DE1053966B

DE1053966B - Tool for smoothing the surfaces of machine parts with a circular cross-section, e.g. B. crankshafts

Info

Publication number: DE1053966B
Application number: DED24125A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Clemens Hoppe
Original assignee: Dortmund Hoerder Huettenunion AG
Current assignee: Dortmund Hoerder Huettenunion AG
Priority date: 1956-10-25
Filing date: 1956-10-25
Publication date: 1959-03-26

Description

Hinsichtlich der Glätte im Querschnitt kreisrunder Oberflächen bei Maschinenteilen, z. B. bei den Lagerzapfen von Kurbelwellen, werden hohe Anforderungen gestellt. Die tragenden Oberflächenanteile, die mittels Tuschierschalen sichtbar gemacht werden können, sollen etwa 70% der Gesamtlauffläche betragen. Dies war bisher schwer erreichbar und erforderte nach Überprüfung in jedem Fall eine Nacharbeit, z. B. Schleifen.With regard to the smoothness in the cross-section of circular surfaces in machine parts, e.g. B. with the bearing journals of crankshafts, high demands are made. The load-bearing surface parts that can be made visible by means of spotting bowls, should make up around 70% of the total running surface. Up to now, this was difficult to achieve and, after checking, required rework in any case, z. B. Loops.

Die Erfindung bezweckt, die bisher notwendige, unerwünschte feinmechanische Nacharbeit und den damit verbundenen Zeitaufwand zu vermeiden und durch ein einfaches und nur kurzzeitig anzuwendendes Werkzeug den gewünschten hohen Anteil an tragender Oberfläche sicherzustellen.The invention aims at the previously necessary, undesirable fine mechanical rework and the associated to avoid the associated expenditure of time and by a simple and only briefly applicable Tool to ensure the desired high proportion of load-bearing surface.

Zu diesem Zweck benutzt die Erfindung zwei oder mehrere an sich bekannte, an die zu glättende Oberfläche anpreßbare Schleifschalen.For this purpose, the invention uses two or more known surfaces to be smoothed press-on grinding bowls.

Erfindungsgemäß wird auf die im Querschnitt kreisförmigen Innenflächen der Schalen ein Schmirgelleinen od. dgl. mittels eines selbst, d. h. ohne Verdunstung eines Lösungsmittels, erstarrenden Klebstoffes verklebt, und zwar unter Anpressung der Schalen auf ein Musterteil mit der gewünschten Glätte.According to the invention, an emery cloth is applied to the inner surfaces of the shells, which are circular in cross section or the like by means of a self, d. H. without evaporation of a solvent, solidifying adhesive glued, while pressing the shells onto a sample part with the desired Smoothness.

Das Werkzeug wird so hergestellt, daß auf ein mit der gewünschten Genauigkeit geschliffenes Muster-Maschinenteil ein Schmirgelleinen mit auf der Oberfläche des Maschinen teils aufliegender Schmirgelflache aufgebracht und auf der Rückseite mit einer Klebemasse bestrichen wird, worauf die Schale auf das mit Klebemasse versehene Schmirgelleinen aufgepreßt und nach Erstarren der Klebemasse abgezogen wird. Die schleifende Fläche des Werkzeuges erhält so eine genaue zylindrische Form, die so beständig ist, daß beim Schleifen die geringen Maßabweichungen der zu schleifenden Fläche das Werkzeug nicht verformen können.The tool is manufactured in such a way that a sample machine part is ground with the desired accuracy an emery cloth with an emery surface partly resting on the surface of the machine applied and coated on the back with an adhesive, whereupon the shell on the emery cloth provided with adhesive is pressed on and peeled off after the adhesive has solidified will. The grinding surface of the tool is given an exact cylindrical shape that is so durable is that when grinding the small dimensional deviations of the surface to be ground, the tool does not can deform.

Als Klebstoff wird ein in sich selbst erstarrender und schnell trocknender Klebstoff verwendet, d. h. ein Klebstoff, dessen Erstarrung nicht auf der Verdunstung eioes Lösungsmittels beruht, da bei den letztgenannten Klebstoffen Verwerfungen oder ein Ausweichen des Schmirgels durch Luftbläschen zu befürchten wäre, was bei einer nur Bruchteile von mm betragenden Dicke des Schmirgelleinens die erzielte Glätte ungünstig beeinflussen würde. Dies war bei bekannten Schmirgelschalen der Grund, weshalb sie für hohe Anforderungen hinsichtlich Glätte der Oberfläche nicht zufriedenstellten.A self-solidifying and quick-drying adhesive is used as the adhesive; H. a Adhesive whose solidification is not based on the evaporation of a solvent, as the The last-mentioned adhesives cause warping or air bubbles to evade the emery What would be feared would be what would be achieved if the emery cloth was only a fraction of a millimeter thick Would adversely affect smoothness. This was the reason why with known emery bowls they are unsatisfactory for high requirements in terms of smoothness of the surface.

Die erfindungsgemäßen Schleifschalen werden durch Verschraubungen oder andere Befestigungsmittel um den zu glättenden Maschinenteil mit leichtem Druck angepreßt, und das mit Griffen versehene Werkzeug zum GlättenThe grinding bowls according to the invention are secured by screw connections or other fastening means around the machine part to be smoothed with light pressure, and the one provided with handles Tool for smoothing

der im Querschnitt kreisrundenwhich is circular in cross section

Oberflächen von Maschinenteilen,Surfaces of machine parts,

z.B. Kurbelwellene.g. crankshafts

Anmelder:Applicant:

Dortmund-Hörder HüttenunionDortmund-Hörder Hüttenunion

Aktiengesellschaft,
Dortmund, Rheinische Str. 173Corporation,
Dortmund, Rheinische Str. 173

Dipl.-Ing. Clemens Hoppe, Dortmund,
ist als Erfinder genannt wordenDipl.-Ing. Clemens Hoppe, Dortmund,
has been named as the inventor

Werkzeug wird in kreisender Bewegung gedreht. Eine Nachstellung des Anpreßdruckes ist dabei nicht notwendig, da es sich gezeigt hat, daß schon mit 10 bis 15 Umdrehungen eine dem gewünschten Anteil an tragender Oberfläche entsprechende Glätte erreichbar ist.The tool is rotated in a circular motion. There is no adjustment of the contact pressure necessary because it has been shown that with 10 to 15 revolutions one of the desired proportion of corresponding smoothness is achievable on the supporting surface.

Die Zeichnung zeigt schaubildlich ein Werkzeug gemäß der Erfindung. Das Werkzeug hat zwei Schleifschalen 1,1', an deren Innenflächen ein Schmirgelleinen 3 aufgebracht ist. Dieses Schmirgelleinen 3 ist, wie oben beschrieben, mittels einer in sich erstarrenden und schnell trocknenden Klebemasse 2 aufgeklebt, und zwar derart, daß das Schmirgelleinen auf ein Muster-Maschinenteil mit der gewünschten Glätte aufgebracht, auf der Rückseite mit der Klebemasse bestrichen und darauf die Schale aufgebracht und nach der Erstarrung der Klebemasse abgezogen wird. Mit 5 sind Flügelmuttern bezeichnet, mittels denen die Schalen an den Maschinenteil angedrückt werden. Die Schalen können dabei zwischen sich einen Abstand frei lassen. Mittels der Griffe 4 wird das Werkzeug gedreht.The drawing shows diagrammatically a tool according to the invention. The tool has two grinding cups 1,1 ', on the inner surfaces of which an emery cloth 3 is applied. This emery cloth 3 is as described above, glued on by means of an inherently solidifying and rapidly drying adhesive 2, in such a way that the emery cloth on a pattern machine part with the desired smoothness applied, coated on the back with the adhesive and applied to the shell and is peeled off after solidification of the adhesive. With 5 wing nuts are designated, by means of which the shells are pressed against the machine part. The shells can have a distance between them set free. The tool is rotated by means of the handles 4.

Statt eines Schmirgelleinens kann auch in die Klebemasse ein Schleifpulver eingebracht sein.Instead of an emery cloth, an abrasive powder can also be incorporated into the adhesive.

Claims

Claim:

Tool for smoothing the surfaces of machine parts with a circular cross-section,

809 787/76