedge-shaped gap in cross section has, the surfaces of which reveal different colored signals in each of the tilt positions.

7. toggle switch according to claim 6, characterized in that the gap is slot-like openings forms in the wall of the rocker arm and that within the switch in known Way signal lamps are arranged, which in the switched-on positions through the slots Giving light signals.

8. rocker switch according to one of claims 1 to 7, characterized in that an elastic Partition wall is arranged between the fixed contacts of the switch on which the switching bridge rests in the off position of the switch and as a detent for the on positions in one or the other works in another direction.

1 sheet of drawings