DE1079440B

DE1079440B - Tray

Info

Publication number: DE1079440B
Application number: DEST13666A
Authority: DE
Inventors: Arthur Lori
Original assignee: KARL STEINER FA
Current assignee: KARL STEINER FA
Priority date: 1958-01-09
Filing date: 1958-04-18
Publication date: 1960-04-07

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung betrifft ein Tablar für Schau- und Verkaufszwecke mit in Aussparungen einer Warentragplatte geführten, verstellbaren Trennwänden zur Unterteilung des Tablars in Abteile vorbestimmter Größe. Zur Halterung von Trennwänden ist es bekannt, beispielsweise nach der USA.-Patentschrift Nr. 1 747 496 Nuten in -der Warentragplatte auszusparen, in denen einzelne gabelförmige, zur Aufnahme der Trennwände vorgesehene Haltestücke längsverschiebbar eingelassen sind.The invention relates to a tray for display and sales purposes with recesses in a goods carrier plate guided, adjustable partitions for dividing the tray into compartments of predetermined Size. It is known for holding partition walls, for example according to the USA patent No. 1 747 496 Grooves in the goods carrier plate to be cut out, in which individual fork-shaped, for receiving The retaining pieces provided for the partition walls are inserted in a longitudinally displaceable manner.

Solche Warentragplatten sind einerseits in der Herstellung relativ teuer, da die Nuten zur Führung der Haltestücke mit einer Metallprofilschiene ausgekleidet sein müssen und auch die Haltestücke selbst eine relativ komplizierte Form aufweisen. Vor allem zeigen sie aber den schweren Nachteil, daß sie — im Hinblick auf die Belastung durch die zu tragenden Waren — infolge der Nuten in deren Querrichtung empfindlich geschwächt sind und in deren Längsrichtung zumindest keine Verstärkung erfahren.Such goods support plates are on the one hand relatively expensive to manufacture because the grooves for guiding the Holding pieces must be lined with a metal profile rail and the holding pieces themselves have to be relatively have a complicated shape. Above all, they show the serious disadvantage that they - with regard to to the load from the goods to be carried - sensitive due to the grooves in their transverse direction are weakened and experience at least no reinforcement in the longitudinal direction.

Zur weiteren Unterteilung des Tablars mittels zu den Trennwänden querstehender Zwischenwände ist es üblich, für letztere ebenfalls Nuten vorzusehen oder sowohl die Trennwände als auch die Zwischenwände je über die halbe Höhe zu schlitzen, so daß sie kreuzweise übereinandergesteckt werden können. Beide Methoden gestatten aber das Anbringen der Zwischenwände nur an einzelnen vorbestimmten Stellen, die Anpassung der Fachgröße an die einzulagernden Gegenstände ist daher mangelhaft.To further subdivide the tray by means of partition walls that are transverse to the partition walls it is customary to also provide grooves for the latter, or both the partitions and the partitions to be slit each halfway up so that they can be stacked crosswise. Both methods but allow the attachment of the partition walls only at individual predetermined locations, the Adaptation of the compartment size to the items to be stored is therefore inadequate.

Zur Behebung der angeführten Mangel sieht nun die Erfindung vor, daß die Warentragplatte zur Führung der Trennwände in· Richtung eines Stützrahmens parallel im Abstand nebeneinander und zu den Randkanten sich erstreckende, U-förmige Abkröpfungen aufweist und daß auf das freie Ende der Trennwände federnd elastische und längsverschiebbare haarnadelartige Klammern aufsteckbar sind, die mittels nach außen gebogener Ansätze als Halteglieder der einstellbaren Zwischenwände dienen.To remedy the listed deficiency, the invention now provides that the goods support plate for guidance the partition walls in the direction of a support frame U-shaped bends extending parallel at a distance from one another and to the marginal edges and that on the free end of the partition walls resiliently elastic and longitudinally displaceable hairpin-like Brackets can be plugged on, which by means of outwardly bent lugs as retaining members of the adjustable Partitions serve.

Durch die erfindungsgemäße Anordnung werden die erwähnten Nachteile behoben. Die U-förmigenAbkröpfungen verursachen keinerlei Schwächung der Tragplatte in Richtung quer zu den Abkröpfungen, zumal diese ja vom untern Rand der Trennwände ausgefüllt werden. In der Längsrichtung der Abkröpfungen bewirken diese jedoch eine erhebliche Versteifung. Dadurch wird erst die Verwendung von dünnwandigem Material für die Tragplatten möglich, welche sich nun bei guter Tragfähigkeit leicht und handlich ausführen lassen. Da die Abkröpfungen selbst die Führung der Trennwände übernehmen, erübrigen sich auch besondere Haltestücke. Dank den längsverschiebbar aufgesteckten Klammern lassen sich nun die quer zu denThe above-mentioned disadvantages are eliminated by the arrangement according to the invention. The U-shaped bends do not cause any weakening of the support plate in the direction transverse to the bends, especially since these are filled in from the lower edge of the partition walls. Effect in the longitudinal direction of the bends this, however, a considerable stiffening. This only makes the use of thin-walled Material for the support plates possible, which are now easy and handy with a good load-bearing capacity permit. Since the bends themselves take over the guidance of the partition walls, special ones are not necessary Holding pieces. Thanks to the longitudinally slidable clips, the can now be moved across the

Anmelder:
Fa. Karl Steiner, Zürich (Schweiz)Applicant:
Karl Steiner, Zurich (Switzerland)

Vertreter: Dr. E. Wetzel, Patentanwalt,
Nürnberg, Hefnersplatz 3Representative: Dr. E. Wetzel, patent attorney,
Nuremberg, Hefnersplatz 3

Beanspruchte Priorität:
Schweiz vom 9. Januar 1958Claimed priority:
Switzerland from January 9, 1958

Arthur Lori, Zürich (Schweiz),
ist als Erfinder genannt wordenArthur Lori, Zurich (Switzerland),
has been named as the inventor

Trennwänden stehenden Zwischenwände an beliebiger Stelle anordnen, wodurch die Ausnützung der verfügbaren Tragfläche eine vollkommene wird.Partition walls can be arranged at any point, thus taking advantage of the available space Wing becomes a perfect one.

Weitere Einzelheiten sind dem an Hand der Zeichnung beschriebenen Ausführungsbeispiel zu entnehmen. Es zeigtFurther details can be found in the exemplary embodiment described with reference to the drawing. It shows

Fig. 1 eine Warentragplatte mit eingesetzten Trennwänden in perspektivischer Darstellung und teilweise im Schnitt,
Fig. 2 einen Teilschnitt durch ein Tablar,Fig. 1 is a goods carrier plate with inserted partitions in a perspective view and partially in section,
2 shows a partial section through a tray,

Fig. 3 einen Grundriß der Zwischenwandbefestigung. Fig. 3 is a plan view of the partition wall attachment.

Ein Stützrahmen 1 (Fig. 2) dient als Träger fürA support frame 1 (Fig. 2) serves as a carrier for

eine aus dünnwandigem Material hergestellte, auswechselbare Warentragplatte 2. Der Rahmen 1 ist mit Seitenwänden 3 versehen, welche zur Befestigung des Tablars an einem Ständer, Gestell od. dgl. dienen.a made of thin-walled material, replaceable goods carrier plate 2. The frame 1 is with Side walls 3 provided, which od for fastening the tray to a stand, frame. The like. Serve.

Die Warentragplatte 2 weist in Richtung des Stützrahmens 1 parallel im Abstand nebeneinander und zu den Randkanten sich erstreckende, U-förmige Abkröpfungen 4 und 9 auf, die durch Verformung des dünnwandigen Materials erzeugt sind und in welche Trennwände 5 und 6 (Fig. 1) eingesteckt werden können.The goods support plate 2 points in the direction of the support frame 1 parallel to each other and at a distance the edge edges extending, U-shaped bends 4 and 9, which by deformation of the thin-walled Material are generated and in which partitions 5 and 6 (Fig. 1) can be inserted.

Mittels haarnadelartiger Klammern 8, welche auf das freie Ende der Trennwände 6 (Fig. 2) aufsteckbar sind, können Zwischenwände 7 festgehalten werden. Diese Zwischenwände 7 sind dank den federnd elastischen Haltegliedern zwischen zwei benachbarten Trennwänden 6 verschiebbar. Die Fachgröße läßt sich somit in dieser Richtung den einzulagernden Gegenständen genau anpassen, wodurch die verfügbare Tragfläche optimal ausgenützt werden kann.By means of hairpin-like clips 8, which can be slipped onto the free end of the partition walls 6 (FIG. 2) are, partitions 7 can be held. These partitions 7 are thanks to the resiliently elastic Holding members can be displaced between two adjacent partition walls 6. The compartment size can be thus adapt precisely to the objects to be stored in this direction, thereby reducing the available wing area can be used optimally.

Die Abkröpfungen 4 sind nicht notwendigerweise in gleichen Abständen voneinander angeordnet. Die Ab-The bends 4 are not necessarily arranged at equal distances from one another. The Ab-

909 769/42909 769/42

stände könnten ζ. B. nach einer arithmetischen Zahlenreihe abgestuft werden. Es wird dadurch die Möglichkeit geschaffen, verschieden und/oder gleich breite, durch zwei benachbarte Trennwände 6 gebildete Abteile auf dem Tablar vorzusehen. booths could ζ. B. be graded according to an arithmetic series of numbers. It thereby becomes the possibility created to provide different and / or the same width, formed by two adjacent partition walls 6 compartments on the tray.

Die Länge der Trennwände 6 ist immer gleich. Die Zwischenwände 7 sind verschieden lang, wobei deren Länge durch die Abstände der Abkröpfungen 4 vorbestimmt sind. Durch die Abstufung dieser Abstände nach einer arithmethischen Zahlenreihe ergibt es sich, daß z. B. der Abstand α (Fig. 1) einerseits den Abstand zweier benachbarter und anderseits den Abstand zweier nicht benachbarter Abkröpfungen 4 darstellt. Ebenso verhält es sich mit dem Abstand b, der das eine Mal zwei und das andere Mal drei Einzelabteile umfaßt. Damit wiederholen sich bestimmte Längen der Zwischenwände 7, wodurch eine Normierung derselben möglich wird.The length of the partitions 6 is always the same. The partition walls 7 are of different lengths, the length of which is predetermined by the distances between the bends 4. By grading these distances according to an arithmetic series of numbers, it follows that, for. B. the distance α (Fig. 1) on the one hand represents the distance between two adjacent and on the other hand the distance between two non-adjacent bends 4. It is the same with the distance b, which comprises two individual compartments on the one hand and three individual compartments on the other. This means that certain lengths of the partition walls 7 are repeated, which makes it possible to standardize them.

Die vorliegenden Tablare eignen sich z. B. für Verkaufsstände in Selbstbedienungsladen oder in anderen ao dem Verkauf dienenden Lokalen zur Schaustellung von Gegenständen. Es besteht eine große Kombinationsmöglichkeit in der Anordnung und Wahl der Größe der Abteile.The present trays are suitable for. B. for sales stands in self-service stores or in other ao venues serving the sale for the display of objects. There are many possible combinations in the arrangement and choice of the size of the compartments.

Der verhältnismäßig dünnen Warentragplatte 2 wird durch die U-förmigen Abkröpfungen 4, 9 eine sehr große Steifigkeit verliehen. Es können deshalb auch schwere Verkaufsgegenstände auf dem leichten Tablarboden zur Schau und zum Verkauf gelagert • werden. Es lassen sich auch an und für sich festigkeitsschwache Materialien für die Warentragplatte verwenden, z. B. Kunstpreß stoffe, Karton, Furnierplatten, und diese läßt sich in einem Preßvorgang außerordentlich rationell herstellen.The relatively thin goods support plate 2 is through the U-shaped bends 4, 9 a given very great rigidity. It can therefore also heavy objects of sale on the light Shelf for display and for sale. It can also be inherently weak in strength Use materials for the goods support plate, e.g. B. Kunstpreß materials, cardboard, veneer panels, and this can be produced extremely efficiently in one pressing process.

Die Trenn- und die Zwischenwände sind aus den verschiedensten Materialien herstellbar, so z. B. Metall, Holz, Glas.The partitions and the partitions can be made from a wide variety of materials, such. B. metal, Wood, glass.

Claims

Claim:

Shelf for display and sales purposes with adjustable partitions guided in recesses in a goods support plate for dividing the shelf into compartments of a predetermined size, characterized in that the goods support plate (2) for guiding the partitions ' {5, 6) in the direction of a support frame parallel at a distance side by side and extending to the edge, U-shaped bends (4, 9) and that on the free end of the partition walls (5, 6) resilient and longitudinally displaceable hairpin-like brackets (8) can be plugged, which by means of outwardly bent lugs serve as holding members of the adjustable partitions (7).

Considered publications:
German utility model No. 1695 309;
U.S. Patent No. 1,747,496.

1 sheet of drawings