DE1072825B

DE1072825B -

Info

Publication number: DE1072825B
Application number: DENDAT1072825D
Authority: DE
Publication date: 1960-01-07

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung betrifft ein Bildwurfgerät mit einem Projektorkopf, der als einsteckbare Einheit wahlweise in verschiedenen Projektionsrichtungen betreibbar ist.The invention relates to an image throwing device with a projector head, which can optionally be used as a plug-in unit can be operated in different projection directions.

Die Dokumentensammlungen, Röntgenbilder usw. werden hauptsächlich aus Gründen der Sicherheit und der Raumeinsparung in immer größerem Umfange photographisch verkleinert. Zum Betrachten solcher Filme wie auch anderer kleiner Gegenstände bedient man sich optischer Betrachtungsgeräte, die in der Regel eine Projektionsvorrichtung enthalten, die aus einer Lichtquelle, einem Kondensor, einem Objektträger und einem Objektiv besteht. Als Projektionsschirm werden teils Mattscheiben zur Durchsichtsprojektion von der Rückseite her und teils Auflichtschirme zur Projektion von der Vorderseite her verwendet. Es wurden bereits Geräte mit einer Projektionsvorrichtung vorgeschlagen, die als umsteckbare Einheit wahlweise in verschiedenen Projektionsvorrichtungen betriebbar sind. The document collections, x-rays, etc. are mainly used for reasons of security and the saving of space is reduced photographically to an ever greater extent. For viewing such Films as well as other small objects are used optical viewing devices, which are in the Usually contain a projection device consisting of a light source, a condenser, a slide and a lens. The projection screen used is partly ground glass for projection from the rear and partly incident light screens used for front projection. There have already been devices with a projection device proposed, which can be operated as a relocatable unit optionally in different projection devices.

Diesen bekannten Geräten gegenüber liegt das Neue an dem Bildwurfgerät gemäß der vorliegenden Erfindung darin, daß der Projektorkopf einerseits an seinem Lampengehäuse Stützmittel zum Aufstellen des Gerätes auf einer waagerechten Unterlage bei senkrecht nach oben verlaufender Projektionsrichtung aufweist und andererseits an einem das Objektiv enthaltenden Tubus einen zylindrischen Teil besitzt, der in verschiedene wahlweise zu benutzende Halter an einem Zusatzstativ einsetzbar ist. Durch diese Ausbildung wird eine außerordentlich vielseitige und teils neuartige Verwendung des Bildwurfgerätes ermöglicht. Compared to these known devices, the novelty lies in the image throwing device according to the present invention in that the projector head on the one hand on its lamp housing support means for setting up of the device on a horizontal surface with the projection direction running vertically upwards and on the other hand, on a tube containing the objective, has a cylindrical part which can be used in various optional holders on an additional tripod. Through this training an extraordinarily versatile and partly novel use of the image throwing device is made possible.

Mehrere Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes sind in der Zeichnung veranschaulicht. Es zeigtSeveral exemplary embodiments of the subject matter of the invention are illustrated in the drawing. It shows

Fig. 1 eine universell verwendbare Projektionsvorrichtung, teils in Seitenansicht und teils im axialen Längsschnitt, wobei der Deutlichkeit wegen der Objekthalter weggelassen ist,1 shows a projection device that can be used universally, partly in side view and partly in axial longitudinal section, the clarity because of the Object holder is omitted,

Fig. 2 in Seitenansicht und teils im senkrechten Schnitt die Projektionsvorrichtung senkrecht auf eine ebene Unterlage aufgestellt und mit einem aufgesteckten Umlenkspiegel versehen zwecks Projektion in waagerechter Richtung gegen einen nicht dargestellten Projektionsschirm,Fig. 2 in side view and partly in vertical section, the projection device perpendicular to a set up a flat surface and provided with an attached deflecting mirror for the purpose of projection in the horizontal direction against a projection screen, not shown,

Fig. 3 ein Betrachtungsgerät, bei welchem die Projektionsvorrichtung auf einem Traggestell angeordnet ist, das eine Säule, einen daran befestigten Tragarm für die Projektionsvorrichtung und eine Projektionstischplatte aufweist, auf welcher das Projektionsbild in direkter Projektion betrachtet werden kann,3 shows a viewing device in which the projection device is arranged on a support frame, which has a column, a support arm attached to it for the projection device and a projection table top on which the projection image can be viewed in direct projection,

Fig. 4 das gleiche Betrachtungsgerät anders zusammengestellt, wobei am Tragarm ein Umlenkspiegel befestigt ist und die Projektionsvorrichtung an einem Bildwurfgerät4 shows the same viewing device put together differently, with a deflecting mirror on the support arm is attached and the projection device to a picture throwing device

Anmelder:
Fa. F. Soennecken, Bonn, Kirschallee 1-3Applicant:
F. Soennecken, Bonn, Kirschallee 1-3

Beanspruchte Priorität:
Schweiz vom 11. Oktober 1954Claimed priority:
Switzerland from October 11, 1954

Dr. O. Schmidt, Chur (Schweiz),
ist als Erfinder genannt wordenDr. O. Schmidt, Chur (Switzerland),
has been named as the inventor

an der Säule befestigten Halter so angebracht ist, daß die Projektionsstrahlen über den Spiegel indirekt auf die Projektionstischplatte fallen,Mounted on the column holder is attached so that the projection rays on the mirror indirectly the projection table top will fall,

Fig. 5 das gleiche Gerät mit derart am Tragarm befestigter Projektionsvorrichtung, daß die Projektionsvorrichtung waagerecht und parallel zur Projektionstischplatte gegen eine nicht dargestellte Projektionswand verläuft,5 shows the same device with the projection device attached to the support arm in such a way that the projection device horizontally and parallel to the projection table top against a projection wall, not shown runs,

Fig. 6 in schaubildlicher Darstellung die Projektionstischplatte des Betrachtungsgerätes mit einer zusätzlichen streifenförmigen Platte, die als Projektionsschirm dient und mittels Haltern schräg bezüglich der Tischplatte gehalten ist,6 shows the projection table top in a diagrammatic representation of the viewing device with an additional strip-shaped plate that acts as a projection screen serves and is held at an angle with respect to the table top by means of holders,

Fig. 7 teils in Seitenansicht und teils im senkrechten Schnitt ein anderes Betrachtungsgerät mit einem kofferartigen Gehäuse, einem Umlenkspiegel und einer Mattscheibe sowie der gleichen Projektionsvorrichtung wie beim vorherigen Gerät,7 shows, partly in side view and partly in vertical section, another viewing device with a suitcase-like housing, a deflecting mirror and a ground glass screen and the same projection device as with the previous device,

Fig. 8 in analoger Darstellung ein ähnliches Gerät, bei welchem der Umlenkspiegel und die Mattscheibe aber in einen Tisch eingebaut sind.8 shows a similar device in an analogous representation, in which the deflecting mirror and the ground glass but are built into a table.

Gemäß Fig. 1 weist die Projektionsvorrichtung ein aus zwei Schalen 11 und 12 gebildetes Lampengehäuse auf, das rotationssymmetrisch ist. In der einen Schale 11 ist ein Flansch 13 mittels Schrauben 14 und Distanzstücken 15' befestigt. Dieser Flansch besteht mit einem rohrförmigen Stutzen 15, welcher durch eine zentrale Öffnung der Schale 11 hindurch nach außen ragt, aus einem einzigen Stück Material. In den Stutzen 15 ist ein Tubus 16 eingesetzt und mittelsAccording to FIG. 1, the projection device has a lamp housing formed from two shells 11 and 12 that is rotationally symmetrical. In one shell 11 is a flange 13 by means of screws 14 and Spacers 15 'attached. This flange consists of a tubular stub 15, which through a central opening of the shell 11 protrudes outward through it, made of a single piece of material. In the Nozzle 15, a tube 16 is inserted and by means of

90i 708/14990i 708/149

einer Stellschraube 17 gesichert. Der Tubus besitzt einen Querschlitz 18, der zur Aufnahme eines nicht gezeichneten Objekthalters bestimmt ist.an adjusting screw 17 secured. The tube has a transverse slot 18, which is not for receiving a drawn object holder is determined.

Zwischen dem Gehäuse 11,, 12 und dem Schlitz 18 enthält der Tubus 16 einen Kondensor 19, der aus einem Rohrstück 20 und mehreren Linsen 21, 22, 23 besteht. In das vordere, freie Ende des Tubus 16 ist ein Ring 24 eingeschraubt, der an seinem Umfang mit Gewinde versehen ist und in seinem Innern ein Objektiv 25 enthält, welches an sich beliebig ausgebildet sein kann. Durch Drehen des Ringes 24 im Tubus 16 läßt sich der Abstand des Objektivs 25 vom Schlitz 18 zwecks Scharfeinstellung des Projektionsbildes verändern. Im vorderen Teil des Tubus 16 ist ferner ein Druckring 30 axial verschiebbar geführt, welcher unter dem Einfluß einer Schraubenfeder 31 steht, die mit ihrem einen Ende gegen den Ring 24 und mit ihrem anderen Ende gegen den Druckring 30 abgestützt ist und das Bestreben hat, den letzteren in Fig. 1 nach links zu verschieben, bis er entweder am Kondensor 19 oder an einem in den Schlitz 18 eingesetzten Objekthalter anschlägt. Der Deutlichkeit wegen ist in Fig. 1 der Druckring nicht in einer dieser Anschlagstellungen dargestellt. An einer Außenseite des Tubus 16 ist ein Lagerfortsatz 32 vorhanden, an welchem mittels eines Bolzens 33 eine Gabel 34 schwenkbar gelagert ist, die einen Betätigungsgriff 35 aufweist. Das Ende jedes Gabelschenkels ist mit einer Kerbe 36 versehen, in welche ein Teil des Objekthalters eingreifen kann.Between the housing 11, 12 and the slot 18 the tube 16 contains a condenser 19, which consists of a tube piece 20 and several lenses 21, 22, 23 consists. In the front, free end of the tube 16, a ring 24 is screwed, which on its circumference with Thread is provided and contains an objective 25 in its interior, which is designed in any way can be. By turning the ring 24 in the tube 16, the distance between the objective 25 and the slot 18 can be adjusted to adjust the focus of the projected image. In the front part of the tube 16 is also a Pressure ring 30 guided axially displaceably, which is under the influence of a helical spring 31, the one end is supported against the ring 24 and the other end against the pressure ring 30 and is eager to move the latter in Fig. 1 to the left until it is either on The condenser 19 or an object holder inserted into the slot 18 strikes. Of clarity Because of this, the pressure ring is not shown in one of these stop positions in FIG. 1. On one outside of the tube 16 there is a bearing extension 32 on which a fork 34 is attached by means of a bolt 33 is pivotably mounted, which has an actuating handle 35. The end of each fork leg has a Notch 36 is provided into which a part of the object holder can engage.

Am Flansch 13 ist ein Winkelstück 40 mit Hilfe einer Schraube 41 befestigt, die einen Radialschlitz 42 des Flansches 13 durchsetzt und von außerhalb des Gehäuses 11,12 her betätigbar ist. Das Winkelstück 40 trägt eine Lampenfassung für eine elektrische Glühlampe 44 von kugeliger Form.An angle piece 40 is fastened to the flange 13 with the aid of a screw 41, which has a radial slot 42 of the flange 13 is penetrated and can be actuated from outside the housing 11, 12. The contra-angle 40 carries a lamp holder for an electric incandescent lamp 44 of spherical shape.

Die Glühlampe 44 ist zur Speisung mit verhältnismäßig niedriger elektrischer Spannung von höchstens 50 Volt, vorzugsweise aber 10 bis 15 Volt, eingerichtet. Der Glühfaden der Lampe 44 ist daher verhältnismäßig kurz und kann so gewendelt sein, daß er eine praktisch punktförmige Lichtquelle bildet. Solche Lampen können bekanntlich in jeder beliebigen Stellung im Raum betrieben werden, ohne daß die Lebensdauer des Glühfadens wesentlich beeinträchtigt wird. Ein Kabel zum Anschluß der Lampe 44 ist mit 46 bezeichnet. Hinter der Lampe 44 befindet sich ein als Reflektor dienender Hohlspiegel 48. Dieser ist in einem Ring 49 eingesetzt, welcher an einer kreisförmigen Scheibe 50 mit Hilfe von Schrauben 51 befestigt ist. Die Scheibe 50 ist an der Rückwand der Gehäuseschale 12 mittels dreier Bolzen 52 abgestützt, die mit ihrem einen Ende fest mit der Scheibe 50 verbunden sind. Das andere Ende der Bolzen 52 ist mit Gewinde versehen, auf welches eine Mutter 53 aufgeschraubt ist, die einen Einsatz in einem Stützfuß 54 aus Gummi od. dgl. bildet. Jeder Bolzen 52 ist von einer Schraubenfeder 55 umgeben, die sich einerseits gegen die Scheibe 50 und andererseits gegen die Rückwand der Schale 12 abstützt und das Bestreben hat, die Scheibe 50 soweit nach vorn zu schieben als es die Muttern 53 gestatten. Durch Drehung der einzelnen Stützfüße 54 kann die Scheibe 50 und damit der Reflektor 48 bezüglich des Glühfadens der Lampe 44 verstellt werden, so daß die Möglichkeit besteht, den Reflektor 48 in die günstigste Lage zu zentrieren.The incandescent lamp 44 is to be supplied with a relatively low electrical voltage of at most 50 volts, but preferably 10 to 15 volts. The filament of lamp 44 is therefore proportionate short and can be coiled in such a way that it forms a practically point-like light source. Such As is known, lamps can be operated in any position in the room without the The life of the filament is significantly affected. A cable for connecting the lamp 44 is with 46 designated. A concave mirror 48 serving as a reflector is located behind the lamp 44. This is shown in FIG a ring 49 is used, which is attached to a circular disc 50 with the aid of screws 51 is. The disk 50 is supported on the rear wall of the housing shell 12 by means of three bolts 52, which are firmly connected to the disk 50 at one end. The other end of the bolt 52 is with Provided thread on which a nut 53 is screwed, which has an insert in a support foot 54 Made of rubber or the like. Each bolt 52 is surrounded by a helical spring 55, on the one hand is supported against the disc 50 and on the other hand against the rear wall of the shell 12 and has the tendency to to push the washer 50 forward as far as the nuts 53 allow. By rotating each Support feet 54 can support the disk 50 and thus the reflector 48 with respect to the filament of the lamp 44 be adjusted so that it is possible to center the reflector 48 in the most favorable position.

Bei gelöster Schraube 41 kann die Lampe 44 außerdem so eingestellt werden, daß sich deren Glühfaden in der optischen Achse des Kondensors 19 und des Objektivs 25 befindet.With the screw 41 loosened, the lamp 44 can also be adjusted so that its filament is located in the optical axis of the condenser 19 and the lens 25.

Aus der vorstehenden Beschreibung ist ersichtlich, die Projektionsvorrichtung in ihrem Aufbau im wesentlichen rotationssymmetrisch bezüglich der optischen Achse von Kondensor 19 und Objektiv 25 ausgebildet ist.From the above description it can be seen that the projection device in its construction in essentially rotationally symmetrical with respect to the optical axis of condenser 19 and objective 25 is trained.

Gemäß Fig. 2 kann die beschriebene Projektionsvorrichtung mittels der Stützfüße 54 auf eine waagerechte Unterlage derart aufgestellt werden, daß die Projektionsrichtung senkrecht nach oben verläuft. Man kann dann in einfachster Weise ein Projektionsbild auf eine Zimmerdecke od. dgl. werfen. Bequemer ist aber die Verwendung eines Umlenkspiegels 90, welcher die Projektionsstrahlen in eine waagerechte Richtung umlenkt und gegen eine nicht dargestellte senkrechte Projektionswand wirft, die z. B. eine Zimmerwand sein kann oder an einer Zimmerwand befestigt werden kann. Gemäß Fig. 2 ist der Umlenkspiegel 90 an der Innenseite eines Bügels 91 befestigt, dessen Schenkel mittels Stiften 92 schwenkbar an einem Ring 93 gelagert sind, wobei die Schwenkachse rechtwinklig zur Rotationsachse des Ringes 93 verläuft. Der Ring 93 ist lösbar und drehbar auf den vorderen Teil des Tubus 16 der Projektionsvorrichtung aufgesteckt und gegen eine Stufe 94 (Fig. 1) am Tubus 16 abgestützt.According to FIG. 2, the projection device described can be positioned on a horizontal plane by means of the support feet 54 Pad are set up in such a way that the direction of projection is perpendicular to the top. You can then throw a projection image onto a ceiling or the like in the simplest possible way. More convenient but is the use of a deflection mirror 90, which the projection rays in a horizontal Direction deflects and throws against a vertical projection screen, not shown, which z. Legs Room wall can be or can be attached to a room wall. According to Fig. 2 is the deflection mirror 90 attached to the inside of a bracket 91, the legs of which can be pivoted by means of pins 92 a ring 93, the pivot axis running at right angles to the axis of rotation of the ring 93. The ring 93 is detachable and rotatable on the front part of the tube 16 of the projection device attached and supported against a step 94 (FIG. 1) on the tube 16.

Wegen der rotationssymmetrischen Ausbildung der Projektionsvorrichtung und der Verwendung einer hierfür geeigneten Lampe 44 kann die Projektionsvorrichtung aber auch in jeder beliebigen anderen Lage benutzt werden, z. B. zur Projektion nach unten.Because of the rotationally symmetrical design of the projection device and the use of a However, the lamp 44 suitable for this can also be used in any other desired position be used, e.g. B. for projection downwards.

Ein solches Ausführungsbeispiel eines Betrachtungsgerätes ist in Fig. 3 veranschaulicht. Such an embodiment of a viewing device is illustrated in FIG. 3.

Der Tubus 16 der Projektionsvorrichtung ist hier in eine zylindrische öffnung 100 (Fig. 5) eines Tragarmes 101 eingesetzt, welcher an der oberen Partie einer Tragsäule 102 befestigt ist. Der Tragarm 101 weist eine die Säule 102 angreifende Hülse 103 auf, die mit einer Klemmvorrichtung versehen ist, deren Betätigungshebel mit 104 bezeichnet ist. Bei gelöster Klemmvorrichtung kann der Tragarm 101 längs der Säule 102 verschoben werden. Durch Festziehen der Klemmvorrichtung läßt sich der Tragarm in der jeweils eingestellten Lage sichern. Die untere Partie der Säule 102 steckt in einem hülsenförmigen Teil 105 eines Halters 106, der mit einer Projektionstischplatte 107 fest verbunden ist. Die Unterseite der Tischplatte 107 ist mit zwei Leisten 108 versehen, die als Auflager dienen. Das ganze aus den Teilen 101,102 und 107 gebildete Traggestell wird nur mit Hilfe der beiden Auflagerleisten 108 und mittels des unteren Endes der Säule 102 auf einer waagerechten Unterlage abgestützt. Die Hülse 105 ist längs der Säule verschiebbar und mit Hilfe einer Klemmvorrichtung mit Betätigungshebel 109 feststellbar. Je nach der eingestellten Lage des Halters 105 ergibt sich eine andere Neigungslage der Säule 102 und der Tischplatte 107 bezüglich der Unterlage. Fig. 3 zeigt, daß bei der beschriebenen Anordnung mit Hilfe der Projektionsvorrichtung auf der Oberseite der Tischplatte 107 ein Projektionsbild in direkter Aufprojektion erzeugt werden kann.The tube 16 of the projection device is here in a cylindrical opening 100 (FIG. 5) of a support arm 101 used, which is attached to the upper part of a support column 102. The support arm 101 has a the column 102 engaging sleeve 103 which is provided with a clamping device, the Actuating lever is denoted by 104. When the clamping device is released, the support arm 101 can along the Column 102 can be moved. By tightening the clamping device, the support arm can be in the respective Secure the set position. The lower part of the column 102 is inserted in a sleeve-shaped part 105 a holder 106 which is firmly connected to a projection table top 107. The underside of the tabletop 107 is provided with two strips 108 which serve as supports. The whole from parts 101,102 and 107 formed support frame is only with the help of the two support strips 108 and by means of the lower The end of the column 102 is supported on a horizontal base. The sleeve 105 is along the column displaceable and lockable with the aid of a clamping device with actuating lever 109. Depending on the set The position of the holder 105 results in a different inclination position of the column 102 and the table top 107 regarding the document. Fig. 3 shows that in the described arrangement with the aid of the projection device A projection image is generated in direct front projection on the upper side of the table top 107 can be.

Da die Länge der Säule 102 aus praktischen Gründen ein gewisses Maß nicht überschreiten kann, ist die so erzielte Vergrößerung begrenzt und verhältnismäßig gering. Dieser Nachteil läßt sich durch die Anordnung gemäß Fig. 4 beseitigen. Das Gerät besteht aus den gleichen Teilen wie in Fig. 3. Der Tubus 16 der Projektionsvorrichtung ist jetzt aber nicht am Tragarm 101 befestigt, sondern in eine zylindrische Öffnung 111 (Fig. 5) eines zusätzlichenSince, for practical reasons, the length of the column 102 cannot exceed a certain amount, the magnification achieved in this way is limited and relatively small. This disadvantage can be overcome eliminate the arrangement according to FIG. The device consists of the same parts as in Fig. 3. The The tube 16 of the projection device is now not attached to the support arm 101, but in a cylindrical opening 111 (Fig. 5) of an additional

Halters 112 eingesetzt, der zwischen dem Projektions- sowohl bei der Anordnung gemäß Fig. 3 als auch tisch 107 und dem Tragarm 101 an der Säule 102 be- gemäß Fig. 4 zur Anwendung kommen, festigt ist. Der Halter 112 weist ebenfalls einen Beim Betrachtungsgerät gemäß Fig. 7 ist der TubusHolder 112 used, which between the projection both in the arrangement according to FIG. 3 and table 107 and the support arm 101 on the column 102 according to FIG. 4 are used, is consolidated. The holder 112 also has a tube. The viewing device according to FIG. 7 is the tube

hülsenförmigen Teil 113 auf, der längs der Säule ver- 16 der Projektionsvorrichtung in eine zylindrische schiebbar und mit Hilfe einer Klemmvorrichtung mit 5 Öffnung eines Ringes 130 eingesetzt, welcher an der" Betätigungshebel 114 feststellbar ist. Die zylindrische einen Wand eines kofferartigen Kastens 131 vorÖffnung 111 ist derart angeordnet, daß die Projek- handen ist. In Betriebslage befindet sich die Projektionsrichtung bezüglich der Tischplatte 107 in einem tionsvorrichtung auf der Außenseite des Kastens. Im spitzen Winkel nach oben verläuft. Zur Sicherung des Innern desselben ist ein schräg angeordneter Umlenk-Tubus 16 am Halter 112 ist dieser mit einer Stell- io spiegel 132 befestigt. Ein Deckel 133 des Kastens ist schraube 115 versehen. Am Tragarm 101 ist ein mittels Scharnieren 134' nach außen schwenkbar gegrößerer Umlenkspiegel 116 als derjenige gemäß lagert, derart, daß er eine Stütze für eine Mattscheibe Fig. 2 befestigt, um die Projektionsstrahlen auf den 134 bildet, die ihrerseits am Kasten 131 schwenkbar Projektionstisch 107 umzulenken. Der Spiegel 116 ist angelenkt ist. Über den Spiegel 132 wird das Projekin Richtung des Pfeiles P verschiebbar in einem 15 tionsbild von der Rückseite her auf die Mattscheibe Halter 117 geführt, welcher mit einem Stutzen 118 134 geworfen, welche somit als Projektionsschirm versehen ist. Der letztere ist in die zylindrische dient. Der Deckel 133 dient dabei teils zur Abschirörmung IQQ des Tragarmes 101 eingeschoben und mit mung des unerwünschten Außenlichtes von der Matt-Hilfe einer Stellschraube 119 gesichert. Der Spiegel scheibe 134. Zum gleichen Zwecke sind noch seitliche 116 nimmt dann die richtige Neigungslage ein, die er 20 Wände 135 von dreieckiger Form vorgesehen, die eine für die Umlenkung der Projektionsstrahlen haben Verbindung zwischen den Seitenwänden des Kastens muß. Es ist ersichtlich, daß der Weg der Projektions- 131 und den Seitenkanten des Deckels 133 bilden, strahlen hier bedeutend größer gewählt werden kann Diese Wände 135 sind mit Vorteil schwenkbar am als im Falle gemäß Fig. 3, so daß auch eine stärkere Deckel oder an den Kastenwänden befestigt, optische Vergrößerung möglich ist. 25 Bei Nichtgebrauch des Betrachtungsgerätes kannsleeve-shaped part 113, which can be pushed along the column 16 of the projection device into a cylindrical one and is inserted with the aid of a clamping device with an opening of a ring 130 which can be fixed on the actuating lever 114 is arranged in such a way that the project hand is. In the operating position, the direction of projection with respect to the table top 107 is in a device on the outside of the box. Runs upwards at an acute angle This is attached to the holder 112 with an adjusting mirror 132. A cover 133 of the box is provided with a screw 115. A deflecting mirror 116, which can be pivoted outwards by means of hinges 134 ', is mounted on the support arm 101 in such a way that it provides a support for a focusing screen Fig. 2 attached to the projection rays on the 134 forms the in turn to deflect the pivotable projection table 107 at the box 131. The mirror 116 is hinged. Via the mirror 132, the projection is displaceable in the direction of the arrow P in a 15 tion image from the rear onto the ground glass holder 117, which is thrown with a connector 118 134, which is thus provided as a projection screen. The latter is used in the cylindrical. The cover 133 serves partly for shielding IQQ of the support arm 101 and is secured with the help of an adjusting screw 119 by means of the matt aid of the undesired outside light. The mirror washer 134. For the same purpose, the side 116 then assumes the correct inclination position, which he provided 20 walls 135 of triangular shape, which must have a connection between the side walls of the box for the deflection of the projection beams. It can be seen that the path of the projection 131 and the side edges of the cover 133, radiate here can be chosen to be significantly larger. These walls 135 are advantageously pivotable on than in the case of FIG attached to the box walls, optical magnification is possible. 25 When the viewing device is not in use

Sowohl bei der Anordnung nach Fig. 3 als auch die Projektionsvorrichtung im Innern des Kastens 131 nach Fig. 4 kann die Vergrößerung verändert werden versorgt werden, worauf man die Mattscheibe 134 und durch entsprechendes Verschieben der Projektionsvor- die Wände 135 in die Kastenöffnung zurückklappen richtung und des Umlenkspiegels in bezug auf die und den Deckel 133 schließen kann. Das Gerät ist Projektionstischplatte 107. Der Tragarm 101 weist 30 dann bequem tragbar und nimmt verhältnismäßig noch eine zweite zylindrische öffnung 120 auf, deren wenig Platz in Anspruch.Both in the case of the arrangement according to FIG. 3 and the projection device in the interior of the box 131 4, the magnification can be changed, whereupon the focusing screen 134 and Fold the walls 135 back into the box opening by moving the front projection accordingly direction and the deflection mirror with respect to and the cover 133 can close. The device is Projection table top 107. The support arm 101 then has 30 conveniently portable and takes relatively a second cylindrical opening 120, which takes up little space.

Durchtrittsrichtung rechtwinklig zu derjenigen der Einen prinzipiell ähnlichen Aufbau hat das Betrach-The direction of passage at right angles to that of a structure that is basically similar has the view

zuerst erwähnten Öffnung 100 verläuft. Gemäß Fig. S tungsgerät gemäß Fig. 8. An Stelle eines tragbaren kann auch in diese Öffnung 120 der Tubus 16 der Pro- Kastens 131 ist hier aber ein Tisch 140 in der Form jektionsvorrichtung eingesetzt werden. Die Projek- 35 eines Pultes vorhanden. In die Oberseite des Tisches tionsrichtung verläuft dann waagerecht und parallel 140 ist eine durchsichtige Platte 141 eingelassen, so zur Tischplatte 107 gegen einen nicht dargestellten daß sie bündig zur Oberfläche des Tisches ist. Unter-Projektionsschirm, der z. B. an einer Zimmerwand an- halb der z. B. aus Glas bestehenden Platte 141 begebracht werden kann. In diesem Falle ist die optische findet sich eine Mattscheibe 142 in geneigter Lage, Vergrößerung beliebig groß wählbar und nicht an die 40 noch weiter unten ein Umlenkspiegel 143. Die Projek-Ausmaße des Traggestells gebunden. tionsvorrichtung ist wieder mittels ihres Tubus 16 infirst mentioned opening 100 extends. According to Fig. S device according to Fig. 8. Instead of a portable one The tube 16 of the Pro-Box 131 can also be inserted into this opening 120, but here is a table 140 in the form jection device are used. The project of a desk is available. In the top of the table tion direction then runs horizontally and parallel 140 a transparent plate 141 is embedded, see above to the table top 107 against a not shown that it is flush with the surface of the table. Sub-projection screen, the z. B. on a room wall at the z. B. made of glass plate 141 brought can be. In this case the optical is a ground glass screen 142 in an inclined position, Any magnification can be selected and there is no deflection mirror 143 below 40. The project dimensions of the support frame bound. tion device is again by means of its tube 16 in

Gemäß Fig. 6 sind an zwei zueinander parallelen, eine zylindrische Öffnung eines Ringes 144 eingesetzt, einander gegenüberliegenden Seitenkanten des Pro- der an der Oberseite des Tisches in schräger Lage anjektionstisches 107 zwei Klammern 125 mit Stell- gebracht ist. Die Projektionsvorrichtung ist von der schrauben 126 befestigt. Diese Klammern bilden Be- 45 Oberseite des Tisches her eingesetzt und daher jederstandteile von Haltern 127, in denen die Enden einer zeit leicht zugänglich. Die Projektion erfolgt auch streifenförmigen Platte 128 eingespannt sind, derart, hier über den Umlenkspiegel 143 auf die Rückseite daß die Platte 128 in verschiedene Neigungslagen der Mattscheibe 142. Der Tisch 140 kann beiderseits gegenüber der Tischplatte 107 eingestellt werden kann. des gezeichneten Betrachtungsgerätes Raum für Die streifenförmige Platte 128 dient als Projektions- 50 Registraturen aufweisen, in denen die photoschirm, auf welchem ein Teil des auf die Tischplatte graphischen Filme und andere Dokumente gesammelt 107 geworfenen Bildes betrachtet werden kann. Die werden können.According to FIG. 6, a cylindrical opening of a ring 144 is inserted into two mutually parallel, opposite side edges of the prod on the top of the table in an inclined position injection table 107 two brackets 125 with adjusting is brought. The projection device is of the screws 126 attached. These brackets form the top of the table and therefore each constituent part of holders 127 in which the ends are easily accessible at a time. The projection also takes place Strip-shaped plate 128 are clamped in such a way, here via the deflecting mirror 143 on the rear side that the plate 128 in different inclinations of the ground glass 142. The table 140 can be on both sides can be adjusted with respect to the table top 107. of the drawn viewing device space for The strip-shaped plate 128 serves as a projection 50 registries in which the photoscreen, on which part of the graphic films and other documents on the tabletop are collected 107 thrown image can be viewed. Which can be.

sogenannte Tiefenschärfe der Projektion ist im allge- Bei einer anderen, nicht dargestellten Ausführungs-so-called depth of field of the projection is generally

meinen genügend groß, um sowohl auf der Tischplatte form sind die Mattscheibe 142, der Spiegel 143 und als auch auf dem Streifen 128 eine scharfe Abbildung 55 der Haltering 144 zu einer Einheit zusammengebaut, zu gewährleisten. Weil der Streifen 128 schräg zur die um eine waagerechte Achse schwenkbar im Tisch Projektionsrichtung steht, erfährt die darauf ent- versenkt gelagert ist. In diesem Falle kann die Mattstehende Abbildung eine lineare Vergrößerung in der scheibe 142 unterhalb der Glasplatte 141 wahlweise in einen Dimension. Wird z. B. ein geschriebener Text verschiedene Schräglagen eingestellt werden, wie es projiziert, so können auf dem Streifen 128 einige 60 für die Betrachtung am günstigsten ist. Zeilen dieses Textes mit in der Höhe vergrößerten Die beschriebenen Ausführungsbeispiele zeigen, wiemean big enough to form on both the tabletop are the focusing screen 142, the mirror 143 and as well as on the strip 128 a sharp image 55 of the retaining ring 144 assembled into a unit, to ensure. Because the strip 128 can be pivoted in the table at an angle to the around a horizontal axis The direction of projection is found, which is stored on it. In this case, the matte image can optionally be shown in a linear magnification in the pane 142 below the glass plate 141 one dimension. Is z. B. a written text different slants can be set as it projected, then on the strip 128 some 60 is most favorable for viewing. Lines of this text with an enlarged height. The exemplary embodiments described show how

Buchstaben betrachtet werden. Das bringt oft den unter Verwendung der gleichen Projektionsvorrich-Vorteil größerer Leserlichkeit mit sich. Ein weiterer tung und gegebenenfalls weiterer Teile die verVorteil des schrägen Streifens 128 liegt darin, daß schiedenartigsten Betrachtungsgeräte gebaut bzw. das auf ihm erscheinende Projektionsbild senkrecht 65 einfach baukastenmäßig zusammengestellt werden zur Betrachtungsrichtung eingestellt werden kann. können, so daß den unterschiedlichen Anwendungs-Durch Verschieben der Klammern 125 längs der be- gebieten auf einfache Weise Rechnung getragen treffenden Kanten der Tischplatte 107 läßt sich der werden kann.Letters are considered. This often brings the benefit of using the same projector greater legibility with itself. Another service and possibly other parts of the advantage of the inclined strip 128 lies in the fact that various viewing devices are built or the vertical projection image that appears on it can be easily assembled in a modular manner can be adjusted to the viewing direction. can, so that the different application by Moving the brackets 125 along the areas is taken into account in a simple manner hitting edges of the table top 107 can be which can be.

Streifen 128 über den ganzen Projektionstisch be- Gegebenenfalls ist es vorteilhaft, einen Projektions-Strip 128 across the entire projection table. If necessary, it is advantageous to use a projection

liebig verstellen. Dieser zusätzliche Streifen 128 kann 7° schirm zu verwenden, der durch einen halbtransparen-pretend lovingly. This additional strip 128 can be used for a 7 ° screen, which is covered by a semi-transparent

ten weißen Belag auf einer durchsichtigen Platte gebildet ist. Ein solcher Schirm läßt sich sowohl für die Aufprojektion als auch für die Durchsichtsprojektion von der Rückseite her benutzen.th white coating is formed on a transparent plate. Such a screen can be used for both Use front projection as well as see-through projection from the rear.

Claims

PATENT APPROACH i

1. Bildwurf device with a projector head, which is operable as repluggable unit selectively in different projection directions, characterized in that the projector head on the one hand at its lamp housing (11, 12) support means (54) extending for setting up the device on a horizontal surface with vertically upwards Has the projection direction and, on the other hand, has a cylindrical part on a tube (16) containing the objective (25) which can be inserted into various optionally used holders on an additional tripod.

2. image throwing device according to claim 1, characterized in that the projector head with respect to its optical axis is designed to be rotationally symmetrical.

3. image throwing device according to claim 2, characterized in that that on a ring (93) which is detachable and rotatable on the lens (25) containing The tube (16) of the projection device can be attached, a deflecting mirror (90) for the projection beams is pivotably mounted, namely about an axis (92) running at right angles to the axis of rotation of the ring.

4. Image throwing device according to Claims 1 to 3, characterized in that the support arm (101) of a column stand (102), in addition to a cylindrical opening (100) for inserting the tube (16) containing the objective (25) for projection onto the stand base plate ( 107) also has a second cylindrical opening (120) for inserting the lens barrel for projection horizontally and parallel to the projection table top (107) .

5. Image throwing device according to claim 4, characterized in that for the stand column (102) a further holder (112) with a cylindrical opening (111) for inserting the lens barrel for oblique projection upwards onto one in the opening (100) of the first stand arm ( 101) insertable deflecting mirror (116) is provided, which in turn deflects the projection beams down onto the projection table top (107).

6. Image throwing device according to claim 5, characterized in that the deflecting mirror (116) is displaceably guided in a holder (117) which is attached to a socket (118) which can be inserted into the support arm (101).

7. Image throwing device according to claim 4, characterized in that immediately above the projection table top (107), a serving of image sections as projection screen strip-shaped plate (128) is disposed obliquely to the projection of the table top (107) and adjustably guided by means of holders (125) over the entire table top is.

8. image throwing device according to claim 7, characterized in that the strip-shaped plate (128) is adjustable in its inclination to the table top (107).

9. Image throwing device according to claims 7 and 8, characterized in that the strip-shaped plate (128 ) is displaceably guided at its two ends along two parallel opposite edges of the table top (107).

10. Image throwing device according to claims 1 to 9, characterized in that the stand of the projection table (107) is to be supported on a base only by means of the lower end of the column (102) and by means of two supports (108) and that the table top (107) is guided by means of a holder (106) along the column (102) displaceably and lockable, so that the inclination of the table top (107) and the column (102) to the base can be changed.

11. Image throwing device according to claim 1, characterized in that a cylindrical opening (130) for inserting the tube (16) containing the objective (25) is provided on a case-like box (131) serving as an additional tripod, and that the box (131) is at least a deflection mirror (132) for the projection beams and a projection screen (134) for viewing the projection images cast thereon.

12. Image throwing device according to claim 11, characterized in that the projection screen (134) is pivotably articulated on the box (131) and either folded out for use or can be stored in the box when not in use, which is also set up to accommodate the projection device when not in use is.

13. image throwing device according to claim 1, characterized in that in a serving as an additional stand table (140) a cylindrical opening (144) for inserting the lens (25) containing the tube (16) is provided from the top of the table and that in Table (140) at least one deflecting mirror (143) for the projection beams and a ground glass (142) are sunk installed in such a way that can be projected onto the back of the ground glass (142).

14. A picture throwing device according to claim 13, characterized in that the focusing screen (142) extends obliquely to the top of the table (140) and is located below a transparent disc (141) arranged flush with the top of the table top.

15. A picture throwing device according to claim 14, characterized in that the focusing screen (142), the deflecting mirror (143) and a ring (144) containing the cylindrical opening are assembled into a unit which is pivotably mounted in the table (140), such that the ground glass (142) can be adjusted in different inclinations.

16. Image throwing device according to one of the preceding claims, characterized in that as Projection screen a transparent plate covered with a semi-transparent white layer is provided.

Considered publications:
German patent specifications No. 534 004, 695 565,
594530.

1 sheet of drawings