DE1046160B

DE1046160B - Switch lock and drive for automatic switch, especially circuit breaker

Info

Publication number: DE1046160B
Application number: DEB38479A
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Becker; Werner Bruentrup
Original assignee: Berker GmbH and Co KG; Albrecht Jung GmbH and Co KG
Current assignee: Berker GmbH and Co KG; Albrecht Jung GmbH and Co KG
Priority date: 1955-12-27
Filing date: 1955-12-27
Publication date: 1958-12-11
Also published as: CH350343A

Description

DEUTSCHESGERMAN

Das Schaltschloß enthält die mechanischen Mittel zur Übertragung der Kräfte bei der Ein- und Ausschaltung eines Selbstschalters. Die Einschaltung erfolgt von Hand durch Betätigen eines Schaltknebels, der die Kraft mittels einer passenden Übersetzung entgegen dem Druck einer Feder auf den Schalter überträgt und diesen in der Einschaltstellung verklinkt. Die Ausschaltung kann zwecks Prüfung des Schalters durch Lösen der Klinke ebenfalls von Hand erfolgen. In der Regel wird die Ausschaltung jedoch dadurch vorgenommen, daß die Klinke durch Anzug eines Auslöserankers infolge eines die Auslöserwick-Jung durchfließenden Steuerstromes ausgelöst wird. Da dieser Steuerstrom besonders bei Schutzschaltern sehr gering ist, so ist eine hohe Übersetzung der Kraftübertragung und ein leichtes Ansprechen der Klinke erforderlich.The switch lock contains the mechanical means for transmitting the forces when switching on and off of an automatic switch. It is switched on manually by pressing a toggle switch, which the force by means of a suitable translation against the pressure of a spring on the switch transmits and latches it in the switch-on position. The switch-off can be used to check the Switch can also be done by hand by loosening the pawl. As a rule, however, the switch-off made in that the pawl by tightening a release anchor as a result of the Auslöserwick-Jung flowing control current is triggered. Since this control current is particularly important for circuit breakers is very low, there is a high transmission ratio and a slight response of the latch is required.

Die Forderung einer hohen Übersetzung des Schalt-The requirement for a high gear ratio

Schlosses und gleichzeitig eine ausreichend hohe Schaltgeschwindigkeit sind an sich widerspruchsvoll. Höhere mechanische Übersetzungen erfordern in der Regel eine mechanische Hintereinanderschaltung von um so mehr Gliedern, je höher die Übersetzung gesteigert werden soll. Mit der Zunahme des Übersetzungsverhältnisses vermindert sich aber besonders die Beschleunigung der letzten Schaltglieder, deren Bewegung dann im wesentlichen den Geschwindigkeitsverlauf bestimmt. Besonders bei kleinen Geräten ist der Platzaufwand bei mehrfach übersetzten Verklirikungen sehr hoch. Auch die Herstellungstoleranzen wirken sich so aus, daß die Abweichungen von den Sollwerten mitübersetzt werden. Ebenso sind die Reibungswerte bei solch bekannter Anordnung sehr unterschiedlich. Es kommt hinzu, daß eine Vielzahl von Einzelteilen störanfälliger ist, als wenn man mit wenigen Bauelementen auskommt.Lock and at the same time a sufficiently high switching speed are contradicting itself. Higher mechanical ratios usually require a mechanical series connection of the more links the higher the translation is to be increased. With the increase in the transmission ratio, however, the acceleration in particular decreases of the last switching elements, the movement of which then essentially determines the speed curve certainly. Especially in the case of small devices, the space required for multiple translated transitions is very high high. The manufacturing tolerances also have the effect that the deviations from the nominal values are also translated will. Likewise, the friction values are very different with such a known arrangement. It Added to this is the fact that a large number of individual parts are more prone to failure than if one were to use a few components gets by.

Die meisten der bekannten Schaltschlösser sind nicht unabhängig von der Einbaulage und somit empfindlich gegen Stöße und Erschütterungen. Diese Erschütterungsempfindlichkeit kann zu einer Auslösung des Schalters führen, ohne daß ein Fehler in der Anlage vorliegt.Most of the known switch locks are not independent of the installation position and are therefore sensitive against shocks and vibrations. This sensitivity to vibrations can lead to a trip of the switch without there being a fault in the system.

Die vorgenannten Nachteile machen sich in erhöhtem Maße bei Verwendung eines Schiebeschalters bemerkbar, da hierbei die Drehbewegung bei der Handeinschaltung in die geradlinige Schaltbewegung des Schiebeschalters umgewandelt werden muß. Ein bereits verwirklichter Schutzschalter mit Schiebeschalter verwendet zur Kraftübertragung einen Kniehebelantrieb. Der Kniehebel hält den Schalter in der Einschaltstellung fest, während die Ausschaltung durch Ausknicken des Kniehebels erfolgt. Hierzu ist eine verhältnismäßig große Kraft erforderlich, da der Auslöseranker direkt auf den Kniehebel wirkt. Auch Sctialtschloß und Antrieb für
Selbstschalter, insbesondere SchutzschalterThe aforementioned disadvantages become more noticeable when a slide switch is used, since in this case the rotary movement during manual activation must be converted into the linear switching movement of the slide switch. An already implemented circuit breaker with slide switch uses a toggle lever drive for power transmission. The toggle lever holds the switch in the on position, while it is switched off by buckling the toggle lever. A relatively large force is required for this, since the release anchor acts directly on the toggle lever. Also sctialt lock and drive for
Circuit breakers, in particular circuit breakers

Anmelder:Applicant:

Gebr. Berker und Fa. Albrecht Jung,
Schalksmühle (Westf.)Gebr. Berker and Fa. Albrecht Jung,
Schalksmühle (Westphalia)

Wilhelm Becker und Werner Brüntrup, Hagen,
sind als Erfinder genannt wordenWilhelm Becker and Werner Brüntrup, Hagen,
have been named as inventors

stellen die verschiedenen Hebel eine große Masse dar,the various levers represent a large mass,

ao die bei der Ausschaltung von dem beweglichen Schalterteil mitbewegt werden und durch ihre Wucht den Ausschaltanschlag des Gehäuses stark beanspruchen. Durch das Beharrungsvermögen der bewegten Schaltstücke können sich diese unter Überwindung der Kontaktdruckfedern weiterbewegen und erfordern dadurch mehr Raum innerhalb des Schalters.ao which are moved with the switching off of the movable switch part and through their force the Put a lot of strain on the housing's switch-off stop. Due to the inertia of the moving contact pieces these can move on overcoming the contact pressure springs and thus require more space inside the counter.

Durch vorliegende Erfindung werden die vorher aufgezählten Nachteile vermieden und ein Schaltschloß und ein Antrieb für automatische Schalter, insbesondere für Schutzschalter mit Schiebebewegung geschaffen, die bei kleinen Abmessungen eine hohe Übersetzung der Kräfte erlauben. Das Schaltschloß besteht aus wenigen geometrisch einfach geformten Teilen, die leicht mit großer Genauigkeit herstellbar sind und eine sehr hohe Übersetzung erlauben. Da der Eingriff der Klinken schon am Anfang der Bewegung aufgehoben wird, vermögen sie nicht die Ausschaltbewegung am Anfang der Bewegung zu behindern. Gegen das Ende der Bewegung jedoch bewirkt die abnehmende Komponente in der Bewegungsrichtung der Schaltbrücke eine stetige Abnahme der Geschwindigkeit nach 0. Dadurch werden sowohl große Massenkräfte vermieden als auch ungewollte Bewegungen der gefederten Schaltstücke, die dadurch keinen zusätzliehen Platz beanspruchen und somit nicht zu Beschädigungen der Schaltkammern führen können.By the present invention, the disadvantages listed above are avoided and a switch lock and a drive for automatic switches, in particular for circuit breakers with sliding movement created that allow a high translation of the forces with small dimensions. The key switch consists of a few geometrically simply shaped parts that can be easily manufactured with great accuracy and allow a very high translation. Since the If the engagement of the pawls is canceled at the beginning of the movement, they are unable to perform the disengaging movement to hinder at the beginning of the movement. Towards the end of the movement, however, causes the decrease Component in the direction of movement of the switching bridge a steady decrease in speed to 0. This avoids both large inertia forces and unwanted movements of the Spring-loaded contact pieces that do not take up any additional space and therefore do not cause damage the switching chambers can lead.

Im besonderen handelt es sich bei der Erfindung um ein Schaltschloß und Antrieb für Schutzschalter, mit einem um die Antriebsachse des Schalters drehbar gelagerten Kupplungsgehäuse und einem über eine Kurbel angetriebenen Schalter mit längsbeweglichem Schalterteil. Das wesentliche Merkmal der Erfindung besteht in einer durch eine konzentrisch zur Antriebsachse innerhalb des Kupplungsgehäuses gelagertenIn particular, the invention is a switch lock and drive for circuit breakers, with a clutch housing rotatably mounted about the drive axis of the switch and one via a crank driven switch with longitudinally movable switch part. The essential feature of the invention consists of one mounted concentrically to the drive axis inside the clutch housing

809 698/371809 698/371

Kurbel, deren Kurbelzapfen auf das längsbewegliche Schalterteil einwirkt, und die sich in der Einschaltstellung des Schalters gegen eine im Kupplungsgehäuse gelagerte, in Abhängigkeit von einer Halbwelle stehende Stützklinke abstützt.Crank, the crank pin of which acts on the longitudinally movable switch part, and which is in the switched-on position of the switch against one mounted in the clutch housing, depending on a half-wave Support pawl supported.

Bei einem Ausführungsbeispiel der Erfindung ist die Halbwelle mit einem doppelarmigen Hebel versehen, dessen einer Arm durch einen mit der Antriebsachse in Verbindung stehenden Hebelarm und dessen anderer Arm durch einen hebelartigen Ring betätigt werden kann. Der zur Auslösung dienend Ring überträgt die Bewegung des Auslöserankers mittels einer Nase auf den doppelarmigen Hebel der Halbwelle. Die Stützklinke stützt sich in der Sperrstellung gegen eine exzentrisch in der Kurbel gelagerte Rolle und wird in der Freigabestellung durch einen Ausschnitt der Halbwelle freigegeben.In one embodiment of the invention, the half-shaft is provided with a double-armed lever, one of its arms by a lever arm connected to the drive axle and its other arm can be operated by a lever-like ring. The ring used for triggering transmits the movement of the release anchor by means of a nose on the double-armed lever of the half-shaft. In the locked position, the support pawl is supported against an eccentrically mounted roller and in the crank is released in the release position through a section of the half-wave.

Beim Rücklauf des Kupplungsgehäuses wird die Stützklinke durch einen festen Anschlag selbsttätig mit der Halbwelle verklinkt. Das Kupplungsgehäuse ist in der Sperrstellung durch Anliegen seiner Sperrklinke an einem festen Anschlag des Schaltergehäuses am Rücklauf gehindert. Nach erfolgter Auslösung wird die Sperrklinke durch einen Bolzen der rücklaufenden Kurbel aus der Sperrstellung gelöst. Der Rücklauf des Kupplungsgehäuses kommt durch die Wirkung einer Rückholfeder zustande.When the coupling housing rotates backwards, the support pawl is automatically activated by a fixed stop latched to the half-wave. The clutch housing is in the locked position due to its locking pawl prevented from returning at a fixed stop on the switch housing. After triggering the pawl is released from the locked position by a bolt on the returning crank. Of the The return of the clutch housing is caused by the action of a return spring.

Die Halbwelle und der Auslösering sind in bezug auf ihre Drehachse ausgewuchtet, so daß ihre Lage durch Erschütterungen nicht verändert wird. Der λ^οΓίείΙ der Erfindung liegt daran, daß das Schaltschloß trotz einer großen Übersetzung und hoher Empfindlichkeit von Erschütterungen nicht beeinflußt werden kann. Ferner ist die erfindungsgemäße Anordnung so getroffen, daß der Kurbelzapfen eine Bewegung von nahezu 180° ausfährt. Dadurch ist der Geschwindigkeitsverlauf des längsverschieblichen Schalierteils etwa dem Sinus des Schaltwinkels proportional, d. h. die Bewegung ist am Anfang und am Ende desselben langsam und in der Mitte bei der Trennung der Koniakte schnell. Außerdem ist das auf die Achse ausgeübte Drehmoment beim Einschaltea gering, weil die Drehmomente auf die Drehachse umgekehrt proportional der Bewegung sind. Die mit dem beweglichen Schalterteil in Verbindung stehende Kurbel hat ein sehr geringes Trägheitsmoment. Daher können schwache Rückzugfedern verwendet werden. Es ergeben sich geringe Massenkräfte, die eine geringe Beanspruchung und somit eine hohe Lebensdauer des Schalters zur Folge haben.The half-shaft and the release ring are balanced with respect to their axis of rotation, so that their position is not changed by vibrations. The λ ^ οΓίείΙ of the invention is due to the fact that the switch lock Despite a large translation and high sensitivity, it is not affected by vibrations can be. Furthermore, the arrangement according to the invention is such that the crank pin moves extends from almost 180 °. As a result, the speed curve is longitudinally displaceable Formwork part approximately proportional to the sine of the switching angle, d. H. the movement is at the beginning and at the end of it slowly and in the middle when separating the coniacts quickly. Besides, that's on The torque exerted on the axis when it is switched on is low because the torques on the axis of rotation are reversed are proportional to the movement. The one associated with the movable part of the switch Crank has a very low moment of inertia. Therefore, weak return springs can be used. The result is low inertia forces, which result in low stress and thus a long service life of the Switch result.

Die große Empfindlichkeit des Schaltschlosses und des Antriebes ermöglichen deren Anwendung nicht nur für Fehlerspannungs-Schutzschalter, sondern auch für die höher empfindlichen Fehlerstrom-Schutzschalter. The high sensitivity of the switch lock and the drive do not allow their use only for residual voltage circuit breakers, but also for the more sensitive residual current circuit breakers.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt Es zeigen:The drawing shows an exemplary embodiment of the invention.

Fig. 1 einen Querschnitt durch das Schaltsehloß· nach der Linie I-I der Fig. 3,Fig. 1 shows a cross section through the shift lock according to the line II of Fig. 3,

Fig. 2 eine Teilzeichnung der Kraftübertragung vom Auslöseranker auf die Stützklinke,Fig. 2 is a partial drawing of the power transmission from the release anchor to the support pawl,

Fig. 3 einen Schnitt nach der Linie II-II der Fig. 1,Fig. 3 is a section along the line II-II of Fig. 1,

Fig. 4 einen Ausschnitt der Unterseite des Scitaltschlosses mit dem Kurbelzapfen,4 shows a section of the underside of the control lock with the crank pin,

Fig. 5 die Mitnehmerscheibe und den Federtelier.Fig. 5 shows the drive plate and the spring studio.

In der Zeichnung· sind das Schaltsehloß' und der Antrieb eines Fehlerspannungs-Schutzschalters dargestellt. Das Schaltsehloß hat die Aufgabe, eine lösbare mechanische Verbindung zwischen dem beweglichen Schalterteil' 1 des SchiebeschalteTs und der Handhabe mittels des auf der Achse 3 sitzenden Schaltknebels 2 bzw. einer elektromagnetischen Betätigung des Schalterteiles mittels des Auslösers 4 zu ermöglichen. Alle Kupplungs- und Sperrmittel sind in einem die Achse 3 umgebenden Kupplungsgehäuse untergebracht.In the drawing · the key lock 'and the Drive of a fault voltage circuit breaker shown. The shift lock has the task of creating a releasable mechanical connection between the movable Switch part '1 of the sliding switch and the handle by means of the seated on the axis 3 Switching toggle 2 or an electromagnetic actuation of the switch part by means of the trigger 4 to enable. All coupling and locking means are in a coupling housing surrounding axis 3 housed.

Das Kupplungsgehäuse setzt sich aus zwei kreisförmigen Tragplatten 5,6 zusammen, die über Distanzstücke 7, 8 in einem gewissen Abstand voneinander befestigt sind. Eine um die Achse 3 drehbar gelagerte Kurbel 9 trägt den Kurbelzapfen 10, der durch eine halbkreisförmige Aussparung 11 der Bodenplatte 12 hindurchragt und in das längsbewegliche Schalterbild 1 eingreift. Die Kurbel 9 ragt durch eine öffnung der unteren Tragplatte 5 in das Kupplungsgehäuse hinein, das ebenfalls drehbeweglich um die Achse 3 und die Kurbel gelagert ist. Der Kurbelzapfen 10 trägt auf seinem nach oben verlängerten Teil eine Rolle 13, mit der eine im Kupplungsgehäuse gelagerte Stützklinke 14 in Abhängigkeit von einer Halbwelle 15 zusammenarbeitet. Das Kupplungsgehäuse ist von einem Ring 16 umgeben, der mittels Zapfen 17,18 in Lagerstellen 19,The coupling housing is made up of two circular support plates 5, 6, which have spacers 7, 8 are attached at a certain distance from each other. One rotatably mounted about the axis 3 The crank 9 carries the crank pin 10, which is passed through a semicircular recess 11 in the base plate 12 protrudes and engages in the longitudinally movable switch pattern 1. The crank 9 protrudes through an opening of the lower support plate 5 into the coupling housing, which is also rotatable about the axis 3 and the Crank is mounted. The crank pin 10 carries a roller 13 on its upwardly extended part a support pawl 14 mounted in the coupling housing cooperates as a function of a half-shaft 15. The clutch housing is surrounded by a ring 16, which by means of pins 17,18 in bearing points 19,

20 des Kupplungsgehäuses drehbar gelagert ist. Der Ring 16 kann über einen verschieblich im Gehäuseteil20 of the clutch housing is rotatably mounted. The ring 16 can be displaced in the housing part via a

21 gelagerten Bolzen 22 vom Anker 23 des Auslösers 4 betätigt werden, wobei eine Nase 24 des Ringes 16 mit einem Hebelarm 25 der Halbwelle 15 in Berührung kommt. Im Kupplungsgehäuse ist außerdem eine Sperrklinke 26 vorgesehen, die sich in der in Fig. 3 dargestellten Lage mit einem Arm gegen einen Anschlag 27 im Gehäuseteil 21 abstützt.21 mounted bolt 22 are actuated by the armature 23 of the trigger 4, a nose 24 of the ring 16 with a lever arm 25 of the half shaft 15 comes into contact. There is also one in the clutch housing Locking pawl 26 is provided which, in the position shown in FIG. 3, has an arm against a stop 27 is supported in the housing part 21.

Mit der Achse 3 ist eine Mitnehmerscheibe 28 fest verbunden, die gemäß Fig. 1 und 5 mit zwei nach oben abgewinkelten Nocken 29, 30 durch Aussparungen 31 der Tragplatte 6 und Aussparungen 32 eines darüber befindlichen Federtellers 33 greift. Ein Hebelarm 34 der Mitnehmerscheibe 28 ist so ausgebildet, daß er den Hebelarm 28 α der Halbwelle 15 betätigen kann. Durch ein Ende der Ringfeder 35 wird die Mitnehmerscheibe 28 gegen die rechtsseitige Begrenzung der Aussparungen 31 bzw. 32 gedruckt und mit ihrem anderen Ende stützt sie sich gegen den Niet 35 a ab. Die Drehfeder 36 ist mit ihrem einen Ende an einem Niet 36 a in dem Federteüer 33 und mit ihrem anderen Ende in der Aussparung 37 des Gehäuseteiles 21 festgehalten. A drive plate 28 is firmly connected to the axis 3 and, as shown in FIGS. A lever arm 34 of the drive plate 28 is designed so that it can actuate the lever arm 28 α of the half-shaft 15. By one end of the annular spring 35, the drive plate 28 is pressed against the right-hand boundary of the recesses 31 and 32 and at its other end it is supported against the rivet 35 a. The torsion spring 36 is held with its one end on a rivet 36 a in the spring part 33 and with its other end in the recess 37 of the housing part 21.

Der Schalter wird von Hand durch Drehen des Schaltknebels 2 entgegen der Wirkung der Drehfeder 36 in Uhrzeigerrichtung eingeschaltet. Bei der Drehung nimmt die Achse 3 die Mitnehmerscheibe 28 und infolge Eingriffs der Nocken 29,30 in die Tragplatte 6 das Kupplungsgehäuse mit. Da die Stützklinke 14 unter Wirkung einer in Richtung des Pfeiles 38 wirkenden Feder steht, so werden, wie Fig. 3 zeigt, die Kurbel 9 mit der Rolle 13 und dem Kurbelzapfen lö, sowie das bewegliche Schalterteil 1 mitgenommen. In der Einschaltstellung legt sich die Sperrklinke 26 unter Wirkung einer in Richtung des Pfeiles 39 wirkenden Feder hinter den Anschlag 27 und verhindert dadurch ein Zurückdrehen des Kupplungsgehäuses. In dieser Lage ist die Schaltverbindung der Kontakte 40 des Schalterteiles 1 mit den nicht dargestellten ortsfesten Kontakten hergestellt, wobei die Feder 41 gespannt wird (Fig. I).The switch is operated by hand by turning the switch knob 2 against the action of the torsion spring 36 turned clockwise. During the rotation, the axis 3 takes the drive plate 28 and as a result of the engagement of the cams 29, 30 in the support plate 6 the clutch housing with. Since the support pawl 14 acts in the direction of arrow 38 under the action of Spring stands, so, as Fig. 3 shows, the crank 9 with the roller 13 and the crank pin Lö, and the movable switch part 1 taken along. In the switched-on position, the pawl 26 lies down under the action of a spring acting in the direction of arrow 39 behind the stop 27 and prevents thereby turning back the clutch housing. The switching connection of the contacts 40 is in this position of the switch part 1 with the stationary ones, not shown Contacts made, the spring 41 is tensioned (Fig. I).

Soll der Schalter von Hand ausgeschaltet werden, so wird der Schaltknebel 2 um einen kleinen Winkelbereieh entgegen der Uhrzeigerrichtung gedreht. Dieser Winkeibereich wird dadurch ermöglicht,- daß' die Nocken 29, 3Ö der Mitnehmerscheibe 28 sich in den Aussparungen 31, 32 entgegen dem Druck derIf the switch is to be switched off manually, so the toggle switch 2 is rotated counterclockwise through a small angular range. This angular range is made possible by - that ' the cams 29, 30 of the drive plate 28 are in the recesses 31, 32 against the pressure of the

1 UfIrD 1 DU1 UfIrD 1 DU

Feder 35 ohne Mitnahme des Kupplungsgehäuses bewegen können. Bei der Drehbewegung betätigt der Hebelarm 34 der Mitnehmerscheibe 28 den Hebelarm 25 a der Halbwelle 15. Hierdurch dreht sich die Halbwelle 15 derart, daß die Stützklinke 14 durch den Abschnitt 15 α der Halbwelle nach außen ausschwingen kann. Die Kurbel 9 mit dem Kurbelzapfen 10 folgen dem von der Feder 41 in die Ausschaltstellung bewegten Schalterteil 1. Kurz vor Beendigung der Ausschaltbewegung schlägt ein in der Kurbel 9 befestigter Zapfen 42 gegen einen Arm der Sperrklinke 26 und löst diese aus ihrer Sperrlage mit dem Anschlag 27. Das Kupplungsgehäuse dreht sich nun unter Wirkung der Drehfeder 36 weiter, wobei die Stützklinke 14 an einem festen Anschlag 43 aufläuft und hierdurch wieder mit der Halbwelle 15 verklinkt wird. Gleichzeitig läuft der Ring 16 bei der Drehung des Kupplungsgehäuses an einem vorstehenden Rand 21 a des Gehäuseteils 21 auf und nimmt dadurch wieder seine Ausgangslage ein. Damit ist die Ausschaltung vollzogen und die Einschaltung kann in der vorher beschriebenen Weise wieder erfolgen.Can move spring 35 without entrainment of the clutch housing. During the rotary movement, the lever arm 34 of the drive plate 28 actuates the lever arm 25 a of the half-shaft 15. As a result, the half-shaft 15 rotates in such a way that the support pawl 14 can swing outward through the section 15 α of the half-shaft. The crank 9 with the crank pin 10 follow the switch part 1 moved by the spring 41 into the switch-off position The clutch housing now continues to rotate under the action of the torsion spring 36, the support pawl 14 running up against a fixed stop 43 and thereby being latched to the half-shaft 15 again. At the same time, when the clutch housing rotates, the ring 16 runs up against a protruding edge 21 a of the housing part 21 and thereby assumes its starting position again. This completes the switch-off and the switch-on can take place again in the manner described above.

Bei einer Ausschaltung infolge Ansprechens des Auslösers wird die Bewegung des ansprechenden Ankers 23 über den Bolzen 22 auf den Ring 16 übertragen. Bei der Verschwenkung des Ringes 16 betätigt dessen Nase 24 den Hebelarm 25 der Halbwelle 15, wodurch sich diese dreht und die Stützklinke 14 von der Rolle 13 freikommt. Wie bei der Handausschaltung dreht sich die Kurbel 9 infolge der Ausschaltbewegung des beweglichen Schalterteiles 1 entgegen der Uhrzeigerrichtung. Die Sperrklinke 26 wird durch den Zapfen 42 aus der Sperrlage gelöst und das Kupplungsgehäuse bewegt sich unter Wirkung der Drehfeder 36 in seine Ausschaltstellung.In the event of a switch-off as a result of triggering the release, the movement of the triggering Transfer anchor 23 via bolt 22 to ring 16. When the ring 16 is pivoted, it is actuated whose nose 24 the lever arm 25 of the half-shaft 15, whereby this rotates and the support pawl 14 of the role 13 is released. As with the manual switch-off, the crank 9 rotates as a result of the switch-off movement of the movable switch part 1 counterclockwise. The pawl 26 is through the Pin 42 released from the blocking position and the clutch housing moves under the action of the torsion spring 36 in its off position.

Claims

Patent claims:

1. Switch lock and drive for automatic switch, in particular circuit breaker, with a coupling housing rotatably mounted about the drive axis of the switch and a switch driven by a crank with a longitudinally movable switch part, characterized by a concentric to the drive axis (3) within the coupling housing (5, 6, 7 , 8) mounted crank (9), the crank pin (10) of which acts on the longitudinally movable switch part (1), and which in the switched-on position of the switch against a support pawl (14) mounted in the clutch housing and depending on a half-shaft (15) supports.

2. Switch lock according to claim 1, characterized in that that the half-shaft (15) is provided with a double-armed lever, one arm (25 a) of which is connected to the drive shaft (3) related lever arm (34) and the other arm are operated by a ring (16) can.

3. Switch lock according to claim 1 and 2, characterized in that the pivotable in the clutch housing bearing ring (16) the movement of the release armature (23) by means of a nose (24) on the double-armed lever of the half-shaft (15) transmits.

4. Switch lock according to claim 1 to 3, characterized in that the support pawl (14) against a roller (13) supported eccentrically in the crank (9).

5. Switch lock according to claim 1 to 4, characterized in that the support pawl (14) in the Release position through a cutout (15 a) of the half shaft (15) from the roller (13) of the crank (9) is released.

6. Switch lock according to claim 1 to 5, characterized in that the support pawl (14) at one Return of the coupling housing through a fixed stop (43) automatically with the half-shaft (15) is latched.

7. Switch lock according to claim 1 to 6, characterized in that the clutch housing through a pawl (26) is latched to a fixed stop (27) of the switch housing.

8. Switch lock according to claim 1 to 7, characterized in that the pawl (26) through a bolt (42) of the returning crank released from the locking position with the stop (27) will.

9. Switch lock according to claim 1 to 8, characterized in that the clutch housing below the action of a torsion spring (36) is brought into the starting position.

10. Switch lock according to claim 1 to 9, characterized in that the rotatable parts (15,16) are balanced with respect to their axes of rotation.

Documents considered: German Patent No. 623 272; French patent specification No. 817 638.

1 sheet of drawings