DE1060803B

DE1060803B - Cistern, in particular toilet cistern, with float-controlled inlet valve and vertically arranged inlet pipe

Info

Publication number: DE1060803B
Application number: DEA22444A
Authority: DE
Inventors: Olof Lundberg; Verner Ny
Original assignee: Ifoverken AB
Current assignee: Ifoverken AB
Priority date: 1954-04-13
Filing date: 1955-04-07
Publication date: 1959-07-02

Description

Spülkasten, insbesondere Klosettspülkasten, mit schwimmergesteuertem Zulaufventil und vertikal angeordnetem Zuflußrohr Die Erfindung betrifft einen Spülkasten, insbesondere einen Klosettspülkasten, mit schwimmergesteuertem Zulaufventil und vertikal angeordnetem Zuflußrohr.Cistern, in particular toilet cistern, with float-controlled Inlet valve and vertically arranged inlet pipe The invention relates to a cistern, in particular a toilet cistern with a float-controlled inlet valve and vertically arranged feed pipe.

Gegenüber den bisher bekannten Spülkästen wird dadurch ein besonderer technischer Vorteil erzielt, daß das Zuflußrohr innerhalb einer von der Unterseite des Spülkastens beginnenden, nach außen offenen Vertiefung der Spülkastenwand liegt und daß die oberseitige Deckplatte der Vertiefung das schwimmergesteuerte Zulaufventil trägt.Compared to the previously known cisterns, this becomes a special one technical advantage achieved that the feed pipe within one of the bottom of the cistern beginning, outwardly open recess of the cistern wall lies and that the top plate of the recess is the float-controlled inlet valve wearing.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist das Zuflußrohr über eine Anschlußkupplung und ein mit einem Absperrventil versehenes Zwischenrohr mit dem Wasserleitungsnetz verbunden.In a preferred embodiment, the feed pipe is via a Connection coupling and an intermediate pipe provided with a shut-off valve with the Water pipeline network connected.

Bei bekannten Spülkästen wird das Wasser durch einen Kanal, der im Inneren des Kastens angeordnet ist, geleitet. Dadurch entsteht der Nachteil, daß - wenn eine Undichtigkeit auftritt - das im Kasten befindliche Wasser bei einem Rücksaugen in das Wasserleitungsnetz gelangen und dieses verunreinigen kann.In known cisterns, the water is through a channel in the Inside the box is arranged, directed. This has the disadvantage that - if a leak occurs - the water in the box at one Back suction can get into the water supply network and contaminate it.

Gemäß der Erfindung ist dagegen das Zulaufrohr in einer Vertiefung angebracht, die außerhalb des Kastens gelegen ist, so daß der erwähnte Nachteil vermieden wird. Bei einem anderen bekannten Spülkasten fließt das Wasser von oben durch ein Rohr zu, welches das Wasser in einen becherförrnigen Teil am Boden des Kastens leitet. Es fehlt somit ebenfalls die nach außen offene Vertiefung, und es bestehen daher dieselben obenerwähnten Nachteile.According to the invention, however, the feed pipe is in a recess attached, which is located outside the box, so that the aforementioned disadvantage is avoided. In another known cistern, the water flows from above through a pipe to which the water in a cup-shaped part at the bottom of the Box directs. The depression that is open to the outside is also missing, and so is it therefore, there are the same disadvantages as mentioned above.

Endlich ist es auch bekannt, das Zulaufrohr durch den Kasten hindurchzuführen. Dabei liegt das Schwimmerventil unter dem Wasserspiegel in dem Kasten. Es bestehen daher ebenfalls die oben erläuterten Nachteile, die nunmehr auf Grund der neuen konstruktiven Merkmale mit Sicherheit vermieden werden.Finally, it is also known to pass the inlet pipe through the box. The float valve is below the water level in the box. There are therefore also the disadvantages explained above, which are now due to the new constructive features can be avoided with certainty.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung veranschaulicht.An embodiment of the invention is illustrated in the drawing.

Fig. 1 zeigt ein Wasserklosett von vorn; Fig. 2 zeigt einen Teil desselben von oben; Fig. 3 zeigt in größerem Maßstab, teilweise im Schnitt, die Anschlußkupplung und das Absperrventil, die durch ein Kupplungsrohr miteinander verbunden sind.Fig. 1 shows a water closet from the front; Fig. 2 shows part of the same from above; Fig. 3 shows on a larger scale, partly in section, the connection coupling and the shut-off valve, which are connected to each other by a coupling pipe.

In der Zeichnung bezeichnet 1 den Spülkasten, in dessen hinterer Wand eine von außen offene Vertiefung 2 vorgesehen ist. Die Deckfläche der Vertiefung trägt ein hier nicht gezeigtes Schwimmerventil mit einem in der Vertiefung 2 angebrachten Zulaufrohr 3, das von der unteren Seite des Spülkastens eintritt.In the drawing, 1 denotes the cistern in its rear wall an externally open recess 2 is provided. The top surface of the recess carries a float valve (not shown here) with one mounted in the recess 2 Inlet pipe 3, which enters from the lower side of the cistern.

Das Zulaufrohr 3 ist an das Wasserleitungsnetz 4 durch eine Anschlußkupplung 5, ein Zwischenrohr 6 und ein Absperrventil 7 angeschlossen.The inlet pipe 3 is connected to the water supply network 4 through a connection coupling 5, an intermediate pipe 6 and a shut-off valve 7 are connected.

Die Anschlußkupplung5 besteht aus einem Körper 8 mit Hohlraum 9 und einem schwenkbaren Kupplungsstück 10, welches an den Körper 8 angeschlossen ist. Ringpackungen 11 sind zwischen dem Körper 8 und dem Kupplungsstück 10 angebracht, welches in seiner Lage im Verhältnis zum Körper 8 durch Anziehen der Mutter 12 fixiert wird. Durch diese schwenkbare Anschlußkupplung wird Rechts- oder Linksmontage ermöglicht, ohne daß das Schwimmerventil ummontiert zu werden braucht.The connection coupling 5 consists of a body 8 with a cavity 9 and a pivotable coupling piece 10 which is connected to the body 8. Ring packings 11 are attached between the body 8 and the coupling piece 10, which is fixed in its position in relation to the body 8 by tightening the nut 12. This pivotable connection coupling enables right-hand or left-hand assembly without the float valve having to be reassembled.

Das Absperrventil 7 ist mit schwenkbaren Ein- und Auslaßstücken 13,14 derselben Konstruktion wie die Anschlußkupplung versehen. Die Ein- und Auslaßstücke 13, 14 werden in ihrer Lage auf dem Ventil durch Anziehen der Mutter 15 fixiert.The shut-off valve 7 is provided with pivotable inlet and outlet pieces 13, 14 the same construction as the connection coupling. The inlet and outlet pieces 13, 14 are fixed in their position on the valve by tightening the nut 15.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Cistern, in particular toilet cistern, with a float-controlled inlet valve and vertically arranged inlet pipe, characterized in that the inlet pipe (3) lies within an outwardly open recess (2) of the cistern wall and that begins from the underside of the cistern (1) the top plate of the recess (2) carries the float-controlled inlet valve.

2. Cistern according to claim 1, characterized in that the feed pipe (3) via a connection coupling (5) and an intermediate pipe (6) provided with a shut-off valve (7 ) is connected to the water supply network (4). Documents considered: German Patent No. 614171; Austrian Patent No. 167 916; Swiss patents No. 175 956, 262 217.