DE1046894B

DE1046894B - Device for numerical reading of a rule

Info

Publication number: DE1046894B
Application number: DEL30043A
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Rinker
Original assignee: Ernst Leitz Wetzlar GmbH
Current assignee: Ernst Leitz Wetzlar GmbH
Priority date: 1958-03-27
Filing date: 1958-03-27
Publication date: 1958-12-18

Description

Vorrichtung zur ziffernmäßigen Ablesung eines Maßstabes Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur ziffernmäßigen Ablesung eines Maßstabes. Bei einer derartigen Ablesevorrichtung erscheint das Meßergebnis unmittelbar in der natürlichen Ziffernfolge in einem Ablesefenster und kann schnell und sicher auch von mehreren Personen gleichzeitig abgelesen werden.Device for the numerical reading of a rule The invention relates to a device for the numerical reading of a scale. At a With such a reading device, the measurement result appears directly in the natural Sequence of digits in a reading window and can be quickly and safely also from several People can be read at the same time.

Ablesefehler sind ausgeschlossen.Reading errors are excluded.

Bei einer bekannten Vorrichtung wird diese Ablesung durch mechanisches Verschieben einer Einfanggabel erreicht, wobei die Verschiebung der Einfanggabel ,durch ein Zahnradgetriebe, das mit der Zahlentrommel im Eingriff steht, erreicht wird. Durch Eingriffspiel und Teilungsfehler der Zahnräder sind zwangläufig verhältnismäßig hohe Meßwertstreuungen bedingt. Diese Streaung,der Meßwerte läßt sich bei Verwendung der genannten mechanischen Mittel nicht wesentlich herabsetzen. Ebenso wirkt sich manchmal nachteilig aus, daß die Einfanggabel im Ablesefenster verschiebbar angeordnet ist. In a known device, this reading is made by mechanical means Moving a capture fork is achieved, with the shifting of the capture fork , achieved by a gear train that meshes with the number drum will. The meshing play and pitch errors of the gears are inevitably proportionate high measured value scatter due. This streaming, the measured values can be used do not significantly reduce the mechanical means mentioned. Likewise affects sometimes disadvantageous from the fact that the collecting fork is arranged to be displaceable in the reading window is.

Eine Steigerung der Einstellgenauigkeit einer derartigen Vorrichtung zur ziffernmäßigen Ablesung eines Maßstabes läßt sich erreichten, wenn an Stelle mechanischer Mittel vorwiegenídF optische Einstellmittel benutzt werden. Ausgangspunkt sind dabei Ablesevorrichtungen für Maßstäbe, bei denen ein Abschnitt eines Grobmaßstahes in ein Ablesefenster abgebildet wird, und die im Ahbildungsstrahlengang ein strahlversetzendes Element enthalten, das von einer Kurvenscheibe gesteuert wird. An increase in the setting accuracy of such a device for numerical reading of a scale can be achieved if instead of mechanical means predominantly optical adjustment means are used. starting point are reading devices for scales in which a section of a rough scale is imaged in a reading window, and the beam-shifting one in the imaging beam path Contains element that is controlled by a cam.

Aus diesen bekannten Vorrichtungen erhält man nach der Erfindung dadurch eine Vorrichtung zur ziffernmäßigen Ablesung eines Maßstabes, Idaß ein Kurvenring auf einer aus durchsichtigem Material bestehenden Trommel sitzt, welche die Unterteilungswerte des Feinmaßstabes nur als Zahlenfolge trägt und von der ein Abschnitt ebenfalls im Ablesefenster sichtbar ist. Dile Zahlenfolge kann z.B. von 000 bis 999 reichen. Das Ablesefenster enthält zwei Öffnungen für den Grob- und Feinmaßstab, die durch eine fest angeordnete Einfanggabel getrennt sind. In einer speziellen Ausführungsform hauben die Öffnungen des Ablesefensters eine Größe, bei der nur je eine Maßzahl indes Grob- und Feinmaßstabes sichtbar ist. Bei einer anderen Ausführungsform ist die Öffnung für den Grobmaßstab so groß, daß mindestens zwei Maßzahlen gleichzeitig sichtbar sind. Bei ,den meisten Ausführungsformen wird man ideen Maßstab und die Trommel beleuchten. From these known devices one obtains according to the invention thereby a device for the numerical reading of a scale, Idaß a cam ring sits on a drum made of transparent material, which shows the subdivision values of the fine scale only carries as a sequence of numbers and of which a section also carries is visible in the reading window. The sequence of numbers can range from 000 to 999, for example. The reading window contains two openings for the coarse and fine scale, which go through a fixed trapping fork are separated. In a special embodiment the openings of the reading window cover a size that only has one dimension meanwhile, coarse and fine scale is visible. In another embodiment is the opening for the rough scale so large that at least two dimensions at the same time are visible. In, most of the embodiments, one becomes the scale and the ideas Illuminate the drum.

In der Zeichnung ist die Erfindung in einem Beispiel dargestellt. Es zeigt Fig. 1 aden Strahlenverlauf und die Anordnung der wesentlichen Bauelemente und Fig. 2 eine besondere Ausführungsform des Ablesefensters. In the drawing, the invention is shown in an example. It shows Fig. 1 a the beam path and the arrangement of the essential components and FIG. 2 shows a particular embodiment of the reading window.

In Fig. list eine aus durchsichtigem Material hergestellte Trommel 1 Idzargest,ellt die einen Feinmaßstab 2 trägt, der aus einer von 000 bis 999 reichenden Zahlenfolge besteht, deren Zahlen seitlich zueinander versetzt sind. Der Hebel 4 liegt mit seinem einen Ende auf dem Kurvenring 3 auf, welcher mit der Trommel 1 fest verbunden ist; mit dem anderen Ende sitzt er wie der Kippspiegel 5 fest auf wider Achse 6. An weiteren Mitteln sind vorgesehen die Lichtquellen 7 und 8, die Kondensorlinsen 9 und 10 und die Objektive 11 und 12. Der Grobmaßstab 13 ist relativ zur Ablesevorrichtung verschiebbar. Das Ablesefenster 14 enthält die Einfanggabel 15, eine Öffnung 16 für die Maßzahlen des Grobmaßstabes 13 und eine Öffnung 17 für die Maßzahlen des Feinmaßstabes 2. In Fig. 1 a drum made of transparent material 1 Idzargest, ellt which carries a fine scale 2, the one from 000 to 999 There is a sequence of numbers whose numbers are laterally offset from one another. The lever 4 rests with its one end on the cam ring 3, which with the drum 1 is firmly connected; with the other end it sits firmly like the tilting mirror 5 against axis 6. The light sources 7 and 8 are provided on other means, the Condenser lenses 9 and 10 and objectives 11 and 12. The coarse scale 13 is relative can be moved to the reading device. The reading window 14 contains the collecting fork 15, an opening 16 for the dimensions of the coarse scale 13 and an opening 17 for the dimensions of the fine scale 2.

Der Grobmaßstab 13 wird von -der LichtquelLe 7 durch die Kondensorlinse 9 und der Feinmaßstab 2 der Trommel 1 von der Lichtquelle 8 dadurch die Kondensorlinse 10 beleuchtet. Der im Gesichtsfeld des Objeldivs 11 befindliche Teil des Grobmaßstabes 13 wird über den Kippspiegel 5 und der im Gesichtsfeld des Objektivs 12 befindliche Feinmaßstab wird in eine gemeinsame Ebene abgebildet, in der das Ablesefenster 14 liegt. The rough scale 13 is from the light source 7 through the condenser lens 9 and the fine scale 2 of the drum 1 from the light source 8 thereby the condenser lens 10 illuminated. That part of the coarse scale located in the field of view of the lens divider 11 13 is via the tilting mirror 5 and the one in the field of view of the lens 12 Fine scale is mapped in a common plane in which the reading window 14 lies.

Die Einstellung auf den Meßwert kommt nun folgendermaßen zustande: Bei Drehen der Trommel 1 gleitet der Hebel 4 auf dem Kurvenring 3 und schwenkt den auf der Achse 6 sitzenden Kippspiegel 5. Jedem Drehwinkel der Trommel 1 ist so in eindeutiger Weise eine bestimmte Stellung des Kippspiegels 5 zugeordnet. Im konkreten Fall wird nun die Trommel 1 so lange gedreht, bis in der Einfanggabel 15 Ides Ablesefensters 14 das Bild eines Skalenstrichs des Maßstabes 13 erscheint und durch Symmetrieausgleich in dessen Mitte eingestellt ist. Dann erscheint in der Öffnung 16 die entsprechende Maßzahl des Grobmaßstabes 13, in der Öffnung 17 die dem Meßwert entsprechende Zahl des Feinmaßstabes 2. Bei richtiger Einstellung sind im Ablesefenster 14 also sichtbar: in der Öffnung 16 der Millimeterwert, in der Einfanggabel 15 der entsprechende Skalenstrich und in,der Öffnung 17 der Mikrometerwert. The setting for the measured value is now made as follows: When the drum 1 rotates, the lever 4 slides on the cam ring 3 and pivots the on the axis 6 seated tilting mirror 5. Each angle of rotation of the drum 1 is so in a certain position of the tilting mirror 5 is clearly assigned. In concrete terms If so, the drum 1 is rotated until 15 Ides reading window in the collecting fork 14 the image of a scale line of the scale 13 appears and by means of symmetry compensation is set in the middle. Then the corresponding one appears in the opening 16 Dimension of the coarse scale 13, in the opening 17 the number corresponding to the measured value of the fine scale 2. If the setting is correct, the Reading window 14 so visible: in the opening 16 the millimeter value, in the trapping fork 15 the corresponding graduation mark and in, the opening 17 the micrometer value.

In Fig. 2 ist ein Ablesefenster 18 dargestellt, dessen Öffnung 19 für die Ablesung der Maßzahlen des Maßstabes so groß ist, daß drei aufeinanderfolgende Maßzahlen sichtbar sind. Dadurch ist bei der Einstellung sofort feststellbar, in welcher Richtung die Trommel 1 gedreht werden muß. Einfanggabel 20 und Öffnung 21 sind wie EinfanggabeI 15 und Offnung 17 des Ablesefensters 14 ausgebildet. In FIG. 2, a reading window 18 is shown, the opening 19 of which for reading the dimensions of the scale is so large that three consecutive Dimensional numbers are visible. As a result, it can be determined immediately when setting in which direction the drum 1 must be rotated. Catch fork 20 and opening 21 are designed like the catchment 15 and opening 17 of the reading window 14.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Device for the numerical reading of a Scale in which a section of this scale is shown in a reading window becomes and in the Figiidungssftahlengang a beam-displacing element stands, which from a cam ring is controlled, characterized in that the cam ring is on one made of transparent material Drum sits showing the subdivision values of a fine scale only carries as a sequence of numbers and of which a section also carries is visible in the reading window.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the reading window contains two openings for the coarse and fine scale, which are fixed by a fixed Catch fork are separated.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the openings of the reading window; e size, in which only one dimension each of the coarse and Fine scale is visible.

4. Apparatus according to claim 2, characterized in that the opening for the rough scale is so large that at least two dimensions are visible at the same time are.

Considered publications: Deutsche Auslegeschrift H 24245 IX / 42b (announced November 15, 1956); German interpretative document No. 1 016453.