DE1060950B

DE1060950B - Tool for pressing electrical connection terminals onto electrical conductors

Info

Publication number: DE1060950B
Application number: DEA29026A
Authority: DE
Inventors: Henry William
Original assignee: AMP Inc
Current assignee: TE Connectivity Corp
Priority date: 1957-03-22
Filing date: 1958-03-10
Publication date: 1959-07-09
Also published as: GB826897A; US2914976A; NL225884A; BE565829A; CH362444A; FR1193483A

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung bezieht sich auf ein Werkzeug zum Andrücken einer elektrischen Klemme an einen elektrischen Leiter.The invention relates to a tool for pressing an electrical terminal onto an electrical one Ladder.

Für die vorerwähnten Zwecke ist bereits eine Drückzange bekannt, welche aus einem ersten, nach der Seite hin geöffneten, nicht beweglichen Backenteil besteht, in welchem ein zweiter, hin- und herbeweglicher Stempelteil vorgesehen ist, bei dessen Betätigung der das Verbinden der Anschlußklemme mit dem elektrischen Leiter bewirkende Druck ausgeübt wird.For the aforementioned purposes, a pair of pliers is already known, which from a first, after the side open, immovable jaw part, in which a second, to and fro movable Stamp part is provided, upon actuation of the connection of the terminal with the electrical conductor causing pressure is exerted.

Die Erfindung betrifft eine Drückzange der vorstehend gezeichneten Art und fördert die Anwendungsfähigkeit solcher Drückzangen dadurch, daß die Drückzange zum Andrücken von Verbindungsklemmen an Kabeln verschiedener Größe verwendet werden kann.The invention relates to pressing pliers of the above signed type and promotes the applicability of such pincers by the fact that the Pressing pliers can be used to press connecting terminals on cables of various sizes can.

Ein erfindungsgemäßes Werkzeug zum Andrücken elektrischer Verbindungsklemmen an elektrische Leiter, welches einen ersten, nicht beweglichen Backen- ao teil und einen zweiten in bezug auf den ersteren hin- und herbeweglichen Stempelteil vorsieht, kennzeichnet sich dadurch, daß ein oder mehrere gleitfähige Organe zwischen den beiden genannten Teilen vorgesehen sind und Prägeflächen zu den vorgenannten Teilen hin bilden und diese Organe bei Bewegung des Stempelteiles als Drückvorrichtungen wirken.A tool according to the invention for pressing electrical connecting terminals onto electrical ones Ladder, which has a first, non-movable jaw part and a second with respect to the former and provides movable stamp part, is characterized in that one or more slidable members are provided between the two parts mentioned and embossing surfaces to the aforementioned parts form and these organs act as pushing devices when the stamp part is moved.

Im allgemeinen ist es zweckmäßig, nur ein gleitfähiges Organ zwischen dem festen Backenteil und dem beweglichen Stempelteil anzuordnen, so daß zwei Preß vorrichtungen gebildet werden; es können aber auch zwei oder mehr bewegliche Organe an dem Werkzeug vorgesehen sein, so daß sich eine größere Anzahl von Preßvorrichtungen an dem Werkzeug ergeben.In general, it is expedient to have only one slidable member between the fixed jaw part and to arrange the movable punch part, so that two pressing devices are formed; it can but also two or more movable organs can be provided on the tool, so that a larger one Number of pressing devices on the tool result.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird im nachstehenden näher beschrieben. Von den Figuren zeigtAn embodiment of the invention is described in more detail below. From the figures shows

Fig. 1 eine perspektivische Darstellung eines Teiles des Werkzeuges, wobei der größeren Übersicht halber gewisse Teile auseinandergezogen dargestellt sind,1 shows a perspective illustration of part of the tool, for the sake of greater clarity certain parts are shown pulled apart,

Fig. 2 und 3 Seitenansichten des Werkzeuges, und zwar im teilweise gebrochenen Zustand, wobei verschiedene Arbeitsstellungen des Werkzeuges zur Wiedergabe gelangen.Fig. 2 and 3 side views of the tool, in the partially broken state, with various Working positions of the tool get to playback.

Das Werkzeug besitzt einen U-förmigen Kopfteil, der zwei Schenkel 10 und 12 und einen Jochteil 14 besitzt. Eine erste nicht bewegliche Preßbacke 16 ist zwischen den Schenkeln 10 und 12 des U-Teiles gebildet. Ein bewegliches Organ 18 befindet sich zwisehen den beiden Schenkeln 10 und 12 angeordnet.The tool has a U-shaped head part which has two legs 10 and 12 and a yoke part 14. A first immovable jaw 16 is formed between the legs 10 and 12 of the U-part. A movable member 18 is located between the two legs 10 and 12.

Der bewegliche Teil ist etwa von Kreuzform, und es sind seine obere und seine untere Stirnfläche gewölbt, so daß die Prägeflächen 20 und 22 gebildet Werkzeug zum AndrückenThe moving part is roughly in the shape of a cross, and its upper and lower end faces are arched, so that the embossing surfaces 20 and 22 formed tool for pressing

elektrischer Verbindungsklemmenelectrical connection terminals

an elektrische Leiterto electrical conductors

Anmelder:Applicant:

AMP Incorporated,AMP Incorporated,

Harrisburg, Pa. (V. St. A.)Harrisburg, Pa. (V. St. A.)

Vertreter: Dr. phil. G. B. Hagen, Patentanwalt,
München 22, Widenmayerstr. 38Representative: Dr. phil. GB Hagen, patent attorney,
Munich 22, Widenmayerstr. 38

Beanspruchte Priorität:
V. St. v. Amerika vom 22. März 1957Claimed priority:
V. St. v. America March 22, 1957

Henry William, Lebanon, Pa. (V. St. Α.),
ist als Erfinder genannt wordenHenry William, Lebanon, Pa. (V. St. Α.),
has been named as the inventor

werden. Die Fläche 22 wirkt mit der festen Prägebacke 16 zusammen und die Fläche 22 mit dem Prägestempel 26, welcher ebenfalls zwischen den Schenkeln 10 und 12 angeordnet ist. Die beiden Prägevorrichtungen, die auf diese Weise gebildet sind, besitzen verschiedene Größe.will. The surface 22 cooperates with the fixed embossing jaw 16 and the surface 22 with the Embossing die 26, which is also arranged between the legs 10 and 12. The two embossing devices, thus formed are different in size.

Der Stempelteil 26 hat eine Prägefläche 24 und erstreckt sich teilweise in den Raum zwischen den beiden Schenkeln des Kopfteiles, wobei sein unteres Ende sich zu einem Gelenk 28 erstreckt, welches den Teil 26 mit zwei Griffteilen 30 und 32 verbindet. Jeder dieser Griffe ist mit dem Kopfteil mittels Gelenke 34 und 36 verbunden, so daß Betätigen der Griffe eine Hin- und Herbewegung des Stempelteiles 26 bewirkt.The stamp part 26 has an embossing surface 24 and extends partially into the space between the two legs of the head part, with its lower end extending to a joint 28, which the Part 26 with two handle parts 30 and 32 connects. Each of these handles is hinged to the head part by means of hinges 34 and 36 connected so that actuation of the handles causes the stamp member 26 to move back and forth.

Das verschiebbare Organ 18 bildet zwei Schultern 40 und 42, gegen welche zwei Platten 44 und 46 wirken, die an der vorderen und an der hinteren Seite des Werkzeuges angeordnet sind und das bewegliche Organ 18 zwischen den Schenkeln des U einschließen. In Fig. 2 und 3 ist die Platte 44 entfernt, es ist indessen ihre Kontur in punktierten Linien wiedergegeben. Es sind zwei Widerlageschultern 40 und 42 vorgesehen, welche gegen die Widerlageschultern 48 und 48' wirken, die an dem Kopfteil des Werkzeuges vorgesehen sind; ebenso wirken die Schultern 40 und 42 gegen entsprechende Schultern 50 und 50', die an dem Stempelteil vorgesehen sind, so daß auf diese Weise die Bewegung der beiden Prägevorrichtungen begrenzt wird. An dem Kopfteil des Gerätes ist ein Klemmenhalter 64 vorgesehen, der dem Zwecke dient,The displaceable member 18 forms two shoulders 40 and 42 against which two plates 44 and 46 act, which are arranged on the front and on the rear side of the tool and the movable one Enclose organ 18 between the legs of the U. In Figs. 2 and 3 the plate 44 is removed, it is however, its contour is shown in dotted lines. There are two abutment shoulders 40 and 42 provided which act against the abutment shoulders 48 and 48 'attached to the head portion of the tool are provided; likewise the shoulders 40 and 42 act against corresponding shoulders 50 and 50 ', the the stamp part are provided, so that in this way the movement of the two embossing devices is limited. A clamp holder 64 is provided on the head part of the device, which serves the purpose of

909 560/322909 560/322

1010

daß die Klemme richtig in die Druckvorrichtung eingesetzt wird. Der Halter besteht aus einer Platte, welche so gebogen ist, daß Abschnitte 66 und 68 in verschiedenem Abstand von jeder Drückvorrichtung gebildet werden. Ein Anschlagstück 64 ist vorn an dem Werkzeug vorgesehen, wie die Zeichnung erkennen läßt, wobei die zu befestigenden Befestigungsklemmen zwischen die beiden Preßvorrichtungen von der Rückseite des Werkzeuges eingesetzt werden, so daß sie gegen die Teile 66 und 68 anstoßen.that the clamp is properly inserted into the printing device will. The holder consists of a plate which is bent so that sections 66 and 68 in be formed at different distances from each pressing device. A stop 64 is at the front the tool provided, as the drawing reveals, the fastening clamps to be fastened between the two pressing devices of the back of the tool so that they abut against parts 66 and 68.

Wenn eine elektrische Verbindungsklemme bestimmter Größe mittels der unteren Drückvorrichtung angedrückt werden soll, wird das bewegliche Organ 18 in die in Fig. 2 dargestellte Lage gebracht, wobei die Griffe 30 und 32 weit geöffnet werden. Der Leiter und die Klemme werden zwischen die Prägebacken eingeführt, bis die Klemme an dem Anschlagorgan 68 anschlägt, und darauf werden die Griffe geschlossen, wodurch der Stempelteil 26 betätigt wird, bis die Schultern 50 und 50' gegen die Schultern 40 und 42 anschlagen.When an electrical connection terminal of a certain size by means of the lower pressing device is to be pressed, the movable member 18 is brought into the position shown in Fig. 2, wherein handles 30 and 32 are opened wide. The conductor and the clamp are placed between the embossing jaws inserted until the clamp strikes the stop member 68, and then the handles are closed, whereby the ram member 26 is actuated until the shoulders 50 and 50 'against the shoulders 40 and 42 attacks.

Wenn eine Klemme in der oberen Drückvorrichtung angedrückt werden soll, werden die Teile erst in die in Fig. 3 dargestellte Lage gebracht; es werden dann die Klemme und der Leiter von der Rückseite des Werkzeuges her eingeführt, bis der Klemmenteil gegen das Anschlagorgan 66 gegenstößt, und dann werden die Griffe geschlossen. Die Schultern 50 und 50' des Stempelteiles 26 wirken mit den Schultern 40 und 42 des beweglichen Organs 18 zusammen, so daß dasselbe bewegt wird, bis die Klemme durch die Prägeflächen 20 und den Backenteil 16 an den Leiter angedrückt wird; die Schultern 40 und 42 wirken im Sinne einer Bewegungsbegrenzung, indem sie gegen die Schultern 48 und 48' anschlagen.If a clamp is to be pressed in the upper pressing device, the parts are first pushed into the in Fig. 3 brought the position shown; it then gets the clamp and the conductor from the back of the tool introduced until the clamping part abuts against the stop member 66, and then are the handles closed. The shoulders 50 and 50 'of the punch part 26 cooperate with the shoulders 40 and 42 of the movable member 18 together so that the same is moved until the clamp passes through the embossing surfaces 20 and the jaw part 16 is pressed against the conductor; the shoulders 40 and 42 act in the sense of a Limitation of movement by striking against shoulders 48 and 48 '.

Claims

Claims =

1. Tool for pressing electrical connection terminals onto electrical conductors, at which a first, immovable jaw part and a second, with respect to the former Part reciprocating stamp part is provided, characterized in that one or several slidable organs are provided between the two parts mentioned and embossing surfaces to form the two aforementioned parts and when the stamp part is moved as Pressure devices act.

2. Tool according to claim 1, characterized in that the two pushing devices of are of different sizes.

3. Tool according to claim 1 or one of the following, characterized in that stops are provided which limit the movement of the two printing devices.

4. Tool according to claim 1 or one of the following, characterized in that on the one side of the pressing devices is provided with an insertion element for the clamps, which the correct position of the clamps from the other side between the pressing device will be introduced.

5. Tool according to claim 4, characterized in that the insertion member for the clamps is at a certain distance from the pushing device.

Considered publications:
U.S. Patent No. 2,765,688.

1 sheet of drawings