DE1051235B

DE1051235B - Cover element for washing spinning drums

Info

Publication number: DE1051235B
Application number: DESCH22102A
Authority: DE
Inventors: Heinz Mueller
Original assignee: Scharpf Gebr KG Maschinenfabrik
Current assignee: Scharpf Gebr KG Maschinenfabrik
Priority date: 1957-05-11
Filing date: 1957-05-11
Publication date: 1959-02-26
Also published as: FR1194253A; BE565084A; LU35825A1; CH367141A

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung betrifft ein Abdeckorgan zum Abdecken der Trommelöffnung von Wäscheschleudern.The invention relates to a cover member for covering the drum opening of spin dryers.

Bei den bekannten Wäschetrommeln in Wäscheschleudern ist am oberen Ende eine öffnung vorgesehen, durch die das zu schleudernde Gut eingebracht bzw. herausgenommen werden kann. Um zu verhüten, daß die. Wäsche beim Schleudern zum Teil durch diese öffnung heraustritt, werden von den Hausfrauen üblicherweise Tücher in die Trommel eingelegt, so daß die Wäsche nach außen abgedeckt ist. Diese Art der Abdeckung ist jedoch in vielen Fällen ungenügend und wird außerdem häufig ganz vergessen.In the known laundry drums in spin dryers, an opening is provided at the upper end through which the items to be spun can be introduced or removed. To prevent the. Some of the laundry emerges through this opening during the spinning process, housewives usually place cloths in the drum so that the laundry is covered from the outside. However, this type of coverage is insufficient in many cases and is also often completely forgotten.

Hier schafft die Erfindung dadurch Abhilfe, daß sie ein Abdeckorgan als Scheibe aus elastischem Material vorsieht, die mit ihrem Außenrand bis unter den Rand des oberen Trommelkragens reicht. Eine derartige Scheibe kann zum Einlegen in das Innere der Trommel entsprechend gebogen werden, worauf sie dann unter ihrer Elastizität ihre Scheibenform wieder annimmt. Außerdem ist es einfach, eine solche Scheibe an der Wäscheschleuder, beispielsweise im Innern der Trommel selbst, aufzubewahren, so daß sie jederzeit griffbereit ist.The invention provides a remedy here in that it has a cover member as a disk made of elastic material provides, which extends with its outer edge to below the edge of the upper drum collar. One Such a disc can be bent accordingly for insertion into the interior of the drum, whereupon it then takes on its disk shape again under its elasticity. Plus, it's easy to get a to keep such a disc on the spin dryer, for example inside the drum itself, so that it is always at hand.

Die Scheibe kann beispielsweise aus Gummi oder gummiartigem Material sein, und zwar vorzugs\veise aus geruchlosem Werkstoff, um so zu verhüten, daß die Wäsche dadurch beeinflußt wird.The disk can, for example, be made of rubber or rubber-like material, specifically preferably Made of odorless material to prevent the laundry from being affected.

Zum leichten Herausnehmen und Einsetzen der Scheibe können an dieser noch Halteelemente, beispielsweise Ansätze, angebracht sein, doch ist es besonders vorteilhaft und einfach, im mittleren Teil der Scheibe Löcher vorzusehen, um die Scheibe fassen zu können. Dabei ist es zweckmäßig, die Löcher einseitig oder beidseitig zu verstärken, so daß die betreffenden Stellen der Scheibe versteift sind.For easy removal and insertion of the disk, holding elements, for example Approaches, may be appropriate, yet it is particularly advantageous and easy in the middle part of the Provide disc holes to be able to grasp the disc. It is useful to have the holes on one side or to be reinforced on both sides, so that the relevant parts of the disc are stiffened.

Um das Anliegen der Scheibe gegen das Innere der Schleudertrommel zu verbessern und um den Außenrand zu versteifen, kann am äußeren Rand der Scheibe eine Ringwulst vorgesehen sein.To improve the fit of the disc against the inside of the centrifugal drum and around the outer edge To stiffen, an annular bead can be provided on the outer edge of the disc.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Es zeigtAn exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing. It shows

Fig. 1 eine teilweise aufgebrochene Vorderansicht einer Wäscheschleuder,Fig. 1 is a partially broken front view of a spin dryer,

Fig. 2 eine Draufsicht auf die Scheibe gemäß der Erfindung in größerem Maßstab als Fig. 1, Fig. 3 einen Schnitt nach Linie 3-3 der Fig. 2.Fig. 2 is a plan view of the disc according to the invention on a larger scale than Fig. 1, 3 shows a section along line 3-3 in FIG. 2.

Mit 1 ist eine Scheibe als Ganzes bezeichnet, die, wie aus Fig. 1 erkennbar, im Innern der Schleuder-Abdeckorgan
für WäsdaesdileudertrommelnWith a disk 1 is designated as a whole, which, as can be seen from Fig. 1, inside the centrifugal cover member
for Wäsdaesdileuddrums

Anmelder:Applicant:

Gebrüder Scharpf Komm. Ges.Scharpf Brothers Komm. Ges.

Maschinenfabrik,
Stuttgart-Zuffenhausen,
Gottfried-Keller-Str. 17Machine factory,
Stuttgart-Zuffenhausen,
Gottfried-Keller-Str. 17th

Heinz Müller, Stuttgart-Zuffenhausen,
ist als Erfinder genannt wordenHeinz Müller, Stuttgart-Zuffenhausen,
has been named as the inventor

trommel 6 so angeordnet ist, daß sie die Einfüllöffnung 7 nach außen zu abdeckt. Zu diesem Zweck ist die Abdeckscheibe von einem solchen Durchmesser, daß ihr Rand unter den Rand der öffnung 7 reicht. In Fig. 2 und 3 ist die Abdeckscheibe beispielsweise dargestellt. Sie besteht aus einem Scheibenteil 2, der eine Randwulst 3 aufweist. Mit 4 sind vier Löcher bezeichnet, deren Rand durch Ringwülste 5 verstärkt ist. Diese Löcher dienen dazu, um die Abdeckscheibe leicht erfassen zu können.drum 6 is arranged so that it covers the filling opening 7 to the outside. For this purpose, the diameter of the cover disk is such that its edge extends below the edge of the opening 7. In Fig. 2 and 3, the cover plate is shown for example. It consists of a disk part 2, which has an edge bead 3. With 4 four holes are designated, the edge of which is reinforced by 5 annular beads. These holes are used to easily grasp the cover plate.

Claims

Claims;

1. Cover element for the upper opening of Spin drums in spin dryers, characterized in that the same as a disk made of elastic Material is formed with its outer edge to below the edge of the upper drum collar enough.

2. Cover member according to claim 1, characterized in that the outer edge of the disc an annular bead is provided.

3. Cover member according to claim 1 or 2, characterized in that holding means for grasping the disc, for example in the form of holes, are provided.

4. Cover member according to claim 1, characterized in that the disc made of rubber-like Material, preferably odorless rubber.

1 sheet of drawings