DE1078912B

DE1078912B - Thread guidance on package winding machines

Info

Publication number: DE1078912B
Application number: DESCH2884D
Authority: DE
Inventors: Stefan Fuerst
Original assignee: W Schlafhorst AG and Co
Current assignee: Oerlikon Textile GmbH and Co KG
Priority date: 1942-08-31
Filing date: 1942-08-31
Publication date: 1960-03-31

Description

Fadenführung an Kreuzspulmaschinen Die Erfindung bezieht sich auf eine Fadenführung an Kreuzspulmaschinen mit Kreuznutentrommel und mittels Taumelscheibe angetriebenem Hilfsfadenführer.Thread guidance on package winding machines The invention relates to a thread guide on cross-winding machines with cross-groove drum and by means of a swash plate driven auxiliary thread guide.

Es sind bereits Kreuzspulmaschinen bekannt, bei welchen die Fadenverlegung mittels Kreuznutentrommel und vor dieser schwingendem Hilfsfadenführer erfolgt. Der Fadenführer kann hierbei an einem gegen Eigendrehung gesicherten, eine Taumelbewegung ausführenden Ring befestigt sein, der seinerseits eine schräg auf der Treibwelle sitzende Kreisscheibe umgreift bzw. in einer entsprechenden Nut gehalten ist. Cross-winding machines are already known in which the thread laying takes place by means of a cross-groove drum and an auxiliary thread guide oscillating in front of this. The thread guide can perform a tumbling movement on a secured against self-rotation be attached executing ring, which in turn is angled on the drive shaft seated circular disc engages around or is held in a corresponding groove.

Erfindungsgemäß wird bei einer derartigen Fadenführungseinrichtung vorgeschlagen, daß die Kreuznutentrommel und der Hilfsfadenführer in formschlüssiger Triebverbindung mit der in an sich bekannter Weise mittels Treibwalze an ihrem Umfang angetriebenen Kreuzspule bzw. deren Spindel stehen. According to the invention in such a thread guide device suggested that the cross-grooved drum and the auxiliary thread guide in a form-fitting Drive connection with the in a manner known per se by means of a drive roller on its circumference driven cheese or its spindle.

Vorteilhaft werden dabei die Fadenführungstrommel und die Treibwalze in einem feststehenden Gehäuse gelagert, wogegen die sich bildende Kreuzspule an einem Schwenkarm angeordnet ist, dessen Schwenkachse mit der Drehachse des Fadenführerhilfstriebes zusammenfällt.The thread guide drum and the drive roller are advantageous here stored in a stationary housing, whereas the cheese being formed a pivot arm is arranged, the pivot axis of which with the axis of rotation of the thread guide auxiliary drive coincides.

Die derart ausgebildete Fadenführung ermöglicht erstmalig auch für solche Maschinen, bei denen die Fadenführung und die sich bildende Kreuzspule in bestimmtem, gleichbleibendem Ubersetzungsverhältnis angetrieben werden, höchste Fadengeschwindigkeiten, wogegen man bisher bei derartigen Maschinen auf stark trägheitsbehaftete hin- und hergehende Fadenführer angewiesen war. Nachfolgend ist eine Ausfübrungsform der Erfindung an Hand der Zeichnung beschrieben. The thread guide designed in this way allows for the first time for those machines in which the thread guide and the cheese being formed are in specific, constant transmission ratio are driven, the highest Yarn speeds, whereas up to now with machines of this type one has been subject to a high degree of inertia was instructed to reciprocate thread guides. Below is one embodiment the invention described with reference to the drawing.

In einem Lagergehäuse 31 ist eine Treibwalze 32 drehbar gelagert. Sie wird mittels eines Antriebsrades 33 angetrieben. Im gleichen Gehäuse 31 ist eine mit Nuten 34 versehene Kreuznutentrommel 1 drehbar gelagert. An einem Schwenkarm 36 ist eine Kreuzspule auf eine Spulspindel 38 aufgesteckt, die ihre Drehbewegung iiber Zahnräder39, 18 sowie über ein Kettenrad 49 und eine Kette 40 auf ein weiteres Kettenrad41 und damit auf die Welle 4 überträgt. Der Schwenkarm36 ist um die Welle 4, die ihrerseits im Gehäuse 31 gelagert ist, drehbar aufgehängt. Auf der Welle 4 ist eine Taumelscheibe7 befestigt, die einem Hilfsfadenführer 8 und damit dem Faden eine hin-und hergehende Bewegung erteilt. Des weiteren sitzt auf der Welle 4 ein Kettenrad 45, welches mittels einer Kette 46 ein Kettenrad 47 und damit die Kreuznutentrommel 1 antreibt. A drive roller 32 is rotatably mounted in a bearing housing 31. It is driven by means of a drive wheel 33. In the same housing 31 is a cross-grooved drum 1 provided with grooves 34 is rotatably mounted. On a swivel arm 36, a cross-wound bobbin is attached to a winding spindle 38, which its rotational movement Via gears 39, 18 and via a chain wheel 49 and a chain 40 to another Sprocket 41 and thus on shaft 4. The swivel arm36 is around the shaft 4, which in turn is mounted in the housing 31, rotatably suspended. On the wave 4, a swash plate 7 is attached to an auxiliary thread guide 8 and thus the Thread given a reciprocating motion. Furthermore sits on the shaft 4 a sprocket 45, which by means of a chain 46, a sprocket 47 and thus the Cross grooved drum 1 drives.

Wird die Treibwalze 32 mittels beliebiger Antriebsmittel in Drehung entgegen dem Uhrzeigersinn versetzt, so wird durch die entsprechende Umfangsrei- bung zwischen der Treibwalze 32 und der Kreuzspule 8 die letztere im Sinne des Uhrzeigers in Drehung versetzt. Diese Drehung wird iiber die Spulspindel 38 auf die Zahnräder 39, 18 sowie über das Kettenrad 49 und die Kette 40 auf das Kettenrad 41 und auf die Welle4 übertragen. Das auf der Welle4 sitzende Kettenrad 45 überträgt diese Drehbewegung über die Kette 46 auf das Kettenrad 47 und damit auf dieKreuznutentrommell, so daß die Kreuzspule S und die Kreuznutentrommel 1 in einem bestimmten, je nach Wahl der gewünschten Kreuzung beliebig wählbaren Ubersetzungsverhältnis stehen. Der die Hilfsfadenführung übernehmendeTaumeltrieb 7 mit seinem Hilfsfadenführer 8 steht ebenfalls in fester Triebverbindung mit der SpuleS und der Kreuznutentrommel 1, da er auf der Welle 4 fest angeordnet ist. Durch den Umfangstrieb der auflaufenden SpuleS mittels der Treibwalze32 wird in an sich bekannter Weise eine gleichbleibende Fadengeschwindigkeit erzielt, wogegen die Kreuznutentrommel und die Hilfsfadenführung von einer mit dem Anwachsen der Kreuzspule immer kleiner werdenden Drehzahl angetrieben werden. If the drive roller 32 rotates by means of any drive means offset counterclockwise, the corresponding circumferential exercise between the drive roller 32 and the cheese 8, the latter in the clockwise direction set in rotation. This rotation is transmitted to the gears via the winding spindle 38 39, 18 and via the chain wheel 49 and the chain 40 on the chain wheel 41 and on the wave4 transmitted. The chain wheel 45 sitting on the shaft 4 transmits this Rotary movement via the chain 46 to the sprocket 47 and thus to the cross-groove drum, so that the cheese S and the cross groove drum 1 in a certain, depending on Choice of the desired intersection any selectable transmission ratio are available. The wobble drive 7 taking over the auxiliary thread guide with its auxiliary thread guide 8 is also in a fixed drive connection with the spool S and the cross-grooved drum 1, because it is fixedly arranged on the shaft 4. Through the peripheral drive of the accruing Coil S by means of the drive roller 32 becomes a constant one in a manner known per se Thread speed achieved, whereas the cross-groove drum and the auxiliary thread guide driven by a speed that decreases with the growth of the cheese will.

PATENTANSPRVCHE. PATENT CLAIM.

1. Fadenführer an Kreuzspulmaschinen mit Kreuznutentrommel und mittels Taumelscheibe angetriebenem Hilfsfadenführer, dadurch gekennzeichnet, daß die Kreuznutentrommel (1) und der Hilfsfadenführer (8) in formschlüssiger Tnebyerbindung mit der in an sich bekannter Weise mittels Treibwalze an ihrem Umfang angetriebenen Kreuzspule (S) stehen. 1. Yarn guide on cross-winding machines with cross-groove drum and by means of Swashplate driven auxiliary thread guide, characterized in that the cross-grooved drum (1) and the auxiliary thread guide (8) in a form-fitting Tnebyerbed with the in on known manner by means of a drive roller on its circumference driven cheese (S) stand.

Claims

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the to be driven Shaft (4) of the Auxiliary thread guide (8) and the cross-groove drum (1) and the drive roller (32) are mounted in a stationary housing (31), whereas the cross-wound bobbin (S) being formed is arranged on a swivel arm (36).

3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that that the axis of rotation (4) of the swash plate (7) with the pivot axis of the cross-wound bobbin supporting pivot arm (36) coincides