DE1053008B

DE1053008B - Device for cleaning the water pipes of heat exchangers

Info

Publication number: DE1053008B
Application number: DES48838A
Authority: DE
Inventors: Carl Erik Leander Olson
Original assignee: SVENSKA TURBINFAB AB
Current assignee: SVENSKA TURBINFAB AB
Priority date: 1955-06-01
Filing date: 1956-05-26
Publication date: 1959-03-19

Description

Vorrichtung zum Reinigen der Wasserrohre von Wärmeaustauschern Die Erfindung bezieht sich auf das Reinigen :der Wasserrohre von Wärmeaustauschern mit Hilfe von Druckluft oder einem anderen gasförmigen Medium während des Betriebes. Es ist bereits bekannt, zur Reinigung ider Flüssigkeitsrohre von Wärmeaustauschern während des Durchgangs jder Flüssigkeit verdichtete Luft in die zum Verteilen und Sammeln der Flüssigkeit von und zu den Rohren dienenden Endkammern einzuleiten, die der idurch idie Rohre strömenden Flüssigkeit eine turbulente Bewegung erteilt und ,durch starke Verwirbelüng das Ablösen und Fortspülen der an den Rohrinnenflächen anhaftenden Verunreinigungen bewirkt.Device for cleaning the water pipes of heat exchangers The Invention relates to cleaning: using the water pipes of heat exchangers Using compressed air or another gaseous medium during operation. It is already known to clean the liquid pipes of heat exchangers air compressed during the passage of each liquid into the for distribution and To initiate the collection of the liquid from and to the end chambers serving the pipes, which gives turbulent motion to the liquid flowing through the tubes and, due to strong turbulence, the detachment and flushing away of the inner surfaces of the pipes causes adhering impurities.

Die Erfindung bezweckt -die Schaffung einer einfachen und zuverlässigen Einrichtung für die Durchführung des vorgenannten Verfahrens, die jederzeit eine Reinigung der Rohre mit geringem Aufwand an Druckluft und ohne unzulässige Drucksteigerungen im Kondensator ermöglicht.The invention aims to create a simple and reliable one Facility for carrying out the aforementioned procedure, which at any time has a Cleaning of the pipes with little compressed air and without inadmissible pressure increases in the condenser.

Der vorstehende Zweck wird dadurch erreicht, d'aß gemäß der Erfindung in den Wasserkammern an den Enden rdes Wärmeaustawschers Druckluftleitungen in einer oder mehreren senkrecht zur Längsrichtung der Wasserrohre liegenden Ebenen angebracht sind, die längslaufende Reihen von Öffnungen über einen Teil ihres Umfanges aufweisen, wobei die Wasserrohre so zueinander angeordnet sind"daß idie von jeder Leitung zugeführte Luft .einen bestimmten Abschnitt der Kammer versorgt und die in dem Wasser erzeugten Luftblasen zusammen mit dem Wasser in die mit dem betreffenden Abschnitt verbundenen Rohre eintritt, so daß eine nahezu gleiche Verteilung oder Luft auf die einzelnen Rohre des Wärmeaustauschers gesichert ist. An Stelle von Druckluft kann. auch ein anderes unter Druck stehendesgasförmiges Medium zur Anwendung gelangen.The above purpose is achieved according to the invention In the water chambers at the ends of the heat exchanger, compressed air lines in one or several planes lying perpendicular to the longitudinal direction of the water pipes which have longitudinal rows of openings over part of their circumference, the water pipes being arranged in relation to one another "that i are supplied from each conduit Air .supplies a certain section of the chamber and is generated in the water Air bubbles along with the water in those associated with the section in question Pipes enters so that an almost equal distribution or air to the individual The heat exchanger pipes are secured. Instead of compressed air can. also a other pressurized gaseous medium can be used.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung schematisch -dargestellt. Es zeigt Fig.1 einen waagerechten Schnitt durch einen Kondensator mit einer Ausführungsform einer Reinigungsvorrichtung gennäß der Erfindung, Fig. 2 einen senkrechten Querschnitt durch die eine Hälfte des Kondensators von Fig. 1, Fig. 3 ,einen Längsschnitt durch einen Teil (der Endkammer des Kondensators von Fig. 1.An exemplary embodiment of the invention is shown schematically in the drawing - shown. FIG. 1 shows a horizontal section through a capacitor with an embodiment of a cleaning device according to the invention, Fig. 2 shows a vertical cross section through one half of the capacitor of FIG. 1, Fig. 3, a longitudinal section through part (of the end chamber of the condenser of Fig. 1.

Bei dem in Fig. 1 bis 3 dargestellten, eine Ausführungsform .der Erfindung verkörpernden Kondensator ist 11 der zylindrische Mantel (des Kondensators und 12 seine Wasserrohre, -die zwischen Rohrböden 13 an -den Enden des zylindrischen Mantels befestigt sind. Außerhalb ider Rohrböden 13 sind auswärts gewölbte Deckel 14 angebracht, die zusammen mit den Rohrböden 13 Endkammern für das Kühlwasser umschließen. Die rechte Kammer ist durch eine waagerechte Trennwand 15 in zwei Kammern unterteilt. Das Kühlwasser wird über einen Einlaßstutzen 16 in eine der vorgenannten Kammern eingeleitet, von wo aus es durch idie eine Rohrbündelhälfte in die linke Kammer strömt, hier wird es umgeleitet und kehrt durch die verbleibende andere Rohrbünndelhälfte zurück und sammelt sich in der anderen Abteilung der Endkammer, .die es durch einen Auslaßstutzen 17 verläßt. Der zu kondensierende Dampf tritt ,durch eine Öffnung 24 in. den Kondensator ein.In the one shown in Figs. 1 to 3, an embodiment of the invention The embodiment of the capacitor 11 is the cylindrical shell (of the capacitor and 12 its water pipes, -the between tube sheets 13 at -the ends of the cylindrical jacket are attached. Outside ider tube sheets 13 outwardly curved covers 14 are attached, which, together with the tube sheets, enclose 13 end chambers for the cooling water. the right chamber is divided into two chambers by a horizontal partition 15. The cooling water is fed into one of the aforementioned chambers via an inlet port 16 from where it passes through one half of the tube bundle into the left chamber flows, here it is diverted and returns through the remaining other tube bundle half back and collects in the other compartment of the end chamber, .that it is through a Outlet port 17 leaves. The steam to be condensed passes through an opening 24 in. The capacitor.

Wie aus Fig. 2 und 3 erkennbar ist, sind die Rohre in eine Mehrzahl von Gruppen .aufgeteilt, die als solche mit 18 bezeichnet sind. Die Gruppen. werden durch Schirmbleche 19 voneinander getrennt, die zur Kondensatorachse geneigt sind. Längs der Oberseiten der Schirmbleche 19 sind Luftleitungen 20 in einer zur Kondensatorlängsachse rechtwinkligen Ebene angebracht. Diese Luftleitungen 20 sind an einen außerhalb des Kondensators befindlichen Verteiler 21 angeschlossen.. Jeder Luftleitung 20 ist ein Ventil 22 zugeordnet, das die Luftzufuhr regelt.As can be seen from FIGS. 2 and 3, the tubes are in a plurality divided by groups, which are designated as such by 18. The groups. will separated from each other by shield plates 19 which are inclined to the capacitor axis. Along the upper sides of the shield plates 19 are air lines 20 in a longitudinal axis to the condenser right-angled plane attached. These air lines 20 are connected to an outside of the condenser located distributor 21. Each air line 20 a valve 22 is assigned, which regulates the air supply.

Die über den Blechen 19 befindlichen Druckluftleitung:en 20 sind an ziem oberen Teil des Umfanges mit längslaufenden Reihen von Öffnungen 23 versehen, durch welche die den Leitungen von einem hier nicht weiter dargestellten Druckluftbehälter über den Verteiler 21 und .die Ventile 22 zugeleitete Druckluft hindurchtritt und in die betreffende Endkammer und das darin befindliche Kühlwasser eingeleitet wird. Die Öffnungen 23 sind so gerichtet und bemessen, daß die dabei gebildeten Luftblasen von .dem Wasser in die entsprechenden Abschnitte -@dei * Endkammern mitgeführt werden, die durch :die Bleche 19 unterteilt sind, so idaß die Luftblasen auf die verschiedenen Einzelrohre möglichst gleichförmig verteilt werden. In .den Rohren bewirkt ,die Luft eine innige Mischung von Luft und Wasser, und die Strömung dieses Gemisches entfernt die an den Rohrinnenflächen haftenden Schlammteilchen und sonstigen Verunreinigungen und spült sie aus den Rohren heraus.The compressed air line: en 20 located above the metal sheets 19 are on the upper part of the circumference is provided with longitudinal rows of openings 23, through which the lines of a compressed air tank not shown here Compressed air supplied via the distributor 21 and the valves 22 passes and is introduced into the relevant end chamber and the cooling water located therein. The openings 23 are directed and dimensioned so that the air bubbles formed from the water into the corresponding sections - @ the * end chambers, which are divided by: the sheets 19, so that the air bubbles on the different Individual pipes are distributed as evenly as possible. In .den pipes causes the Air is an intimate mixture of air and water, and the flow of this mixture removes the sludge particles and other impurities adhering to the inner surfaces of the pipe and flushes them out of the pipes.

Zwecks Ersparnis von Druckluft wird vorzugsweise immer nur jeweils eine Rohrgruppe gereinigt, und aus diesem Grunde ist jede Leitung 20 .aus dem Kondensator herausgeführt und außerhalb des Kondensators mit einem besonderen Ventil 22 ausgerüstet.In order to save compressed air, it is always preferred to use only cleaned a pipe group, and for this reason each line 20 .from the condenser led out and equipped with a special valve 22 outside the condenser.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Device for cleaning the liquid pipes of heat exchangers by means of compressed air or gas, which or that during operation of the heat exchanger in the one for distributing and collecting the liquid from and to the end chambers serving the tubes is introduced, characterized in that d'ass .in the end chambers a number of lines (20) for the compressed air or the compressed gas in one or more perpendicular to the longitudinal direction of the liquid pipes (12) Levels are attached, and longitudinal rows of openings (23) across a part of their circumference for the outlet of compressed air or of the compressed gas. wherein the lines (20) are arranged @ that each of them the compressed air or supplies the compressed gas to several adjacent pipes (12) and the outlet openings; (23) are attached and dimensioned so that the generated in or liquid Air bubbles from the former in an almost even distribution in the relevant Turn the pipes with you. _.

2. Device according to claim 1, characterized in that @ that below each line (20) a shielding surface running along the line (19) is attached.

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that that each .Leitung (20) via a special shut-off device (22) to a distributor (21) for the compressed air or the compressed gas is connected. Considered Publications: Institute for Energy, Report No. 19, Compilation and Critical Consideration of cleaning methods on steam condensers, 1953, Kreuz-Verlag VOB, Halle (Saale). '