DE1061027B

DE1061027B - Distributor

Info

Publication number: DE1061027B
Application number: DEE7432A
Authority: DE
Inventors: Dr-Ing Bruno Eck
Original assignee: BRUNO ECK DR ING
Current assignee: BRUNO ECK DR ING
Priority date: 1953-06-20
Filing date: 1953-06-20
Publication date: 1959-07-09

Description

Leitapparat Die Regelung bestimmter Gebläsetypen durch vorgeschaltete, verstellbare Leitapparate ist bereits bekannt. In zunehmendem Maße erkennt man den Vorteil dieser Vorrichtungen. Hierzu wird bei den Konstruktionen vor dem Gebläse ein Leitapparat benutzt, der aus radialgelagerten Leitflächen besteht, die in einer Ebene senkrecht zur Rohrachse angeordnet sind. Diese Leitflächen werden außen durch eine geeignete Kinematik so verstellt, daß die von dem Gebläse eingesaugte Luft einen Mitdrall oder Gegendrall erhält. Bei gewissen Gebläsetypen gehören heute solche Regelungsvorrichtungen zur selbstverständlichenAusrüstung.Control apparatus The regulation of certain types of blower by upstream, adjustable guide apparatus is already known. One recognizes that increasingly Advantage of these devices. This is done in the constructions in front of the fan a diffuser used, which consists of radially mounted guide surfaces in a Plane are arranged perpendicular to the pipe axis. These baffles are through the outside a suitable kinematics adjusted so that the air sucked in by the fan receives a co-twist or counter-twist. With certain types of blowers these belong today Control devices as a matter of course.

Im Hinblick auf die vielen Vorteile, die eine solche Regelung bietet, wäre eine weitgehende Anwendung dieses Gedankens im Ventilatorenbau sehr erwünscht. Das ist deshalb nicht möglich, ereil die Herstellungskosten dieser Regelung oft höher sind als diejenigen des eigentlichen Gebläses.In view of the many advantages that such a scheme offers, an extensive application of this idea in fan construction would be very desirable. This is therefore not possible, owing to the manufacturing costs of this regulation are higher than those of the actual fan.

Hinzu kommt, daß diese Regelungsvorrichtung aus einbautechnischen Gründen bei Krümmern unmittelbar vor dem Gebläse nicht eingebaut werden kann. Bei der Erfindung werden diese Nachteile vermieden, sie offenbart eine grundsätzlich neue Möglichkeit der Drallerzeugung ebenso wie der Drallrückgewinnung (z. B. hinter dem Laufrad).In addition, this control device from installation technology Reasons for bends directly in front of the fan cannot be installed. at The invention avoids these disadvantages, it discloses one in principle new possibility of swirl generation as well as swirl recovery (e.g. behind the impeller).

Die vorliegende Erfindung beschreitet einen vollkommen neuen Weg. Hiernach sollen innerhalb einer geschlossenen Leitung, insbesondere vor oder hinter dem Laufrad eines Gebläses oder einer Kreiselpumpe eine oder mehrere Reihen mit mehreren hintereinanderliegenden, von der Kanalwand bis zu einem nabenartigen Einsatzkörper oder zur Mitte der Rohrleitung reichende versteilbare Leitschaufeln angeordnet werden, deren Drehachsen in jeweils einer Meridianebene liegen und deren Drehsinn sowohl innerhalb einer Reihe als auch von Reihe zu Reihe übereinstimmt.The present invention takes a completely new approach. According to this, within a closed line, especially in front of or behind the impeller of a fan or a centrifugal pump one or more rows with several one behind the other, from the duct wall to a hub-like insert body or adjustable guide vanes reaching the center of the pipeline are arranged, whose axes of rotation are each in a meridian plane and their sense of rotation both matches within a row as well as from row to row.

Durch die erfindungsgemäße Maßnahme wird erreicht, daß die Drehachsen der Leitschaufeln parallel verlaufen, so daß ein überaus einfacher Mechanismus für die Verstellung der Leitschaufeln genügt. Darüber hinaus ergibt sich der Vorteil, daß bei Verstellung der Leitschaufeln in Nullage nur die Flächenreibung einer radialen Fläche übrigbleibt, d. h. nur ein Bruchteil der Reibung, die bei den bekannten Drallreglern. auftritt.The measure according to the invention ensures that the axes of rotation the guide vanes are parallel, so that an extremely simple mechanism for the adjustment of the guide vanes is sufficient. In addition, there is the advantage that when adjusting the guide vanes in the zero position only the surface friction of a radial Area remains, d. H. only a fraction of the friction that occurs with the well-known swirl regulators. occurs.

Es wurde auch schon vorgeschlagen, in einer Rohrleitung vor einem Ventilator Leitflächen wendelförmig fest einzubauen, die einen Drall erzeugen sollen mit dem Zweck, die im Luftstrom enthaltenen groben Staubteilchen in den Bereich der Rohrwandung zu bringen, damit sie die Flügel des Ventilators nicht berühren können. Nach einem anderen Vorschlag sind unmittelbar vor dem Laufrad ein oder mehrere Leitschaufeln in einer Ebene senkrecht zur Laufradachse angeordnet. Auch mit dieser Einrichtung ist es nicht möglich, den erfindungsgemäßen Effekt zu erzielen.It has also been suggested to be in a pipeline in front of one Fan guide surfaces to be installed in a spiral shape, which should generate a swirl with the purpose of getting the coarse dust particles contained in the air flow into the area the pipe wall so that they do not touch the blades of the fan can. According to another suggestion, there are one or more immediately in front of the impeller Guide vanes arranged in a plane perpendicular to the impeller axis. Even with this one Device, it is not possible to achieve the effect according to the invention.

Die Erfindung ist in den Abb. 1 bis 14 in Ausführungsbeispielen erläutert.The invention is illustrated in FIGS. 1 to 14 in exemplary embodiments.

Abb. 1 zeigt eine perspektivische schematische Ansicht des Erfindungsgedankens, bei der - der Anschaulichkeit wegen - die Schaufeltiefe vergrößert wurde; Abb.2 zeigt die Gesamtanordnung vor einem radialen Gebläse.Fig. 1 shows a perspective schematic view of the inventive concept, in which - for the sake of clarity - the blade depth has been increased; Fig 2 shows the overall arrangement in front of a radial fan.

Die Schaufeln 1 lenken die Strömung nach oben ab, während die in der gleichen Ebene jenseits der Rohrachse liegenden. Schaufeln 2 eine Ablenkung nach unten erzwingen. Der Gesamtströmung wird dadurch ein Drall überlagert. Die störenden Einflüsse eines sich bildenden Wirbelkernes können nach Abb. 2 durch Einbau eines nabenförmigen Einsatzkörpers 3 vermieden werden. Die Leitschaufeln selbst können in bekannter Weise eben, gewölbt oder auch profiliert werden. Die Verwendung einer Vorflutfläche 4 ist unter Umständen zweckmäßig. Bei gewölbten Schaufeln kann durch eine dickere Vorflutfläche 5 gemäß Abb. 8 der Widerstand in der Nullage verringert werden.The blades 1 deflect the flow upwards, while those in the same level lying beyond the pipe axis. Shovels 2 after a diversion force down. A swirl is superimposed on the overall flow. The disturbing ones Influences of a developing vertebral core can be changed according to Fig. 2 by installing a hub-shaped insert body 3 can be avoided. The guide vanes themselves can be flat, curved or profiled in a known manner. Using a Drainage area 4 may be useful. If the blades are arched, it can go through a thicker flood surface 5 as shown in Fig. 8 reduces the resistance in the zero position will.

Gegebenenfalls ist eine gestaffelte Anordnung der Schaufeln zweckmäßig. Sie kann beispielsweise dadurch erreicht werden, daß gemäß Abb. 10 die Schaufeltiefen in Strömungsrichtung zunehmen. Man kann auch nach Abb. 9 die Drehpunkte in Strömungsrichtung nach hinten verschieben. Auch ist es leicht möglich, verschiedene Verstellwinkel zu verwirklichen, indem bekannte kinematische Hilfsmittel benutzt werden. Großen Nutzen bringt die Erfindung, wenn sich unmittelbar vor dem Gebläse ein Krümmer befindet: In solchen Fällen war bisher die Anordnung eines Leitapparates unmöglich. Selbst dann, wenn man den Krümmer so weit zurückschob, daß der Einbau noch denkbar war, blieb eine verwirbelte Strömung des Krümmers und eine entsprechende Verschlechterung des Leitapparates. Abb. 11 zeigt, wie die Leitschaufeln 6 der Erfindung im letzten Krümmerteil oder in einer schrägen Ebene, vorher 7, untergebracht werden können. Eine stromlinienförmig geformte, einspringende, nach oben offene Tasche 8 gestattet beispielsweise die Unterbringung der unteren Lagerung einschließlich der Kinematik für die Verstellung derselben. Bei solchen Ventilatoren, deren Gehäusewand vor dem Laufrad als Übergang einen stumpfen Kegel aufweist, besteht die Möglichkeit, die Leitschaufeln in diesem stumpfen Kegel anzuordnen, so daß die gesamte Anordnung innerhalb der normalen Gebläsekonstruktion liegt.If necessary, a staggered arrangement of the blades is expedient. It can be achieved, for example, that according to Fig. 10 the blade depths increase in the direction of flow. You can also see the pivot points in the direction of flow according to Fig. 9 move back. It is also easily possible to use different angles of adjustment to be realized by using known kinematic aids. Huge The invention is useful if there is a manifold immediately in front of the blower: In such cases, the arrangement of a diffuser was previously impossible. Self then, if you pushed the manifold back so far that the installation was still conceivable, remained a swirled flow of the manifold and a corresponding deterioration of the diffuser. Fig. 11 shows how the guide vanes 6 of the invention in the last part of the elbow or in an inclined plane, previously 7 can. A streamlined, re-entrant, open-topped pocket 8, for example, allows the lower storage to be accommodated the kinematics for adjusting the same. With such fans, the housing wall has a truncated cone as a transition in front of the impeller, there is the possibility of to arrange the guide vanes in this truncated cone, so that the entire arrangement is within the normal fan design.

Anstatt in einer Drehebene (Abb. 1, 2, 11) können auch mehrere Ebenen mit den Leitschaufeln ausgestattet werden (Abb. 5). Selbst die Verwendung einer einzigen. radialen Ebene (Abb. 6) ist möglich. Für Abb. 6 ebenso wie für Abb. 2 sind in den Abb. 3, 4 und 7 zum besseren Verständnis Schnitte angedeutet.Instead of one plane of rotation (Fig. 1, 2, 11), several planes can be used equipped with the guide vanes (Fig. 5). Even using a single. radial plane (Fig. 6) is possible. For Fig. 6 as well as for Fig. 2 Sections are indicated in Figs. 3, 4 and 7 for a better understanding.

Die Erfindung kann nicht allein zur Drallerzeugung (z. B. Vorleitapparate für Gebläse, Kreiselpumpen, Drallerzeuger für Entstaubung, Sichten usw.), sondern auch zur Rückgewinnung eines Dralles benutzt werden. Beispielsweise kann nach Abb. 12 durch Anordnung hinter einem Laufrad der Drall der Strömung an Stelle der bisherigen Leitschaufeln beseitigt werden. In diesem Falle sind die gegebenenfalls auch gestaffelten Leitschaufeln vor einer nachfolgenden, ebenen Ab,-flußfläche angeordnet. Abb. 13 zeigt den Schnitt G-H, Abb. 14 den Schnitt I-K.The invention cannot only be used to generate swirl (e.g. inlet guide devices for fans, centrifugal pumps, swirl generators for dedusting, sifting, etc.), but can also be used to recover a twist. For example, according to Fig. 12 by arrangement behind an impeller the swirl of the flow in place of the previous one Guide vanes are eliminated. In this case, they may also be staggered Guide vanes are arranged in front of a subsequent, flat discharge surface. Fig. 13 shows the section G-H, Fig. 14 the section I-K.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Guide apparatus for generating a swirled flow or for the rectification of a swirled flow within a closed line, in particular in front of or behind the impeller of a blower or a centrifugal pump, characterized in that one or more rows with several one behind the other, from the channel wall up to a hub-like insert body or adjustable guide vanes reaching the center of the pipeline are arranged, the axes of rotation of which are each located in a meridian plane. and whose direction of rotation is the same both within a row and from row to row.

2. distributor according to claim 1, characterized in that the guide vanes are known per se Way around axes that run parallel to their length, individually or jointly rotatable are arranged.

3. diffuser according to claims 1 and 2, characterized in that that the guide vanes are preceded by flat flood surfaces lying in the main flow direction (Swirl generation) or follow (swirl recovery).

4. diffuser according to claims 1 to 3, characterized in that the guide surfaces are designed with different depths are.

5. diffuser according to claims 1 to 4, characterized in that the axes of rotation lie at different points on the guide vanes.

6. diffuser according to claims 1 to 5, characterized in that the guide vanes in one upstream of the impeller Elbow, either directly at the outlet of the elbow (6) or at another place (2.) within the manifold.

7. diffuser according to claim 6, characterized in that the guide surfaces in a conical transition piece are housed in front of the impeller. B. diffuser according to claims 1 to 7, characterized characterized in that the blades by a known kinematics to each other different angles can be adjusted. Publications considered: German U.S. Patent No. 800,871; French Patent No. 40,4812; Eck, "fans", 1952, p. 119-.