DE1060839B

DE1060839B - Signaling device for horizontal coke oven batteries

Info

Publication number: DE1060839B
Application number: DEK26384A
Authority: DE
Inventors: Martin Fricke
Original assignee: Heinrich Koppers GmbH
Current assignee: Heinrich Koppers GmbH
Priority date: 1955-07-20
Filing date: 1955-07-20
Publication date: 1959-07-09

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Überwachung der Stellung von Ausdrückmaschine und Führungswägen bei Horizontalkokskammerofenbätterien. The invention relates to a device for monitoring the position of the pressing machine and Guide carriages for horizontal coke chamber furnace batteries.

Einrichtungen, die diesem Zweck dienen, sind in vielfacher Form schon vorgeschlagen worden. Unter diesen Vorschlägen sind solche, bei denen die Fahrbewegung der Maschinen elektrische Impulse auslost, die ihrerseits elektrische Einrichtungen betätigen, über die, wenn beide Maschinen vor demselben Ofen stehen, vom Führungswagen aus ein elektrischer Stromimpuls geleitet wird, der auf der Ausdrückmaschine die Verriegelung des Druckmotors aufhebt, so daß der Ausdrückvorgang beginnen kann.Devices that serve this purpose have already been proposed in many forms. Under These proposals are those in which the movement of the machines triggers electrical impulses, which in turn operate electrical devices via which, when both machines are in front of the same furnace stand, an electrical current impulse is conducted from the guide carriage, which is applied to the pressing machine the lock of the print motor is released so that the squeezing process can begin.

Die Erfindung hat sich zum Ziel gesetzt, die bekannten Einrichtungen dieser Art zu verbessern und gegen Störungen, die insbesondere in einem Versagen der elektrischen Schalteinrichtungen bestehen können, so zu sichern, daß das Ausdrücken des Kokses grundsätzlich nur erfolgen kann, wenn beide Maschinen vor demselben Ofen stehen.The invention has set itself the goal of improving the known devices of this type and against malfunctions, which can consist in particular of a failure of the electrical switching devices, to ensure that the coke can only be squeezed out if both machines are in front stand in the same oven.

Die erfindungsgemäße Einrichtung besteht im wesentlichen darin, daß auf jeder Bedienungsmaschine je ein durch die Bewegung des jeweiligen Fahrmotors betätigtes, den tatsächlichen Stand der Maschinen aufnehmendes Schaltwerk als Istwerk angeordnet ist und daß den Istwerken Sollwerke zugeordnet sind, welche durch unabhängige, zahlenmäßig der zu drückenden Kokskammer entsprechende Stromimpulse gleichzeitig und in gleicher Weise betätigt werden, wobei sämtliche Ist- und Sollwerke in elektrischer Hintereinanderschaltung in einem Stromkreis liegen, der gleichzeitig den auf dem Führungswägen angeordneten Schalter für die Verriegelung des Druckmotors und das auf der Ausdrückmäschine angeordnete Verriegelungsschütz für den Druckmotor umfaßt.The device according to the invention consists essentially in the fact that on each operating machine one each through the movement of the respective drive motor actuated, the actual state of the machine receiving switching mechanism is arranged as an actual mechanism and that the actual works are assigned target works, which by independent, numerical to current pulses corresponding to the pressing coke chamber are actuated simultaneously and in the same way, where all actual and target works are electrically connected in series in one circuit, at the same time the switch for locking the print motor, which is arranged on the guide carriage and the interlocking gate for the printing motor disposed on the expressing machine.

Mit der erfindungsgemäßen Einrichtung erreicht man, daß zur signalmäßigen Verknüpfung bzw. Verriegelung der beiden Bedienungsmaschinen nur eine Schleifleitung erforderlich ist und das Freigabesignal für den Beginn des Drückens nur von der Koksseite auf die Maschinenseite übertragen werden kann, wenn beide Maschinen vor demselben Ofen stehen.With the device according to the invention one achieves that for signal-wise linking or locking of the two operating machines only one conductor line is required and the release signal for the start of pressing can only be transferred from the coke side to the machine side, if both machines are in front of the same oven.

Weitere Kennzeichen der Erfindung ergeben sich aus den Zeichnungen.Further characteristics of the invention emerge from the drawings.

Abb. 1 zeigt in einem Prinzipschaltbild die elektrische Verknüpfung der Überwachungseinrichtungen auf den beiden Bedienungsmaschinen;Fig. 1 shows the electrical connection of the monitoring devices in a basic circuit diagram on the two operating machines;

Abb. 2 zeigt ein Ausführungsbeispiel des Zusammenarbeitens zwischen Soll- und Istwerk auf einer Maschine.Fig. 2 shows an embodiment of the collaboration between target and actual work on one machine.

Die erfindungsgemäße Einrichtung, wie sie in Abb. 1 schematisch dargestellt ist, besteht aus dem Wählwerk I, dem Signalwerk II auf dem Kokskuchen-Signaleinrichtimg
bei HorizontalkokskammerofenbatterienThe device according to the invention, as shown schematically in Fig. 1, consists of the selector mechanism I, the signal mechanism II on the coke cake signal device
with horizontal coke oven batteries

Anmelder:Applicant:

Heinrich KoppersHeinrich Koppers

Gesellschaft mit beschränkter Haftung,
Essen, Moltkestr. 29Company with limited liability,
Essen, Moltkestr. 29

Martin Fricke, Frankfurt/M.,
ist als Erfinder genannt wordenMartin Fricke, Frankfurt / M.,
has been named as the inventor

führungswägen und dem Signal werk III auf der Ausdrückmaschine. Die beiden Signal werke sind miteinander über das Wählwerk mittels der Schleif leitungen 1 und 2 elektrisch verbunden. Der Einfachheit halber sind gleichartige Einrichtungen bei den Signaleinrichtungen der beiden Maschinen mit gleichen Bezugszeichen bezeichnet. guide carriages and the signal factory III on the push-out machine. The two signal units are connected to each other via the selector using the conductor lines 1 and 2 electrically connected. For the sake of simplicity, similar devices are used in the signaling devices of the two machines are denoted by the same reference numerals.

Die ganze Einrichtung arbeitet wie folgt:
Ehe die beiden Bedienungsmaschinen vor dem zu drückenden Ofen vorfahren, wird von einer zentralen Stelle aus durch den Schichtführer mittels des Wähloder Befehlswerkes I die zu drückende Kammer vorgewählt. Das Vorwählen kann beispielsweise mit einer Wählerscheibe 3 erfolgen, die entweder in einer einzigen Ausführung oder an mehreren Stellen der Batterie in Parallelschaltung in mehrfacher Ausführung vorgesehen ist. Bei Betätigen der Wählerscheibe 3 werden die Schleif leitungen 1 und 2 an die Kontakte d und e der Stromquelle 4 gelegt. Die Stromquelle 4, die eine konstante Gleichspannung liefert, erzeugt mittels der Wählerscheibe 3 Stromimpulse, die folgenden Stromkreis durchlaufen: Von Kontakt e läuft der Impuls zunächst über die Schleifleitung 1 der Maschinenseite auf den Schleifbügel 5, weiter über die als Stromtor arbeitende Gleichrichterzelle 6 zu dem Sollwerk 7. In dem Sollwerk 7 wird durch die Stromimpulse ein magnetisches System betätigt, das ähnlich wie ein Telefonwähler arbeitet und bestimmte elektrische Wege schaltet. Der Impuls verläßt dann das Sollwerk 7 über die Erdleitung 8, gelangt dann über Erde zu der entsprechenden Erdleitung 8 auf die Koksseite der Batterie, verursacht in dem entsprechenden Sollwerk 7 eine gleiche Einstellung von Strom-The whole facility works as follows:
Before the two operating machines drive up in front of the oven to be pressed, the shift supervisor preselects the chamber to be pressed from a central point by means of the dialing or command unit I. The preselection can take place, for example, with a dial 3, which is provided either in a single version or in multiple versions at several points on the battery in parallel connection. When the dial 3 is pressed, the sliding lines 1 and 2 are connected to the contacts d and e of the power source 4. The power source 4, which supplies a constant DC voltage, generates 3 current pulses by means of the selector disk, which run through the following circuit: From contact e , the pulse first runs via the conductor rail 1 on the machine side to the grinding bow 5, then via the rectifier cell 6, which works as a current gate, to the Sollwerk 7. In the Sollwerk 7, a magnetic system is actuated by the current pulses, which works like a telephone dialer and switches certain electrical paths. The pulse then leaves the target unit 7 via the earth line 8, then arrives via earth to the corresponding earth line 8 on the coke side of the battery, causing an equal setting of current in the corresponding target unit 7.

909 560/181909 560/181

3 43 4

kreisen wie auf der MascKinenseite und läuft dann Die in "derABb. 1 in schematischer Form dargestellüber die Gleichrichterzelle 6 und den Schleif bügel .5 ten Einrichtungen 7,12 und 13 sind in der Abb. 2 an auf der Koksseite über die Schleifleitung 2 zu dem einem speziellen Beispiel näher erläutert. Es wird je-Kontakt d und damit zur Stromquelle 4 zurück. Durch doch darauf hingewiesen, daß die in Abb. 2 dardie Vorwahl sind also auf beiden Maschinen mittels 5 gestellte Ausführungsform nur beispielsweise zu elektrischer Impulse bestimmte Stromkreise geschaltet gelten hat und daß andere Ausführungsformen, die worden. Sobald die Vorwahl beendet ist, werden die den gleichen Zweck erfüllen, ebenfalls als in den beiden Schleif leitungen 1 und 2 automatisch an die Bereich der vorliegenden Erfindung gehörend anKontakte b und c der Stromquelle 9 gelegt. Die Strom- gesehen werden.circling as on the machine side and then runs The in "Fig. 1 shown in schematic form about the rectifier cell 6 and the grinding bow .5 th devices 7, 12 and 13 are in Fig A special example is explained in more detail: Each contact d and thus back to the power source 4. It is pointed out that the preselection in Fig and that other embodiments that have been. As soon as the preselection is finished, they will serve the same purpose, also as in the two conductor lines 1 and 2 automatically attached to the area of the present invention belonging to contacts b and c of the power source 9. The Electricity to be seen.

quelle 9 ist so gepolt, daß die Schleifleitung 1 nun- io Die Vorwahl der zu drückenden Kammer mit Hilfe mehr das entgegengesetzte elektrische Potential wie der Wählerscheibe 3 erfolgt auf folgende Weise: Die vorher aufweist. Sobald der Druckknopfschalter 10 durch Betätigung der Wählerscheibe im Wählwerk I auf dem Führungswagen betätigt wird, fließt ein erzeugten Impulse gelangen über die Schleifleitung 1 Strom durch folgenden Stromkreis: Von Kontakt b und den Schleifbügel 5 auf das Sollwerk 7, welches über die Schleifleitung 1, den Schleif bügel 5, die als 15 aus einem Verteiler 7 a und den beiden Schubmagneten Stromtor arbeitende Gleichrichterzelle 11, eine noch 7 & und 7 c eines für zwei Dekaden vorgesehenen Vornäher zu beschreibende Schalteinrichtung 12 zum nun- wählers besteht. Der Schubmagnet 7 δ stellt dabei den mehr geschlossenen Schalter 10 und von dort über die Schleifer auf die gewählten Zehnerzahlen und der Leitung 33 nach Erde. Über. Erde gelangt der Strom Schubmagnet 7c den entsprechenden Schleifer auf die wieder in den entsprechenden Stromkreis der Ma- 20 gewählten Einerzahlen ein. Die Kontakte der Vorschinenseite, durchfließt zunächst die Schützspule 31 - wähler 23 α und 23 b sind mit entsprechenden Konfür den Druckmotor 32, dann die Schalteinrichtung 12 takten von Kontaktringen 24 a und 24 & leitend verauf der Maschinenseite und die Gleichrichterzelle 11 bunden. Über die Kontakte der Kontaktringe 24 α und und gelangt von dort über den Schleifer 5 und die 24 & schleifen Kontaktarme 25 α und 25 b, die ihrer-Schleifleitung 1 zurück zum Pole der Stromquelle9. 25 seits mechanisch fest mit den Naben 26α und 26& Wegen der entgegengesetzten Polung der Gleich- verbunden sind. Die Nabe 26 a sitzt lose und die richterzellen 6 und 11 auf den beiden Maschinen sind Nabe 26 b fest auf der Welle 27. Wenn nun die Beder Impulsstromkreis für die Istwerke 13 und der zu- dienungsmaschine längs der Ofenbatterie verfährt, letzt beschriebene Signalstromkreis, in welchem das wird der Anschlag 15 von dem Rollenschalter 14 ab-Druckmotorschütz liegt, unabhängig voneinander. 30 getastet, welcher in seiner obersten und unterstensource 9 is polarized so that the conductor line 1 is now- io The preselection of the chamber to be pressed with the help of more the opposite electrical potential than the dial 3 takes place in the following way: The previously. As soon as the push-button switch 10 is actuated by pressing the dial in the selector mechanism I on the guide carriage, a generated pulse flows through the conductor line 1 through the following circuit: From contact b and the grinding bow 5 to the target mechanism 7, which is via the conductor line 1, the Sliding bow 5, which as 15 consists of a distributor 7 a and the two push magnets Stromtor working rectifier cell 11, a still 7 & and 7 c of a switching device 12 to be described for two decades in advance to the now elector. The push magnet 7 δ sets the more closed switch 10 and from there via the wiper to the selected tens and the line 33 to earth. Above. Earth, the current pushing magnet 7c enters the corresponding wiper on the single numbers selected again in the corresponding circuit of the Ma- 20. The contacts on the forward side, first flows through the contactor coil 31 - the selector 23 α and 23 b are connected to the corresponding confor the printing motor 32, then the switching device 12 clocks from contact rings 24 a and 24 & conductive verauf on the machine side and the rectifier cell 11 is connected. Via the contacts of the contact rings 24 α and and from there it passes through the wiper 5 and the 24 & loop contact arms 25 α and 25 b, that of their conductor line 1, back to the pole of the power source 9. 25 on the one hand mechanically fixed with the hubs 26 α and 26 & because of the opposite polarity of the equal- are connected. The hub 26 a sits loosely and the judge cells 6 and 11 on the two machines are hub 26 b firmly on the shaft 27. If the Beder pulse circuit for the actual works 13 and the service machine moves along the furnace battery, the last described signal circuit, in which is the stop 15 of the roller switch 14 from the pressure motor contactor, independently of each other. 30 felt, which is in its top and bottom

Auf die Schalteinrichtung 12 wirkt außer dem Soll- Stellung je einen Kontakt schließt. Der dadurch entwerk7 auch das Istwerk 13 ein. Das Istwerk 13 wird stehende Stromstoß betätigt über das Schaltwerk 16 α, beeinflußt von der Fahrbewegung der beiden Ma- welches vom Fahrtrichtungsschalter 16 gesteuert wird, schinen. Werden die Maschinen vor der Koksofen- den einen der Schrittmotoren 28. Diese treiben über batterie verfahren, so wird durch Berührung des 35 eine entsprechende Zahnradübersetzung 29 die Welle Rollenschalters 14 mit einem jeder Kokskammer zu- 27 an. Je Stromstoß dreht sich der jeweils eingeschalgeordneten Anschlag 15 das aus zwei Schrittmotoren tete Motor um 90°, macht also bei der Fahrt der bestehende Istwerk 13 betätigt, wobei durch die je- Maschine von einer Kammer zur nächsten eine weiligen Fahrtrichtungsschalter 16 entweder der eine Drehung von 180°. Die Drehbewegung der festen oder andere Schrittmotor benutzt wird, wie in Abb. 2 40 Nabe 26 b wird auf die lose Nabe 26 α nach Art der noch näher gezeigt wird. bekannten Schrittzählwerke über das Zahnrad 30 über-In addition to the desired position, one contact each closes on the switching device 12. This entwerk7 also enters the actual work 13. The actual mechanism 13 is operated by the switching mechanism 16 α, which is controlled by the direction switch 16, and is influenced by the movement of the two machines. If the machines move one of the stepping motors 28 in front of the coke oven ends. These drive by battery, then by touching the 35 a corresponding gear transmission 29, the roller switch shaft 14 with each coke chamber 27 is closed. For each current impulse, the stop 15 arranged in each case rotates the motor terminated from two stepper motors by 90 °, so it actuates the existing actual mechanism 13 when driving, whereby a travel direction switch 16 either rotates from one chamber to the next 180 °. The rotary motion of the fixed or other stepper motor is used, as in Fig. 2 40 hub 26 b is applied to the loose hub 26 α in the manner that will be shown in more detail. known step counters via gear 30

In der Schalteinrichtung 12 werden nun die Be- tragen. Durch geeignete Wahl der Übersetzungsverwegungen der Sollwerke 7 "und der Istwerke 13 derart hältnisse kann man erreichen, daß die Nabe 26 α eine miteinander gekuppelt, daß der durch Betätigung des Zehntelumdrehung macht, wenn die Nabe 26 & eine Druckschalters 10 geschlossene Stromkreis nur dann 45 volle Umdrehung ausgeführt hat, entsprechend zwanzig einen Stromlauf und damit ein Entriegeln des Schritten des jeweiligen Schrittmotors. Die Naben Schützes 31 zuläßt, wenn beide Maschinen nicht nur sind untereinander elektrisch leitend verbunden, vor dem gleichen Ofen stehen, sondern auch vor dem Wenn die Vorwahl in der vorbeschriebenen Weise Ofen, der durch Betätigung der Wählerscheibe 3 vor- erfolgt und beide Maschinen vor der zu drückenden gewählt worden ist. Es ist nun vorgesehen, daß der 50 Kammer stehen, wird durch den Maschinisten auf Druckschalter 10 erst dann den für die Freigabe des dem Führungswagen der Druckschalter 10 betätigt. Schützes des Druckmotors vorgesehenen Stromkreis Dann fließt ein Strom aus der im Wählwerk I vorschließt, wenn die Wanne eingefahren ist und mittels gesehenen Stromquelle 9 über die Schleifleitung 2 des eines Verriegelungshebels 17 der Verriegelungskontakt Führungswagens, den Schleifer 5 zu dem Schaltwerk ■18 geschlossen ist. Sobald der Ausdrückvorgang be- 55 7α, von dort über den Schleifer des Vorwählers 23α endet ist, kann mit Hilfe des Druckmotorwende- _zu dem entsprechenden Kontakt des Kontaktringes schalters 19 die Bewegungsrichtung der Druckstange 246, weiter über den Kontaktarm 25 & und die Nabe umgekehrt werden, und gleichzeitig kann ebenfalls 26 b auf die Nabe 26 α und weiter über den Kontaktmit Hilfe des Schalters 20 auch der die Wannen- arm 25 a zu dem Vorwähler 23 & und über dessen bewegung verursachende Motor in seiner Lauf rieh- 60 Schleifer und die Schalteinrichtung 7 a und den tung geändert werden. Sobald die Richtungsschalter ■ . Schalter 10 zur Erde. Über die Erde verläuft der 19 und 20 betätigt werden, wird der Strom, der die Strom dann zu dem entsprechenden Erdpunkt auf der Schützspule 31 während des ganzen Ausdrückvor- Ausdrückmaschine in die entsprechende Schalteinganges durchflossen hat, unterbrochen und die Soll- richtung, die der- Strom nunmehr in der umgekehrten werke auf beiden Bedienungsmaschinen wieder in ihre 65 Reihenfolge durchläuft, bis er über den Schleifer 5 Anfangsstellung gebracht, was an dem Erlöschen der und die Schleifleitung 1 wieder zu der Stromquelle 9 Signallampen 21 und 22 zu erkennen ist. Gleichzeitig zurückkehrt.In the switching device 12, the amounts are now. By suitable selection of the translation movements of the target works 7 ″ and the actual works 13 ratios, one can achieve that the hub 26 α is coupled to one another, that by actuating the tenth of a turn, when the hub 26 and a pressure switch 10 only complete a closed circuit 45 The hub contactor 31 allows, if both machines are not only electrically connected to each other, in front of the same furnace, but also in front of the If the preselection in the above-described oven, which is done by actuating the selector disk 3 and both machines have been selected before the one to be pressed Actuated guide carriage of the pressure switch 10. Contactor of the pressure motor provided circuit D A current flows out of the selector mechanism I when the tub is retracted and by means of the power source 9 seen via the conductor line 2 of a locking lever 17 of the locking contact guide carriage, the slider 5 to the switching mechanism 18 is closed. As soon as the pushing-out process is finished, from there via the wiper of the preselector 23α, the direction of movement of the push rod 246, further via the contact arm 25 & and the hub can be reversed _{with the help of the pressure motor reversing switch 19 to the corresponding contact of the contact ring} , and at the same time can also 26 b on the hub 26 α and further via the contact with the help of the switch 20 also the tub arm 25 a to the preselector 23 & and its movement causing motor in its course rieh- 60 grinder and the switching device 7 a and the direction can be changed. As soon as the direction switch ■. Switch 10 to earth. If 19 and 20 are operated via the earth, the current that has flowed through the current to the corresponding earth point on the contactor coil 31 during the entire push-out and push-out machine in the corresponding switching input is interrupted and the set direction, which the- Current now runs in the reverse works on both operating machines in their 65 order again until it is brought over the grinder 5 initial position, which can be seen from the extinction of the and the conductor line 1 back to the power source 9 signal lamps 21 and 22. At the same time it returns.

zeigt das Erlöschen der Signallampe 21 auf dem · Wie insbesondere aus der Abb. 2 zu ersehen ist,shows the extinguishing of the signal lamp 21 on the · As can be seen in particular from Fig. 2,

Wählwerk I an, daß eine neue Kammer gewählt sind auf jeder Bedienungsmaschine sowohl die durchDial I to indicate that a new chamber has been selected on each operator machine by both the

werden kann. 70 das Istwerk 13 betätigten elektrischen Kontakte 24 b can be. 70 the actual work 13 actuated electrical contacts 24 b

Claims

as well as the contacts 24 a actuated by the target mechanism 12 are electrically connected in series, and furthermore the corresponding devices on the two machines are also connected in series again. This measure ensures that errors, which should possibly result from uncontrollable contact resistances on the conductor rails, have the same effect on both sides, so that both machines are always in front of the same furnace. Various measures can also be implemented on the device described above, which improve the application of the invention. For example, by actuating the dial, it is possible to influence another device that records the number dialed and the respective time at which the dialing takes place. Furthermore, a control device 34 can be provided in the dialing mechanism I, which monitors whether the number selected on the dial 3 also corresponds to the number of pulses that have actuated the target mechanism. If such a control device 34 is provided, it is not only achieved that the two operating machines are always in front of the same oven, but also in front of the oven which has been preselected by means of the dial 3. Instead of the dial, other suitable means can also be provided to generate a certain number of current pulses, for example by a corresponding relay system controlled by push buttons, as is already used for remote control purposes. You can also use program switches that store the oven numbers to be pressed in this shift for an entire shift and switch them in a specific chronological order. Certain circuitry changes are still possible in the device described in the above exemplary embodiment, but these do not affect the principle of the invention. For example, it is possible to place the direct current source provided in the selector mechanism I (FIG. 1) in the line 33 leading from the switch 10 to earth, in such a way that the center point of this current source is earthed. The switch 10 is then designed so that it releases the preselection circuit in its rest position and interrupts it when the switch is actuated. In the selector mechanism I, the power sources are then omitted. The dial 3 is coupled to an ordinary breaker, which is automatically closed during preselection, but is otherwise open. If the signal current is switched on by actuating switch 10, a series connection of an additional rectifier cell and incandescent lamps connecting the two conductor lines within Wähl Werk I ensures that one is aware of the flow of the signal current in the area of the selector disc (the incandescent lamp lights up namely), so that an actuation of the dial does not take place during this time. If necessary, the incandescent lamp current can also be used to mechanically lock the selector disk. Patent claims:

1. Device for monitoring the position of the pressing machine and guide carriage at Horizontal coke chamber furnace batteries, from the guide carriage via conductor lines to the pressing machine an electrical signal pulse is transmitted, which locks the print motor then picks up when both machines are in front of the same oven, indicated by an actual work (13) on each operating machine, actuated by the movement of the respective drive motor and target works (7) assigned to the actual works, the latter being selected by independent ones according to the coking chamber to be pressed, with the help of a known dial (3) generated current pulses simultaneously and are operated in the same way, with all actual and target works in electrical series connection lie in a circuit that is also the one on the carriage Push-button switch (10) for locking the printing motor (32) and that on the printing machine includes arranged locking contactor for the print motor.

2. Device according to claim 1, characterized in that a plurality of dial discs (3) in Parallel connection are arranged at different points on the battery.

3. Device according to claim 1 and 2, characterized by a device corresponding to the dialed number and the respective time are written down by pressing the dial.

4. Device according to claim 1, characterized by a control device, which to the Compares the current impulses sent to the target works with the number selected on the dial, in order to give an appropriate warning signal in the event of non-compliance.

5. Device according to claim 1, characterized by a known per se for remote control purposes Relay system as the source of the current pulses required to operate the target units.

6. Device according to claim 2 to 5, characterized by a pressing time and furnace number interconnecting program switches for triggering the actuation of the target units required current pulses.

7. Device according to claim 1 to 6, characterized in that the target works automatically in return to their original position when the tub is on the carriage or the push rod be retracted on the press-out machine.

8. Device according to claim 1 to 7, characterized by two of the respective direction of travel associated stepper motors (28) for the actual works (13) and also roller switches (14), which when bumped trigger pulses for the stepper motors from stops (15) assigned to each furnace.

1 sheet of drawings