DE1082656B

DE1082656B - Locking mechanism for the screw cap of a pressure-resistant housing

Info

Publication number: DE1082656B
Application number: DEST13093A
Authority: DE
Inventors: Fritz Weisser
Original assignee: STAHL R MASCHINENFABRIK
Current assignee: STAHL R MASCHINENFABRIK
Priority date: 1957-10-26
Filing date: 1957-10-26
Publication date: 1960-06-02

Description

DEUTSCHESGERMAN

Für druckfeste Gehäuse zum Einbau elektrischer Schaltgeräte, wie Schützen, Relais, Sicherungen u. dgl., die betriebsmäßig zugänglich sein müssen, besteht die Vorschrift, daß sie mit einer zwangläufigen Deckelverriegelung versehen werden müssen, d. h., es müssen Vorkehrungen getroffen werden, daß sich der Deckel nur dann öffnen läßt, wenn die eingebauten Schaltgeräte stromlos sind und daß umgekehrt bei teilweise aufgeschraubtem oder gar abgenommenem Deckel die Schaltgeräte nicht eingeschaltet werden können.For flameproof enclosures for the installation of electrical switching devices such as contactors, relays, fuses and the like, which must be operationally accessible, there is a requirement that they are compulsory with a Lid locking must be provided, d. that is, precautions must be taken that the cover can only be opened when the built-in switching devices are de-energized and vice versa If the cover is partially screwed on or even removed, the switchgear does not switch on can be.

Ein derartiger Verriegelungsmechanismus für den Schraubdeckel eines druckfesten Gehäuses für den Einbau elektrischer Schaltgeräte in Verbindung mit einem von außen bedienbaren Hauptschalter, der eine in das Gehäuse hineinragende, beim Betätigen des Schalters sich drehende Schaltwelle aufweist, wird erfindungsgemäß auf einfache Weise dadurch erreicht, daß man an der Schaltwelle des Hauptschalters ein Sperrglied befestigt und am Schraubdeckel ein Auge, eine Ausnehmung od. dgl. anbringt, derart, daß im eingeschalteten Zustand des Hauptschalters das Sperrglied vor das Auge zu liegen kommt oder in die Ausnehmung eingreift, und daß ferner im Schraubdeckel eine Sicherheitsschraube angebracht ist, die in angezogenem Zustand ein Sperrelement gegen eine ständig wirkende Kraft, z. B. Federkraft, anhebt, das die Schaltwelle des Hauptschalters umgreift oder in diese bei ausgeschaltetem Schalter eingreift, derart, daß nur bei aufgeschraubtem Deckel der Hauptschalter eingeschaltet werden kann. Erst wenn der Drehschalter ausgeschaltet wird, dreht auch das Sperrglied weg und gibt die Öffnungsbewegung des Schraubdeckels frei.Such a locking mechanism for the screw cap of a pressure-resistant housing for the Installation of electrical switchgear in connection with an externally operated main switch, the one has in the housing protruding, when actuating the switch rotating switching shaft, is according to the invention achieved in a simple manner that one on the switching shaft of the main switch Locking member attached and an eye, a recess od. The like. Attaches to the screw cap, such that in When the main switch is switched on, the locking element comes to lie in front of the eye or into the recess engages, and that a safety screw is also mounted in the screw cap, which is tightened State a locking element against a constantly acting force, e.g. B. spring force, the The switching shaft of the main switch engages around or engages in this when the switch is switched off, in such a way that only the main switch can be switched on with the cover screwed on. Only when the rotary switch is switched off, the locking member also turns away and gives the opening movement of the screw cap free.

Damit ist bei abgeschraubtem Deckel eine mißbräuchliche Benutzung verhindert, da die am Schraubdeckel unverlierbar befestigte Sicherheitsschraube mit diesem abgenommen wird, worauf das Sperrelement unter dem Einfluß der ständig wirkenden Kraft in seine die Einschaltbewegung des Hauptschalters sperrende Grundstellung zurückkehrt.This prevents improper use when the cover is unscrewed because the screw cover captive secured security screw is removed with this, whereupon the locking element under the influence of the constantly acting force in its closing movement of the main switch blocking Home position returns.

Es könnte nun aber immer noch mittels einer gewöhnlichen Schraube das Sperrelement bei offenem Gehäuse betätigt und damit der Drehschalter eingeschaltet werden. Um auch dies noch zu verhindern, ragt in weiterer Ausgestaltung der Erfindung in das Innengewinde des Sperrelements ein Stift, so daß eine normale Schraube nicht in das Gewinde eingedreht werden kann. Die Sicherheitsschraube dagegen ist derart ausgebildet, daß sie eine über den Stift passende Bohrung trägt.But it could still be done by means of an ordinary The screw actuates the locking element when the housing is open and the rotary switch is switched on will. In order to prevent this as well, in a further embodiment of the invention protrudes into the Internal thread of the locking element a pin, so that a normal screw is not screwed into the thread can be. The security screw, however, is designed in such a way that it fits over the pin Bore carries.

Zum besseren Verständnis des Erfindungsgegenstandes wird ein in der Zeichnung dargestelltes Ausführungsbeispiel beschrieben. Es zeigtFor a better understanding of the subject matter of the invention, an embodiment shown in the drawing is shown described. It shows

VerriegelungsmechanismusLocking mechanism

für den Schraubdeckel
eines drucfcfesten Gehäusesfor the screw cap
a pressure-resistant housing

Anmelder:Applicant:

R. Stahl Maschinenfabrik,
Stuttgart-Wangen, Ulmer Str. 231-239R. Stahl Maschinenfabrik,
Stuttgart-Wangen, Ulmer Str. 231-239

Beanspruchte Priorität:
Schaustellung auf der am 28. April 1957 eröffnetenClaimed priority:
Exhibition at the opened on April 28, 1957

Deutschen Industrie-Messe Hannover 195?
(Technische Messe — Mustermesse) in HannoverGerman Industrial Fair Hanover 195?
(Technical fair - sample fair) in Hanover

Fritz Weisser, Deizisau (Württ),
ist als Erfinder genannt wordenFritz Weisser, Deizisau (Württ),
has been named as the inventor

Fig. 1 eine Vorderansicht des Gehäuses,Fig. 1 is a front view of the housing,

Fig. 2 einen Vertikalschnitt durch das Gehäuse, wobei der Übersichtlichkeit halber das hinter dem Sperrelement liegende Sperrglied nicht dargestellt wurde,Fig. 2 is a vertical section through the housing, for the sake of clarity that behind the Locking element lying locking member was not shown,

Fig. 3 einen Horizontalschnitt durch das Gehäuse.3 shows a horizontal section through the housing.

Der hier als Drehschalter dargestellte Hauptschalter 1, über den der Strom ein- und abgeschaltet werden kann, trägt auf einer Schaltwelle 2, die hier durch die Schalterachse gebildet ist, ein Sperrglied 3, derart, daß bei eingeschaltetem Hauptschalter 1 dieses vor ein am Schraubdeckel 4 angebrachtes Auge 5 zu liegen kommt. Damit ist verhindert, daß sich der Schraubdeckel 4 drehen und damit lösen kann. Erst durch das Ausschalten des Hauptschalters 1 bzw. einen entsprechenden Betrag der Schaltwelle 2 dreht das Sperrglied 3 vom Deckel weg, und erst dann kann dieser abgenommen werden. Ehe dies möglich ist, muß aber erst noch eine Sicherheitsschraube 6 gelöst werden, die in angezogenem Zustand ein weiteres Sperrelement 7 entgegen der Kraft von Druckfedern 8 in einer Stellung hält, in der es die Schaltwelle 2 unbeeinflußt läßt. Nach dem Lösen der Sicherheitsschraube 6 wird jedoch das Sperrelement 7 freigegeben, das nun durch die Druckfedern 8 derart verschoben wird, daß es mit einer die Welle 2 umgreifenden Längsnut einen abgeflachten Teil der Welle 2 des Drehschalters 1 umgreift. Dadurch wird eine Drehbewegung verhindert, und es kann bei offenem Gehäuse nicht eingeschaltet werden.The main switch 1 shown here as a rotary switch, via which the current is switched on and off can, carries on a switching shaft 2, which is formed here by the switch axis, a locking member 3, in such a way, that when the main switch 1 is turned on this in front of a screw cap 4 attached eye 5 to come to lie. This prevents the screw cap 4 from rotating and thus being able to loosen. First by turning off the main switch 1 or a corresponding amount of the switching shaft 2 rotates the locking member 3 away from the cover, and only then can this be removed. Before this is possible but first a safety screw 6 must be loosened, which in the tightened state another Locking element 7 holds against the force of compression springs 8 in a position in which it holds the selector shaft 2 leaves unaffected. After loosening the safety screw 6, however, the locking element 7 is released, which is now shifted by the compression springs 8 in such a way that it encompasses the shaft 2 with a The longitudinal groove encompasses a flattened part of the shaft 2 of the rotary switch 1. This creates a rotary motion prevented, and it cannot be switched on when the housing is open.

0» 524/2290 »524/229

Man könnte nun mit einer normalen Schraube das Sperrelement 7 entgegen der Kraft der Druckfedern 8 so weit anheben, daß die Welle 2 des Drehschalters 1 in den verbreiterten Teil der Längsnut des Sperrelements 7 zu liegen käme und damit das Einschalten des Drehschalters 1 bei offenem Gehäuse ermöglichen könnte. Dies ist dadurch verhindert, daß in der Gewindebohrung des Sperrelementes 7 axial ein Stift 9 angeordnet ist, der seinerseits in die Bohrung der Sicherheitsschraube 6 paßt.One could now use a normal screw to block the locking element 7 against the force of the compression springs 8 Raise so far that the shaft 2 of the rotary switch 1 in the widened part of the longitudinal groove of the locking element 7 would come to rest and thus enable the rotary switch 1 to be switched on with the housing open could. This is prevented by the fact that a pin 9 axially in the threaded bore of the locking element 7 is arranged, which in turn fits into the bore of the safety screw 6.

Claims

Patent claims:

1. Locking mechanism for the screw cap of a flameproof housing for installation electrical switching devices, such as contactors, relays, fuses, etc., in connection with one of externally operable main switch, the one protruding into the housing when the switch is actuated having rotating selector shaft, characterized in that on the selector shaft (2) of externally operated main switch (1) a locking member (3) is attached and the screw cap (4) an eye (5), a recess or the like. Bears such that when the main switch is switched on (1) the locking member (3) comes to rest in front of the eye (5) or engages in the recess, and that in the screw cap (4) a safety screw (6) is attached, which is tightened State a locking element (7) against a constantly acting force, z. B. spring force (8), the the control shaft (2) of the main switch (J.) engages around or in this when the switch is switched off (1) engages in such a way that the main switch (1) is only switched on when the cover (4) is screwed on can be.

2. Locking mechanism according to claim 1, characterized in that the safety screw (6) has a bore at its threaded end carries and in the threaded hole of the locking element (7) a pin that fits into this hole (9) is arranged.

1 sheet of drawings