DE1052007B

DE1052007B - Constantly adjustable energy regulator for electrically heated devices

Info

Publication number: DE1052007B
Application number: DED26841A
Authority: DE
Inventors: Heinz Wirth
Original assignee: ERNST DREEFS GmbH
Current assignee: ERNST DREEFS GmbH
Priority date: 1957-11-16
Filing date: 1957-11-16
Publication date: 1959-03-05

Description

DEUTSCHESGERMAN

Für elektrische Heizgeräte, insbesondere Kochplatten, sind Energieregler bekannt, die die Energie durch periodische Impulse zuführen, wobei durch Verändern der Impulsdauer im Verhältnis zur gesamten Schaltperiode eine stetige Einstellung des Reglers erfolgt. Diese Regler haben als Arbeitsorgan vorzugsweise ein Bimetall, dessen Heizwicklung parallel oder in Reihe mit dem Verbraucher geschaltet ist und das über ein Übertragungsorgan einen Mikroschalter betätigt, der den Verbraucher und damit die Bimetallheizung periodisch aus- und einschaltet.Energy regulators are known for electrical heating devices, in particular hotplates, which control the energy by supplying periodic pulses, whereby by changing the pulse duration in relation to the total Switching period a constant setting of the controller takes place. These regulators have as a working body preferably a bimetal whose heating coil is connected in parallel or in series with the consumer is and that actuates a microswitch via a transmission organ, which the consumer and thus the Bimetal heating switches off and on periodically.

Zur Kompensation der Umgebungstemperatur wird dem Arbeitshimetall ein Kompensationsbimetall zugeordnet. Beide Bimetalle werden mit einem Ende auf einem im Reglergehäuse drehbar gelagerten Verbin- ^x5 dungsstück befestigt, während die freien Enden den Mikroschalter betätigen bzw. am Einstellorgan anliegen. A compensation bimetal is assigned to the working bimetal to compensate for the ambient temperature. Both bimetals ^x fastened dung piece with one end to a rotatably mounted in the controller housing connects 5, while the free ends actuate the microswitch and rest against the adjusting member.

Diese Anordnung hat den Nachteil, daß das Kompensationsbimetall außer der Umgebungstemperatur weitere Wärme durch Strahlung des benachbarten Arbeitsbimetalls aufnimmt. Es ist deshalb vorgeschlagen worden, das Kompensationsbimetall um 90 oder 180° versetzt anzuordnen. Dies hat den Nachteil großer räumlicher Ausdehnung, außerdem bleibt noch ^a5 ein direkter Wärmeübergang von einem Bimetall zum anderen über das Verbindungsstück, so* daß auch in diesem Fall eine befriedigende Kompensation nicht erreicht wird.This arrangement has the disadvantage that the compensation bimetal, in addition to the ambient temperature, absorbs further heat through radiation from the neighboring working bimetal. It has therefore been proposed to arrange the compensation bimetal offset by 90 or 180 °. This has the disadvantage of large spatial expansion, and there is also ^a 5 direct heat transfer from one bimetal to the other via the connecting piece, so that in this case, too, a satisfactory compensation is not achieved.

Erfahrungsgemäß läßt sich eine befriedigende Kompensation bei einem Regler mit einem Einstellbereich von 0 bis 100% nur für eine Hälfte des Einste! Iberei dies mit der oben beschriebenen Anordnung durchführen, Legt man die Kompensation für die untere Hälfte des Einstellbereiches aus, so tritt durch das Überwiegen der Einschaltzeit gegenüber der Ausschaltzeit im oberen Bereich eine Verschiebung der Energieprozente nach oben ein, während bei exakter Kompensation des oberen. Bereiches durch Überwiegen der Ausschaltzeit eine Verschiebung nach unten auftritt. Bekannte Energieregler umgehen diese Schwierigkeiten durch Einengung des Regelbereiches von IObis etwa 55% und arbeiten darüber hinaus nur mit Vollast. Andere Regler erreichen befriedigendes Arbeiten nur unter dem Vorbehalt geringer Schwankungen der Umgebungstemperatur, z. B. 40 + 20° C, stellen also einschränkende Bedingangen an ihrem Verwendungszweck oder ihren Einbau. Schwankt die Umgebungstemperatur zwischen 20 und 120° C, wie dies in Kochgeräten üblich ist, so treten die obenerwähnten Verschiebungen auf.Experience has shown that with a controller with a setting range of 0 to 100%, a satisfactory compensation can only be achieved for half of the setting! Do this with the arrangement described above perform, If the compensation is interpreted for the lower half of the setting range, then through the predominance of the switch-on time compared to the switch-off time in the upper area is a shift in the Energy percent upwards, while with exact compensation the upper one. Area by predominating the switch-off time is shifted downwards. Well-known energy regulators circumvent this Difficulties due to narrowing the control range from IO to about 55% and only work beyond that at full load. Other controllers only work satisfactorily with the reservation of small fluctuations the ambient temperature, e.g. B. 40 + 20 ° C, so make restrictive conditions on their Purpose of use or its installation. Does the ambient temperature fluctuate between 20 and 120 ° C, like this is common in cooking appliances, the above-mentioned shifts occur.

Bei Vermeidung der genannten Nachteile wird die erstrebte Wirkung bei einem stetig einstellbaren Energieregler mit einem Arbeitsbimetallstreifen und Stetig einstellbarer Energieregler
für elektrisch beheizte GeräteIf the disadvantages mentioned are avoided, the desired effect is achieved with a continuously adjustable energy regulator with a working bimetallic strip and continuously adjustable energy regulator
for electrically heated devices

Anmelder:Applicant:

Ernst Dreefs G.m. b. H., Unterrodach (OFr.)Ernst Dreefs G.m. b. H., Unterrodach (OFr.)

Heinz Wirth_r Zeyern,
ist als Erfinder genannt wordenHeinz Wirth _r Zeyern,
has been named as the inventor

einem die Umgebungstemperatur kompensierenden Kompensationsbimetallstreifen für elektrisch beheizte Geräte, insbesondere Kochplatten, erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß ein zweiter Kompensationsbimetallstreifen, der einen Teil des Kurvenstücks des EinStellgliedes bildet, vorgesehen ist. Beispielsweise wird die untere oder obere Hälfte des Kurvenstücks des Einsteilgliedes durch ein weiteres Kompensationsbimetall dargestellt. Auf diese Weise ist man in der Lage, z. B. die obere Hälfte des Einstellbereiches durch das mit dem Arbeitsbimetall 4 fest verbundene Kompensationsbimetall 3 exakt zu kompensieren, während das zusätzliche Kompensationsbimatall 9 als unterer Teil des Kurvenstücks die Kompensierung des unteren Einstellbereiches übernimmt. In Abb. 1 ist ein Regler mit der oben beschriebenen Anordnung gezeichnet. Es bedeutet darin 1 das Reglergehäuse, 2 das drehbar gelagerte Verbindungsglied mit dem Arbeitsbimetall 4 und dem Kompensationsbimetall 3. Das Kompensationsbimetall 3 betätigt über das Zwisclienglied 5 den Schnappschalter 6. Am Arbeitsbimetall 4 greift der Einstellhebel 7 mit seinem kurzen Hebelarm an, während der lange Hebelarm an der Kurve des Einstellrädchens 8 anliegt. Das Einstellrädchen 8 besteht aus härtbarem Formstoff. Die untere Hälfte der Einstellkurve wird durch den zweiten Kompensationsbimetallstreifen 9 gebildet, welcher so auf dem Einstellrädchen 8 in der Kurvenmitte befestigt ist, daß es in jedem Zustand der Auslenkung an seinem Befestigungspunkt in die Regelkurve ausläuft und somit auch in seiner Arbeitsstellung eine stetige Einstellung des Reglers erlaubt.a compensation bimetallic strip for electrically heated devices, in particular hotplates, which compensates for the ambient temperature, achieved according to the invention in that a second compensation bimetallic strip, which forms part of the curved piece of the adjusting element, is provided. For example, the lower or upper half of the curve piece of the adjustment member is represented by a further compensation bimetal. In this way one is able to e.g. B. to exactly compensate the upper half of the adjustment range by the compensation bimetal 3 firmly connected to the working bimetal 4 , while the additional Kompensationsbimatall 9 as the lower part of the curve piece takes over the compensation of the lower adjustment range. In Fig. 1, a controller with the arrangement described above is drawn. It means 1 the controller housing, 2 the rotatably mounted connecting link with the working bimetal 4 and the compensating bimetal 3. The compensating bimetal 3 actuates the snap switch 6 via the connecting link 5. The setting lever 7 engages with its short lever arm on the working bimetal 4, while the long lever arm rests against the curve of the adjusting wheel 8. The setting wheel 8 consists of hardenable molding material. The lower half of the setting curve is formed by the second compensation bimetallic strip 9 , which is attached to the setting wheel 8 in the middle of the curve that it runs out into the control curve at its attachment point in every state of deflection and thus a constant setting of the controller in its working position permitted.

In Abb'. 2 ist die Abwicklung des Kurvenstücks schematisch dargestellt. Im linken Ende der Kurve liegt der Höcker 10 für die Dauereinschaltung, am rechten Ende die Ausbuchtung 11 für die Abschaltung. Auch hier ist der Bimetallstreifen 9 zur Kompensierung des unteren Einstellbereiches ange-In Fig '. 2 the development of the curve piece is shown schematically. In the left end of the curve is the hump 10 for the permanent switch-on, at the right end the bulge 11 for the switch-off. Here, too, the bimetal strip 9 is used to compensate for the lower setting range.

809 768/423809 768/423

Claims

1 brings. His working position is shown in dashed lines. It follows from this that 'the deflection of the second compensation bimetallic strip 9 has the same effect on the operation of the controller' as the "installation" of a higher, higher level of precision ... by hand. The operation of the second compensation bimetallic strip 9 when the ambient temperature rises thus counteracts the downward shift in the energy percent, the cause of which was described above. As a modification of the design described here, the compensation bimetallic strip can also represent the upper part of the setting curve, whereby its mode of operation is to be selected so that the deflection is equivalent to a reduction in the energy percentages in order to counteract the upward shift in the percentages, in extreme cases up to permanent activation. In this case, the compensation bimetal 3 is used to compensate for the lower range. Patent claims:

1. Continuously adjustable energy regulator with a working bimetallic strip and the ambient temperature compensating compensation

bimetal strip! for electrically heated devices, in particular hotplates, characterized in that a second bimetallic compression strip (9) is provided which forms part of the curved section of the setting device.

2. Continuously adjustable energy regulator according to claim 1, characterized in that the second Kompensationsbimetallsti'eifen (9) forms the part of the curve piece corresponding to the lower part of the adjustment range.

3. Continuously adjustable energy regulator according to claim 1, characterized in that the second compensation bimetallic strip (9) forms the part of the curve piece corresponding to the upper part of the adjustment range.

4. Continuously adjustable energy regulator according to claims 1 to 3, characterized in that the second Kompemsationsbimetallstreifen (9) at one end with the part of the curve piece of the adjusting member (8) made of molding material is inextricably connected in a pressing process to form a component.

5. Continuously adjustable energy regulator according to claims 1 to 4, characterized in that the cam piece (8) is designed as a sliding wedge.

1 sheet of drawings

® 809 768/423 2.59® 809 768/423 2.59