Wärmeaustaus chkammer, insbesondere Reaktionskammer für Spaltanlagen
Bei Wärmeaustauschkammern, insbesondere Reaktionskammern für Spaltanlagen, Industrieöfen
od. dgl., ist es üblich, die in diesen Kammern entstehenden Wärmeträger in gesondert
hierfür vorgesehenen und entsprechend hierfür isolierten Leitungen einem getrennt
von der Kammer aufgestellten Wärmeaustauscher zuzuleiten und die dort erwärmten
Medien der Kammer wieder zuzuführen. Heat exchange chamber, in particular reaction chamber for cracking systems
For heat exchange chambers, especially reaction chambers for cracking systems, industrial furnaces
or the like, it is customary to separate the heat transfer medium produced in these chambers
provided for this purpose and appropriately insulated lines one separately
from the chamber installed heat exchangers and heated there
To supply media to the chamber again.
Im Gegensatz hierzu steht die Erfindung, die eine bauliche Vereinigung
der den Wärmeträger abgebenden Kammer mit dem Wärmeaustauscher in der Form zum Gegenstand
hat, daß der Wärmeaustauscher als die Kammer umgebender Mantel ausgebildet ist;
im einzelnen ist dies so ausgeführt, daß die Kammer in Abstand mit einem Außenmantel
umgeben ist, wobei der mit der Kammer in Verbindung stehende Mantelhohlraum zum
Wärmeaustausch mit dem in der Kammer entstehenden Wärmeträger dient, der seine Wärme
beim Durchleiten durch den Mantelhohlraum an ein anderes Medium abgibt, welches
hierdurch vorgewärmt, vorzugsweise der Kammer zugeleitet wird. In contrast to this is the invention, which is a structural union
the chamber emitting the heat carrier with the heat exchanger in the form to the object
has that the heat exchanger is designed as a jacket surrounding the chamber;
in detail this is carried out in such a way that the chamber is spaced with an outer jacket
is surrounded, the jacket cavity communicating with the chamber for
Heat exchange with the heat transfer medium created in the chamber, which is responsible for its heat
releases to another medium when passing through the jacket cavity, which
thereby preheated, preferably fed to the chamber.
Durch diese neue Bauart werden nicht nur zusätzliche Leitungen für
heiße Medien, sondern darüber hinaus bei entsprechender Gestaltung vor allem Abstrahlverlusbe
vermieden. Besonders bewährt sich die Erfindung dort, wo die Temperaturen des Wärme
trägers die Grenzen nicht überschreiten, die Wärmeaustauschern noch zuträglich sind,
also in niedrigeren Temperaturbereichen; auch die Zugabe von Kühlmitteln ist möglich. This new design not only adds additional lines for
hot media, but above all radiation losses if the design is appropriate
avoided. The invention is particularly useful where the temperatures of the heat
carrier do not exceed the limits, the heat exchangers are still beneficial,
so in lower temperature ranges; It is also possible to add coolants.
An sich ist es bekannt, Wärmeaustauscher, Kühlaggregate als Türme
od. dgl. auszubilden, doch bedeutet die vorteilhafte erfindungsgemäße Kombination
zwischen einer Klammer, in der ein Wärmeträger erzeugt wird, und einem Wärmeaustauscher
demgegenüber einen erheblichen Fortschritt in der Technik. It is known per se, heat exchangers, cooling units as towers
or the like, but means the advantageous combination according to the invention
between a bracket in which a heat transfer medium is generated and a heat exchanger
in contrast, a considerable advance in technology.
Unter Kammer im Sinne der Erfindung sind beispielsweise Reaktionskammern
von Spaltanlagen, andere Reaktionskammern, aber auch lndustrieöfen bestimmter Ausführungen
zu verstehen, die sich rein baulich dazu eignen, mit dem Rekuperator im Sinne der
Erfindung vereinigt zu werden. For the purposes of the invention, chambers are, for example, reaction chambers
of splitting plants, other reaction chambers, but also industrial furnaces of certain designs
to understand that are structurally suitable with the recuperator in the sense of
Invention to be united.
In der Zeichnung ist beispielsweise ein Generator für Spaltanlagen
gemäß der Erfindung dargestellt. In the drawing, for example, is a generator for splitting systems
shown according to the invention.
Mit 1 ist die Reaktionskammer bezeichnet, die mit einer Kontaktmasse2
gefüllt ist. Die AusmauerunglO dieser Kammer braucht nicht gegen Abstrahlung gesichert
zu sein, da eine gewisse Abstrahlung für die Zwecke des Wärmeaustausches erwünscht
ist. Im unteren Teil steht der Innenraum des Generators 1 mit dem Ringraum 3 des
Wärmeaustauschers in Verbindung, der durch die Außenwand 30 und die Innenwand 10
begrenzt ist. In dem Ringraum3 ist eine vor-
zugsweise wendelförmig verlegte Führung
4 vorgesehen, deren Zuführung 40 und Ableitung 41 parallel zur Achse der Reaktionskammer
liegen, damit der Ein- und Ausbau der Ringleitung 4 leichter vonstatten gehen kann.
Die Ringleitung ist mit Abstand von den Wänden 10 und 30 verlegt, so daß die Reaktionsgase
zu beiden Seiten der Rohre von unten riach oben entlang streichen können. Über die
Rohrleitung 42 wird das vorgewärmte Medium, nämlich Luft, der Leitung 4 in die Brennstoffzuleitung
5 eingeleitet, die in die Kontaktmasse 2 eintaucht. The reaction chamber is designated by 1, which is connected to a contact mass2
is filled. The lining 10 of this chamber does not need to be secured against radiation
to be, since a certain radiation for the purpose of heat exchange is desirable
is. In the lower part is the interior of the generator 1 with the annular space 3 of the
Heat exchanger in connection, through the outer wall 30 and the inner wall 10
is limited. In the annulus 3 there is a
preferably helically laid guide
4 is provided, the supply 40 and discharge line 41 parallel to the axis of the reaction chamber
so that the installation and removal of the ring line 4 can be carried out more easily.
The ring line is laid at a distance from the walls 10 and 30, so that the reaction gases
be able to brush along both sides of the pipes from the bottom to the top. About the
Pipe 42 is the preheated medium, namely air, of the line 4 in the fuel supply line
5 initiated, which is immersed in the contact mass 2.
Die ringförmige Verlegung der das wärmeaufnehmende Medium führenden
Leitung4 weist eine besonders große Wärmeaustauschfläche auf; ähnliche Effekte lassen
sich auch mit in Richtung der Achse der Kammer verlaufenden Rohren, Taschen oder
anders verlegten oder ausgebildeten Leitungen erzielen. Der Wärmeaustauscher selbst
kann eine Innenwand aufweisen, wie es in der Zeichnung auch dargestellt ist, die
sich gegen die Außenwand der Kammer mehr oder weniger anlegt. Wenngleich es vorteilhaft
ist, den Wärmeaustauscher um den gesamten Umfang der Kammer zu verlegen, genügt
es in manchen Fällen, wenn er nur einen Teil des Umfanges der Kammer umkleidet. The ring-shaped laying of the heat-absorbing medium
Line4 has a particularly large heat exchange surface; leave similar effects
also with tubes, pockets or extending in the direction of the axis of the chamber
achieve differently laid or designed lines. The heat exchanger itself
may have an inner wall, as is also shown in the drawing, the
more or less rests against the outer wall of the chamber. Although it is beneficial
is to lay the heat exchanger around the entire circumference of the chamber is sufficient
it in some cases when he only covers part of the perimeter of the chamber.