DE1068941B

DE1068941B -

Info

Publication number: DE1068941B
Application number: DENDAT1068941D
Authority: DE
Publication date: 1959-11-12

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung bezieht sich auf Vakuum-Spülapparate für Melkzeuge. Bei derartigen Apparaten wird eine "bestimmte Wassermenge mit einem entsprechenden Reinigungs- und Desinfektionsmittel wiederholt mittels eines abschaltbaren Vakuums und unter Ausnutzung des natürlichen Gefälles durch das Melkzeug gespült, um dieses zu reinigen und zu desinfizieren. Diese Apparate bestehen in der Regel aus einem Behälter mit einem schwimmergesteuerten Ventil, in welches aus einem anderen, tiefer gelegenen Gefäß, in welches das Melkzeug eingehängt wird, durch Bildung eines Vakuums Spülflüssigkeit angesaugt wird, und zwar durch die Schläuche des Melkzeuges, die während des Spülvorganges an den Behälter angeschlossen sind. Hat die Spülflüssigkeit in dem Behälter einen bestimmten Stand erreicht, so wird durch den Auftrieb des Schwimmers ein Ventil betätigt, das den im Behälter herrschenden Unterdruck aufhebt und damit ein Rückfließen der Spülflüssigkeit in das tiefer liegende Gefäß bewirkt. Mit dem Absinken der Flüssigkeit im Behälter geht auch der Schwimmer zurück und schließt das Ventil wieder, wodurch der Ausgangsprozeß von neuem eingeleitet wird. Bei bekannten Apparaten dieser Art erfolgt jedoch keine restlose Entleerung der angesaugten Desinfektions- bzw. Spülflüssigkeit, da bei diesen der Schwimmer verhältnismäßig hoch im Behälter angeordnet ist, damit er erst bei nahezu vollständiger Füllung das Ventil betätigt.The invention relates to vacuum flushing devices for milking clusters. In such devices, a "Repeatedly use a certain amount of water with an appropriate cleaning and disinfecting agent a vacuum that can be switched off and flushed through the milking cluster using the natural gradient, to clean and disinfect it. These devices usually consist of a container with a float-controlled valve, into which from another, lower-lying vessel, into which the milking cluster is hung, by creating a vacuum rinsing liquid is sucked in, through the Hoses of the milking cluster that are connected to the container during the flushing process. Has the Rinsing liquid in the container reaches a certain level, so is the buoyancy of the float actuates a valve, which cancels the negative pressure prevailing in the container and thus a backflow of the Causes flushing liquid into the deeper-lying vessel. With the sinking of the liquid in the container goes the float also returns and closes the valve again, whereby the starting process is initiated again will. In known apparatus of this type, however, there is no complete emptying of the aspirated Disinfectant or rinsing liquid, since the float is arranged relatively high in the container so that it only operates the valve when it is almost completely full.

Infolgedessen öffnet er auch beim Absinken der Flüssigkeit das Ventil bereits zu einem Zeitpunkt, in welchem der Behälter noch einen großen Teil der Spülflüssigkeit enthält. Dadurch können leicht schwimmende Teile, die am Melkzeug haften, nicht zurückgespült werden und sich während des Spülvorganges im Apparat sammeln. Eine einwandfreie Reinigung und Desinfektion ist hierbei nicht gewährleistet.As a result, even when the liquid sinks, it already opens the valve at a point in time in which the container still contains a large part of the rinsing liquid. This allows easy floating Parts that adhere to the milking cluster are not flushed back and remain in the device during the flushing process collect. Perfect cleaning and disinfection is not guaranteed.

Bei einem anderen bekannten Apparat liegt zwar der glockenartige Schwimmer verhältnismäßig tief im Behälter und die Ausgangsöffnung liegt nahe dem oberen Behälterabschluß, während die Entleerung durch einen Auslaß am Boden des Behälters erfolgt. Bei dieser Anordnung erfolgt zwar eine völlige Entleerung des Behälters, die Spülflüssigkeit fließt aber stets in der gleichen Richtung, und es unterbleibt eine Rückspülung, die für eine gute Durchspülung des Melkzeuges notwendig ist. Bei dieser Anordnung kann der Apparat auch nicht als Desinfektionsgerät benutzt werden. Durch das tiefliegende Auslaßventil kann keine Desinfektionsflüssigkeit für das hochgehängte Melkzeug aufbewahrt werden.In another known apparatus, the bell-like float lies relatively deep in the container and the exit opening is close to the upper end of the container, while emptying through a Outlet takes place at the bottom of the container. With this arrangement, the container is completely emptied, however, the rinsing liquid always flows in the same direction and there is no backwashing, which is necessary for a thorough flushing of the milking cluster. With this arrangement, the apparatus also not be used as a disinfection device. No disinfectant liquid can pass through the low-lying outlet valve be kept for the high-hanging milking cluster.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Vakuum-Spülapparat zu schaffen, bei dem die Nachteile der bekannten Apparate mit einfachen Mitteln beseitigt sind. Diese Aufgabe ist in der Weise gelöst Vakuum-Spülapparat für MelkzeugeThe invention is based on the object of creating a vacuum flushing apparatus in which the disadvantages the known devices are eliminated with simple means. This task is solved in the way Vacuum flushing device for milking clusters

Anmelder:
Paul Klinge,
Kassel-Kirchditmold,
Wahlershäuser Str. 58Applicant:
Paul Blade,
Kassel-Kirchditmold,
Wahlershäuser Str. 58

Paul Klinge, Kassel-Kirchditmold, ist als Erfinder genannt wordenPaul Klinge, Kassel-Kirchditmold, has been named as the inventor

worden, daß erfindungsgemäß der Schwimmer zur Betätigung des im Behälterdeckel angeordneten Ventils bis nahe zum Boden des Behälters reicht und relativ eng von einem mit dem Behälterboden fest verbundenen, oben offenen Zylinder umgeben ist, der mit dem die Spülflüssigkeit aufnehmenden Behälterraum durch eine die Füllung und Entleerung des vom Zylinder gebildeten und den Schwimmer enthaltenden Innenraumes verzögernde Drosselstelle verbunden ist. Durch diesen Zwischenbehälter, in dem sich der vorzugsweise zylindrisch ausgebildete Schwimmer befindet und dessen Ringspaltraum geringen Volumens sich während des Ansaugens der Spülflüssigkeit in den wesentlich größeren Behälterraum infolge der Drosselwirkung der die beiden Räume verbindenden Bohrung nur langsam füllt, wird erreicht, daß der Behälter weitgehend gefüllt ist, bevor das Ventil geöffnet wird. Umgekehrt sinkt aus dem gleichen Grunde die im Innenraum befindliche Spülflüssigkeit beim Entleeren des Behälters nur stark verzögert ab und bewirkt, daß die Spülflüssigkeit vollständig aus dem Behälter entleert ist, ehe das Ventil wieder schließt und der Ansaugvorgang wieder einsetzt. been that according to the invention the float for actuating the valve arranged in the container lid reaches close to the bottom of the container and is relatively close from a firmly connected to the container bottom, Is surrounded at the top open cylinder, which with the rinsing liquid receiving container space by a delaying the filling and emptying of the interior space formed by the cylinder and containing the float Throttle point is connected. Through this intermediate container, in which the preferably cylindrical trained swimmer is located and its annular gap space is small during the Sucking in the flushing liquid into the much larger container space as a result of the throttling effect of the the bore connecting the two spaces fills only slowly, the result is that the container is largely filled, before the valve is opened. Conversely, the one located in the interior decreases for the same reason Rinsing liquid when emptying the container is only delayed and has the effect that the rinsing liquid is complete is emptied from the container before the valve closes again and the suction process starts again.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Der Behälter besteht aus einem durchsichtigen Zylinder Z und zwei Metallhauben H und H₁, die den Zylinder oben und unten dicht abschließen. An der unteren Metallhaube befinden sich Anschlußstutzen A zum Anschließen der Melkzeugschläuche. Ferner ist im Inneren der Haube an ihrem Boden ein oben offener Zylinder ζ angeordnet und fest mit ihr verbunden. In diesem Zylinder ist nahe dem Boden eine kleine Bohrung 0 vorgesehen, die den Innenraum des Zylinders mit dem umgebenden Behälterraum verbindet. Konzentrisch zu dem Zylinder ist in seinem Innenraum der ebenfalls zylindrische Schwimmer S An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing. The container consists of a transparent cylinder Z and two metal hoods H and H ₁ , which close the cylinder tightly at the top and bottom. On the lower metal hood there are connection nozzles A for connecting the milking cluster hoses. Furthermore, a cylinder ζ open at the top is arranged in the interior of the hood at its bottom and is firmly connected to it. In this cylinder, a small hole 0 is provided near the bottom, which connects the interior of the cylinder with the surrounding container space. The inner space of the float S, which is also cylindrical, is concentric to the cylinder

909 648/30909 648/30

Claims

arranged, the lower edge of which extends almost to the bottom of the container when the container is empty. The float is connected by a rod F to a valve C provided in the upper cover. This is designed as a ball valve that sits in a suitable valve seat in the upper cover. A socket D for connecting the vacuum line is provided on the side of the cover. Briefly, the operation of this device is as follows: If the connector D is connected to a vacuum line, the negative pressure is transferred to the container and sucks it through the milking cluster connected to the connector A, which hangs in a container located below the container and containing the rinsing liquid Rinsing liquid into the container. In order not to give the swimmer a buoyancy even with a small amount of flushing liquid, it is housed in the space separated by the cylinder ζ, into which the flushing liquid penetrates only slowly through the bore acting as a throttle point. The liquid level in the cylinder space therefore rises more slowly than that in the large container. Only when the liquid level in the container exceeds the upper edge of the cylinder is the interior space filled up quickly and the float receives its valve-actuating buoyancy, whereby the vacuum is released by the entry of atmospheric air through the valve and further suction of flushing liquid is prevented. The rinsing liquid now flows back completely through the suction nozzle and the milking cluster into the vessel, because the liquid in the cylinder Z, the lowering of which is determined by the bore O, prevents the float from sinking prematurely and the associated valve activity. If the buoyancy for the float in the cylinder ζ is canceled, the suction starts again and the process is repeated periodically until the vacuum line is shut off. Patent claims:

1. Vacuum flushing device for cleaning and disinfecting milking clusters, consisting of one Container with a float-controlled air inlet valve to interrupt the suction negative pressure and with connecting pieces for the hoses of the milking cluster, which are used during the flushing process be hung in a lower-lying vessel, characterized in that the float for actuating the valve arranged in the container lid to close to the bottom of the container extends and relatively tightly surrounded by a cylinder that is firmly connected to the bottom of the container and is open at the top is that with the container space receiving the rinsing liquid through a filling and emptying the interior space formed by the cylinder and containing the float delaying throttle is connected.

2. Vacuum flushing device according to claim 1, characterized in that the throttle point by a Bore is formed in the cylinder wall near the bottom of the container,

3. Vacuum flushing device according to claim 1, characterized in that the float is a cylinder is formed by the cylindrical partition to form a narrow gap-shaped Space is surrounded concentrically.

Considered publications:
German Patent No. 1,008,520;
U.S. Patent No. 2,733,667.

1 sheet of drawings