DE1062977B

DE1062977B - Cutting unit for Haeckselmaschinen with obliquely arranged disc knives working as swash plates

Info

Publication number: DE1062977B
Application number: DEW21642A
Authority: DE
Inventors: Josef Westner
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1957-08-05
Filing date: 1957-08-05
Publication date: 1959-08-06

Description

Für Häckselmaschinen sind nach Art einer Messertrommel ausgebildete Schneidwerke mit auf der Antriebsachse schräg angeordneten, als Taumelscheiben arbeitenden Scheibenmessern bekannt. Diese Scheibenmesser sind, um bei den Taumelbewegungen längs der geraden Gegenfläche vorbeikommen zu können, ellipsenförmig ausgebildet. Diese Ellipsenform ist nicht nur in der Fertigung schwierig herzustellen, auch die Nachschärfung solcher Messer ist schwierig durchzuführen. Auch weisen diese Scheiben keine Einzugwirkung auf, weswegen ihnen angetriebene Einzugwalzen vorgeschaltet werden müssen. Eine Änderung der Schnittlängen kann nur durch entsprechenden Vorschub des Schnittgutes oder eine Änderung der Umlaufzahl der Messertrommel erfolgen. Alles dies sind unerwünschte Unvollkommenheiten. Deshalb werden kreiszylindrische Messer angestrebt, die als solche bekannt sind und die leichter als ellipsenförmige Messer herstellbar und auch leichter nachzuschärfen sind.For chopping machines, cutting units designed in the manner of a knife drum are on the drive axle inclined, known as swashplate working disc knives. These disk knives are elliptical in order to be able to pass along the straight counter surface during the tumbling movements educated. This elliptical shape is not only difficult to manufacture in manufacture, but also the Resharpening of such knives is difficult to carry out. These disks also have no draw-in effect on, which is why they have to be connected upstream of driven feed rollers. A change the cutting lengths can only be achieved by moving the material to be cut or by changing the The number of revolutions of the cutterhead takes place. These are all undesirable imperfections. That's why Cylindrical knives are aimed for, which are known as such and which are lighter than elliptical Knives can be produced and are also easier to resharpen.

Werden die Häckselmaschinen aber mit einen zylindrischen Umfang aufweisenden Scheibenmessern ausgerüstet und arbeiten diese in schräger Anordnung als Taumelscheiben, so müssen, um sie ständig gegen eine als Gegenmesser wirkende Anlage zu führen, besondere Vorkehrungen getroffen werden, nämlich eine besondere Ausgestaltung der Anlagefläche, denn bei den Taumelbewegungen ändert sich der Abstand der Auflagestelle der Messer gegen die als Gegenfläche dienende umlaufbare Walze gegenüber der Achse der Antriebswelle.The chopping machines are however with a cylindrical circumference having disc knives equipped and work these in an inclined arrangement as swash plates, so you have to constantly counteract them To lead a system acting as a counter knife, special precautions must be taken, namely a special design of the contact surface, because with the tumbling movements the distance of the changes Support point of the knife against the rotating roller serving as a counter surface opposite the axis of the Drive shaft.

Wenn als Anlage eine gegenläufig zu den Scheibenmessern umlaufende Walze dient, so kann dem sich ändernden Abstand zwischen der Achse der Antriebswelle und der Anlagefläche der Scheibenmesser an der Walze nach der Erfindung dadurch Rechnung getragen werden, daß die als Anlage dienende Walze einen von der Zylinderform abweichenden Querschnitt aufweist, welcher durch eine Umfangslinie begrenzt ist, deren Abstand von der Umlaufachse der Walze sich im umgekehrten Verhältnis zu dem sich während der Taumelbewegung der Messer ändernden Abstand von deren Anlagestelle gegen die Walze zur Achse ihrer Antriebswelle ändert.If a roller rotating in the opposite direction to the disc knives is used as the system, this can happen changing distance between the axis of the drive shaft and the contact surface of the disk knife on the Roll according to the invention are taken into account that the roller serving as a plant has a cross-section that differs from the cylindrical shape and is delimited by a circumferential line, whose distance from the axis of rotation of the roller is in inverse proportion to that during the Tumbling motion of the knife changing the distance from their contact point against the roller to the axis of their Driveshaft changes.

Dies bedeutet, daß die als Gegenlage dienende Walze auf dem gesamten Umfang ihres Mantels verformt wird. Aus der idealen Kreisringform wäre hiernach eine Mantelform zu schaffen, die, bezogen auf die zentrische Achse dieser Walze, einen sich an jeder Stelle ihres Mantels ändernden Radius aufweist, der am oberen Rand der Walze am größten ist und der genau diametral gegenüber auf der unteren Seite des Mantels am kleinsten ist, sofern davon ausgegangen wird, daß die Gegenwalze doppelt so schnell Schneidwerk für Häckselmaschinen
mit auf der Antriebsachse schräg
angeordneten, als Taumelscheiben
arbeitenden ScheibenmessernThis means that the roller serving as a counter support is deformed over the entire circumference of its shell. From the ideal circular shape, a shell shape would then be created which, based on the central axis of this roller, has a radius that changes at every point on its shell, which is greatest at the upper edge of the roller and which is exactly diametrically opposite on the lower side of the shell is smallest, provided that it is assumed that the counter roller is twice as fast cutting unit for chopping machines
with oblique on the drive axle
arranged as swash plates
working disc knives

Anmelder:Applicant:

Josef Westner,
Rosenheim (Obb.), Gillitzerstr. 10Josef Westner,
Rosenheim (Obb.), Gillitzerstr. 10

Josef Westner, Rosenheim (Obb.),
ist als Erfinder genannt wordenJosef Westner, Rosenheim (Obb.),
has been named as the inventor

umläuft wie die Antriebswelle der Messer. Doch kann das Umlaufverhältnis auch 1 : 1 sein; nur bezieht sich dann die erwähnte Verformung der Walze auf den halben Mantelumfang, während die zweite Hälfte des Mantelumfanges nochmals in genau gleicher Weise verformt ist.rotates like the drive shaft of the knife. But the circulation ratio can also be 1: 1; only relates Then the mentioned deformation of the roller on half the circumference of the shell, while the second half the circumference of the jacket is again deformed in exactly the same way.

An Hand eines Ausführungsbeispieles wird die Erfindung näher erläutert.The invention is explained in more detail using an exemplary embodiment.

Fig. 1 zeigt in schaubildlicher Seitenansicht das Schneidwerk mit nur einem dargestellten Scheibenmesser; 1 shows a diagrammatic side view of the cutting mechanism with only one disk knife shown;

Fig. 2 zeigt gleichfalls in schematischer Seitenansicht das Schneidwerk mit einer Mehrzahl sich überschneidender Scheibenmesser.Fig. 2 also shows a schematic side view of the cutting mechanism with a plurality of them overlapping disk knife.

Die Scheibenmesser 2, 3, 4, 5 usw. haben kreiszylindrischen Umfang und sind auf einer antreibbaren Welle 1 unter einem Winkel a zur vertikalen Ebene fest angeordnet. Sie führen daher beim Umlauf der Welle 1 Taumelbewegungen aus.The disc-shaped knife 2, 3, 4, 5, etc., have circular cylindrical periphery and arranged on a drivable shaft 1 at an angle a to the vertical plane determined. You therefore perform tumbling movements when the shaft 1 rotates.

Als Gegenlage für diese Scheibenmesser dient eine Walze 6, die etwa lotrecht unter der Antriebswelle 1 angeordnet ist, und zwar in einem solchen Abstand, daß die Scheibenmesser, wenn sie die äußerste Schräglage nach der einen Seite einnehmen, gegen die Walze 6 an der Oberseite bei 8 zur Anlage kommen.As a counter support for this circular knife is a roller 6, which is arranged approximately vertically below the drive shaft 1 , and at such a distance that the circular knife, when they assume the extreme inclined position to one side, against the roller 6 on the top at 8 come to the plant.

Während sich die Messer 2, 3, 4, 5 aus dieser einen äußersten Schräglage in die entgegengesetzte äußerste Schräglage bewegen, wobei sie den vermerkten Kurvenzug 7 durchlaufen und dann bei 10 gegen die Walze anliegen, bewegt sich der jeweilige Scheibenrand auf einer Kurve, wie diese in Fig. 2 zwischen den Punkten 8 und 10 vermerkt ist. Der Abstand desWhile the knives 2, 3, 4, 5 move from this one extreme incline into the opposite extreme incline, going through the noted curve 7 and then resting against the roller at 10 , the respective disc edge moves on a curve like this one is noted in FIG. 2 between points 8 and 10. The distance of the

909 580/113909 580/113

Claims

The disk edge from the axis of the drive shaft 1 is therefore subject to constant change. The circular knives 2, 3, 4, 5 etc. are attached to the shaft 1 at a distance L3 from one another. The length 13 corresponds to half the oscillation stroke of a disc Node, i.e. half of the straight line between points 8 .md ΙΟ. According to the invention, the shell of the roller 6 now has a shape deviating from the circular ring shape (in cross section), in that it has, in relation to the central axis of this roller, a radius that changes at each point of the shell, which, taking into account FIG 1, is largest at the upper edge and smallest exactly diametrically opposite on the lower side. In this case, the jacket has a circumferential line whose distance from the axis of rotation of the roller changes in inverse proportion to the distance from their contact point against the roller to the axis of their drive shaft, which changes during the wobbling movement of the knives. The revolution ratio between the shaft 1 and the roller 6 can be 1: 2 or 1: 1. With this circular knife spacing 13, the overlapping cutting paths 7 of the individual circular knives 2, 3, 4, 5 on the respective roller surface result in a cutting length 14 as noted in FIG. With these circular cylindrical disc knives, which are much easier to manufacture, the material to be cut is fed in from the front. During the rotation of these circular knives, which are arranged in a fixed inclined position, along the support on the roller rotating in opposite directions, a pressure cut takes place. The cutting length is regulated by the distance between the discs and depends on the angle of inclination of the disc knife to the shaft. The inclined position of these circular knives to the counter support runs through the cutting angle 75 ° -90 ° -75 °, so it is more favorable than in known designs in which the elliptical shaped circular knives pass through a cutting angle that runs from 45 ° over 90 ° to 45 ° compared to the counter knife . The following advantages, which are inherent in the design according to the invention, can be ascertained over the known designs:

1. The circular knives in their cylindrical shape are significantly easier to manufacture than the elliptical ones Discs. Resharpening such circular knives is significantly easier than the elliptical knife, with which there is a risk of resharpening being uneven, which is why a system that is always the same is lost after several re-sharpening can.

2. The subject of the invention requires much lower circulation numbers and works z. B. with circulations of 90 tours per minute, while known types with circulations on average work from 600 tours per minute. The power requirement for the subject of the invention is therefore whole considerably less.

3. The subject of the invention is characterized by an independent collection of the goods required so no additional funding bodies and is therefore also lighter in weight in this respect and cheaper.

Patenta ν spr (5 c he:

1. Cutting unit for chopping machines with obliquely arranged on the drive shaft as swash plates working disc knives, which are constantly guided against a counter surface, thereby characterized in that the roller serving as a counter support has a shape deviating from the cylindrical shape Has cross section which is limited by a circumferential line, the distance of which from the axis of rotation of the roller is in inverse proportion to that during the tumbling movement the knife changing the distance from its contact point against the roller to the axis of its drive shaft changes.

2. Cutting device according to claim 1, characterized in that the circulation ratio of slices and the drive shaft to the roller serving as an abutment is 1: 1 or 1: 2.

Considered publications:
German patent specification No. 917 102.

1 sheet of drawings

® 909 580/113 7.59® 909 580/113 7.59