DE1056218B - Compound or oil-impregnated, preferably paper-insulated high-voltage bushing of great length, in particular capacitor bushing - Google Patents

Compound or oil-impregnated, preferably paper-insulated high-voltage bushing of great length, in particular capacitor bushing

Info

Publication number
DE1056218B
DE1056218B DED15948A DED0015948A DE1056218B DE 1056218 B DE1056218 B DE 1056218B DE D15948 A DED15948 A DE D15948A DE D0015948 A DED0015948 A DE D0015948A DE 1056218 B DE1056218 B DE 1056218B
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
paper
layer
bushing
wound
implementation according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DED15948A
Other languages
German (de)
Inventor
Dr-Ing Ernst Kirch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Von Roll Isola GmbH
Original Assignee
Dielektra GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dielektra GmbH filed Critical Dielektra GmbH
Priority to DED15948A priority Critical patent/DE1056218B/en
Publication of DE1056218B publication Critical patent/DE1056218B/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01B—CABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B17/00—Insulators or insulating bodies characterised by their form
    • H01B17/26—Lead-in insulators; Lead-through insulators
    • H01B17/28—Capacitor type

Description

Die Herstellung von Durchführungen, insbesondere für höchste Spannungen, bereitet insofern Schwierigkeiten, als elektrisch hochwertige Isoliermaterialien, beispielsweise Isolierpapiere nur in beschränkter Breite, zumeist nur bis zu 3 Meter, erhältlich sind. Um dennoch längere Durchführungen herstellen zu können, sind bereits verschiedene Vorschläge bekannt.The production of bushings, especially for the highest voltages, causes difficulties in this respect, as electrically high-quality insulating materials, for example insulating paper, only to a limited extent Width, mostly only up to 3 meters, are available. In order to still produce longer leadthroughs various proposals are already known.

Eine der bekannten Anregungen geht dahin, mehrere relativ breite Bänder nebeneinander aufzuwickeln, bis die gewünschte Gesamtbreite erzielt ist und hierbei durch eine gleichzeitig aufgewickelte zweite Lage von breiten Bändern die Stoßstellen der ersten zu überdecken. .One of the well-known suggestions is to wind several relatively wide ribbons side by side until the desired overall width is achieved and in this case by a simultaneously wound second layer of wide bands to cover the joints of the first. .

Bei derartigen langen Durchführungen müssen ■ außer einer guten anfänglichen Füllung Maßnahmen getroffen werden, durch die Gewähr gegeben ist, daß auch in jedem Betriebszustand, so bei Abkühlung zu jedem Zeitpunkt diese gute Füllung erhalten bleibt. Die Bedeutung solcher Maßnahmen wird im allgemeinen in Unkenntnis der quantitativen Verhältnisse unterschätzt. Sie ist jedoch, wie genauere Betrachtungen zeigen, von ausschlaggebender Wichtigkeit für die Betriebssicherheit und Lebensdauer der Durchführung. In the case of such long penetrations, measures must be taken in addition to a good initial filling be taken by the guarantee is given that also in every operating state, so when it cools down this good filling is retained at all times. The importance of such measures is general underestimated in ignorance of the quantitative relationships. It is, however, like more detailed considerations show, of crucial importance for the operational safety and service life of the implementation.

Aufgabe der Erfindung ist es, bei einer compound- oder ölimprägnierten, vorzugsweise papierisolierten Durchführung großer Länge unter Beibehaltung des an sich bekannten Wickelaufbaues durch besondere Maßnahmen für eine gute Betriebssicherheit und Lebensdauer Sorge zu tragen, d. h. solche Vorkehrungen zu treffen, daß beim Abkühlen der Durchführung dem Tränkemittel der Eintritt in den Wickel erleichtert wird. Dieser bekannte Wickelaufbau erfolgt so, daß die Isolierung aus mehr.eren nebeneinanderliegenden, spiralig aufgewickelten breiten Bahnen aus Isolierstoff, beispielsweise Papier oder Filmmaterial besteht, derart, daß die Bahnen auf den zu bewickelnden Dorn gleichzeitig in zwei Lagen aufgewickelt werden, wobei die eine Lage jeweils die Stoßstellen der anderen Lage überdeckt.The object of the invention is, in the case of a compound-impregnated or oil-impregnated, preferably paper-insulated Implementation of great length while maintaining the known winding structure by special Take measures to ensure good operational safety and service life, d. H. such precautions to meet that when the implementation cools down the impregnating agent facilitates entry into the winding will. This known winding structure is carried out in such a way that the insulation consists of several adjacent, wide webs of insulating material, such as paper or film material, wound in a spiral exists in such a way that the webs are wound onto the mandrel to be wound at the same time in two layers with one layer covering the joints of the other layer.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß für die beiden Lagen Isolierstoffbahnen verschiedener physikalischer Eigenschaften, z. B. bei Verwendung von Papier Bahnen unterschiedlicher Dichte, Dicke und Porosität benutzt sind.The object is achieved according to the invention in that different insulating material webs are used for the two layers physical properties, e.g. B. when using paper webs of different densities, Thickness and porosity are used.

Vorteilhaft ist es gegebenenfalls, bei Verwendung von Papier das poröse und relativ dicke Papier mit in Längsrichtung bzw. schräg zur Längsrichtung verlaufenden Kanälen zu versehen. Diese Kanäle, die durch lokales Zusammenpressen des Papiers erzielt werden können, haben eine Höhe von etwa halber Papierstärke. Sie erleichtern das Trocknen und Tränken bei der Fertigung der Durchführung und auch das Nachspeisen mit dem Tränkemittel im Betrieb. Der hier-Compound- oder ölimprägnierte,It may be advantageous, when using paper, to have the porous and relatively thick paper with in To provide longitudinal direction or obliquely to the longitudinal direction running channels. These channels that run through local compression of the paper can be achieved, have a height of about half the paper thickness. They make it easier to dry and soak during the production of the implementation and also make it easier to feed with the impregnating agent in operation. The one here compound or oil-impregnated,

vorzugsweise papierisoliertepreferably paper-insulated

Hodispannungsdurchführung großer Länge, insbesondere KondensatordurchführungHodis voltage feedthrough of great length, especially condenser bushing

Anmelder:Applicant:

Dielektra Aktiengesellschaft,
Porz/Rhein, Kaiserstr. 127Dielektra Aktiengesellschaft,
Porz / Rhine, Kaiserstr. 127

Dr.-Ing. Ernst Kirch, Köln-Mülheim,
ist als Erfinder genannt wordenDr.-Ing. Ernst Kirch, Cologne-Mülheim,
has been named as the inventor

durch erzielte Gewinn ist erheblich und kann bei langen Durchführungen entscheidend für die Aufrechterhaltung einer guten Tränkung selbst bei rascher Abkühlung sein.Profit achieved is substantial and can be critical to maintaining long runs a good soak even with rapid cooling.

Versuche haben bewiesen, daß bei gleichzeitiger Anwendung der vorgenannten Maßnahmen die erforderliche Ionisationsfreiheit und damit Lebensdauer auch bei hohen Beanspruchungen besonders gut gewährleistet ist.Experiments have shown that when the above measures are used at the same time, the necessary Freedom from ionization and thus service life is particularly well guaranteed even under high loads is.

An Hand der Zeichnung wird die Erfindung näher erläutert.The invention is explained in more detail with reference to the drawing.

Die mit la, Ib bezeichneten Bahnen stellen die eine Lage, die mit 2 a, 2 b und 2 c bezeichneten Bahnen die. andere Lage der Isolierung dar.The lanes marked with la, lb represent one layer, the lanes marked with 2 a, 2 b and 2 c the. another layer of insulation.

Mit 3 ist der Abwickeldorn bezeichnet. Die Bahnen haben die in den Ansprüchen gekennzeichneten Eigenschaften.The unwinding mandrel is designated by 3. The tracks have those characterized in the claims Properties.

Wie die Abbildung zeigt, werden die Bahnen dem Wickeldorn 3 von zwei etwa um 180° gegeneinander versetzten Richtungen zugeführt.As the figure shows, the webs are the winding mandrel 3 of two about 180 ° against each other offset directions fed.

Diese Zuführung der Bahnen bei der Herstellung der Durchführung ist im Hinblick auf die Erzielung glatter und fester Wickel und mit Rücksicht darauf, daß dadurch ein Durchbiegen des Domes weitgehend vermieden wird, von Vorteil.This feeding of the webs in the production of the implementation is with a view to the achievement smooth and firm winding and taking into account that this largely causes the dome to sag avoided is an advantage.

Die Erfindung ist nicht auf die ausschließliche Anwendung von Papier beschränkt. Es können an Stelle des Papiers auch geeignete Filmmaterialien Verwendung finden. Auch sind Kombinationen von Filmmaterial und Papier denkbar und günstig. So kann man beispielsweise die eine Lage der relativ breiten Bänder aus Filmmaterial, die andere aus mehr oderThe invention is not restricted to the exclusive use of paper. It can in place suitable film materials can also be used for the paper. There are also combinations of footage and paper conceivable and cheap. So you can, for example, the one layer of the relatively broad Tapes of footage, the other of more or more

909 50a/312909 50a / 312

minder porösen an seiner Oberfläche gegebenenfalls rauhen Papier wählen.Choose paper that is less porous on its surface, if necessary rough.

Claims (6)

Patentansprüche;Claims; 1. Compound' oder ölimprägnierte, vorzugsweise papierisolierte Hochspannungsdurchführung großer Länge, insbesondere Kondensatordurchführung, deren Isolierung aus mehreren nebeneinanderliegenden, spiralig aufgewickelten breiten Bahnen aus Isolierstoff, beispielsweise Papier oder Filmmaterial aufgebaut ist, derart; daß die Bahnen auf den zu bewickelnden Dorn gleichzeitig in zwei Lagen aufgewickelt werden, wobei die eine Lage jeweils die Stoßstellen der anderen Lage überdeckt, dadurch gekennzeichnet, daß für die beiden Lagen Isolierstoffbahnen verschiedener physikalischer Eigenschaften, z. B. bei Verwendung von Papier Bahnen unterschiedlicher Dichte, Dicke und Porosität benutzt sind.1. Compound 'or oil-impregnated, preferably paper-insulated high-voltage bushing large Length, in particular condenser bushing, the insulation of which consists of several adjacent, spirally wound wide webs of insulating material, for example paper or film material, is constructed in such a way; that the orbits on the mandrel to be wound can be wound up in two layers at the same time, one layer each covers the joints of the other layer, characterized in that for the two layers Insulating sheets of different physical properties, e.g. B. when using paper Sheets of different density, thickness and porosity are used. 2. Durchführung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß bei Verwendung von Papier für die eine Lage (1 a, 1 b) ein Papier relativ geringer Stärke und hoher elektrischer Durchschlagfestigkeit Verwendung findet und für die andere (2 a, 2b ,2c) ein solches großer Porosität, entsprechend geringere]? elektrischer Festigkeit und relativ zur ersterwähnten Lage größerer Dicke.2. Implementation according to claim 1, characterized in that when using paper for one layer (1 a, 1 b) a paper of relatively low thickness and high dielectric strength is used and for the other (2 a, 2b, 2c) a such high porosity, correspondingly lower]? electrical strength and relative to the first-mentioned layer of greater thickness. 3. Durchführung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß bei Verwendung von Papier das poröse und relativ dicke Papier (2 a, 2b, 2c) mit in Längsrichtung bzw. schräg zur Längsrichtung verlaufenden Kanälen versehen ist.3. Implementation according to claims 1 and 2, characterized in that when using paper, the porous and relatively thick paper (2 a, 2b, 2c) is provided with channels extending in the longitudinal direction or obliquely to the longitudinal direction. 4. Durchführung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Bahnen der einen der beiden gleichzeitig aufgewickelten Lagen aus einem Filmmaterial, die Bahnen der anderen aus Papier bestehen. 4. Implementation according to claim 1, characterized in that the tracks of one of the two layers of film material rolled up at the same time, the webs of the others are made of paper. 5. Durchführung nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß sie im Betrieb unter einem Überdruck gegenüber dem Atmosphärendruck steht, dessen Höhe ein Glimmen ausschließt bzw. ein temporär auftretendes Glimmen auf ein ungefährliches Maß reduziert.5. Implementation according to claims 1 to 4, characterized in that it is in operation under is an overpressure compared to atmospheric pressure, the level of which excludes smoldering or a temporarily occurring glow reduced to a harmless level. 6. Verfahren zur Herstellung einer Durchführung nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Papiere, die die eine bzw. andere Lage bilden, von etwa um 180° gegeneinander versetzten Richtungen dem zu bewickelnden Dorn (3) zugeleitet werden.6. A method for producing a bushing according to claims 1 to 4, characterized in that that the papers that form one or the other layer, from about 180 ° to each other offset directions are fed to the mandrel to be wound (3). In Betracht gezogene Druckschriften:
Deutsche Patentschriften Nr. 572 773, 467 931.Considered publications:
German patent specifications No. 572 773, 467 931. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings ©, 909 008/312 4.59©, 909 008/312 4.59
DED15948A 1953-09-15 1953-09-15 Compound or oil-impregnated, preferably paper-insulated high-voltage bushing of great length, in particular capacitor bushing Pending DE1056218B (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DED15948A DE1056218B (en) 1953-09-15 1953-09-15 Compound or oil-impregnated, preferably paper-insulated high-voltage bushing of great length, in particular capacitor bushing

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DED15948A DE1056218B (en) 1953-09-15 1953-09-15 Compound or oil-impregnated, preferably paper-insulated high-voltage bushing of great length, in particular capacitor bushing

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1056218B true DE1056218B (en) 1959-04-30

Family

ID=7035205

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DED15948A Pending DE1056218B (en) 1953-09-15 1953-09-15 Compound or oil-impregnated, preferably paper-insulated high-voltage bushing of great length, in particular capacitor bushing

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE1056218B (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2843081A1 (en) * 1978-09-29 1980-04-10 Siemens Ag METHOD FOR PRODUCING A HIGH VOLTAGE END
DE3521518A1 (en) 1985-05-20 1986-11-20 BBC Aktiengesellschaft Brown, Boveri & Cie., Baden, Aargau High-voltage converter
EP3113194A1 (en) * 2015-06-30 2017-01-04 ABB Technology Ltd Method of manufacturing a capacitive electrical device

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE467931C (en) * 1928-11-03 Sachsenwerk Licht & Kraft Ag Bushing insulator with metal inserts
DE572773C (en) * 1933-03-23 Bbc Brown Boveri & Cie Implementation for very high voltages, consisting of a winding body made of several juxtaposed, abutting paper webs with metal inserts, which are staggered offset from one another with wrapped

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE467931C (en) * 1928-11-03 Sachsenwerk Licht & Kraft Ag Bushing insulator with metal inserts
DE572773C (en) * 1933-03-23 Bbc Brown Boveri & Cie Implementation for very high voltages, consisting of a winding body made of several juxtaposed, abutting paper webs with metal inserts, which are staggered offset from one another with wrapped

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2843081A1 (en) * 1978-09-29 1980-04-10 Siemens Ag METHOD FOR PRODUCING A HIGH VOLTAGE END
DE3521518A1 (en) 1985-05-20 1986-11-20 BBC Aktiengesellschaft Brown, Boveri & Cie., Baden, Aargau High-voltage converter
EP3113194A1 (en) * 2015-06-30 2017-01-04 ABB Technology Ltd Method of manufacturing a capacitive electrical device
WO2017001258A1 (en) * 2015-06-30 2017-01-05 Abb Schweiz Ag Method of manufacturing a capacitive electrical device
CN107820636A (en) * 2015-06-30 2018-03-20 Abb瑞士股份有限公司 The method for manufacturing capacitive battery device of air
RU2672670C1 (en) * 2015-06-30 2018-11-19 Абб Швайц Аг Capacitive electric device manufacturing method
CN107820636B (en) * 2015-06-30 2019-05-28 Abb瑞士股份有限公司 The method for manufacturing capacitive battery device of air
US10483042B2 (en) 2015-06-30 2019-11-19 Abb Schweiz Ag Method of manufacturing a capacitive electrical device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2051562C3 (en) High voltage cables
DE1056218B (en) Compound or oil-impregnated, preferably paper-insulated high-voltage bushing of great length, in particular capacitor bushing
DE665834C (en) Process for the production of a high-voltage coil, especially for transformers, transducers or the like.
DE2412620C3 (en) Impregnated wound capacitor
DE2830757A1 (en) TRANSFORMER WINDING DESIGNED AS A LAYER WINDING AND METHOD FOR PRODUCING SUCH A LAYER WINDING
DE2364127A1 (en) OIL-IMPREGNATED CAPACITOR
DE744886C (en) Unimpregnated single or multi-core cable with compressed gas-filled wound insulation
DE2500227A1 (en) HIGH VOLTAGE ELECTRIC CABLE
DE2153968A1 (en) Layer material for shielding electrical cables
DE1950921C (en) Method for producing a sheathing from insulating material for power cable connections
DE532960C (en) Layered insulating material with conductive inserts that allow the insulating material to pass through, especially for building up the insulation of cables
DE2219511C3 (en) Paper for shielding electrical cables
DE700635C (en) Transformer for great power
DE631691C (en) Electrolytic wound capacitor for higher voltages
DE1048303B (en)
DE1514231A1 (en) Electrical winding encased with thermosetting insulating compound, in particular high-voltage winding for voltage converters, and method for producing such a winding
DE975299C (en) High voltage oil pressure cable
AT236549B (en) Process for the manufacture of a regenerative capacitor of high volume
DE949116C (en) Process for the production of the insulation of a high voltage electrical cable
DE600501C (en) Process for the production of cables with an auxiliary conductor surrounding the main conductor, connected to it and brought to the same potential
DE1809950U (en) INSULATED ELECTRICAL CABLE.
DE600194C (en) Electric cable
AT208427B (en) High voltage cables
DE1765011A1 (en) Insulating papers for electrical cables and cables insulated with these papers
AT117784B (en) Cable waveguide.