DE1073834B

DE1073834B - Colloid mill

Info

Publication number: DE1073834B
Application number: DENDAT1073834D
Authority: DE
Original assignee: Probst a Class, Rastatt (Bad.)
Publication date: 1960-01-21

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung bezieht sich auf eine Kolloidmühle mit einem konischen Rotor und einem ringförmigen Stator, der den Rotor umgibt. Der Stator kann sich gegenüber einem feststehenden Gehäuse nicht drehen, ist aber axial verstellbar. Durch eine axiale Verschiebung des Stators kann der Mahlspalt verändert werden.The invention relates to a colloid mill with a conical rotor and an annular one Stator surrounding the rotor. The stator cannot rotate in relation to a stationary housing, but is axially adjustable. The grinding gap can be changed by axially displacing the stator will.

Es tritt nun in der Praxis häufig, insbesondere im chemischen Großbetrieb, die Notwendigkeit auf, derartige Mühlen bei kontinuierlichen Verfahren einzuschalten, wobei es darauf ankommt, daß das Mahlgut in einem fortlaufenden Arbeitsprozeß gleichmäßig der Mühle zu- und von dieser abgeführt wird. Dies hat zur Voraussetzung, daß die Kolloidmühle im Rahmen einer Anlage an ein System von Rohrleitungen angeschlossen ist. Diese besondere Art der Verwendung einer Kolloidmühle stellt nun besondere Anforderungen bezüglich der Maßnahmen und Mittel, wie die erforderliche Abdichtung vorgenommen wird. Besonders hohen Ansprüchen müssen die Dichtungen genügen können, wenn das geschlossene Leitungssystem unter Druck steht.In practice, especially in large chemical plants, there is now a need for such Turn on mills in continuous processes, where it is important that the grist is evenly supplied to and removed from the mill in a continuous work process. this has as a prerequisite that the colloid mill is connected to a system of pipelines as part of an installation is. This special way of using a colloid mill now has special requirements with regard to the measures and means of how the required sealing is carried out. Particularly The seals must be able to meet high demands if the closed pipe system is under pressure.

Die Aufgabe, die demnach zu lösen ist, besteht darin, die Kolloidmühle an mehreren Stellen mit geeigneten Dichtungen zu versehen, die den Beanspruchungen durch höheren Druck gewachsen sind. Zunächst ist es erforderlich, den Anschluß an den wesentlichen Teil des Gehäuses, der axial beweglich ist, so vorzunehmen, daß trotz der Beweglichkeit eine gute Abdichtung gewährleistet wird. Weiterhin ist eine Abdichtung zwischen dem Stator und dem eigentlichen Mühlengehäuse erforderlich. Und schließlich ist im feststehenden Gehäuse eine besondere Abdichtung am Wellendurchtritt erforderlich.The task to be solved accordingly is to use the colloid mill in several places with suitable To provide seals that can withstand the stresses caused by higher pressure. First, it is necessary to make the connection to the essential part of the housing, which is axially movable is to be carried out in such a way that a good seal is guaranteed despite the mobility. Furthermore is a seal between the stator and the actual mill housing is required. And finally a special seal at the shaft passage is required in the fixed housing.

Bei Mühlen bekannter Konstruktion kennt man bereits Dichtungen zwischen feststehenden Gehäusen, Abdichtungen am Wellendurchtritt, innerhalb des feststehenden Mühlengehäuses. Derartige Dichtungen sind aber für Betriebsverhältnisse, wo Überdruck auftritt, nicht ausreichend.In mills of known construction, one already knows seals between fixed housings, Seals at the shaft passage, within the fixed mill housing. Such seals but are not sufficient for operating conditions where overpressure occurs.

Bei anderen Mühlen ähnlicher Konstruktion tritt das Problem einer Abdichtung zwischen dem Rotor und dem Mühlengehäuse nicht auf, weil in der Auslaßöffnung kein Überdruck herrscht. Die besonderen Aufgaben, die sich aus der Art der Verwendung bei der Kolloidmühle ergeben, werden nun gemäß der Erfindung in der Weise gelöst, daß zum Anschluß an den axialen Eintrittsflansch des Stators ein Rohrzwischenstück, das in axialer Richtung elastisch zusammengedrückt werden kann, oder ein Rohrstutzen vorgesehen ist, der mit Hilfe einer Stopfbüchse flüssigkeitsdicht in axialer Richtung verschiebbar eingesetzt wird, und zwischen dem feststehenden Gehäuse und dem Stator eine Dichtung angeordnet und zwischenIn other mills of similar construction, the problem of a seal between the rotor arises and the mill housing not because there is no overpressure in the outlet opening. The special ones Tasks resulting from the type of use in the colloid mill are now according to the Invention solved in such a way that for connection to the axial inlet flange of the stator a pipe adapter, which can be elastically compressed in the axial direction, or a pipe socket is provided, which is inserted liquid-tight in the axial direction with the help of a stuffing box is, and between the fixed housing and the stator a seal is arranged and between

Anmelder:Applicant:

Probst & Class,Probst & Class,

Rastatt (Bad.), Bahnhofstr. 32Rastatt (Bad.), Bahnhofstr. 32

dem Aufnahmeraum und der Wellendichtung ein ringförmiger Ansatz des Rotors vorgesehen wird, der auf seiner Außenseite Schleuderschaufeln trägt, die in den Aufnahmeraum ragen, wobei der vom Rotor abgewendete Rand des Ansatzes gegenüber dem Gehäuse abgedichtet ist und einen zwischen Aufnahmeraum und Dichtung geschlossenen Zwischenraum, der die Wellendichtung umgibt, bildet.the receiving space and the shaft seal, an annular extension of the rotor is provided, which carries on its outside centrifugal vanes, which protrude into the receiving space, with that of the rotor remote edge of the approach is sealed against the housing and one between the receiving space and seal forms closed space surrounding the shaft seal.

Auf Grund der erfinderischen Ausgestaltung der Kolloidmühle eignet sie sich in hervorragendem Maße zur Verwendung in kontinuierlichem Betrieb, wo es darauf ankommt, das Mahlgut unter Ausschluß von atmosphärischen Einflüssen und gegebenenfalls mit Über- oder Unterdruck zu- und abzuführen.Due to the inventive design of the colloid mill, it is extremely suitable for use in continuous operation where it is important to exclude the grist atmospheric influences and, if necessary, with overpressure or underpressure to feed and discharge.

Als besondere Vorteile sind hervorzuheben, daß die erfindungsgemäße Kolloidmühle zur Rationalisierung der Arbeit beiträgt, eine besonders gute Wirtschaftlichkeit aufweist und schließlich die Steigerung der Qualität der Endprodukte gestattet.As particular advantages, it should be emphasized that the colloid mill according to the invention for rationalization contributes to the work, has a particularly good economic efficiency and finally increases the Quality of the end products allowed.

In der Zeichnung ist die Erfindung an einem Beispiel dargestellt.In the drawing, the invention is shown using an example.

Die Zeichnung zeigt einen senkrechten Schnitt durch die Mühle. Folgende Anordnungen sind dabei zu erkennen :The drawing shows a vertical section through the mill. The following arrangements can be seen :

Die Mühle ist an ihrer Ein- und Austrittsseite mit Flanschen versehen, um sie in Leitungssysteme, die gegebenenfalls unter Über- oder Unterdruck stehen, einschalten zu können. Zum Anschluß auf der Eintrittsseite der Mühle wird an den axialen Eintrittsflansch 4 des Stators 1 ein in axialer Richtung elastisch zusammendrückbares Rohrzwischenstück 5 oder ein mittels einer Stopfbüchse 3 flüssigkeitsdicht in axialer Richtung verschiebbarer Rohrstutzen 19 eingesetzt. Das Rohrzwischenstück ist zwar elastisch, aber druckfest und wird sowohl auf dem Eintrittsflansch 4 als auch an der Zufuhrleitung fest montiert.The mill is provided with flanges on its inlet and outlet side in order to convert it into line systems that possibly under positive or negative pressure to be able to switch on. For connection on the entry side the mill is elastic on the axial inlet flange 4 of the stator 1 in the axial direction compressible intermediate pipe piece 5 or a liquid-tight by means of a stuffing box 3 in the axial direction Direction of displaceable pipe socket 19 used. The pipe adapter is elastic, but pressure-resistant and is firmly mounted both on the inlet flange 4 and on the supply line.

909 7-TO/312909 7-TO / 312

Die Mühle weist einen stehenden Mahlkörper 1 auf, der zwecks Verstellung des Spaltes während des Betriebes senkrecht bewegt werden muß. Um die Mühle an der Gleitsitzpassung des Stators 1 und des feststehenden Gehäuses 6 druckfest zu machen, ist am äußeren Mantel des Stators 1 eine Dichtung in Form gewöhnlicher Rundschnurringe 7 vorgesehen. Eine Drehung des Stators 1 wird dadurch verhindert, daß auf dem Gehäuse 6 eine Einrichtung (Keile 8, Stifte 9 od. dgl.) vorhanden ist, die ein axiales Gleiten gestattet, aber den Mahlkörper an einer Drehung hindert.The mill has a standing grinding body 1, which is used to adjust the gap during operation must be moved vertically. To the mill on the sliding fit of the stator 1 and the fixed To make the housing 6 pressure-resistant, a seal is in the form of a seal on the outer jacket of the stator 1 ordinary O-rings 7 provided. Rotation of the stator 1 is prevented in that On the housing 6 a device (wedges 8, pins 9 or the like) is present, which allows axial sliding allowed, but prevents the grinding media from rotating.

Der Rotor 2 trägt an seinem unteren Ende einen ringförmigen Ansatz 10, der sich zwischen dem Aufnahmeraum 21 für das gemahlene Gut und der Wellendichtung 14 befindet. Der Ansatz ist auf seiner Außenseite mit Schleuderschaufeln 20 versehen, die in den Aufnahmeraum hineinragen. Sein vom Rotor abgewendeter Rand ist gegenüber dem Gehäuse abgedichtet und bildet einen die Wellendichtung umgebenden, zwischen Aufnahmeraum und Dichtung geschlossenen Zwischenraum 11. Der mit Schaufeln versehene Ansatz dient zum Weitertransport des sich in dem Aufnahmeraum 21 ansammelnden Mahlgutes. Darüber hinaus kommt ihm die Aufgabe zu, den Druck an der Welle 13 beim Übergang in die Dichtung 14 zu vermindern. Eine zusätzliche Abdichtung zwischen dem Ansatz 10 und dem Gehäuse 6 kann durch eine Labyrinthdichtung oder eine ähnliche Einrichtung erfolgen.The rotor 2 carries at its lower end an annular extension 10, which is located between the receiving space 21 for the ground material and the shaft seal 14 is located. The approach is on his The outside is provided with centrifugal vanes 20 which protrude into the receiving space. Its from the rotor turned away edge is sealed against the housing and forms a surrounding shaft seal, between the receiving space and the seal closed space 11. The one with blades The approach provided serves for the further transport of the material to be ground that has accumulated in the receiving space 21. In addition, it has the task of reducing the pressure on the shaft 13 during the transition into the seal 14 to decrease. An additional seal between the extension 10 and the housing 6 can by a labyrinth seal or a similar device.

Der Zwischenraum 11 weist einen Zu- und einen Ablauf auf, durch den Sperr- und Schmierflüssigkeit geleitet wird. Er soll die festen Teile des Mahlgutes, insbesondere kristalline Stoffe, von der Wellendichtung 14 fernhalten. Die Begrenzungsfläche des Ansatzes 10 kann dabei gut durch eine andere Art der Formgebung (Zylinder usw.) erfolgen. Die Wellendichtung 14 kann durch einen Ringraum 15, der ebenfalls einen Zu- und Ablauf nach außen aufweist, geteilt sein. Er hat die Aufgabe, ebenfalls durch Bespülung der Welle und Dichtung eine vorzeitige Zerstörung durch Verkrustung zu verhindern. Die Antriebswelle 13 des Rotors 2 ist mit einer Hülse 16 versehen, die den Zweck hat, sie vor chemischen Einflüssen und Verschleiß zu schützen. Oberhalb des Antriebsmotors 17 befindet sich eine Auffangschale 18 für Leckflüssigkeit, die aus der Wellendichtung heraustritt. Ein daran befindliches Ablaufrohr sorgt für ständige Entleerung.The space 11 has an inlet and an outlet through which the barrier and lubricating fluid is directed. It should remove the solid parts of the ground material, in particular crystalline substances, from the shaft seal 14 keep away. The boundary surface of the projection 10 can easily be achieved by a different type of shape (Cylinder, etc.). The shaft seal 14 can by an annular space 15, which also has a Has inlet and outlet to the outside, be divided. His job is also by flushing the shaft and seal to prevent premature encrustation destruction. The drive shaft 13 of the The rotor 2 is provided with a sleeve 16, which has the purpose of protecting it from chemical influences and wear to protect. Above the drive motor 17 there is a collecting tray 18 for leakage fluid, which emerges from the shaft seal. A drain pipe located on it ensures constant emptying.

Durch diese Einrichtung wird der Antriebsmotor 17 vor Feuchtigkeit und chemischen Einflüssen geschützt. Die Abbildung stellt eine Mühle in stehender Ausführung dar. Sie ist direkt auf dem Antriebsmotor 17 oder Zwischenglied montiert. Die Erfindung sieht ebenfalls vor, daß die Mühle mit dem Antriebsmotor durch eine Kupplung verbunden ist. Für beide Möglichkeiten ist außer der stehenden Anordnung auch die liegende oder hängende Form vorgesehen.This device protects the drive motor 17 from moisture and chemical influences. The illustration shows an upright version of the mill. It is directly on the drive motor 17 or intermediate link mounted. The invention also provides that the mill with the drive motor connected by a coupling. For both options, apart from the standing arrangement the lying or hanging form is also provided.

Claims

PATENT CLAIM:

Colloid mill with a conical rotor and an annular stator surrounding it, the opposite one the fixed housing, the bearing and the bushing provided with a seal for the drive shaft of the rotor and an annular one adjoining the working gap Has a receiving space and outwardly directed outlet openings for the processed regrind, is non-rotatable, but axially adjustable and in turn the axially provided inlet opening for the grist, characterized in that for the purpose of enabling the Mill into a closed and possibly pressurized line system on the axial inlet flange (4) of the stator (1) an elastically compressible in the axial direction Pipe intermediate piece (5) or a liquid-tight by means of a stuffing box (3) in the axial direction slidably inserted pipe socket (19) is provided that between the fixed Housing (6) and the stator a seal (7) is provided and that between the receiving space (21) and the shaft seal (14) a protruding on its outside into the receiving space Annular extension (10) of the rotor (2) carrying centrifugal blades (20) is provided, the the edge facing away from the rotor is sealed against the housing and one is the shaft seal surrounding intermediate space (11) closed between the receiving space and seal. ...

Considered publications:
German Patent No. 421 318;
French Patent No. 1,070,360;
U.S. Patent Nos. 2,412,677, 2,749,053.

1 sheet of drawings