DE1079576B

DE1079576B - Device for the continuous unwinding of strand material, e.g. B. Wire

Info

Publication number: DE1079576B
Application number: DEE12501A
Authority: DE
Inventors: Marius Bernard Gazet
Original assignee: G DECOMBE ETS; Dogself Sarl
Current assignee: G DECOMBE ETS; Dogself Sarl
Priority date: 1956-06-11
Filing date: 1956-06-11
Publication date: 1960-04-14

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum kontinuierlichen Abwickeln von Stranggut, z. B. Draht, mit hoher Geschwindigkeit von auswechselbaren, nahe beieinander angeordneten sowie von je einem die Ballonbildung verhindernden Mantel umgebenen Trommeln, wobei das innere Stranggutende der einen Trommel mit dem äußeren Stranggutende der nächsten Trommel außerhalb des Abwicklungsraums verbunden ist und der Abzug des Drahtes durch einen einzigen Ausgang für alle Trommeln erfolgt.The invention relates to a device for continuously unwinding strand material, e.g. B. wire, with high speed of interchangeable, closely arranged as well as of one die Ballooning-preventing jacket surrounded drums, the inner strand material end of the one Drum connected to the outer strand end of the next drum outside the unwinding area and the wire is withdrawn through a single exit for all drums.

Mit der Erfindung soll erreicht werden, daß bei den bekannten Vorrichtungen der in Rede stehenden Art die Stranggutenden der nacheinander abzuwickelnden Trommeln auf einfache Weise verbunden werden können und das Überwechseln des Stranggutablaufs von einer auf die andere Trommel ohne Hemmung und Drahtrißgefahr möglich ist.With the invention it should be achieved that in the known devices of the type in question the strand ends of the drums to be unwound one after the other are connected in a simple manner and the transfer of the strand material flow from one drum to the other without inhibition and there is a risk of wire breakage.

Die Erfindung besteht darin, daß die Mantel der Trommeln zum Durchführen der zu verbindenden Stranggutenden in Längsrichtung geschlitzt sind, ao Diese Maßnahme fördert das schnelle und schwierigkeitslose Verbinden der Enden des Stranggutes während des Abwickeins; sie dient gleichzeitig dazu, dem Draht eine gute Führung zu geben, so daß ein Verheddern beim Übergang von einer Trommel zur anderen nicht möglich ist.The invention consists in that the jacket of the drums to carry out the to be connected Strand material ends are slit in the longitudinal direction, ao This measure promotes fast and easy Connecting the ends of the strand material during unwinding; it serves at the same time to the Give wire good guidance so as to avoid tangling when moving from one drum to another not possible.

In den Zeichnungen sind Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt. Es zeigtExemplary embodiments of the invention are shown in the drawings. It shows

Fig. 1 eine Vorrichtung mit einer Kammer für zwei Spulen in Ansicht, teilweise im Schnitt, Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie 2-2 der Fig. 1,1 shows a device with a chamber for two coils in view, partly in section, Fig. 2 is a section along the line 2-2 of Fig. 1,

Fig. 3 eine besondere Ausführungsform der Vorrichtung nach Fig. 1,3 shows a particular embodiment of the device according to FIG. 1,

Fig. 4 eine V-förmige Anordnung der Trommeln in Seitenansicht.4 shows a V-shaped arrangement of the drums in side view.

Der in Achsrichtung abgezogene Draht 2 läuft über eine Scheibe 4 ab. Der Anfang 3 b des aufgewickelten Drahtes ist innerhalb der Trommel frei und bleibt zugänglich. Bei den Ausführungsbeispielen der Fig. 1 und 3 sind die Trommeln 3 und 5 mit gleichgerichteten Achsen in gleicher Höhe gelagert. Zwischen den beiden Trommeln 3 und 5 liegt in gleichem Abstand und auf der gleichen geometrischen Achse ein durch das Rohr 7 dargestellter Drahteintritt 6.The wire 2 withdrawn in the axial direction runs over a disk 4. The beginning 3 b of the wound wire is free inside the drum and remains accessible. In the exemplary embodiments of FIGS. 1 and 3, the drums 3 and 5 are mounted with aligned axes at the same height. Between the two drums 3 and 5, a wire inlet 6, represented by the tube 7, lies at the same distance and on the same geometrical axis.

Das außenliegende Ende 3 α des auf die Trommel 3 aufgewickelten Drahtes tritt durch den Eingang 6 in das Rohr ein. Der innere Anfang des Drahtes 3 b der gleichen Trommel 3 ist mit dem äußeren Ende 5 a des Drahtes der Trommel 5 durch den Drahtabschnitt 8 verbunden. Der Anfang 5 & des Drahtes dieser Trommel bleibt zunächst frei.The outer end 3 α of the wire wound onto the drum 3 enters the tube through the entrance 6. The inner beginning of the wire 3 b of the same drum 3 is connected to the outer end 5 a of the wire of the drum 5 through the wire section 8. The beginning 5 & of the wire of this drum remains free for the time being.

Wenn ein Zug auf den Draht 2 ausgeübt wird, wird dieser von der Trommel 3 abgezogen; wenn der Anfang 3 b die Trommel 3 verläßt, zieht er an dem Draht-Vorrich.tu.11g zum kontinuierlichen
Abwickeln von Stranggut, z.B. DrahtWhen a tension is exerted on the wire 2, it is withdrawn from the drum 3; when the beginning 3 b leaves the drum 3, he pulls on the wire device
Unwinding of ropes, e.g. wire

Anmelder:Applicant:

Etablissements G. Decombe,Establishments G. Decombe,

Societe ä responsabilite limitee,Societe a responsabilite limite,

Lyon, Rhone (Frankreich)Lyon, Rhone (France)

Vertreter: Dr. O. Loesenbeck, Patentanwalt,
Bielefeld, Herforder Str. 17Representative: Dr. O. Loesenbeck, patent attorney,
Bielefeld, Herford Str. 17

Marius Bernard Gazet, Lyon, Rhone (Frankreich),
ist als Erfinder genannt wordenMarius Bernard Gazet, Lyon, Rhone (France),
has been named as the inventor

abschnitt 8_} wodurch er das Ende 5 a des auf die Trommel 5 aufgewickelten Drahtes mitzieht.section 8 _} whereby it pulls the end 5 a of the wire wound onto the drum 5 along with it.

Während des Ablaufens des Drahtes von der Tronimel 5 wird die leere Trommel 3 in bekannter Weise entfernt und durch eine volle Trommel ersetzt. Das äußere Ende der neuen Trommel wird dann in bekannter Weise mit dem inneren Ende 5 b der gerade im Abspulvorgang befindlichen Trommel 5 verbunden. Nach Leerung einer Trommel wandert also der Drahtablauf immer auf die in der Zwischenzeit neu eingesetzte Trommel über, wie dies beim Überkopf abziehen von Draht üblich ist.While the wire is running off the Tronimel 5, the empty drum 3 is removed in a known manner and replaced by a full drum. The outer end of the new drum is then connected in a known manner to the inner end 5 b of the drum 5 which is currently in the unwinding process. After a drum has been emptied, the wire drain always migrates over to the drum that has been newly inserted in the meantime, as is customary when pulling wire overhead.

Die Antiballonhülle ist als Rohr 9 ausgebildet; sie darf nicht den Übergang des Drahtes von einer Trommel zur anderen behindern. Der das innere Ende einer Trommel mit dem äußeren Ende der anderen Trommel verbindende Drahtabschnitt 8 darf nicht innerhalb der die Ballonbildung der Schleife begrenzenden Hülle liegen, da er durch die Reibung des sich abwickelnden und bei seiner Drehung auf der Innenwand dieser Hülle reibenden Drahtes abgerissen würde. Deshalb tritt erfindungsgemäß der Abschnitt 8 des Verbindungsdrahtes aus dem Rohr 9 durch einen Schlitz 10 aus, der vorzugsweise auf einer Erzeugenden des Zylinders liegt. Der Draht kann außerhalb des Rohres 9 entweder durch seine eigene Steifigkeit oder durch einen oder mehrere Haken 16 gehalten werden; diese können zurücktreten und den Draht freigeben, wenn dessen Spannung ansteigt, d. h. wenn der Drahtübergang von der einen auf die andere der Trommeln 3 und 5 erfolgt.The anti-balloon cover is designed as a tube 9; they must not be the transition of the wire from one Obstruct the drum to the other. The the inner end of one drum with the outer end of the other The wire section 8 connecting the drum must not be within the limit of the balloon formation of the loop Sheath lie because it is unwinding through the friction and when it rotates on the inner wall this sheath would be torn off by rubbing wire. Therefore, according to the invention, section 8 occurs of the connecting wire from the tube 9 through a slot 10, which is preferably on a generatrix of the cylinder. The wire can be outside the tube 9 either by its own rigidity or held by one or more hooks 16; they can step back and release the wire, when its voltage increases, d. H. when the wire transition from one to the other of the drums 3 and 5 takes place.

309 770/180309 770/180

ι u/yo/0ι u / yo / 0

Es ist zu bemerken, daß der Draht an der Innenwand des Rohres 9 bei der Trommel 3 auf einem Ring von der Höhe a-& und bei der Trommel 5 auf einem Ring von der Höhe c-d reibt, aber nicht an den zylindrischen Teil b-c des Rohres kommt.It should be noted that the wire rubs on the inner wall of the tube 9 in the case of the drum 3 on a ring of height a- & and in the case of the drum 5 on a ring of the height cd , but not on the cylindrical part bc of the tube comes.

Wie Fig. 3 zeigt, spielt der zwischen den einander gegenüberliegenden Trommeln 3 und 5 liegende Teil des Rohres 9 keine wesentliche Rolle. Er kann daher fortfallen, so daß dann jede Trommel in einer der bei 13 und 14 geschlitzten Kammern 11 bzw. 12 liegt. In diesem Fall wird der freie Teil zwischen den Kammern 11 und 12 durch einen Führungsteil 15 überbrückt. Diese Anordnung hat den Vorteil, daß das Innere der Anordnung besser zugänglich ist.As FIG. 3 shows, the part lying between the opposing drums 3 and 5 plays of the tube 9 does not play an essential role. It can therefore be omitted, so that then each drum in one of the 13 and 14 slotted chambers 11 and 12 respectively. In this case, the free part is between the chambers 11 and 12 bridged by a guide part 15. This arrangement has the advantage that the The interior of the arrangement is more accessible.

Bei einer anderen Ausführungsform sind zwei Trommeln vorhanden, deren Achsen in bekannter Weise gegeneinander geneigt sind. Wie in Fig. 4 dargestellt, ist jede Trommel 17 oder 18 in einem Mantel 19 bzw. 20 angeordnet. Die Achsen dieser Trommeln schneiden sich in dem Punkt 21, der in der Ebene der Austrittsöffnung des z. B. von der Trommel 17 kommenden Drahtes 22 liegt. Das äußere Ende 23 des auf die Trommel 17 aufgewickelten Drahtes ist durch den Drahtabschnitt 24 mit dem inneren Ende 25 des auf die Spule 18 aufgewickelten Drahtes verbunden. Für den Durchtritt des Drahtes weist die Wand der Mäntel 19 oder 20 einen Schlitz 26 bzw. 27 auf, deren Verbindungsteil 28 das Hängenbleiben des Drahtes beim Übergang von einer Trommel zur anderen verhindert. In another embodiment, there are two drums, the axes of which are known Way are inclined to each other. As shown in Fig. 4, each drum 17 or 18 is in a jacket 19 and 20 respectively. The axes of these drums intersect at point 21, which is in the plane of the Outlet opening of the z. B. from the drum 17 coming wire 22 is. The outer end 23 of the the drum 17 wound wire is through the wire section 24 with the inner end 25 of the on the coil 18 of wound wire connected. For the passage of the wire, the wall has the Coats 19 or 20 have a slot 26 or 27, the connecting part 28 of which prevents the wire from getting caught prevented when moving from one drum to another.

Claims

Patent claims:

1. Device for the continuous unwinding of strand material, z. B. wire, at high speed of interchangeable, arranged close together and of one balloon formation each Preventing jacket surrounded drums, the inner strand material end of a drum with the outer strand end of the next drum is connected outside of the unwinding area and the withdrawal of the wire takes place through a single exit for all drums, characterized in that, that the coats (9, 11, 12, 19, 20) Slotted in the longitudinal direction for feeding through the rope ends to be connected (10, 26, 27, 13, 14) are.

2. Apparatus according to claim 1 with two coaxially opposed drums, characterized characterized in that the two drums (3, 5) each in one end of a tube surrounding them (9) are arranged, the one longitudinal slot (10) and outside of the same arranged as well as at Tighten the wire (8) this releasing guide hook (16) and one in the longitudinal center of the Drain pipe (7) for the wire with a funnel-like tube, introduced approximately radially up to the pipe axis Has mouthpiece.

3. Apparatus according to claim 1 with two drums arranged in a V-shape, the axes of which intersect at the common point of discharge of the wire, characterized in that the sheaths (19) of the drums (17, 18) are slotted (26, 27) on their mutually facing sides, wherein the slot lies approximately in a plane containing the drum axes.

Considered publications:

German Patent Nos. 873 986, 867 983, 755, 559110;

German utility model No. 1 717 280;

Swiss Patent No. 152 572;

Austrian Patent No. 16,776;

UNITED STATES. - Patent documents No. 2,643,075, 2,534,340, 534 339, 2 487 889, 2483 160, 2 349 873, 2 360 741, 349 873, 2 332 889, 2 325 974, 2 249 947, 1 997 426, 955 805, 1 954 228, 1 852 953, 1 578 488, 1 465 359, 366 328.

Legacy Patents Considered:
German Patent No. 1,051,770.

1 sheet of drawings