DE1072847B

DE1072847B - Roller bearing cage

Info

Publication number: DE1072847B
Application number: DENDAT1072847D
Authority: DE
Inventors: Conn Robert Hedges White und Americo Marola Torrmgton (V St A)
Original assignee: The Torrmgton Company, Torrmgton, Conn (V St A)
Publication date: 1960-01-07

Description

Wälzlagerkäfig Die Erfindung bezieht sich auf Wälzlagerkäfige für Wälzlager mit zylindrischen Wälzkörpern. Die Erfindung bezieht sich insbesondere auf einen solchen Wälzlagerkäfig, der einen Zylinder mit ringförmig durchlaufenden Stirnseiten und zwischen diesen liegenden parallelen Querstäben zur Bildung von die 'einzelnen Wälzkörper aufnehmenden Taschen sowie auf beiden Stirnseiten dieses Zylinders: befestigte. Abschlußringe umfaßt, von deren einander zugewandten Stirnseiten einstöckig Laschen vorstehen, die' sich längs der Seitenflächen der Wälzkörper, eng an diesen anliegend, erstrecken. Es sind bereits derartige wälzlagerkäfige bekanntgeworden, bei denen die Abschlußringe ein U-förmiges Profil besitzen und mit dem-Zylinder durch von diesem vorstehende Laschen vernietet sind. Diese Befestigungsart ist jedoch sehr .zeit raubend und gibt dem fertigen Wälzlagerkäfig dennoch nur einen geringen Halt. Die Stirnseiten des bekannten Käfigs sind dadurch recht schwach und besitzgri, für viele Anwendungsfälle eine unzureichende Festigkeit gegen Verbiegung und Verwindung.Rolling bearing cage The invention relates to rolling bearing cages for Rolling bearings with cylindrical rolling elements. The invention particularly relates to on such a rolling bearing cage, which has a cylinder with an annular continuous End faces and parallel cross bars lying between them to form the 'individual rolling elements receiving pockets and on both faces of this Cylinder: fortified. Includes end rings, of their facing end faces single-storey tabs protrude, which 'extend along the side surfaces of the rolling elements, close to these, extend. Such roller bearing cages have already become known, in which the end rings have a U-shaped profile and with the cylinder are riveted by tabs protruding from this. However, this type of attachment is very time consuming and still gives the finished rolling bearing cage only a small one Stop. The front sides of the well-known cage are therefore quite weak and possessive, for many applications insufficient strength against bending and twisting.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Wälzlagerkäfig zu schaffen, der sich einfach 'und schnell zusammenbauen läßt und dennöch einen guten Halt besitzt. -Erfindungsgemäß ist jeder Abschlußring an seiner nach dem Zusammenbau außenliegenden Stirnseite in radialer Richtung so. schmal gehalten, daß zwischen seinem inneren und seinem äußeren Rand nur eine schmale, ringförmig dürghlaufende Nut verbleibt, in die der stirnseitige Rand des Zylinders stramm und klemmend hineinpaßt. Dadurch besitzt der "6Välzlagerkäfig an seinen Stirnseiten die dreifache Wandstärke gegenüber der Wandstärke des' Zylinders. und= weist so eine außerordentlich hohe Festigkeit` 'auf. Zur Symmetrieebene des Wälzlagerltäfl,gs hin sind die Abschlußringe in radialer Richtung aufgeweitet, während die von ihnen. vorstehenden Läsclien wiederum-so' abgekröpft sind, sind, däß_ sie parallel zueinander und in gegenseitigem Abstand voneinander verfäüfen und. eng an den Seitenflächen der Wälzkörper anliegen. Durch diese Aufweitung wird die Verwindungssteifigkeit und Biegungsfestigkeit -des Wälzlägerkafigs gegenüber den bekannten, (Wälztag erkäfi en a-Lberfriäl's ' bofrächtich erhöht.- ` Die Erfindung wird nachstehend in einem Ausführungsbeispiel an Hand der Zeichnung näher erläutert; dabei zeigt Fig. 1 eine teilweise aufgebrochene Ansicht des mit Wälzkörpern versehenen erfindungsgemäßen Käfigs und Fig. 2 einen Querschnitt längs der Linie 2-2 in Fig. 1.The invention is based on the object of a rolling bearing cage create that is easy and quick to assemble and then a good one Hold. According to the invention, each locking ring is on its after assembly outer end face in the radial direction so. kept that narrow between its inner and outer edge only a narrow, ring-shaped, draining The groove remains, into which the front edge of the cylinder fits tightly and clampingly. As a result, the "6 roller bearing cage has three times the wall thickness on its front sides compared to the wall thickness of the 'cylinder. and = has such an extraordinarily high level Firmness '' on. The end rings are towards the plane of symmetry of the rolling bearing element expanded in the radial direction, while that of them. protruding lesions turn-so ' are cranked, that they are parallel to each other and at a mutual distance dispose of each other and. lie tightly against the side surfaces of the rolling elements. By this expansion becomes the torsional stiffness and flexural strength of the rolling bearing cage compared to the known, (Wälztag Erkäfi en a-Lberfriäl's' bofrächtich increased. The invention is described below in an exemplary embodiment with reference to the drawing explained in more detail; Fig. 1 shows a partially broken away view of the with The cage according to the invention provided with rolling elements and FIG. 2 shows a longitudinal cross section the line 2-2 in FIG. 1.

Die erfindungsgemäßeAnordnung umfaßt ein dünnwandiges Gitter bzw. den eigentlichen Käfig für die Wälzkörper und Abschlüßringe: Diese Abschlußringe verstärken den Käfig und halten ihn in seiner Kreisform. Von den Abschlußringen erstrecken sich längs der Mäntel der, zylindrischen Wälzkörper in kürzen Abständen Laschen oder Finger nach innen. Ihr Abstand ist so .bemessen, däß die Nadeln oder sonstigen zylindrischen Wälzkörper in ihrer richtigen Lage gehalten werden und aus den durch den Käfig gebildeten Taschen nicht heraüsfallen'können.The arrangement according to the invention comprises a thin-walled grid or the actual cage for the rolling elements and locking rings: these locking rings reinforce the cage and keep it in its circular shape. From the final rings extend along the mantles of the cylindrical rolling elements at short intervals Tabs or fingers inward. Their distance is measured so that the needles or other cylindrical rolling elements are kept in their correct position and off the pockets formed by the cage cannot fall out.

Die in der Zeichnung dargestellten Wälzkörper 5 besitzen-'die übliche zylindrische Form und sind an ihren Enden 6 leicht abgerundet. Diese Wälzkörper werden ,durch einen zylindrischen Käfig 7; . der aus dünnem Blech' öder anderem leichtem Werkstoff hergestellt ist"äüsgerichtet und in gegenseitigemAbstand voneinander gehalten, An seinen Stirnseiten 8 ist der Käfig 7 durchgehend' ringförmig in sich geschlossen.The rolling elements 5 shown in the drawing have the usual ones cylindrical shape and are slightly rounded at their ends 6. These rolling elements are, by a cylindrical cage 7; . the one made of thin sheet metal or something else made of lightweight material is "outwardly directed and at a mutual distance from one another held, at its end faces 8, the cage 7 is continuously 'ring-shaped in itself closed.

Der Käfig 7 ist an- seinem Umfang ausgestanzt bzw. geschlitzt und bildet parallel - irn Abstand hebeneinänderliegende Querstäbe 9. Die zwischen diesen Querstäben entstehenden 'Taschen sind etwas breiter als der Durchrriesser der Wälzkörper. Die Wälzkörper liegen= in diesen-- , in dem gewünschten gegensetigeri Ah-starid und parallel zueinander. Die Quer= stäbe liegen, wie man aus Fig. 1 erkennt, etwa- auf dem Teilkxeisdurchmesser des Käfigs.The cage 7 is punched out or slotted on its circumference and forms parallel transverse rods 9 that are raised one from the other at a distance. The pockets formed between these transverse rods are somewhat wider than the perforation of the rolling elements. The rolling elements lie = in these - , in the desired opposite tigeri Ah-starid and parallel to each other. As can be seen from FIG. 1, the transverse bars lie approximately on the partial kxeis diameter of the cage.

Der Käfig 7 trägt an seinen beiden Stirnseiten 8 je einen Abschlußring 10. Ein solcher Abschlußring ist aus dünnem Blech oder einem anderen Leichtbaustoff hergestellt und mit einer durchgehenden Nut 11 versehen. Diese Nut ist etwas enger als die Dicke des Käfigs 7 an seinen Stirnseiten, so daß man diese Stirnseiten in die Nuten 11 einpressen kann, in denen sie dann durch Reibubg festgehalten- werden. Erforderlichenfalls können die Abschlußringe jedoch auch vom Käfig getrennt werden.The cage 7 carries an end ring on each of its two end faces 8 10. Such an end ring is made of thin sheet metal or another lightweight material produced and provided with a continuous groove 11. This groove is a little narrower than the thickness of the cage 7 at its end faces, so that these end faces in can press the grooves 11, in which then held by friction- will. If necessary, however, the end rings can also be separated from the cage will.

Jeder Abschlußring 10 ist mit zwei konzentrischen, äuseinanderlaufenden Flanschen versehen, von denen. der eitle, 12, -innerhalb, der aridere, 13, außerhalb -der` F.ut-IZ liegt. Wie man aus Fig. 2 erkennt, liegen diese rlansclie etwa parallel an den abgerundeten Stirnseiten -der: Wälzkörper, an. Es ist jedoch genügend Luft vorgesehen, damit eine unzulässige Reibung vermieden wird.Each end ring 10 is with two concentric, mutually running Flanged, of which. the vain one, 12, inside, the arid one, 13, outside -the `F.ut-IZ is. As can be seen from FIG. 2, these are roughly parallel on the rounded end faces -der: rolling elements, on. However, there is enough air provided so that inadmissible friction is avoided.

Der innere Flansch 12 trägt über seinen Umfang twerteif mehrere -abwärts ragende Laschen 14. Diese Laschen erstrecken sich j eweils zwischen benachbarten Wälzkörpern 5 und verlaufen parallel zu deren Mänteln. Wie aus Fig. 1 zu ersehen ist; sind die Laschen so breit ausgefühtt-däß -die Zwischenräume zwischen ihnen kleiner als der Durchmesser der zwischen ihnen liegenden Wälzkörper sind. Dadurch wird ein Herausfallen der Wälzkörper 5 aus dem Käfig 7 nach innen verhindert.-In entsprechender Weise ragen von dem äußeren Flansch 13- Laschen 15 abwärts, die- parallel zu den inneren Laschen 14 verlaufen und -jeweils- zwischen benachbarten Wälzkörpern 5 liegen. Diese Laschen 15 stehen ebenfalls so dicht beieinander,- daß - ihr Zwischenraum.-kleiner als der..Durchmesser der Wälzkörper 5 ist, so daß ein Herausfallen der letzteren aus dem Käfig nach außen ebenfalls verhindert.wird.The inner flange 12 carries over its circumference twertif several downwards protruding tabs 14. These tabs each extend between adjacent ones Rolling bodies 5 and run parallel to their shells. As can be seen from FIG is; the flaps are made so wide that the spaces between them are smaller than the diameter of the rolling elements lying between them. Through this the rolling elements 5 are prevented from falling out of the cage 7 inwards correspondingly protrude from the outer flange 13- tabs 15 downwards, the- run parallel to the inner tabs 14 and - each - between adjacent ones Rolling bodies 5 lie. These tabs 15 are also so close together - that - Your space.-smaller than the diameter of the rolling elements 5, so that a The latter also prevents the latter from falling out of the cage.

Die Laschen 14 und 15 liegen in Zylinderflächen, die etwas außerhalb bzw: innerhalb-.der inneren bzw. äüßererl-Laüfflächen des -Lagers liegen. Infolgedessen können die Laschen 14 bzw. 15 jeweils -auf der ihnen benachbarten Lauffläche des Lagers-so - weit ruhen; daß sie den Käfig 7 auf dem Teilkreis der Wälzkörper halten.The tabs 14 and 15 are in cylindrical surfaces that are slightly outside or: within the inner or outer running surfaces of the bearing. Consequently can the tabs 14 and 15 each -on the adjacent tread of the Camp so far rest; that they hold the cage 7 on the pitch circle of the rolling elements.

-Ein besonderer Vorteil der erfindungsgemäßen Ausführung- besteht darin, daß die auf die Stirnselten 8 des Käfigs aufgesetzten Abschlußringe 10 durch die Bildung einer dreischichtigen Wand den Käfig verstärken. Der Käfig wird dadurch sicher in seiner zylindrischen Form und in der gewünschten Lage (am Teilkreis) gegenüber den Wälzkörpern gehalten.There is a particular advantage of the embodiment according to the invention in that the end rings 10 placed on the end faces 8 of the cage the formation of a three-layer wall reinforce the cage. This will make the cage safe in its cylindrical shape and in the desired position (on the pitch circle) opposite held the rolling elements.

Das Zusammensetzen des erfindungsgemäßen Wälzlagerkäfigs ist sehr einfach. Zunächst werden die Wälzkörper durch irgendeine zeitweilige Stützvorrichtung in den Taschen zwischen den Querstäben 9 gehalten. Dann werden die Abschlußringe 10 auf die Stirnseiten des Käfigs aufgedrückt und sitzen auf diesen durch Reibung fest. Die Laschen 14 und 15 gleiten mühelos zwischen die benachbarten Wälzkörper 5, wodurch diese sicher an ihrer Stelle gehalten und am Herausfallen gehindert werden.The assembly of the roller bearing cage according to the invention is very simple. First, the rolling elements are held in the pockets between the cross bars 9 by some temporary support device. Then the end rings 10 are pressed onto the end faces of the cage and sit firmly on them by friction. The tabs 14 and 15 slide effortlessly between the adjacent rolling elements 5, as a result of which they are securely held in place and prevented from falling out.

Man kann auch vor der Einbringung der Wälzkörper- in die Taschen zwischen den Querstäben 9 bereits .einen Abschlußring auf eine Stirnseite 8 des Käfigs aufsetzen. Der andere Abschlußring wird dann nach der Einbringung der Wälzkörper aufgesetzt.You can also before the introduction of the rolling elements in the pockets between the transverse rods 9 already place a closing ring on an end face 8 of the cage. The other end ring is then put on after the rolling elements have been introduced.

Der erfindungsgemäße Wälzlagerkäfig, der gleichzeitig die Wälzkörper im gegenseitigen Abstand hält und sie zttsänitnenhält, besitzt die eingangs erwähnten Vorteile. Der Käfig wird starr in der gewünschten zylindrischen Form gehalten, da seine Stirnseiten verstärkt sind, und wird in seinenichtigen Lage gehalten. Die Laschen verhindern eine Verschiebung der einzelnen` Wälzkörper und nehmen einen so geringen Raum ein, daß eihe große Schmiermittelmenge in das Lager eingebracht werden und sieh über die Arbeitsflächen der Wälzkörper verteilen kann.The rolling bearing cage according to the invention, which at the same time the rolling elements keeps at a mutual distance and keeps them zttsänitnen, has those mentioned at the beginning Advantages. The cage is held rigidly in the desired cylindrical shape, since its front sides are reinforced and is held in its correct position. the Lugs prevent the individual rolling elements from shifting and take one so little space that a large amount of lubricant introduced into the bearing and see over the working surfaces of the rolling elements can be distributed.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Rolling bearing cage for rolling bearings with cylindrical Ø bodies, - the, a cylinder with ring-shaped end faces and between them lying parallel cross bars to form the individual rolling elements receiving Pockets as well as -on both -front sides of this cylinder attached end rings includes, from the facing end faces integrally protruding tabs, which extend along the side surfaces of the rolling elements - closely adjacent to them, characterized in that each closing ring with one of the end edge (8) of the cylinder : (7) is and be provided with a clamping encompassing, annular continuous groove (11) inner _ (12) and outer (13) edge below or: above this groove to the plane of symmetry of the roller bearing cage diverge in the radial direction, while those of the divergent Edges integrally protruding tabs (14, 15) parallel to each other and to the Side surfaces of the rolling elements (5) are bent.

2. Rolling bearing cage according to claim 1, characterized; that the tabs (14, 15) on both sides of the cross bars (9) lie.

3. Rolling bearing cage according to claim 1 and 2, characterized in that the tabs (14, 15) are wider than the cross bars (9).

4. Rolling bearing cage according to claim 1 to 3, characterized in that the tabs (14, 15) extend from the inner or outer periphery of the end rings (10).

5. Rolling bearing cage according to claim 1 to 4; characterized in that the end rings (10) are widened towards their facing end faces hiri (at 12 and 13).

6. Rolling bearing cage .nach claim 1 to 5, characterized in that: the tabs (14, 15) in each case in pairs; bent from the end faces of the end rings (10), facing the individual cross bars inside and outside ..

7. Rolling bearing cage according to claim 1 to 6, characterized in that the plate pairs of the two end rings standing on both sides of the cross bars are aligned with each other in the direction of the rolling = bearing axis. Considered publications: ... German Patent Specifications No. 857 456; 851281 French Patent Publication No. 876,799; 461 990.