DE1066998B

DE1066998B -

Info

Publication number: DE1066998B
Application number: DENDAT1066998D
Authority: DE
Publication date: 1959-10-15

Description

Mischyqmchtung zur AufbereitungMixed equipment for processing

' von Beton, sind, wenn sie nach dem Zwangsmischersystemarbeiten, häufig mit einem vertikalen zylinderförmigen Mischraum ausgerüstet. Die Beschickung des Mischraumes erfolgt dabei von oben. Der fertig aufbereitete Beton wird üblicherweise aus einer öffnung an der Peripherie des Mischraumbodens entnommen, die mit einem Schieber verschlossen ist. 'of concrete, if they work according to the compulsory mixer system, are often with a vertical cylindrical shape Equipped mixing room. The mixing area is charged from above. The done Prepared concrete is usually taken from an opening on the periphery of the mixing chamber floor, which is closed with a slide.

Dieser Schieber ist als halbkreisförmiger Drehschieber ausgebildet und wird mittels eines Handhebels oder bei größeren Maschinen durch Preßluft oder einen Elektromotor um eine außerhalb des Mischraümes angeordnete Achse geschwenkt.This slide is designed as a semicircular rotary slide and is operated by means of a hand lever or with larger machines by compressed air or an electric motor around one outside of the mixing room arranged axis swiveled.

Eine Steuerung des Drehschiebers, also sein in gleichmäßigen Abständen erfolgendes öffnen und Schließen, kann, wie schon gesagt, bei kleineren Maschinen von Hand erfolgen. Dies setzt jedoch eine körperlich sehr kräftige Bedienungsperson voraus. Setzt sich der Schieber jedoch einmal zu, was bei den üblicherweise unter anderem notwendigen feinkörnigen Zuschlägen häufig vorkommen kann, ist er durch Muskelkraft nicht mehr zu öffnen. Der Mischer muß stillgesetzt und der Bereich der Entnahmeöffnung gesäubert werden. Ist zur Steuerung des Drehschiebers eine maschinelle Kraftquelle vorgesehen, so stellt diese eine erhebliche Verteuerung des Gesamtaggregates dar, da diese maschinelle Kraftquelle immerhin nicht unerhebliche Widerstände bei der Steuerung des Drehschiebers zu überwinden hat.A control of the rotary valve, so its opening and taking place at regular intervals As already mentioned, closing can be done by hand on smaller machines. However, this sets one physically very strong operator. However, if the slide closes, what happens to the Usually, among other things, necessary fine-grained aggregates can often occur, it is through Muscle strength can no longer be opened. The mixer must be shut down and the area of the discharge opening cleaned will. If a machine power source is provided to control the rotary valve, it provides this represents a considerable increase in the price of the entire unit, since this mechanical power source after all has to overcome considerable resistance when controlling the rotary valve.

Die Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, hier eine Lösung zu finden, die sowohl bei kleinen als auch bei großen Maschinen anwendbar ist und keines erheblichen Aufwandes z. B. in Gestalt einer zusätzlichen Kraftquelle bedarf.The invention has set itself the task of finding a solution here that works with both small and is applicable to large machines and does not require significant effort z. B. in the form of an additional Power source required.

Die Erfindung löst die gestellte Aufgabe durch eine Verschluß steuerung an den in Frage stehenden Mischvorrichtungen mit einem vertikal angeordneten zylindrischen Mischraum und an der Peripherie des Bodens vorgesehenen Auslaßöffnung, die von einem um eine außerhalb des Mischraumes angeordneten Drehachse schwenkbaren Drehschieber verschließbar ist, der erfindungsgemäß mit. der Mischwerkswelle über eine ausrückbare Kupplung verbunden ist.The invention solves the problem posed by a shutter control on the mixing devices in question with a vertically arranged cylindrical mixing space and on the periphery of the bottom provided outlet opening from a pivot axis arranged around an outside of the mixing chamber pivotable rotary valve is lockable, according to the invention with. the mixer shaft via a disengageable clutch is connected.

Vorteilhafterweise ist die Drehachse des Drehschiebers auf die Behälterhöhe hinaus verlängert und steht mit der Mischwerkswelle über ein durch die genannte Kupplung zu betätigendes Steuergestänge in Verbindung.The axis of rotation of the rotary valve is advantageously extended to the height of the container and stands in with the mixer shaft via a control linkage to be actuated by said clutch Link.

Selbstverständlich können nicht nur ein, sondern mehrere Mischgut-Auslaß-Schieber derart mit der mittig und vertikal angeordneten Mischwerkswelle verbunden sein.Of course, not just one, but several mix outlet slides can be used with the be connected centrally and vertically arranged mixer shaft.

Weitere Merkmale der Erfindung und Einzelheiten •der durch dieselbe erzielten Vorteile ergeben sich aus Verschlußsteuerung an Mischvorrichtungen Further features of the invention and details of the advantages achieved by the same result from shutter control on mixing devices

Anmelder: f""Applicant: f ""

Internationale Baumaschinenfabrik Aktiengesellschaft, Neustadt an der Weinstraße, Branchweilerhof str. 35International construction machinery factory Corporation, Neustadt an der Weinstrasse, Branchweilerhof str. 35

Alfred Mückel, Neustadt an der Weinstraße, und Hermann Pfaff, Haßloch (Pfalz), sind als Erfinder genannt wordenAlfred Mückel, Neustadt an der Weinstrasse, and Hermann Pfaff, Haßloch (Palatinate), have been named as inventors

der nachfolgenden Beschreibung einer in den Zeichnungen schematisch und beispielsweise dargestellten Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes.the following description of a shown schematically and by way of example in the drawings Embodiment of the subject matter of the invention.

Fig. 1 zeigt einen Zwangsmischer mit mittig und vertikal angeordneter Mischwerkswelle mit der erfindungsgemäßen Verschlußsteuerung im Schnitt, zum Teil in der Seitenansicht;
Fig. 2 gibt einen Ausschnitt der Draufsicht auf die erfindungsgemäße Anordnung wieder.1 shows a compulsory mixer with a centrally and vertically arranged mixer shaft with the shutter control according to the invention in section, partly in side view;
Fig. 2 shows a detail of the plan view of the arrangement according to the invention.

Im für den Mischvorgang nicht brauchbaren toten Mittelraum 1 des zylindrischen Mischraumes 2 eines Zwangsmischers ist dessen Mischwerks-Antriebswelle 3 vertikal angeordnet. Der Mischraum 2 weist bei der dargestellten Ausführungsform einen Auslaß 4 auf, der an der Peripherie des Bodens des Mischraumes vorgesehen ist und durch einen halbkreisförmigen Drehschieber 5 verschlossen ist. Der Drehschieber 5 schwenkt um eine Achse 6, die außerhalb des Mischraumes 2 gelagert ist und die über ein Steuerhebelgestänge 7, 8 mit der Mischwerkswelle 3 über eine Kupplung 9 verbunden ist. Die Bedienung der Kupplung 9 erfolgt durch einen Handhebel 10.
Bei eingerückter Kupplung 9 wird über eine Kurbel 11 die Schubstange 7 in Bewegung gesetzt. Diese drückt über den zwischen ihr und der Welle 6 angeordneten Hebelmechanismus 8 den Drehschieber 5 in die strichpunktiert angedeuteten Stellen 5'. Der Mischer wird durch den nun geöffneten Auslaß 4 entleert. In the dead center space 1 of the cylindrical mixing space 2 of a compulsory mixer, which cannot be used for the mixing process, the mixer drive shaft 3 of the compulsory mixer is arranged vertically. In the embodiment shown, the mixing space 2 has an outlet 4 which is provided on the periphery of the bottom of the mixing space and is closed by a semicircular rotary valve 5 . The rotary valve 5 pivots about an axis 6 which is mounted outside the mixing chamber 2 and which is connected to the mixing mechanism shaft 3 via a coupling 9 via a control lever linkage 7, 8. The clutch 9 is operated by a hand lever 10.
When the clutch 9 is engaged, the push rod 7 is set in motion via a crank 11. This presses the rotary slide 5 into the points 5 ' indicated by dash-dotted lines via the lever mechanism 8 arranged between it and the shaft 6. The mixer is emptied through the outlet 4 which is now open.

An Stelle der in den Zeichnungen dargestellten einzigen Auslaßöffnung können auch mehrere Auslaßöffnungen vorgesehen sein, deren Verschlüsse auf die- Instead of the single outlet opening shown in the drawings, several outlet openings can be provided, the closures of which on the

Claims

. _tm . n--..,. . _tm . n - ..,. 10661066

the same or a similar 'way' and> way with which the mixed · '■: works shaft are connected.

Patentansprüche:Patent claims:

1: Shutter control on mixing devices, in particular for processing concrete or the like, with a vertically arranged cylindrical C mixing space and provided on the periphery of the bottom Outlet opening, which is provided by a rotary valve arranged around a

9898

A pivotable rotary slide valve can be locked, characterized in that the rotary slide valve (5) is connected to the mixer shaft (3) via a disengageable coupling (9) .

2. 'Shutter control on mixing devices according to claim 1, characterized in that the axis of rotation (6) of the rotary valve is extended beyond the container height and with the mixer shaft (3) via a control lever linkage (7, 8 ) to be actuated by the coupling (9) ) is in communication.

1 sheet of drawings