DE1054200B

DE1054200B - Gate valve for high temperatures

Info

Publication number: DE1054200B
Application number: DEST9577A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Helmut Weinstock; Karl Heinz Borner
Original assignee: L&C Steinmueller GmbH
Current assignee: Hitachi Zosen Inova Steinmueller GmbH
Priority date: 1955-03-12
Filing date: 1955-03-12
Publication date: 1959-04-02

Description

Absperrschieber für hohe Temperaturen Die Erfindung betrifft einen Absperrschieber für hohe Temperaturen.Gate valve for high temperatures The invention relates to a Gate valve for high temperatures.

Bisher hat man Absperrorgane für höhere Temperaturen vorzugsweise als Steinschieber ausgebildet. Desgleichen verwendete man ungekühlte Schieber, die aus Blechplatten und Profileisen oder aus Gußformteilen zusammengesetzt waren. Alle diese Bauarten wurden jedoch nach kurzer Betriebsdauer undicht; auch die Anwendung hochwertigen, legierten Gußeisens ergab trotz der erhöhten Gestehungskosten keine sichere Abhilfe. Es wurden daher auch schon gekühlte Schieberplatten bzw. gekühlte Führungsrahmen angewandt, die jedoch komplizierte Gußstücke bzw. Profileisenkonstruktionen und somit hohe Herstellungskosten bedingten.So far, shut-off devices have been preferred for higher temperatures designed as a stone pusher. In the same way, uncooled valves were used were composed of sheet metal plates and profile iron or of molded parts. All however, these types of construction began to leak after a short period of operation; also the application high-quality, alloyed cast iron did not result in any despite the increased production costs safe remedy. There were therefore already cooled slide plates or cooled Guide frame applied, but the complicated castings or profile iron constructions and thus caused high manufacturing costs.

Eine auch bei hohen Betriebstemperaturen dichthaltende und doch erheblich wohlfeilere Absperrschieber-Bauart wird dadurch erzielt, daß .die heb-und senkbare Schieberplatte in an sich bekannter Weise an der Unterkante und den beiden Seitenkanten eine Art Nut aufweist, die den zur Führung der Platte und zur Abdichtung dienenden, U-förmigen Rahmenkörper umgreift, wobei dieser Rahmenkörper gemäß der Erfindung aus einem entsprechend U-förmig gebogenen Stahlrohr besteht, das in an sich bekannter Weise von einem Kühlmittel durchströmt wird.Even at high operating temperatures, it is tight and yet substantial Cheaper gate valve design is achieved by the fact that the can be raised and lowered Slide plate in a known manner on the lower edge and the two side edges has a kind of groove that serves to guide the plate and seal, U-shaped frame body engages, this frame body according to the invention consists of a correspondingly U-shaped bent steel tube, which is known per se Way is traversed by a coolant.

Die Wahl des Kühlmittels hängt von den jeweiligen Einbauverhältnissen ab. So kann z. B. das Rahmenrohr in den Wasserkreislauf eines Dampferzeugers oder auch in den Verbrennungsluftstrom eingeschaltet werden. In beiden Fällen kann die vom Kühlmittel aufgenommene Wärme dem Gesamtsystem, beispielsweise der Feuerungs- bzw. Dampfkesselanlage wieder zugeführt werden, zu der der abzusperrende Gaskanal gehört.The choice of coolant depends on the respective installation conditions away. So z. B. the frame tube in the water circuit of a steam generator or can also be switched on in the combustion air flow. In both cases, the heat absorbed by the coolant to the overall system, for example the furnace or steam boiler system to which the gas duct to be shut off heard.

Man kann natürlich auch die Kühlung des Schiebers mit der des Rahmens verbinden, indem man das Kühlmittel (in diesem Falle jedoch zweckmäßig nur ein gasförmiges) durch den Rahmen zugeführt und aus dessen Bodenteil in den Schieberboden übertreten läßt, der bei seinem Aufsetzen ein entsprechendes Ventil öffnet. Der Schieber bzw. die Schieberhaube kann dann in an sich bekannter Weise über entsprechende Austrittsanschlüsse entlüftet sein.You can of course also cool the slide with that of the frame connect by adding the coolant (in this case, however, it is advisable to use only a gaseous one) fed through the frame and pass from its bottom part into the slide bottom leaves, which opens a corresponding valve when it is put on. The slide or the valve cover can then in a manner known per se via corresponding outlet connections be vented.

Hierdurch ist gegenüber den bisherigen Ausführungen eine bedeutende Kostenersparnis bei der Schieberherstellung gegeben, ohne daß die Betriebssicherheit und Dichtigkeit leiden.This is an important one compared to the previous statements Cost savings are given in slide manufacture without compromising operational reliability and leak tightness.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung schematisch dargestellt.Exemplary embodiments of the invention are shown schematically in the drawing shown.

Fig. 1 zeigt eine Zugsperre in der Ansicht, und Fig. 2 zeigt einen Schnitt nach der Linie A-A der Fig. 1; Fig. 3 zeigt einen Schnitt nach der Linie B-B der Fig. 1 und Fig. 4 eine andere Ausbildung des Punktes C der Fig. 2.Fig. 1 shows a train lock in the view, and Fig. 2 shows one Section along the line A-A of Figure 1; Fig. 3 shows a section along the line B-B of FIGS. 1 and 4 show another embodiment of point C of FIG. 2.

In dem Gaskanal 1 ist ein Schieber 2 eingebaut, der mit Hilfe des über die Rolle 4 laufenden Seiles 3 bewegt wird. Die Rolle 4 ist auf der Schieberhaube 5 montiert. Der Schieberrahmen wird durch ein Rohr 7 gebildet, welches an den seitlichen Kanalwandungen und dem Kanalboden entlang verläuft. Die Platten 8 der Schieberplatte 2 umfassen. in der Schließstellung das Rahmenrohr 7, das gleichzeitig die Führung für die Schieberplatte 2 und die Abdichtung übernimmt.In the gas duct 1, a slide 2 is installed, which with the help of the is moved over the roller 4 running rope 3. The roller 4 is on the valve cover 5 mounted. The slide frame is formed by a tube 7, which is attached to the side Channel walls and the channel floor runs along. The plates 8 of the slide plate 2 include. in the closed position, the frame tube 7, which is also the guide takes over for the slide plate 2 and the seal.

Die Abdichtung kann noch dadurch verbessert werden, daß auf das Rohr 7 ein Steg 9 aufgeschweißt wird, der in einem entsprechenden Schlitz 10 des die Schieberplatten 8 miteinander verbindenden U-Eisenrahmens 11 läuft.The seal can still be improved by placing on the pipe 7 a web 9 is welded, which is in a corresponding slot 10 of the Slide plates 8 interconnecting U-iron frame 11 runs.

Zum Schutz des Rahmens vor Überhitzung, insbesondere bei geöffnetem Schieber 2, wird .durch das Rohr 7 ein Kühlmittelstrom geleitet.To protect the frame from overheating, especially when it is open Slide 2, a coolant flow is passed through the pipe 7.

Man kann den Kühlmittelstrom auch gleichzeitig zur Kühlung der Schieberplatte 2 benutzen. In diesem Fall führt man das Kühlmittel dem Rohr 7 an beiden Enden 12 zu und rüstet es im Bodenteil (vergl. Fig. 4) z. B. mit einem federbelasteten Ventil 13 aus. Beim Aufsetzen der Schieberplatte 2 wird gegen die Wirkung einer Feder 15 der Stift 14 nach unten gedrückt und der Ventilteller 13 vom Sitz abgehoben, so daß das Kühlmittel aus dem Rohr 7 in die Schieberplatte 2 durch in deren (durch .den U-Eisenrahmen 11 gebildeten) Boden vorgesehene Öffnungen 16 übertreten kann. Das durch die Schieberplatte 2 aufwärts strömende Kühlmittel tritt aus diesem in die Schieberhaube 5 aus, von wo es über einen Anschluß 17 abgeleitet werden kann. Um auch bei geöffnetem Schieber (bei dieser Anordnung) die Rahmenkühlung aufrecht erhalten zu können, ist das federbelastete Ventil 13 so gestaltet, daß bei Freigabe des Stiftes 14 auf der unteren Seite des Rohres 7 ein Ventilteller 18 angehoben wird, welcher den Austritt des Kühlmittels in eine Leitung 19 freigibt. Die Leitung 19 kann mit dem Anschluß 17 verbunden sein und unter Umständen zu einer Verbrauchsstelle für das Kühlmittel führen.The coolant flow can also be used to cool the slide plate 2 at the same time. In this case, the coolant is fed to the tube 7 at both ends 12 and equips it in the bottom part (see FIG. 4) z. B. with a spring-loaded valve 13. When the slide plate 2 is put on, the pin 14 is pressed down against the action of a spring 15 and the valve disk 13 is lifted from the seat, so that the coolant from the pipe 7 into the slide plate 2 through in its (formed by the U-iron frame 11 ) Bottom provided openings 16 can cross. The coolant flowing upward through the slide plate 2 emerges therefrom into the slide cover 5, from where it can be diverted via a connection 17. In order to be able to maintain the frame cooling even when the slide is open (with this arrangement), the spring-loaded valve 13 is designed so that when the pin 14 is released on the lower side of the tube 7, a valve plate 18 is raised, which allows the coolant to escape a line 19 releases. The line 19 can be connected to the connection 17 and under certain circumstances lead to a point of consumption for the coolant.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Gate valve for high temperatures, whose Slide plate has a groove on the lower edge and on the side edges, which encompasses the U-shaped fixed frame serving for guidance and sealing, characterized in that the frame consists of a U-shaped bent steel tube and a coolant flows through it in a manner known per se.

2. Gate valve according to claim 1 with a slider plate through which a gaseous coolant flows, characterized in that a shuttle valve is arranged in the lower part of the frame is, which is actuated against a return force by placing the slide and the gaseous coolant introduced into the frame tube is not immediately but derives through the cavity of the slide plate. Considered publications: German Patent Nos. 908 399, 861453, 621477; U.S. Patent No. 1956 959; German utility model No. 1690 449.