DE1066529B

DE1066529B -

Info

Publication number: DE1066529B
Application number: DENDAT1066529D
Authority: DE
Publication date: 1959-10-08

Description

"Incomplete document and no better copy available""Incomplete document and no better copy available"

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

PATENTSCHRIFT 1066PATENT DOCUMENT 1066 ANMELDETAG:REGISTRATION DAY:

BEKANNTMACHUNG DER ANMELDUNG UND AUSGABE DBR AUSLEGESCHRIFT:NOTICE THE REGISTRATION AND ISSUE DBR EDITORIAL:

AUSGABE DER PATENTSCHRIFT:ISSUE OF PATENT LETTERING:

kl. 7 c 32/01kl. 7c 32/01

INTERNAT. KX. B 21 d 11. a u gu s t 1955INTERNAT. KX. B 21 d 11. a u gu s t 1955

8. oktober 1959October 8, 1959

31. märz 1960March 31, 1960

STIMMT OBEREIN MIT AUSLEGESCHRI 1«6 5G9 (H0557Tb/7<:>AGREES ABOVE WITH DISPLAY STEP 1 «6 5G9 (H0557Tb / 7 <:>

Bei der Herstellung tiefgezogener Wälzlagerringe sind Aufbauerscheinungen des Materials auf die Ziehmatrize unvermeidlich. Dadurch wird nicht nur die Lebensdauer der Ziehmatrize, sondern auch die Beschaffenheit der tiefgezogenen Wälzlagerringe in zunehmendem Maße beeinträchtigt.When manufacturing deep-drawn rolling bearing rings, the material builds up on the drawing die inevitable. This not only increases the service life of the drawing die, but also the quality the deep-drawn rolling bearing rings are increasingly impaired.

Nun ist es an sich bekannt, zur Verbesserung der Zieheigenscbaften von Tiefziehblecheni die Oberflächen solcher Bleche durch Bondern oder ähnliche Verfahren zu behandeln. Dadurch werden die gefährlichen Aufbauerscheinungen des Materials auf die ZiehmatrizeIt is now known per se to improve the drawing properties of deep-drawn sheets, the surfaces to treat such sheets by bonding or similar processes. This will cause the dangerous build-up phenomena of the material on the drawing die

vermieden oder zumindest stark vermindert. Das an , , _; avoided or at least greatly reduced. That at,, _;

sich mit hoher Oberflächengüte blank gezogene Material wird durch das Bondern mit einer nicht metallischen Schicht versehen, welche die Affinität zuMaterial drawn with a high surface quality is not affected by bonding with a non metallic layer, which the affinity to

den Ziehmatrizen und damit Aufbauerscheinungen, die ^: ■ ~~ ~~~ the drawing dies and thus structural phenomena that ^: ■ ~~ ~~~

in der Praxis als Fressen bekannt sind, vermindert. _
Diese Oberflächenbehandlung bewirkt aber in allen ·known in practice as seizure, diminishes. _
This surface treatment has the effect in all

Fällen eine Atifrauhung der Oberfläche, die zwar beim Drückspritzverfahrens ist besonders für die Behandspäteren Farbanstrich erwünscht sein kann, jedoch für 20 lung großflächiger und sperriger Teile von Bedeutung, die Laufbahn von Wälzlagerringen äußerst nachteilig Bei Behandlung sperriger Teile im Tauchbad würden ist. Insbesondere bei anschließender Wärmebehand- sich kostspielige Badgrößen mit'großem Totraum er-Iung werden die Oberflächenschichten angegriffen, ver- geben,Is cases Atifrauhung the surface which, although in the spin injection method may be especially desirable for Behandspäteren paint, but large area for 20 development and bulky parts of importance, the track bearing rings extremely disadvantageous'd On treatment of bulky parts in the immersion bath. In particular in the case of subsequent heat treatment, expensive bath sizes with a large dead space are attacked, the surface layers are forgiven,

ändern damit ihre ohemische Zusammensetzung und Dieser Stand der Technik, der sioh mit der Phos-change their ohemische composition and this state of the art, which sioh with the phos-

werden teilweise flüchtig, so daß durch die Umwand- 35 phatierung der Gleitfläche von Fertigteilen und mit lung der Oberflächenteilchen eine unerwünschte Aufrauhung der Oberfläche eintritt.partially volatile, so that by these conversions with the sliding surface 35 phosphatizing of finished parts and enters an undesired roughening of the surface development of the surface particles.

Es wurde nun gefunden, daß sich die Vorteile der Oberflächenbehandlung durch Bondern für die Herstellung 'tiefgezogener Wälzlagerringe mit Innenlaufbahn nutzbringend anwenden lassen, wenn- gemäß der Erfindung die Zuschnitte vor dem Tiefziehen der Wälzlagerringe lediglich auf der die äußere Mantelfläche der Wälzlagerringe bildenden Fläche gebondert werden.It has now been found that the advantages of surface treatment by bonding for manufacturing '' Let deep-drawn rolling bearing rings with an inner raceway be used beneficially, if - according to the Invention, the blanks before deep-drawing the rolling bearing rings only on the outer surface the surface forming the rolling bearing rings are bonded.

Durch das neue Verfahren wird ein erheblicher technischer -Fortschritt geschaffen, da einmal für die Innenfläche der tiefgezogenen Ringe, die als Innenlaufbahn dient, keine nachteilige Beeinträchtigung der Oberfläche eintritt, und diese Innenfläche ohne jede weitere spanabhebende Bearbeitung Benutzung finden kann, und da weiterhin die gebonderte Außenfläche, die ohne Bonderung beim Ziehen aufgerauht würde, beim Abstrecken der Bonderschicht geglättet wird, so daß auch die Außenfläche nicht mehr spanabhebend bearbeitet zu werden braucht.The new process creates considerable technical progress, since once for the Inner surface of the deep-drawn rings, which serves as the inner raceway, does not adversely affect the Surface occurs, and this inner surface can be used without any further machining can, and there continues to be the bonded outer surface, which would be roughened without bonding when drawing Stretching the Bonder layer is smoothed so that the outer surface is no longer machined needs to become.

Zum Stande der Technik wird noch darauf hingewiesen, daß es bekannt ist, Fertigteile, nämlich Dichtringe und insbesondere Kolbenringe von Brennkraftmaschinen, nur auf der Gleitfläche durch Phosphatieren obernächenzuscliützen.Regarding the state of the art, it is also pointed out that it is known, prefabricated parts, namely Sealing rings and in particular piston rings of internal combustion engines, only on the sliding surface by phosphating to cliuse the surface.

Es ist weiterhin bekannt, für die Phosphatierung von Gegenständen an Stelle der Tauchbehandlung ein Druckspritzen vorzunehmen. Die Anwendung des Verfahren zur Herstellung tiefgezogener Wälzlagerringe mit InnenlaufbahnIt is also known for the phosphating of objects instead of the immersion treatment Make pressure spraying. The application of the process for the production of deep-drawn rolling bearing rings with inner raceway

Patentiert für:Patented for:

Industriewerk Schaeffler o. H. G., HerzogenaurachIndustriewerk Schaeffler o. H. G., Herzogenaurach

3030th

3535

4545

50 dem Ersatz des Tauchverfahrens durch, ein Druckspritzverfahren als Sparmaßnahme beschäftigt, legt dem Fachmann das erfindungsgemäße Verfahren zur Herstellung tiefgezogeneT Wälzlagerringe mit Innenlaufbahn in keiner Weise nahe. 50 employs the replacement of the dipping process by a pressure-spraying method as an economy measure, the skilled man places the inventive method for manufacturing tiefgezogeneT bearing rings with inner race in no way close.

Besonders zweckmäßig ist es, die zur Herstellung der tiefgezogenen Wälzlagerringe dienenden Zuschnitte aus einem einseitig gebonderten Band zu schneiden·.It is particularly useful to use the blanks that are used to produce the deep-drawn rolling bearing rings to cut from a tape bonded on one side ·.

Claims

Patent claims:

1. A process for the production of deep-drawn rolling bearing rings with an inner raceway, characterized in that that the blanks before the deep-drawing of the rolling bearing rings only on the forming the outer surface of the rolling bearing rings Surface to be bonded.

2. The method according to Anspruoh 1, characterized in that the production of the deep-drawn Rolling bearing rings serving blanks are cut from a band bonded on one side will.

Documents considered: German Patent No. 810 866;
"Blech" magazine, issue 4 from April 1955, p. 5; Excerpts from German patent applications, Vol. 19, B 206802 VI / 48 d;
Machu: Die Phosphatierung, vol. 1950, p. 237.