DE1069645B

DE1069645B - Carrier for a printing type plate that can be pushed into it

Info

Publication number: DE1069645B
Application number: DENDAT1069645D
Authority: DE
Inventors: Euclid Ohio LyIe W. Seifrtied (V. St. A.)
Original assignee: Addressograph-Multigraph Corporation, Cleveland, Ohio (V. St. A.)
Publication date: 1959-11-26

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung betrifft einen Träger für eine in ihn einschiebbare Drucktypenplatte, der mit die Vorderkante dieser Typenplatte stützenden Haltemitteln und einer aus ihm herausgestanzten Zunge versehen ist, die hinter die Hinterkante der über sie hinweggeschobenen Typenplatte greift.The invention relates to a carrier for a printing type plate which can be pushed into it and which has the front edge this type plate supporting holding means and a tongue punched out of it is provided which behind the rear edge of the type plate pushed over it.

Von bekannten Typenplattenträgern dieser Art unterscheidet sich der Gegenstand der Erfindung dadurch, daß der Träger zur Aufnahme der Ecken der Hinterkante der Typenplatte dienende Schlitze aufweist, die durch einen die Zunge bildenden Schlitz derart miteinander verbunden sind, daß diese Zunge nach dem Einschieben der Typenplatte in die Schlitze zunächst an der Rückseite der Typenplatte an deren Hinterkante anliegt, dann aber über die Vorderseite der Typenplatte biegbar ist und über die Hinterkante der Typenplatte greift.The subject matter of the invention differs from known type plate carriers of this type in that that the carrier has slots serving to accommodate the corners of the rear edge of the type plate, which are connected to one another by a slot forming the tongue in such a way that this tongue after the type plate has been pushed into the slots, first on the back of the type plate Rear edge, but then bendable over the front of the type plate and over the rear edge the type plate takes effect.

Diese neue Ausgestaltung bietet die fortschrittliche Möglichkeit, den Träger, der bisher aus Blech hergestellt werden mußte, aus Karton zu fertigen.This new design offers the advanced possibility of the carrier, which was previously made of sheet metal had to be made from cardboard.

Drucktypenplatten aus Metall auf einem aus Karton bestehenden Träger anzubringen, ist an sich allerdings nicht neu. So hat man vorgeschlagen, den Träger aus drei Pappschichten zusammenzuleimen, damit die Typenplatte zwischen den beiden äußeren Pappschichten eingeschoben werden konnte. Die Erfindung bietet demgegenüber die Möglichkeit, den Halter aus einer einfachen einschichtigen Kartontafel herzustellen. Auch ist es bekannt, als Träger der Typenplatte einen einschichtigen Karton mit Schlitzen zu verwenden. Bei dieser bekannten Anordnung war es aber erforderlich, die Typenplatte mit abgebogenen Haltezungen zu versehen, während beim Gegenstand der Erfindung die Typenplatte eine einfache ebene Blechplatte sein kann.Attaching printing type plates made of metal to a carrier made of cardboard is per se, however not new. So it has been proposed to glue the carrier together from three layers of cardboard, with it the type plate could be inserted between the two outer cardboard layers. The invention offers the possibility of making the holder from a simple single-layer cardboard board. It is also known to use a single-layer cardboard box with slots as the carrier for the type plate. In this known arrangement, however, it was necessary to have the type plate with bent retaining tabs to provide, while the subject of the invention, the type plate is a simple flat sheet metal plate can be.

Nachstehend seien einige Ausführungsformen der Erfindung näher erläutert.Some embodiments of the invention are explained in more detail below.

In den Zeichnungen zeigtIn the drawings shows

Fig. 1 eine Teilansicht der mit der Typendruckplatte versehenen Karte nach der Erfindung, Fig. 1 is a partial view of the card provided with the type printing plate according to the invention,

Fig. 2 die in Fig. 1 gezeigte Karte nach Abnahme der Typendruckplatte,FIG. 2 shows the card shown in FIG. 1 after the type printing plate has been removed,

Fig. 3 den in Fig. 1 gezeigten Teil der Karte von hinten gesehen mit daran angebrachter Druckplatte, Fig. 4 den Schnitt nach der Linie 4-4 der Fig. 3,3 shows the part of the card shown in FIG. 1, seen from the rear, with a pressure plate attached to it, Fig. 4 shows the section along the line 4-4 of Fig. 3,

Fig. 5 A eine Rückansicht der Karte in größerem Maßstab beim Einschieben der Druckplatte,5A shows a rear view of the card on a larger scale when the pressure plate is inserted,

Fig. SB die zur Fig. 5A gehörige Vorderansicht,FIG. 5B shows the front view associated with FIG. 5A,

Fig. 6 eine mit der Typendruckplatte versehene Kreditkarte von vorn gesehen,6 shows a credit card provided with the type printing plate seen from the front,

Fig. 7 die in Fig. 6 gezeigte Karte nach Abnahme der Typendruckplatte,7 shows the card shown in FIG. 6 after it has been removed the type printing plate,

Fig. 8 die in Fig. 6 gezeigte mit der Typendruckplatte versehene Karte von hinten gesehen, FIG. 8 shows the card provided with the type printing plate shown in FIG. 6, seen from the rear,

Träger für eine in ihn einschiebbare
DrucktypenplatteCarrier for one that can be pushed into it
Printing type plate

Anmelder:Applicant:

Addressograph-Multigraph Corporation, Cleveland, Ohio (V. St. A.)Addressograph-Multigraph Corporation, Cleveland, Ohio (V. St. A.)

Vertreter:Representative:

Dipl.-Ing. M. Licht, München 2, Sendlinger Str. 55,
und Dr. R. Schmidt, Oppenau (Renchtal), PatentanwälteDipl.-Ing. M. Licht, Munich 2, Sendlinger Str. 55,
and Dr. R. Schmidt, Oppenau (Renchtal), patent attorneys

LyIe W. Seifried, Euclid, Ohio (V. St. A.),
ist als Erfinder genannt wordenLyIe W. Seifried, Euclid, Ohio (V. St. A.),
has been named as the inventor

Fig. 9 den linken Teil der Fig. 8 in größerem Maßstab und9 shows the left part of FIG. 8 on a larger scale and FIG

Fig. 10 den Schnitt nach der Linie 10-10 der Fig. 8. as Bei dem in den Fig. 1 bis 5 veranschaulichten Ausführungsbeispiel 20 der Erfindung handelt es sich um einen Träger in Form einer Karte 21, die mit lösbaren Befestigungsmitteln für eine Typenplatte 22 versehen ist, Die Karte 21 stellt einen Journalbogen od. dgl. dar, der oberhalb der Drucktypenplatte mit Feldern zur Eintragung von Geschäftsvorgängen versehen ist. Die Karten 21 werden in einer bestimmten Reihenfolge in einem Karteikasten od. dgl. aufgespeichert. Von Zeit zu Zeit werden nun die in den Journalbogen 21 eingetragenen, auf das Konto des Kunden bezüglichen Angaben geprüft, und auf Grund dieser Angaben müssen dann Kontoauszüge versandt werden.FIG. 10 shows the section along the line 10-10 in FIG. 8. As in the embodiment illustrated in FIGS 20 of the invention is a carrier in the form of a card 21 with detachable Fastening means for a type plate 22 is provided, the card 21 represents a journal sheet or the like. which is provided with fields for entering business transactions above the printing type plate. The cards 21 are stored in a file box or the like in a specific order. from From time to time, those entered in the journal sheet 21 will be transferred to the customer's account The details are checked and account statements must then be sent on the basis of this information.

In die Platte 22 sind Drucktypen eingeprägt, und zwar beziehen sich die Typen 25 im vorliegenden Falle auf die Anschrift des Kunden, zu welchem der Journalbogen 21 gehört. Zusätzlich zu den Angaben 25 sind in die Platte 22 an einer anderen Stelle Typen 26 eingeprägt, welche die Kontonummer, eine Kennziffer od. dgl. wiedergeben. Auf der in Fig. 1 ersichtlichen Seite 22P springen die Typen 25 und 26 also vor, während sie auf der Rückseite vertieft liegen. Mit der Seite 22 P wird also gedruckt. Auf ihr erscheinen die Angaben in Spiegelschrift, während sie auf der Rückseite unmittelbar abgelesen werden können. Die Druck-So typenplatte dient nun dem Zweck, die Kontoauszüge, die zu versenden sind, mit der Anschrift des Kunden zu bedrucken, dem sie zuzusenden sind. Bei der Platte 22 handelt es sich um eine Platte aus prägungsfähigem Blech, Kunststoff ad. dgl. Statt Platten, welche diePrinting types are embossed into the plate 22, namely the types 25 in the present case to the address of the customer to whom the journal sheet 21 belongs. In addition to the information 25 are stamped on the plate 22 at another location of type 26, which contains the account number, a code number or the like. On the side 22P shown in Fig. 1, the types 25 and 26 protrude, while they lie recessed on the back. Page 22 P is therefore used for printing. The appear on it Information in mirror writing, while it can be read directly on the back. The pressure so typenplatte now serves the purpose of keeping the account statements that are to be sent with the address of the customer to be printed, to which they are to be sent. The plate 22 is a plate made of embossable Sheet metal, plastic ad. Like. Instead of plates, which the

909 650/96909 650/96

3 43 4

Typen in erhabener Form tragen, kann man natürlich Schlitze 30 und 31 gelangt sind, wobei die Schlitz-Carrying types in a raised shape, you can of course have slots 30 and 31, with the slot

auch andere Druckplatten, z.B. Flachdruckplatten, abschnitte35 Anschläge bilden, welche den VorschubOther printing plates, e.g. planographic printing plates, also form sections35 stops that drive the feed

verwenden. der Platte 22 begrenzen. Ist die Platte 22 in dieseuse. the plate 22 limit. Is the plate 22 in this

Die Druckplatte 22 ist dadurch gegen seitliche Ver- Lage gelangt, dann befinden sich ihre hinteren Ecken Schiebung auf der Karte 21 gesichert, daß die Karte 5 46 und 47 in den von den Schlitzen 43 und 44 gebileine Zunge hat, die eine Stirnkante der Platte ergreift. deten öffnungen der Karte. In diesem Zustand könnte Will man die Platte aus der Karte herausnehmen, so man die Platte wieder durch den Schlitz 40 zurückmuß man die Zunge umbiegen, so daß sie der Platte ziehen. Um die Platte in ihrer Lage zu sichern, ist es nicht mehr im Wege steht. lediglich erforderlich, daß man die Zunge 51 an derAs a result, the pressure plate 22 has come to a lateral position, and then its rear corners are located Sliding on the card 21 ensures that the card 5 46 and 47 are locked in the slots 43 and 44 Has tongue that grips a front edge of the plate. openings of the card. In this state it could If the plate is to be removed from the card, the plate must be returned through the slot 40 you bend the tongue over so that it pulls the plate. To secure the plate in place, it is no longer stands in the way. only required that the tongue 51 on the

Wie Fig. 2 zeigt, ist die Karte 21 auf der einen io Hinterkante 22 Γ der Platte 22 vorbei umbiegt, so daßAs FIG. 2 shows, the card 21 is bent over on the one io rear edge 22 Γ of the plate 22, so that

Seite 21L mit Befestigungsmitteln in Gestalt zweier sie über das Ende der Platte ein Stückchen hinweg-Page 21 L with fastening means in the form of two pieces over the end of the plate

Schlitze 28 und 29 versehen, deren mittlere Abschnitte ragt und an der Rückseite 22i? der Platte anliegt, wieSlits 28 and 29 provided, the middle portions of which protrude and on the rear side 22i? the plate rests like

mit 30 und 31 bezeichnet sind. Die Schlitze 30 und 31 es Fig. 1 erkennen läßt. Durch das Umbiegen kommenwith 30 and 31 are designated. The slots 30 and 31 it Fig. 1 can be seen. Coming through the bend

verlaufen in einem spitzen Winkel zu den Seitenkan- dann die Zunge 51 und das Feld 52 wieder neben-run at an acute angle to the side channels then the tongue 51 and the field 52 again next to

ten 21L der Karte und bilden schräg liegende Taschen, 15 einander zu liegen, wie Fig. 3 zeigt, so daß der Ein-th 21 L of the card and form inclined pockets, 15 to lie on top of one another, as shown in FIG. 3, so that the

in welche die Platte 22 mit ihren Ecken 33 und 34 führungsschlitz 40 wieder geschlossen ist. Dadurchin which the plate 22 with its corners 33 and 34 guide slot 40 is closed again. Through this

(Fig. 1) eingeschoben wird. Es sind dies die Ecken, ist dann die Platte 22 am Blatt 21 in ihrer Lage be-(Fig. 1) is inserted. If these are the corners, is the plate 22 on the sheet 21 in its position

die dem Rand 21L der Karte zugewandt sind. An die befestigt, so daß sie sich nach keiner Richtung hinfacing the edge 21 L of the card. Attached to them so that they do not point in any direction

Abschnitte30 und 31 der Schlitze 28 und 29 schlie- verschieben kann. Denn durch das Umbiegen derSections 30 and 31 of the slots 28 and 29 can be closed. Because by bending the

ßen sich innen Schlitze35 an, die zum Kartenrand21L 20 Zunge 51 kommt ein fester Teil des Blattes zur AnlageSlits35 are attached to the inside, the tongue 51 at the edge of the card 21L 20 comes to rest against a fixed part of the sheet

parallel verlaufen und als Anschläge für die Stirn- an die rückwärtige Stirnkante 22T, wobei dieser festerun parallel and as stops for the front to the rear front edge 22 T, this fixed

kante der Platte 22 wirken, wie aus Fig. 1 ersichtlich Teil von den Rändern der Schlitzabschnitte 48 und 49edge of the plate 22 act, as can be seen from FIG. 1, part of the edges of the slot sections 48 and 49

ist. Außen schließen sich an die Schlitze 28 und 29 gebildet wird.is. Outside close to the slots 28 and 29 is formed.

Schlitze 36 an, die quer zu den Schlitzen 35 verlaufen Die Erfindung läßt sich mit Vorteil für sogenannte und als Anschläge für die" Längskanten der Druck- 25 Kreditkarten verwenden, die für Kreditgeschäfte vertypenplatte wirken und diese.daher zur Karte ausge- wendet werden. Eine solche Ausführungsform der Errichtet halten. Die Karte 21 besteht aus festem Kar- findung ist in den Fig. 6 bis 10 veranschaulicht. Die ton, Kunststoff od. dgl. Γ>ί£^:Verlängerungsschlitze 35 Kreditkarte 60 ist so bemessen, daß man sie bequem und 36 dienen daher dem Zwick, zu verhindern, daß in einer Brieftasche aufbewahren kann. Sie besteht die schrägen Schlitze 28 und 29 am Einschieben der 30 aus der eigentlichen Karte 61 und der darauf lösbar Drucktypenplatte an ihren Enden verbeult oder auf- befestigten Typendruckplatte 62. Diese entspricht der gerissen werden. .... oben erläuterten Platte22. Dementsprechend sindSlots 36 which run transversely to the slots 35 The invention can be used with advantage for so-called and as stops for the "longitudinal edges of the printing credit cards, which act for credit transactions typing plate and which are therefore used for the card The card 21 consists of solid cardboard is illustrated in Figures 6 to 10. The clay, plastic or the like Γ> ί £ ^: Extension slots 35 credit card 60 is dimensioned so that it can be conveniently used The inclined slots 28 and 29 at the insertion of the 30 consist of the actual card 61 and the type printing plate 62, which is detachable at its ends, and is dented or attached to it at its ends. This corresponds to the to be torn ...... plate 22 explained above

In der Nähe der gegenüberliegenden Kante 21R der Drucktypen 65 in sie eingeprägt, die auf der Vorder-Karte befindet sich ein Schlitz40, der aus den folgen- seite62P (Fig. 6) vorspringen und in Spiegelschrift den Abschnitten zusammengesetzt ist: Verhältnis- 35 erscheinen. Auf dem über der Typendruckplatte gemäßig kurze obere und untere Abschnitte 41 und 42 legenen Felde ist die Karte 61 mit Angaben versehen, (Fig. 2), die den Schlitzen 36 am gegenüberliegenden die sich auf die Art des Kreditgeschäftes beziehen, Kartenrand entsprechen; längere Schlitze43 und 44, z.B. auf die verschiedenen Verkaufsstätten, die Verdie sich von den Schlitzabschnitten 41 und 42 aus in tragsbedingungen, die Geltungsdauer und so fort,
zusammenlaufender Richtung nach außen auf den 40 Die Art und Weise, wie die Typendruckplatte 62 Rand 21R des Blattes hin erstrecken und den Schlitz- an der Karte 61 lösbar befestigt wird, entspricht im abschnitten 30 und 31 entsprechen und ebenso wie wesentlichen dem oben erläuterten Ausführungsbeidiese Taschen zur Aufnahme der oberen und unteren spiel. Dementsprechend ist die Karte 61 an der einen Ecken46 und 47 der Platte22 bilden; ziemlich kurze Seite mit Schlitzen68 und 69 versehen, und im vor-Schlitzabschnitte 48 und 49, die, an den Enden der 45 liegenden Beispiel sind die geneigt verlaufenden AbAbschnitte 43 und 44 beginnend, den Abschnitten 35 schnitte 70jind 71 dieser Schlitze erweitert, damit man entsprechen; schließlich ein nach innen gekrümmt ver- die Platte 62 mit ihren Ecken bequem einstecken kann, laufender Schlitz 50, welcher die Abschnitte 48 und Auch haben die Schlitze 68 und 69 Fortsetzungen 75In the vicinity of the opposite edge 21 R of the printing types 65 impressed in it which is located on the front card Schlitz40 selected from the Sequence seite62P (Fig. 6) protrude, and is composed of the sections in mirror writing: ratio 35 appear . The card 61 is provided with information (FIG. 2) which corresponds to the slots 36 on the opposite card edge, which relate to the type of credit transaction, on the field correspondingly short upper and lower sections 41 and 42 above the type printing plate; longer slots43 and 44, e.g. on the various sales outlets, which can be obtained from slot sections 41 and 42 in terms of usage, the period of validity and so on,
extend converging towards the outside on the 40 The way how the type of printing plate 62 edge 21 R of the blade back and the slot is releasably secured to the board 61, corresponding to portions 30 and 31 correspond to and as well as substantially the Ausführungsbeidiese explained above Pockets to hold the upper and lower game. Correspondingly, the card 61 is formed at one of the corners 46 and 47 of the plate 22; rather short side is provided with slits 68 and 69, and in the pre-slit sections 48 and 49, the example lying at the ends of 45, the inclined sections 43 and 44, beginning with sections 35, cut 70 and 71 of these slits widened to correspond ; Finally, an inwardly curved slot 50 which the plate 62 can comfortably insert with its corners, to which the sections 48 and also the slots 68 and 69 have continuations 75

49 verbindet und eine biegsame Zunge 51 bildet, die und 76, die demselben Zweck dienen wie die Schlitzaus einem Stück mit dem Blatt 21 besteht. 50 abschnitte 35 und 36 des zuerst beschriebenen Aus-49 connects and forms a flexible tongue 51, which and 76, which serve the same purpose as the Schlitzaus one piece with sheet 21. 50 sections 35 and 36 of the first described section

Um nun die Platte 22 an dem Blatt 21 in der in führungsbeispiels.To now the plate 22 on the sheet 21 in the management example.

den Fig. 1 und 3 gezeigten Lage zu befestigen, hält Dicht am anderen Rande der Karte 61 befindet sich man das Blatt 21 in der einen Hand, und zwar in der ein Schlitz 80, der im wesentlichen dem Schlitz 40 in Fig. 2 gezeigten Lage, und nimmt dann die Platte entspricht und dementsprechend aus kurzen Abschnit-22 in die andere Hand mit der Seite 22P nach oben. 55 ten 81 besteht, die zu den Schlitzfortsetzungen 76 aus-Mit der die Ecken 33 und 34 bildenden Stirnkante 22 L gerichtet, angeordnet sind, sowie aus verbreiterten nach vorn, schiebt man dann die Platte 22 durch die Schlitzen 83 und 84, die nach außen hin auf den Rand vom Schlitz 40 des Blattes gebildete öffnung hin- der Karte 61 hin zusammenlaufen, weiter aus Fortdurch, und zwar von unten, her, so daß die Zunge 51 Setzungen 89, die als Anschläge dienen, und schließiiber der Seite 22P der Platte 22 liegt. Das Karten- 60 lieh aus einem mittleren Schlitz 90, welcher die Fortfeld 52, aus welchem die Zunge 51 durch den Schlitz Setzungen 89 miteinander verbindet.To fasten the position shown in FIGS. 1 and 3, the sheet 21 is held tightly on the other edge of the card 61 in one hand, namely in the one slot 80 which is essentially the slot 40 shown in FIG , and then takes the plate corresponding and accordingly from short section-22 in the other hand with the side 22P upwards. 55 th 81, which is directed to the slot continuations 76 with the end edge 22 L forming the corners 33 and 34, are arranged, as well as widened to the front, then the plate 22 is pushed through the slots 83 and 84, which are to the outside converge towards the edge of the opening formed by the slot 40 of the sheet of the card 61, continue through, from below, so that the tongue 51 sets 89, which serve as stops, and closes over the side 22P of the plate 22 lies. The card 60 borrowed from a central slot 90, which connects the field 52, from which the tongue 51 through the slot 89 with each other.

50 herausgeschnitten ist, befindet sich beim Einschie- Der Schlitz 90 hat also den Umriß eines Trapezes ben der Platte dann unter dieser, was aus Fig. 5 A und bildet daher eine ziemlich kurze, stumpfe Zunge ersichtlich ist, welche die Karte beim Einschieben der 91 (Fig. 9), die aus einem weiter innen liegenden Feld Platte von der Rückseite her zeigt. Ist die Platte 22 65 herausgestanzt ist. Um die Typendruckplatte 62 in mit ihrer Vorderkante22L durch den Schlitz einge- die Karte 61 einzusetzen, hält man die Karte etwa in führt, so daß die Zunge 51 über und das Feld 52 unter der in Fig. 7 gezeigten Lage und steckt dann die der Platte liegen, dann-schiebt man die Platte 22 auf Platte 62 durch den Schlitz 80 hindurch, wobei die dem Blatt21 vor, d.h. mit Bezug auf Fig.2 nach Zunge91 an der Oberseite62P der Typenplatte anlinks, bis die Ecken 33 und34 der Typenplatte in die 70 liegt, d.h. an der Seite, mit welcher der Druck her-50 is cut out, is located when inserting The slot 90 thus has the outline of a trapezoid ben the plate then below this, which can be seen from FIG (Fig. 9), which shows the plate from the rear from a field further inside. If the plate 22 65 is punched out. In order to insert the type printing plate 62 into the card 61 with its front edge 22 L through the slot, the card is held approximately in guides so that the tongue 51 is above and the field 52 below the position shown in FIG Plate, then-one pushes plate 22 on plate 62 through the slot 80, with the sheet 21 in front, ie with reference to FIG 70 lies, i.e. on the side with which the pressure is

Claims

is added. However, the field from which the tongue is punched out then rests on the rear side of the plate 62. In this position, the plate 62 is pushed on the card 61 until the plate enters the slots 70 and 71 with its front corners and rests against the stops formed by the slots 75. The rear edges of the plate 62 come to lie in the slots 83 and 84, whereupon the tongue 91 is bent over the rear edge 62 Γ of the plate 62 so that it is next to the field from which it is punched out on the back of the Type printing plate comes to rest, as FIGS. 8 and 9 show. The advantage of the arrangement described is that the type printing plate does not need to have any special approaches, openings or the like which must cooperate with supplementary means on the carrier in order to fasten the plate. The card itself also has fastening means only in the form of openings or slots. Nevertheless, the plate on the card is reliably secured against displacement by the bendable tongue against which the plate rests with its one end edge. Patent claims:

1. Carrier for an insertable printing type plate with its front edge supporting holding means and a tongue punched out of it, which engages behind the rear edge of the type plate pushed over it, characterized in that the carrier (21; 61) for receiving the corners of the rear edge of the Type plate (22, 62) serving slots (43, 44; 83, 84) which are connected to one another by a slot (50; 90) forming the tongue (51; 91) in such a way that this tongue (51; 91) follows When the type plate is pushed into the slots, it first rests against the rear edge of the type plate (22 T; 62T) , but is then bendable over the front of the type plate and grips over the rear edge (22 T; 62T) of the type plate.

2. Carrier according to claim 1, characterized in that slots (28,29; 68,69) of the carrier (21; 61) serve as holding means for the front edge of the inserted type plate (22; 62) into which on the front edge of the type plate located corners can be inserted.

Considered publications:
German Patent Nos. 605 133, 569 951, 645, 221126;

British Patent No. 627 116;
U.S. Patent Nos. 2,518,535, 1,765,365.

1 sheet of drawings

I 909 650/96 11.59I 909 650/96 11:59