DE107379C

DE107379C -

Info

Publication number: DE107379C
Application number: DENDAT107379D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist eine Vorrichtung zum Mercerisiren, Bleichen oder Waschen von auf einem Haspel befindlichen Garn, welche ein" fast ununterbrochenes Arbeiten bei geringem Aufwand an Flotte und daher kleinen Betriebskosten ermöglicht.The present invention relates to a device for mercerising and bleaching or washing yarn on a bobbin which is an "almost continuous Work with little effort on the fleet and therefore low operating costs.

Die Vorrichtung kennzeichnet sich durch eine sich drehende Trommel, welche innen mit Schaufeln versehen ist, die bei der Drehung der Trommel um ihre Achse die Flotte oder Lauge bis auf eine gewisse Höhe heben, und sodann auf den mit Garn beschickten, im Innern der Trommel befindlichen Haspel herabfliefsen lassen.The device is characterized by a rotating drum which is inside is provided with blades that when the drum rotates around its axis, the liquor or Raise the lye up to a certain height, and then on the loaded with twine, im Let the reel inside the drum flow down.

Um einen fast ununterbrochenen Betrieb zu ermöglichen, werden vortheilhaft zwei solche einander gegenüberstehende Trommeln, die um eine mittlere senkrechte Achse drehbar sind, angeordnet. Diese Trommeln, welche abwechselnd mit Garnhaspeln beschickt werden, sind an ihrer äufseren Stirnfläche mit einer verschliefsbaren, das Einführen und Herausnehmen der Garnhaspel ermöglichenden OefF-nung versehen, welche nur so weit ist, dafs die Lauge oder Flotte auch nach bewirkter Oeffnung des Deckels in der Trommel verbleiben kann, wodurch gegenüber den bisherigen Mercerisir- und Waschvorrichtungen eine beträchtliche Ersparnifs an Lauge erzielt wird.In order to enable almost uninterrupted operation, two such become advantageous opposing drums which are rotatable about a central vertical axis, arranged. These drums, which are alternately fed with twine reels, are on their outer face with a lockable, the insertion and removal the opening which allows the thread reel to be provided, which is only so wide that the lye or liquor remain in the drum even after the lid has been opened can, whereby compared to the previous Mercerisir- and washing devices achieved a considerable saving in lye will.

In beiliegender Zeichnung ist eine der Erfindung gemäfs eingerichtete Vorrichtung dargestellt, und zwar istIn the accompanying drawing, a device set up according to the invention is shown, namely is

Fig. ι ein senkrechter Längsschnitt durch die gesammte Vorrichtung, wobei eine der Trommeln geöffnet ist. Fig. 2 ist ein nach der Linie x-x in Fig. 1 geführter Querschnitt durch eine der Trommeln.Fig. Ι a vertical longitudinal section through the entire device, with one of the drums is open. FIG. 2 is a cross section taken along line xx in FIG. 1 through one of the drums.

Wie ersichtlich, ist in dem Ständer / ein dreh- und feststellbarer. Obertheil /^: gelagert, der ein cylindrisches, durch einen seitlichen Deckel/³ abgeschlossenes Gehäuse /² trägt, in welchem sich die durch die Welle /⁴ und die Riemscheibe /⁵ angetriebenen Kegelräder /° und/⁷ bewegen können. Auf der verlängerten Nabe des Kegelrades /⁷ sind rechts und links die Böden g¹ der cylindrischen Trommeln g aufgekeilt. Die Trommeln g besitzen an ihren Innenflächen eine Anzahl schräg gestellter Schaufeln g* (Fig. 2), welche bei der Drehung der Trommeln die Flotte oder Lauge bis auf eine gewisse Höhe heben und sodann auf den mit Garn beschickten Haspel c herabfliefsen' lassen. Jede der Trommeln g ist an ihrer Aufsenseite mit einem autklappbaren und verschliefsbaren Deckel g^s versehen. Das Kegelrad/⁷ sitzt auf einer Welle/⁸, welche an den Enden mit runden oder eckigen Zapfen /⁹ versehen ist, die zur Aufnahme der Mitnehmer /¹⁰ für die auf die Welle geschobenen Haspel c dienen.As can be seen, in the stand / is a rotatable and lockable. Upper part / ^: mounted, which carries a cylindrical housing / ² closed by a side cover / ³ , in which the bevel gears / ° and / ⁷ ^{driven by the shaft / 4} and pulley / ⁵ can move. On the extended hub of the bevel gear / ⁷ , the bottoms g ^{1 of} the cylindrical drums g are keyed to the right and left. The drums g have on their inner surfaces a number of inclined blades g * (Fig. 2) which, when the drums rotate, raise the liquor or lye to a certain height and then let it flow down onto the reel c loaded with yarn. Each of the drums g is provided on its outside with a hinged and closable cover g ^s . The bevel gear / ⁷ sits on a shaft / ⁸ , which is provided at the ends with round or angular pins / ⁹ , which serve to accommodate the drivers / ¹⁰ for the reel c pushed onto the shaft.

Der Vorgang, beispielsweise beimMercerisiren, ist folgender: Der Deckel g^a der Trommel g wird geöffnet, der Haspel c in die Trommel g, welche vorher mit Lauge versehen wurde, geschoben, und der Mitnehmer /¹⁰, welcher zwischen die Arme c^s des Haspels greift, auf der Welle /⁸ befestigt. Nachdem nun der Deckel g^% geschlossen ist, wird die Vorrichtung in Gang gesetzt, wobei sich die Welle/⁸ nebst dem Haspel c und den Trommeln g dreht. Nachdem die Mercerisirung beendet ist, wirdThe process, for example during mercerising, is as follows: The lid g ^{a of} the drum g is opened, the reel c is pushed into the drum g, which has been previously provided with lye, and the driver / ¹⁰ , which is placed between the arms c ^{s of} the reel engages, attached to the shaft / ^8. Now that the cover g ^{% is} closed, the device is set in motion, the shaft / ⁸ rotating together with the reel c and the drums g. After the merger has ended, will

der Deckel g³ der Trommel g geöffnet und der Mitnehmer f^w von dem Ende f⁹ der Welle f^s abgenommen.the lid g ^{3 of} the drum g opened and the driver f ^w removed from the end f ^{9 of} the shaft f ^s.

Damit nun der mit dem mercerisirten Garn versehene Haspel c aus der Mercerisirtrommel entfernt werden kann, ohne dafs man das Garn mit der Hand berühren mufs, kann auf das Ende f⁹ der Welle/⁸ ein in Fig. ι durch gestrichelte Linien angedeutetes Führungsrohr d aufgeschoben werden, welches zu derjenigen Vorrichtung führt, in welcher das mercerisirte Garn weiter behandelt wird.Can thus be now provided with the mercerisirten yarn reel c from the Mercerisirtrommel removed without DAF it touch the yarn by hand must, may, on the end f ⁹ of the shaft / ⁸ a in Fig. Ι by dotted lines, indicated guide tube pushed d which leads to the device in which the mercerized yarn is further treated.

Während aus einer Trommel g der mit dem fertig mercerisirten Garn versehene Haspel entfernt wird, kann die andere Trommel mit einem frisch mit Garn versehenen Haspel versehen werden. Nachdem das Garn dieses Haspels fertig mercerisirt ist, wird der Obertheil f^l um i8o° gedreht, damit die Trommel g denjenigen Vorrichtungen zugewendet ist, in welchen das Garn weiter behandelt wird, worauf das Entfernen des Haspels in der beschriebenen Weise erfolgt.While the reel provided with the finished mercerized yarn is removed from one drum g , the other drum can be provided with a reel freshly provided with yarn. After the yarn of this reel has been completely mercerized, the upper part f ¹ is rotated through 180 ° so that the drum g faces those devices in which the yarn is further treated, after which the reel is removed in the manner described.

Da die Mercerisirlauge auch beim Oeffnen des Deckels g^s nicht aus der Trommel g ausfliefst, sondern in den Zwischenräumen ■ der Schaufeln g ² zurückgehalten wird, so braucht sie vor der Entnahme des Haspels nicht abgelassen und hierauf wieder in die Trommel eingefüllt zu werden, es wird daher gegenüber den bisherigen Mercerisirungsvorrichtungen eine nicht unbeträchtliche Ersparnifs an Lauge erzielt. Since the mercerized liquor does not flow out of the drum g when the lid g ^{s is} opened, but is retained in the spaces between the blades g ² , it does not need to be drained before the reel is removed and then poured back into the drum a not inconsiderable saving of lye is therefore achieved compared to the previous mercerization devices.

Claims

Patent-to sayings:

1. Apparatus for mercerising, bleaching or washing yarns, characterized by a drum g rotating about a horizontal axis, the jacket of which carries obliquely positioned blades (g ² ) on the inside, which lift the liquor located in the same as the drum rotates and Let it flow down onto the reel (c) loaded with twine and rotating on the drum axis.

2. Embodiment of the device according to claim i, characterized in that two drums (g) are arranged on a common horizontal axis so that the closable openings of both drums are turned outwards, while at the same time the common support axis of both drums is pivoted about a vertical axis for the purpose of emptying the drums one after the other on the same side of the machine.

For this purpose ι sheet of drawings.