DE1068327B

DE1068327B -

Info

Publication number: DE1068327B
Application number: DENDAT1068327D
Authority: DE
Publication date: 1959-11-05

Description

Beim Bau von Hochspannungsanlagen kommt es häufig vor, daß Hochspannungsleitungen, z. B. Sammelschienen, Abzweigleitungen oder Kabeladern, durch eine Wand hindurchgeführt werden müssen. Zu diesem Zweck werden üblicherweise sogenannte Durchführungen benutzt, für die es verschiedene Bauarten gibt. Auf die Verwendung solcher Durchführungen kann man jedoch verzichten, wenn die Wand oder mindestens die Durchführungsstelle in der Wand aus Isolierstoff besteht. In the construction of high-voltage systems, it often happens that high-voltage lines such. B. busbars, Branch lines or cable cores that have to be passed through a wall. To this For this purpose, so-called bushings are usually used, for which there are different types. on However, the use of such bushings can be dispensed with if the wall or at least the Implementation point in the wall consists of insulating material.

Ist in eine solche Wand eine Isolierstoffplatte eingesetzt und sind durch diese Platte mehrere elektrische Leiter hindurchgeführt, so ist meist das zur Durchführung eines Leiters dienende Loch etwas größer als der Leiterdurchmesser. Bei hoher Spannung kann die Luft in dem Loch infolge der unmittelbaren Nachbarschaft eines anderen Pols oder einer geerdeten Befestigungsschraube zum Glimmen kommen. Das Glimmen hat aber bekanntlich schädliche Folgen, weil dadurch die Isolation zerstört wird. Auch wird dadurch der Rundfunk- oder Fernsehempfang unter Umständen empfindlich gestört.If an insulating material plate is inserted into such a wall and this plate provides several electrical elements Conductor passed through, the hole used to lead through a conductor is usually somewhat larger than the conductor diameter. At high voltage, the air in the hole can be due to the immediate vicinity another pole or a grounded fastening screw come to a glow. The glow but it is known to have harmful consequences because it destroys the insulation. This also makes the Radio or television reception may be severely disturbed.

Die Erfindung betrifft eine Isolierstoffplatte, durch die mehrere blanke oder isolierte Hochspannungsleiter hindurchgeführt sind. Erfindungsgemäß ist die Anordnung so getroffen, daß zwischen benachbarten Hochspannungsleitern und gegebenenfalls zwischen einem Hochspannungsleiter und geerdeten Befestigungsteilen der Platte zur elektrostatischen Entlastung mindestens ein Schlitz oder eine Bohrung vorhanden ist.The invention relates to an insulating plate through which several bare or insulated high-voltage conductors are passed through. According to the invention, the arrangement is made so that between adjacent high-voltage conductors and optionally between a high-voltage conductor and earthed fasteners There is at least one slot or hole in the electrostatic discharge plate.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung schematisch dargestellt. Es ist angenommen, daß eine Isolierstoffplatte 1 vorhanden ist, die die Stelle einer Durchführung in einer sonst nicht dargestellten Wand bildet. Durch diese Isolierstoffplatte 1 sind mehrere blanke oder isolierte Hochspannungsleiter 2, 3, 4 in geeignetem Abstand voneinander hindurchgeführt. Durch Anwendung der an sich bekannten Teilisolierung ist es möglich, diese Leiter verhältnismäßig nahe beieinander zu verlegen. Die Nähe dieser Leiter führt aber unter Umständen zu Glimmerscheinungen in den Löchern, durch die die Leiter 2, 3, 4 hindurchgeführt sind. Die Isolierstoffplatte ist beispielsweise mit Schrauben 5 an irgendwelchen geerdeten Befestigungsteilen eines Schaltanlagengebäudes, einer blechgekapselten Schrankanlage od. dgl. befestigt.An embodiment of the invention is shown schematically in the drawing. It is believed that an insulating plate 1 is present, which takes the place of a passage in an otherwise not shown Wall forms. Through this insulating plate 1 are several bare or insulated high-voltage conductors 2, 3, 4 passed through at a suitable distance from one another. By applying the known per se Partial insulation makes it possible to lay these conductors relatively close together. The roundabouts However, this conductor may lead to glowing phenomena in the holes through which the conductor 2, 3, 4 are passed through. The insulating plate is, for example, with screws 5 at any grounded Fastening parts of a switchgear building, a sheet-metal enclosed cabinet system or the like.

Zur elektrostatischen Entlastung sind Schlitze 6 Isolierstoffplatte,For electrostatic discharge, slots 6 are made of insulating material,

durch die mehrere blankethrough the several bare

oder isolierte Hochspannungsleiteror insulated high voltage conductors

hindurchgeführt sindare passed through

Anmelder:Applicant:

LICENTIA Patent-Verwaltungs-G.m.b.H., Hamburg 36, Hohe Bleichen 22LICENTIA Patent-Verwaltungs-G.m.b.H., Hamburg 36, Hohe Bleichen 22

Karl Getschmann, Berlin-Charlottenburg,Karl Getschmann, Berlin-Charlottenburg,

ist als Erfinder genannt wordenhas been named as the inventor

zwischen benachbarten Leitern vorgesehen. Außerdem sind gleichfalls zur elektrostatischen Entlastung Bohrungen 7 zwischen einem der Leiter und den nächstgelegenen geerdeten Befestigungsschrauben 5 vorhanden. Die Wirkung beruht darauf, daß auf diese Weise eine zusätzliche Luftschicht im Bereich benachbarter Leiter bzw. im Bereich zwischen Leitern und geerdeten Teilen geschaffen wird, durch die ein erheblicher Teil des Spannungsunterschiedes aufgenommen wird. Auf diese Weise wird der Luftspalt an der Durchführungssteile der einzelnen Leiter selbst elektrostatisch entlastet. Sofern es die mechanische Festigkeit der Isolierstoffplatte erlaubt, ist es sogar noch besser, wenn zwischen zwei benachbarten Leitern zwei Bohrungen oder Schlitze vorgesehen werden. In diesem Fall können bei gleichem Nutzen die Schlitze kürzer sein und in der Breite geringer als die Hälfte nur eines Schlitzes.provided between adjacent conductors. There are also holes for electrostatic discharge 7 between one of the conductors and the nearest grounded fastening screws 5. The effect is based on the fact that in this way an additional layer of air in the area of adjacent ones Head or in the area between conductors and earthed parts is created, through which a considerable Part of the voltage difference is recorded. In this way, the air gap on the bushing parts the individual conductors themselves are electrostatically relieved. Unless it's mechanical strength The insulating material plate allows it, it is even better if two adjacent conductors have two Holes or slots are provided. In this case, the slots be shorter and less than half the width of just one slot.

Claims

Claim:

Insulation sheet through which several bare or insulated high-voltage conductors are passed, characterized in that between adjacent high-voltage conductors and optionally between a high voltage conductor and grounded mounting hardware of the plate for electrostatic discharge there is at least one slot or hole.

1 sheet of drawings