DE1056470B

DE1056470B - Photographic or cinematographic camera with built-in electrical light meter

Info

Publication number: DE1056470B
Application number: DEZ6233A
Authority: DE
Inventors: Heinz Thiele
Original assignee: Zeiss Ikon AG
Current assignee: Zeiss Ikon AG
Priority date: 1957-08-03
Filing date: 1957-08-03
Publication date: 1959-04-30
Also published as: CH361712A

Description

In zunehmendem Maße werden solche Kameras mit elektrischen Einrichtungen ausgerüstet, z. B. mit einem Kleinstmotor zum Antrieb der Filmkamera oder bei Stehbildkamera« zum schnellen Filmtraneport und zur maschinellen Betätigung des Auslösers. Moderne Blitzlichteinrichtungen werden fast ausschließlich von einer elektrischen Batterie gespeist. Derartige Stromquellen können ebenfalls in der Kamera untergebracht werden. Auch für die Beleuchtung von Skalen an Kameras, um sie in abgedunkelten Räumen bedienen zu können, wird eine Stromquelle benötigt, die zweckmäßig im Kamerainnerii untergebracht wird. Es ist z. B. schon vorgeschlagen worden, die Hohlräume der Filmspulen zur Unterbringung von Trockenbatterien auszunutzen. Auch sind Entfernungsmesser bekannt, die mit gerichteten Lichtbüscheln arbeiten, entweder derart, daß zwei solche Lichtbüschel in der Ebene des Aufnahmeobjekte zur Deckung gebracht · werden oder daß auf dem Aufnahmeobjekt ein heller Lichtfleck erzeugt wird, dessen scharfe Abgrenzung als Objekt für den Entfernungsmesser dient. Zu diesem Zweck werden kleine Lämpchen in den Entfernungsmesser eingebaut, die von einer Stromquelle'gespeist werden, die ebenfalls innerhalb der Kamera untergebracht werden kann.Increasingly, such cameras are being equipped with electrical devices, e.g. B. with a miniature motor to drive the film camera or, in the case of a still camera, for fast film transport and for mechanical actuation of the trigger. Modern flashlight devices are almost exclusively used powered by an electric battery. Such power sources can also be used in the Camera. Also for lighting scales on cameras to keep them darkened In order to be able to operate rooms, a power source is required which is appropriate in the interior of the camera is housed. It is Z. B. has already been proposed, the cavities of the film reels to use to accommodate dry batteries. Rangefinders are also known that are directed with Light bundles work, either in such a way that two such light bundles are in the plane of the subject be brought to congruence or that a bright light spot on the subject is generated whose sharp demarcation serves as an object for the range finder. To this end small lamps are built into the rangefinder, which are fed by a power source, which can also be accommodated inside the camera.

Bekanntlich verlangen Tonfilmaufnahmekameras eine Überwachung der tonfrequenten Aussteuerung, wozu bisher ein eigenes, hierfür vorgesehenes Instrument diente.As is well known, sound film recording cameras require monitoring of the audio frequency level control, for which a separate instrument provided for this purpose has been used up to now.

Die aufgezählten, verschiedensten elektrischen Einrichtungen bedürfen einer häufigen Kontrolle, wenn die Aufnahmebereitschaft .gewährleistet werden soll. Um einen Mehraufwand durch zusätzliche Kontrolleinrichtungen zu vermeiden, werden gemäß der Erfindung Mittel vorgeschlagen, die das Meßinstrument des Belichtungsmessers wahlweise an seine Photozelle und, zwecks Überprüfung anderer, in der Kamera vorhandener elektrischer Einrichtungen, an diese anzuschließen gestatten.The various electrical devices listed require frequent checks if readiness to accept. should be guaranteed. To increase the workload through additional control devices to avoid, means are proposed according to the invention, which the measuring instrument of the exposure meter optionally to its photocell and, for the purpose of checking others, in the Allow camera of existing electrical equipment to be connected to it.

Das Meßinstrument kann als Spannungs- bzw. als Stromstärkenmesser benutzt werden, im erster en Fall z. B. zur Überwachung von in der Kamera eingebauten Trockenbatterien, im zweiten Fall um in der Kamera vorhandene elektrische Schaltungen auf Stromdurchgang überprüfen-bzw. die Stromentnahme während des Betriebs kontrollieren zu können.The measuring instrument can be used as a voltmeter or a current meter, in the former case z. B. to monitor built-in dry batteries in the camera, in the second case to in the Check camera existing electrical circuits for current continuity or. the current draw to be able to control during operation.

In Ausgestaltung der Erfindung wird daher ein Umschalter vorgesehen, der das Meßinstrument des Belichtungsmessers wahlweise mit dem zu überprüfenden Stromkreis bzw. der Stromquelle verbindet. In an embodiment of the invention, a switch is therefore provided that the measuring instrument of the Light meter optionally connects to the circuit to be checked or the power source.

Mit dem wahlweisen Anschluß des Meßinstrumentes an verschiedene Stromquellen oder Strom-Photographlsdie bzw. kinematographischeWith the optional connection of the measuring instrument to various power sources or power photographlsdie or cinematographic

Kamera mit eingebautem, elektrischem BelichtungsmesserCamera with built-in, electric light meter

Anmelder:Applicant:

Zeiss Ikon Aktiengesellschaft, Stuttgart-S, Dornhaldenstr. 5Zeiss Ikon Aktiengesellschaft, Stuttgart-S, Dornhaldenstr. 5

Heinz Thiele, Kiel-Wik, ist als Erfinder genannt wordenHeinz Thiele, Kiel-Wik, has been named as the inventor

kreise werden zweckmäßig zusätzliche Schaltungselemente, z. B. Widerstände, eingeschaltet, um die Empfindlichkeit des Meßinstrumentes der jeweiligen Messung anzupassen.circuits are expediently additional circuit elements, z. B. resistors, switched to the sensitivity of the measuring instrument of the respective Adjust measurement.

Insbesondere bei Tonfilmaufnahmekameras wird das Meßinstrument des Belichtungsmessers als Aussteuerungsmesser mit dem vorgesehenen Umschalter verbunden, so- daß das bisher neben dem Belichtungsmesser mitgeführte Aussteuerungsinstrument in Fortfall kommt.In the case of sound film recording cameras in particular, the exposure meter is used as a level meter connected to the switch provided so that it was previously next to the exposure meter The control instrument carried along is no longer available.

An Hand mehrerer Ausführung.sbeispiele wird die Erfindung erläutert.The invention is explained using several exemplary embodiments.

In den Fig. 1 bis 3 ist mit 1 die lichtempfindliche Zelle, mit 2 das meist mit dieser kombinierte Meßinstrument bezeichnet, das mittels des Schalters 3 wahlweise an die Zelle 1 oder an die Stromquelle 4 angeschlossen werden kann, die beispielsweise zum Betrieb des Motors 5 benötigt wird. In der Zuleitung des Motors 5 liegt der Schalter 6, der es ermöglicht, die. Batteriespannung im Leerlauf und nach Betätigung des Schalters 6 bei laufendem Motor zu prüfen.In Figs. 1 to 3, 1 denotes the light-sensitive cell, 2 denotes the measuring instrument usually combined with this, which can be optionally connected to the cell 1 or to the power source 4 by means of the switch 3, which is used, for example, to operate the motor 5 is needed. In the supply line of the motor 5 is the switch 6, which enables the. Check battery voltage when idling and after pressing switch 6 with the engine running.

Nach Fig. 2 wird durch Verwendung des Doppelschalters 3, 3a und unter Zuschaltung deis Widerstandes 8 in den Batterie-Meßinstrumentenkreis die Überwachung der Batteriespannung unter Belastung ermöglicht, ohne dabei den Motor 5 laufen zu lassen.According to Fig. 2, by using the double switch 3, 3a and switching on deis resistor 8 in the battery measuring instrument circuit, the monitoring of the battery voltage under load made possible without the motor 5 running.

In Fig. 3 wird ein weiteres Beispiel für eine mehrfache Verwendung des in der Kamera befindlichen Meßinstrumentes des Belichtungsmessers erläutert. Das Instrument 2 dient in der gezeigten Stellung des Doppelschalters: 3, Za als Anzeige des Belichtungs-. messer«. Beim Umlegen das Doppelschalters wird das Meßinstrument zur Kontrolle der Aussteuerung des Aufsprechstromsi, beispielsweise eimer Magnetton-In Fig. 3, a further example for multiple use of the measuring instrument of the exposure meter located in the camera is explained. The instrument 2 is used in the shown position of the double switch: 3, Za as a display of the exposure. knife". When you flip the double switch, the measuring instrument is used to control the level of the recording current, for example a bucket of magnetic sound

909 508/137909 508/137

nlmaufnahmeeinrichtiinig, benutet. Der vom Aus- ... , gangsübertrager 9 des nicht dargestellten Endverstärkers gelieferte Sprechwerihselstrom ward durch den Gleichrichter 10, der unter Parallelschaltung des Widerstandes 15 in der Sprechleitung liegt, mit Hilfe des Kondensators 11 geglättet und dem Instrument 2 zugeführt. An. SteM des Magnetkopfes tritt bei Lichttonaufnähmeeinnichtungen z. B. eine Glimmlampe. 13 und 14 sind geeignete Siebglieder.nlmaufnahmeeinrichtiinig, used. The one from the ..., Transmitter 9 of the power amplifier, not shown, delivered speech traffic was through the Rectifier 10, which is connected in parallel with the resistor 15 in the speech line, with the help of the capacitor 11 is smoothed and fed to the instrument 2. At. SteM of the magnetic head occurs with optical sound recording devices z. B. a glow lamp. 13 and 14 are suitable sieve members.

Die an Hand der Fiig. 2 und 3 beschriebenen Einrichtungen köniieirauch miteinander kombiniert werden, z. B. durch Verwendung eines Dreifachumschalters an Stelle des dargestellten Schalters 3, 3 a. The on hand of Fiig. 2 and 3 described facilities can also be combined with one another, e.g. B. by using a three-way switch in place of the switch shown 3, 3 a.

Claims

Patent claims:

1. Photographer! See or cinematographic Camera with built-in electrical exposure meter, characterized in that means are provided that the measuring instrument of the exposure meter optionally to its Photo'zclle ■ and, for the purpose of checking other electrical equipment in the camera, to this to join! allow.

2. Set up according to. Claim 1, characterized in that a changeover switch is provided, the measuring instrument of the exposure meter optionally with the 'circuits to be checked or connects to the power source to be monitored.

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that with the switching of the measuring instrument of the light meter amf others electrical equipment additional switching elements can be switched on, dire the sensitivity of the Meiß! instrument and / or its function change as a measuring device.

4. Sound film recording camera according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the measuring instrument of the * exposure meter serves as a level meter for the sound recording.

1 sheet of drawings