DE1067172B

DE1067172B -

Info

Publication number: DE1067172B
Application number: DENDAT1067172D
Authority: DE
Publication date: 1959-10-15

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Gehäuse für Zentrifugallüfter beider Drehrichtungen, insbesondere für elektrische Maschinen.The invention relates to a housing for centrifugal fans in both directions of rotation, in particular for electrical machines.

Die Zentrifugallüfter der elektrischen Maschinen haben irn allgemeinen ein als Schild angebautes Ge- 5 häuse von meist zylindrischer Form, welches entweder am ganzen Umfang oder bloß an seinem Unterteil offen ist. Die Anordnung der Austrittsöffnungen im Lüftergehäuse beeinflußt stark die Menge und den Druck der die Maschine durchfließenden Luft. Die gebräuchlichen Zentrifugallüfter haben einen relativ kleinen Wirkungsgrad und liefern kleine Mengen Luft von niedrigem Druck bei verhältnismäßig bedeutenden Dimensionen des Lüfters. Aus diesem Grunde wird das Lauf rad in solchen Fällen, wo man beim Einhalten kleiner Abmessungen einen höheren Druck sowie eine höhere Luftmenge erreichen soll, in einfachen oder doppelten Spiralgehäusen eingebaut. Die Schilder elektrischer Maschinen können jedoch im allgemeinen nicht in Gestalt von Spiralgehäusen ausgeführt werden, da meistens eine Drehung in beiden Richtungen gefordert wird, was bei einem Spiralgehäuse des Lüfters nicht möglich ist. Außerdem entwickeln die Lüfter mit SpiralgeViäusen Lärm.The centrifugal fans of electrical machines generally have a housing built on as a shield of mostly cylindrical shape, which either over the entire circumference or only on its lower part is open. The arrangement of the outlet openings in the fan housing greatly influences the amount and the Pressure of the air flowing through the machine. The common centrifugal fans have a relative low efficiency and deliver small amounts of low pressure air at relatively significant Dimensions of the fan. For this reason, the impeller is used in cases where you have to stop Smaller dimensions should achieve a higher pressure and a higher amount of air, in simple or built-in double volute casing. The shields of electrical machines can, however, in general are not designed in the form of volute casings, since a rotation in both directions is usually required becomes, which is not possible with a volute casing of the fan. In addition, the fans help develop Spiral vises noise.

Es sind auch Lüfter bzw. Gebläse allgemeiner Art bekannt, bei denen das Laufrad zentral in einem rechteckigen Kasten mit größeren Abständen von allen Wänden untergebracht ist. Hier ist im Gehäuse eine vom Umfang des Laufrades in Form einer Spirallinie nach dem seitlichen Luftauslaß geführte Zwischenwand vorgesehen. Auch diese Lüfter können nur bei einer bestimmten, durch den Verlauf der spiralförmig verlaufenden Zwischenwand bestimmten Drehrichtung betrieben werden.There are also fans or blowers of a general type are known in which the impeller is centrally located in a rectangular Box with greater distances from all walls is housed. There's one in the case here from the circumference of the impeller in the form of a spiral line to the side air outlet intended. These fans, too, can only work with a specific one, through the course of the spiral Partition specific direction of rotation are operated.

Alle oben angeführten Nachteile werden bei dem erfindungsgemäßen, besonders für Elektromaschinen bestimmten Zentrifugallüfter, bei dem das Laufrad des Lüfters in einem quaderförmigen Gehäuse vorgesehen ist, welches z. B. ein Schild einer elektrischen Maschine bildet, vermieden.All of the disadvantages listed above become apparent in the case of the invention, particularly for electrical machines Specific centrifugal fan, in which the impeller of the fan is provided in a cuboid housing is what z. B. forms a shield of an electrical machine, avoided.

Das Neue besteht darin, daß zwei gegenüberliegende Seitenwände des ohne irgendwelche Einbauten ausgeführten Gehäuses dicht am Laufradumfang liegen, während die beiden anderen, im Abstand vom Laufradumfang liegenden Seitenwände als wahlweise zu verschließende Luftauslässe ausgebildet sind.The novelty is that two opposite side walls of the run without any internals Housing close to the impeller circumference, while the other two, at a distance from the impeller circumference lying side walls are designed as optionally to be closed air outlets.

Durch Messungen an einem Gleichstromgenerator der Typengröße 6 bis 12 kW, 1500 Umdr./Min., 115 V wurde festgestellt, daß die Luftmenge, welche von einem Zentrifugallüfter mit entsprechend der Erfindung im quaderförmigen Gehäuse angeordneten Laufrad geliefert wird, etwa das Doppelte im Vergleich mit einem Zentrifugallüfter der gleichen Größe mit in einem zylinderförmigen Schild untergebrachten Lauf-Gehäuse für Zentrifugallüfter
beider Drehrichtungen,
insbesondere für elektrische MaschinenBy measurements on a direct current generator of the type size 6 to 12 kW, 1500 rev / min., 115 V it was found that the amount of air which is supplied by a centrifugal fan with an impeller arranged in the cuboid housing according to the invention is about double compared to a centrifugal fan of the same size with a barrel housing for centrifugal fans housed in a cylindrical shield
both directions of rotation,
especially for electrical machines

Anmelder:Applicant:

MEZ vyvojovy zävod, närodni podnik
und Zdenek Stanicek₁
Brünn (Tschechoslowakei)CET vyvojovy zävod, närodni podnik
and Zdenek Stanicek ₁
Brno (Czechoslovakia)

Vertreter: Dipl.-Ing. A. Spreer₁ Patentanwalt,
Göttingen, Groner Str. 37Representative: Dipl.-Ing. A. Spreer ₁ patent attorney,
Göttingen, Groner Str. 37

Beanspruchte Priorität: Tschechoslowakei vom 31. März 1956Claimed priority: Czechoslovakia March 31, 1956

Zdenko Stanicek₁ Brünn (Tschechoslowakei),
ist als Erfinder genannt wordenZdenko Stanicek ₁ Brno (Czechoslovakia),
has been named as the inventor

rad ausmacht, wobei die Erwärmung der Rotorwicklung der Maschine um 15° gesunken ist. Durch Anwendung des Lüfters nach der Erfindung bei einem Induktionsmotor 55 kW mit Schleifringanker ist die Erwärmung der Statorwicklung im Vergleich mit der bisher angewendeten Lüfterausführung im kreisförmigen Schild um 12° gesunken.rad, whereby the heating of the rotor winding of the machine has decreased by 15 °. By application of the fan according to the invention with an induction motor 55 kW with slip ring armature is the Heating of the stator winding in comparison with the previously used fan design in the circular shape Shield sunk by 12 °.

Der vom neuen Lüfter entwickelte Druck ist unwesentlich niedriger als bei einem Lüfter mit einem optimal gestalteten Spiralgehäuse. Die neue erfindungsgemäße Lösung des Lüfters ermöglicht und garantiert gegenüber dem Lüfter mit Spiralgehäuse das Drehen der Maschine in beiden Drehrichtungen und verringert gleichzeitig den Lärm des Lüfters. Eine gute Lüftungswirkung der neuen Konstruktion ermöglicht eine bessere Ausnutzung des aktiven Materials der Maschine und dadurch auch Ersparnis an Eisen, Kupfer sowie am Gesamtgewicht der Maschine und verringert weiter die Lüftungsverluste. Die Zentrifugallüfter im quaderförmigen Gehäuse können mit Vorteil in der Industrie im weitesten Maße ihre Anwendung zum Kühlen von Maschinen und anderen Einrichtungen finden, z. B. zum Kühlen von Kraftwagenmotoren sowie von Gebläsen oder Ventilatoren für Absaugeinrichtungen u. ä.The pressure developed by the new fan is marginally lower than that of a fan with a optimally designed volute casing. The new inventive solution of the fan enables and guarantees compared to the fan with spiral housing, the turning of the machine in both directions of rotation and is reduced at the same time the noise of the fan. A good ventilation effect of the new construction enables a better utilization of the active material of the machine and thus also savings in iron and copper as well as the total weight of the machine and further reduces ventilation losses. The centrifugal fans in the Cuboid housings can be used to the greatest extent possible in industry Find cooling of machines and other equipment, e.g. B. for cooling motor vehicle engines as well as blowers or fans for suction devices and the like.

909 638/309909 638/309

Claims

The production of a cuboid housing is simple and economical, since there is practically no waste occurs, as is the case with the production of volute casings from sheet metal.

The centrifugal fan according to the invention is illustrated in the drawing, for example.

Fig. 1 shows an axial section through an electrical machine with a cuboid fan housing as a shield,

Fig. 2 is an end view of the housing in partial section.

The impeller 1 of the fan is firmly connected to the rotor shaft 2 of the electrical machine 10. The end shield of the machine forms a housing 3 of rectangular shape. Of the four side walls surrounding the circumference of the impeller, two opposite side walls 4 are arranged fully and in close proximity to the impeller 1 . Of the other two opposing side walls 5, one is optionally open and designed as an air outlet. The impeller 1 of the fan sucks in the air from the interior 6 of the electrical machine through the opening 7 in the back wall 8 of the rectangular housing 3 . In the

front end wall 9 of the housing 3 is a bearing for the rotor shaft 2 of the electrical machine IQ .

P A T E N T A N S P R U C H :P A T E N T A N S P R U C H:

Housing for centrifugal fans in both directions of rotation, especially for electrical machines, Cuboid shape, with one end wall closed and the other with a central air inlet opening is provided and in which one side wall is designed as an air outlet, characterized in that that two opposite side walls of the run without any internals Housing close to the impeller circumference, while the other two, at a distance from The side walls lying on the impeller circumference are designed as air outlets that can be optionally closed are.

Considered publications:
French Patent No. 1069,415;
British Patent No. 741,975.

1 sheet of drawings