DE1074249B

DE1074249B -

Info

Publication number: DE1074249B
Application number: DENDAT1074249D
Authority: DE
Publication date: 1960-01-28

Description

Betonbalkendecke mit in den Balkenfeldern angeordneten Zwischenbauteilen Betondecken werden entweder durch Gießen auf eine vorbereitete Schalung hergestellt, oder es werden vorgefertigte Betonbalken verlegt und zwischen diesen die die eigentliche Decke bildenden Füllkörper oder Zwischenbauteile eingebracht. Die Oberseite der Decke wird dann durch eine Druckbetonschicht abgeschlossen, die Unterseite wird nach Anbringung eines Putzträgers verputzt.Concrete beam ceiling with intermediate components arranged in the beam fields Concrete ceilings are made either by pouring on prepared formwork, or prefabricated concrete beams are laid and the actual ones between them Ceiling-forming fillers or intermediate components are introduced. The top of the The ceiling is then completed by a layer of compression concrete that becomes the underside plastered after applying a plaster base.

Es sind ferner Rippendecken bekannt, die aus Füllkörpern bestehen, die aus Porenbeton oder, einem anderen Leichtbeton gefertigt sind, dem zerreißfeste Bestandteile, wie Stroh, Holzwolle od. dgl., beigemischt sind. Die Füllkörper werden auf eine Schalung aufgelegt und die Zwischenräume durch gegossene Betonrippen ausgefüllt, die mit dem Hohlräume aufweisenden Betonmaterial der Füllkörper eine feste Verbindung eingehen. Diese Füllkörper sind, besonders wenn sie nach einer anderen bekannten Ausführungsform in Hohlräume eingeschlossenes loses Stroh oder Wabenpappe aufweisen, von leichtem Gewicht. Die zusammenhängenden Betonteile sind je- doch schallübertragend und von geringer Wärmeisolierung. Außerdem ist bei den bekannten Ausführungsformen eine Schalung notwendig.Ribbed ceilings are also known which consist of fillers made of aerated concrete or another lightweight concrete to which tear-resistant components such as straw, wood wool or the like are added. The filler bodies are placed on formwork and the spaces between them are filled with cast concrete ribs, which form a firm connection with the concrete material of the filler bodies, which has cavities. These packing bodies are light in weight, especially if, according to another known embodiment, they have loose straw or honeycomb cardboard enclosed in cavities. The continuous concrete elements shall in any but sound-transmitting and low thermal insulation. In addition, formwork is necessary in the known embodiments.

Erfindungsgemäß wird demgegenüber eine Betonbalkendecke mit in den Balkenfeldern angeordneten Zwischenbauteilen besonders hinsichtlich der Schalldämmung dadurch verbessert, daß die Zwischenbauteile aus Stroh bestehen, das unter hohem Druck zu einem über die Feldweite selbsttragenden Deckenkörper gepreßt ist, und daß die Deckenkörper unmittelbar auf die Deckenbalken aufgelegt sind.According to the invention, on the other hand, a concrete beam ceiling with in the Intermediate components arranged between bar fields, particularly with regard to sound insulation improved by the fact that the intermediate components are made of straw, the under high Pressure is pressed to a self-supporting ceiling body over the width of the field, and that the ceiling body are placed directly on the ceiling joists.

Die Deckenkörper überragen in an sich bekannter Weise die Unterseite der Deckenbalken, und in die auf der Unterseite der Deckenbalken verbleibenden Zwischenräume sind aus gepreßtem Stroh bestehende Streifen eingelegt, deren Unterseite mit der Unterseite der Deckenkörper bündig liegt, die vorzugsweise mit Drähten durchnäht sind.The ceiling body project beyond the underside in a manner known per se the ceiling joists, and into the spaces left on the underside of the ceiling joists are made of pressed straw strips inserted, the underside of which with the Underside of the ceiling body is flush, which is preferably sewn through with wires are.

Die Deckenbalken weisen Bewehrungsstähle auf, die bis in die Druckbetonschicht verlängert sind, die ebenfalls Bewehrungsstähle enthalten" kann.The ceiling beams have reinforcing steel that extends into the pressure concrete layer are extended, which can also contain reinforcing steel ".

Auf der Unterseite der Deckenbalken sind nagelbare Leisten einbetoniert, die zur Befestigung der Abdeckstreifen auf der Balkenunterseite dienen. Die Auflagerenden der Deckenbalken sind mit schallisolierendem Material unterlegt.Nailable strips are concreted in on the underside of the ceiling joists, which are used to attach the cover strips to the underside of the beam. The support ends the ceiling beams are underlaid with sound-insulating material.

Die Zeichnung veranschaulicht schematisch einen Querschnitt durch eine erfindungsgemäß hergestellte Decke.The drawing illustrates schematically a cross section through a blanket made according to the invention.

Mit 10 und 11 sind Betonbalken bezeichnet, die beiderseits angeformte Stützflächen 12 aufweisen. Die Betonbalken sind mit Stählen 13, 14 bewehrt, die in die Druckbetonschicht 15 hineinreichen können, in der ebenfalls Betonstähle 16, 17 angeordnet sind.With 10 and 11 concrete beams are designated, which have support surfaces 12 formed on both sides. The concrete beams are reinforced with steels 13, 14, which can reach into the pressure concrete layer 15 , in which reinforcing steels 16, 17 are also arranged.

Zwischen den Betonbalken sind Deckenkörper 18 aus Preßstroh eingelegt, die so profiliert sind, daß sie dem Profil der Betonbalken 10, 11 entsprechen. Insbesondere sind die Deckenkörper 18 mit vorspringenden Auflageleisten 19 versehen, die auf den Stützflächen 12 der Betonbalken 10, 11 aufliegen. Ceiling bodies 18 made of compressed straw are inserted between the concrete beams and are profiled in such a way that they correspond to the profile of the concrete beams 10, 11 . In particular, the ceiling bodies 18 are provided with protruding support strips 19 which rest on the support surfaces 12 of the concrete beams 10, 11.

Auf der Unterseite der Betonbalken 10, 11 sind nagelbare Leisten20 einbetoniert, die zum Befestigen von gepreßten Strohstreifen21 dienen. Letztere sind der Unterseite der Betonbalken 10, 11 entsprechend bemessen. Zur Verbindung mit den benachbarten Deckenkörpern 18 können durch strickpunktierte Linien22 angedeutete Vernähungen zur Anwendung kommen. Die Unterseiten der Deckenkörper 18 dienen gleichzeitig als Putzträger; die Putzschicht ist mit 23 bezeichnet. Die Auflagerenden der Deckenbalken 10, 11 sind mit schallisolierendem Material unterlegt. On the underside of the concrete beams 10, 11 nailable strips 20 are concreted in, which serve to fasten pressed straw strips21. The latter are dimensioned accordingly to the underside of the concrete beams 10, 11. For the connection with the adjacent ceiling bodies 18 , sewing indicated by dash-dotted lines22 can be used. The undersides of the ceiling body 18 also serve as a plaster base; the plaster layer is denoted by 23. The support ends of the ceiling beams 10, 11 are underlaid with sound-insulating material.

Die Deckenkörper 18 bestehen aus Preßstroh, sie sind durch Hartpressung unter hohem Druck bis zur Vereinigung des Strohs zu einem annähernd homogenen Körper komprimiert. Diese hartgepreßten Dekkenkörper sind selbsttragend, ohne Bindemittel hergestellt und zur Sicherung der äußeren Strohteile mit Draht durchnäht.The ceiling bodies 18 consist of pressed straw, they are compressed by hard pressing under high pressure until the straw unites to form an approximately homogeneous body. These hard-pressed cover bodies are self-supporting, made without binding agents and sewn through with wire to secure the outer straw parts.

Die Deckenkörper 18 können etwa quadratisch sein die Kantenlänge kann 50 - 50 cm betragen, doch können auch rechteckige Deckenkörper gewählt werden; ihre Höhe entspricht etwa der Balkenhöhe bis auf den Überstand auf der Deckenunterseite, an der die Zwischenräume unter den Balkenflächen durch Streifen21 aus Preßstroh abgedeckt sind. Die Betonbalken 10, 11 werden je nach den Raumverhältnissen und den Belastungswerten für die Decke in an sich bekannter Weise hergestellt. Die Stützflächen 12 der Balken 10, 11 werden dem Profil der Deckenkörper 18 angepaßt, oder umgekehrt.The ceiling body 18 may be approximately square, the edge length may be 50 - 50 cm be, but also rectangular ceiling body can be selected; their height corresponds approximately to the height of the beam except for the overhang on the underside of the ceiling, where the spaces under the beam surfaces are covered by strips21 of compressed straw. The concrete beams 10, 11 are produced in a manner known per se, depending on the spatial conditions and the load values for the ceiling. The support surfaces 12 of the beams 10, 11 are adapted to the profile of the ceiling body 18 , or vice versa.

Durch die Hartpressung des Strohs zu selbsttragenden, im wesentlichen homogenen Deckenkörpern 18 und durch die an sich feuchtigkeitsbeständige Oberfläche des Strohs wird die Anfälligkeit der Dekkenkörper 18 gegen Fäulnis ausgeschlossen. Gleichzeitig sind die erfindungsgemäß hergestellten Deckenkörper außerordentlich schallhemmend. Das ein geringes spezifisches Gewicht aufweisende Strohmaterial, das auch durch in gleicher Weise preßbares sonstiges kauhmaterial ähnlicher Eigenschaften ersetzt sein 'kann, ist voll ausnutzbar.Due to the hard pressing of the straw to form self-supporting, essentially homogeneous ceiling bodies 18 and the inherently moisture-resistant surface of the straw, the susceptibility of the ceiling bodies 18 to putrefaction is excluded. At the same time, the ceiling bodies produced according to the invention are extremely sound-absorbing. The straw material, which has a low specific weight and which can also be replaced by other chewing material with similar properties that can be pressed in the same way, can be fully utilized.

Die erfindungsgemäß hergestellte Betonbalkendecke erbringt herstellungstechnisch den Vorteil, daß jeg- liche Schalung erspart wird. Auch ist die Anpassung der Decke an Bauwerke aller Art, ebenso eine Anpassung an die Zwischenräume der Balkenlagen und ihrer Auflagerprofile möglich. Die Decke kann nach dem Abbinden des Druckbetons 15 belastet werden. Der Druckbeton kann unmittelbar mit einem Fußbodenbelag versehen werden. Die bündig ebene Dekkenunterseite ist ohne Putzträger unmittelbar zur Aufnahme der Putzschicht geeignet. The concrete beam ceiling produced according to the invention has the advantage in terms of production technology that any form of formwork is saved. It is also possible to adapt the ceiling to all types of buildings, as well as adapting it to the spaces between the layers of beams and their support profiles. The ceiling can be loaded after the pressure concrete 15 has set. The pressure concrete can be provided with a floor covering immediately. The flush ceiling underside is suitable for receiving the plaster layer without a plaster base.

Neben einer sehr guten Wärmeisolierung ist die erfindungsgemäß hergestellte Decke besonders dämmend gegen Trittschall, da die Deckenkörper18 aus Stroh eine Isolierung der Balken10, 11 in voller Breite gewährleisten und die Fortpflanzung des Trittschalls unterbinden. Der Schall kann auch nicht in die benachbarten Wände übertragen werden, da die Balkenauflagen und -übergänge durch schallhemmende Zwischenlagen unterlegt sind.In addition to very good thermal insulation, the ceiling produced according to the invention is particularly insulating against impact sound, since the ceiling elements 18 made of straw ensure insulation of the bars 10, 11 over the full width and prevent the propagation of the impact sound. The sound cannot be transmitted into the neighboring walls either, as the joist supports and transitions are underlaid with sound-absorbing intermediate layers.

Claims

PATENT CLAIMS.- 1. Concrete beam ceiling with intermediate components arranged in the beam fields, on which a pressure concrete layer is applied, characterized in that the intermediate components consist of straw which is pressed under high pressure to form a self-supporting ceiling body (18) over the field width, and that the Ceiling body (18) are placed directly on the ceiling beams (10, 11) .

2. Concrete beam ceiling according to claim 1, characterized in that the ceiling body (18) protrude in a manner known per se over the underside of the ceiling joists (10, 11) and that in the spaces below the ceiling joists (10, 11) remaining spaces made of pressed straw Strips (21) are inserted, the underside of which is flush with the underside of the ceiling body (18). 3. Concrete beam ceiling according to claim 1 or 2, characterized in that the ceiling body (18) are sewn through with wires. 4. Concrete beam ceiling according to one of claims 1 to 3, characterized in that the reinforcing steels (13, 14) arranged in the ceiling beams (10, 11) are extended into the pressure concrete layer (15) and in the pressure concrete layer (15) also reinforcing steel ( 16, 17) are inserted. 5. concrete beams ceiling according to one of the arrival claims 1 to 4, characterized in that are concreted into the bottom of the beam (10, 11) nailable strips (20) for the attachment of plaster bases (21). 6. Concrete beam ceiling according to one of claims 1 to 5, characterized in that the bearing ends of the ceiling beams (10, 11) are underlaid with sound-insulating material. Considered publications: German Patent Nos. 804 851, 812 595, 818 104, 877 821; Swiss Patent No. 194 378; Brochure »Heraklith Technical Instructions«, year 1939, p. 138.