DE1043077B

DE1043077B - Photographic cameras, in particular 35mm cameras

Info

Publication number: DE1043077B
Application number: DEZ6144A
Authority: DE
Inventors: Fritz Krumbein
Original assignee: Zeiss Ikon AG
Current assignee: Zeiss Ikon AG
Priority date: 1957-05-25
Filing date: 1957-05-25
Publication date: 1958-11-06

Description

Die Erfindung betrifft eine photographische Kamera, insbesondere Kleinbildkamera mit einer konzentrisch um die Objektivfassung schwenkbaren Bedienungstaste, welche abwechselnd einen großen und einen kleinen Schalthub ausführt, wobei der große Schalthub dem Weiterschalten des Filmes um eine Bildlänge sowie dem Spannen des Verschlusses dient und der kleine Schalthub das Auslösen des Verschlusses bewirkt.The invention relates to a photographic camera, in particular a 35mm camera with a concentric Swiveling control button around the lens mount, which alternates between a large and executes a small switching stroke, with the large switching stroke advancing the film by one Image length as well as the tensioning of the shutter is used and the small switching stroke is used to trigger the shutter causes.

Es ist bereits bekannt, eine photographische Kamera mit einer hin- und hergehenden Handhabe auszurüsten, derart, daß auf einen Vorwärtshub der Handhabe, durch den der Verschluß und der Schichtträger in Aufnahmebereitschaft gebracht werden, ein Rückhub folgt und darauf durch einen weiteren Vorwärtshub der Verschluß ausgelöst wird. Bei dieser Einrichtung kehrt die Handhabe nach dem ersten Vorwärtshub nicht in die Ausgangsstellung zurück, sondern wird bereits nach einem kurzen Rücklauf arretiert, damit der nachfolgende Auslösehub möglichst klein gehalten werden kann. Eine solche Ausbildung des Spann- und Schaltorgans bedingt, daß seine Handhabe nicht eine einzige Ausgangsstellung an der Kamera einnimmt, sondern diese laufend wechselt. Dieser Umstand wirkt sich auf die Bedienung der Kamera sehr nachteilig aus, insbesondere dann, wenn die Bedienungsorgane an der Frontplatte der Kamera angeordnet sind und somit während des Aufnahmevorganges nicht überblickt werden können, so daß die jeweilige Lage des Angriffspunktes der Handhabe erst durch Verschwenken der Kamera überprüft werden muß.It is already known to equip a photographic camera with a reciprocating handle, such that on a forward stroke of the handle through which the shutter and the layer support be brought into readiness for exposure, followed by a return stroke and then by another forward stroke the shutter is released. With this device, the handle reverses after the first forward stroke does not return to the starting position, but is locked after a short return, so the subsequent release stroke can be kept as small as possible. Such a training of the clamping and Switching organ means that its handle does not assume a single starting position on the camera, but this changes constantly. This fact has a very detrimental effect on the operation of the camera off, especially when the controls are arranged on the front panel of the camera and thus can not be overlooked during the recording process, so that the respective position of the Point of application of the handle must only be checked by pivoting the camera.

Durch die Erfindung werden diese Mängel vermieden und eine Kamera geschaffen, die trotz ihres verhältnismäßig einfachen Aufbaues eine einwandfreie Bedienungssicherheit gewährleistet.The invention avoids these shortcomings and creates a camera which, despite its relative simple structure ensures perfect operational safety.

Die photographische Kamera gemäß der Erfindung ist im wesentlichen dadurch gekennzeichnet, daß die mit Hilfe eines elastischen, die Filmaufwickelachse in einer Richtung mitnehmenden Seilzuges nach jedem Schalthub in ihre Ausgangsstellung zurückkehrende Bedienungstaste an einem ringförmigen, das Spannen und Auslösen des Verschlusses sowie den Filmtransport herbeiführenden Schaltorgan angeordnet ist, welches einen zylinderabschnittförmigen Ansatz besitzt, der beim Verschwenken der Bedienungstaste auf den Verschluß Spannhebel aufläuft und diesen dabei um den Spannwinkel in die außerhalb seines Schwenkweges befindliche Endlage mitnimmt, wonach das Schaltorgan bis zur Beendigung des den Filmtransport bewirkenden Schaltschrittes weiter verschwenkt wird, und daß darüber hinaus am ringförmigen Schaltorgan eine hakenförmige Nase angeordnet ist, die unter Vermittlung eines von weiteren Schaltorganen der Kamera gesteuerten Auslöseschiebers nach kurzemThe photographic camera according to the invention is essentially characterized in that the with the help of an elastic cable pulling the film winding axis in one direction after each Switching stroke return to its starting position control button on a ring-shaped, tensioning and triggering the shutter and the film transport causing switching element is arranged, which has a cylindrical section-shaped approach that when pivoting the control button on the Closure clamping lever runs up and this by the clamping angle in the outside of its pivoting path takes located end position, after which the switching element until the end of the film transport effecting Switching step is pivoted further, and that in addition to the annular switching member a hook-shaped nose is arranged, which, through the intermediary of one of further switching elements of the Camera-controlled shutter release after a short time

Photographische Kamera,
insbesondere KleinbildkameraPhotographic camera,
especially 35mm camera

Anmelder:Applicant:

Zeiss Ikon Aktiengesellschaft,
Stuttgart-S, Dornhaldenstr. 5Zeiss Ikon Aktiengesellschaft,
Stuttgart-S, Dornhaldenstr. 5

Fritz Krumbein, Berlin-Friedenau,
ist als Erfinder genannt wordenFritz Krumbein, Berlin-Friedenau,
has been named as the inventor

zweitem Schalthub den Auslösehebel des Verschlusses ao betätigt.the second switching stroke actuates the release lever of the lock ao.

Es ist an sich schon bekannt, zum Spannen des Verschlusses sowie zum gleichzeitigen Transportieren des Filmes einen Seilzug zu verwenden, der mit Hilfe einer Schalthandhabe betätigt wird. Bei dieser Einrichtung sind aber keine Mittel für die Auslösung des Verschlusses vorgesehen. Durch die erfindungsgemäße Anordnung des ringförmigen Schaltorgans wird der Seilzug lediglich als Mittel zur Rückführung der Bedienungstaste und zum Transportieren des Filmes verwendet. Das Spannen und Auslösen des Verschlusses wird dagegen durch das ringförmige Schaltorgan bewirkt, welches gemäß der Erfindung das wesentliche, sämtliche wichtigen Funktionsglieder der Kamera beeinflussende Betätigungselement darstellt.
Damit der Verschluß Spannhebel sicher in seine Endlage gelangt, ist an dem zylinderförmigen Ansatz des ringförmigen Schaltorgans noch ein nach innen gerichtetes federndes Glied angeordnet, welches den Spannhebel beim Vorbeigleiten des Ansatzes sicher bis in seine Endlage verschwenkt.It is already known per se to use a cable that is operated with the aid of a switch handle to tension the shutter and to simultaneously transport the film. In this device, however, no means are provided for triggering the lock. Due to the inventive arrangement of the ring-shaped switching element, the cable is only used as a means for returning the operating button and for transporting the film. The tensioning and releasing of the shutter, on the other hand, is effected by the ring-shaped switching element which, according to the invention, represents the essential actuating element which influences all the important functional elements of the camera.
So that the lock clamping lever safely reaches its end position, an inwardly directed resilient member is arranged on the cylindrical extension of the ring-shaped switching element, which pivots the clamping lever securely into its end position as the extension slides past.

Nachstehend wird die Erfindung an Hand der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel näher erläutert. Es zeigtThe invention is explained in more detail below with reference to the drawing in an exemplary embodiment. It shows

Fig. 1 eine Vorderansicht der Kamera mit abgenommenem Gehäuseoberteil,1 shows a front view of the camera with the upper part of the housing removed,

Fig. 2 eine Draufsicht auf die Kamera mit den freigelegten Getriebegliedern,Fig. 2 is a top view of the camera with the exposed Transmission links,

Fig. 3 einen Vertikalschnitt durch die Kamera nach der Linie E-F gemäß Fig. 2,3 shows a vertical section through the camera along the line EF according to FIG. 2,

Fig. 4 einen senkrechten Querschnitt durch die Kamera nach der Linie A-B gemäß Fig. 2,FIG. 4 shows a vertical cross section through the camera along the line AB according to FIG. 2,

Fig. 5 eine schematische Darstellung der Kamera mit Aufzeichnung der Schwenkwinkel der Bedienungstaste, 5 shows a schematic representation of the camera with recording of the swivel angle of the operating button,

«09 677/595«09 677/595

3 43 4

Fig. 6 das ringförmige Schaltorgan mit Bedienungs- Achse 44 drehbar gelagert ist und in die PerforationFig. 6, the ring-shaped switching element with operating axis 44 is rotatably mounted and in the perforation

taste in Vorderansicht und des Filmes eingreift. (Fig. 4). Dabei entspricht derbutton in front view and the film engages. (Fig. 4). The corresponds to

Fig. 7 in Draufsicht, Umfang der Zahntrommel zweckmäßigerweise einerFig. 7 in plan view, circumference of the toothed drum expediently one

Fig. 8 den Oberteil des Kameragehäuses in Drauf- Bildlänge, weil dann die Trommel 7 nach jeder vollenFig. 8 the upper part of the camera housing in top image length, because then the drum 7 after each full

sieht, 5 Umdrehung arretiert werden kann. Dicht über dersees, 5 turns can be locked. Right above the

Fig. 9 denselben von unten gesehen, Zahntrommel 7 ist auf gleicher Achse sitzend eineFig. 9 the same seen from below, toothed drum 7 is one seated on the same axis

Fig. 10 einen Vertikalschnitt durch den Gehäuse- winklig ausgesparte Scheibe 8 angeordnet, die vonFIG. 10 shows a vertical section through the disc 8 arranged at an angle in the housing, which is shown in FIG

oberteil nach der Linie G-H der Fig. 9, der Zahntrommel elastisch mitgenommen wird. Anupper part according to the line GH of FIG. 9, the toothed drum is elastically taken along. At

Fig. 11 einen Schnitt durch die Zählscheibe nach dieser Scheibe sowie auch an dem in dieser Höhe under Linie C-D der Fig. 9. io verzahnt gebliebenen Umfang der Zahntrommel 711 shows a section through the counting disk after this disk and also at the circumference of the toothed drum 7 that has remained toothed at this height under line CD in FIG. 9

Die photographische Kamera nach der Erfindung, liegt eine Sperrnase 40 an, die einen Teil eines Sperrderen Ausführungsbeispiel eine Kleinbildkamera dar- hebeis 5 bildet, der gleichzeitig noch auf verschiedene stellt, besitzt gemäß Fig. 1 eine symmetrisch angeord- andere Getriebeglieder der Kamera einwirkt bzw. von nete, an der Frontplatte2 befestigte Objektivfassung diesen gesteuert wird. Kurz vor Beendigung der volmit den üblichen Einstellorganen für Entfernung, 15 len Umdrehung der Zahntrommel 7 wird die mitlau-Blende und Belichtungszeit. Konzentrisch um diese fende Scheibe 8 durch die gegen eine vorspringende Obj ektivfassung schwenkbar ist eine Bedienungstaste 1 Kante ihrer winkelförmigen Ausnehmung anstoßende angeordnet, die an einem ringförmigen Schaltorgan 31 Sperrnase 40 zurückgehalten. Dadurch gibt die befestigt ist (Fig. 6 und 7). Das Schaltorgan 31 besitzt Scheibe 8 einen bisher von ihr abgedeckten Schlitz 41 einen zylinderabschnittförmigen Ansatz 32, der bei 20 der sich drehenden Zahntrommel frei, in welche die Betätigung der Bedienungstaste 1 gegen einen an der Sperrnase 40 einfällt. Die Zahntrommel 7 ist somit nach hinten ausgeführten Spannachse 33 des Ver- arretiert. Gleichzeitig greift durch die hiermit verurschlusses 34 befestigten Hebel 35 anläuft und diesen sachte Schwenkung des Sperrhebels 5 um seine Lagerum einen dem Spannweg entsprechenden Winkel γ achse 59 eine weitere Sperrnase 42 desselben in ein verschwenkt. In seiner Endlage kommt der Verschluß- 25 Sperrad 16, das oberhalb des Sperrades 17, mit diesem Spannhebel 35 außerhalb des Schwenkweges des zylin- auf gleicher Achse sitzend, angeordnet ist. Die beiden derabschnittförmigen Ansatzes 32 zu liegen. Der An- Sperräder 16 und 17 sind fest miteinander verbunden satz 32 des ringförmigen Schaltorgans 31 kann dem- und unterscheiden sich lediglich durch eine gegenläuzufolge nach dem Spannen des Verschlusses ohne Be- fige Verzahnung voneinander. Durch den Eingriff der hinderung an dem Verschußspannhebel 35 vorbeiglei- 30 Sperrnase 42 in das Sperrad 16 wird die Vorwärtsten, wobei das Schaltorgan 31 so weit verschwenkt bewegung der Mitnehmerachse 19 für die Filmspule 20 wird, bis mit Hilfe des an ihm befestigten Seilzuges völlig blockiert. Auf der Lagerachse 59 für den Sperrder in die Kamera eingelegte Film um eine Bildlänge hebel 5 ist eine weitere Sperrklinke 60 federnd gelatransportiert ist. Der zylinderabschnittförmige An- gert, die mit ihrer Nase in das mit einer zum Sperrad satz 32 des Schaltorgans 31 ist mit einem nach innen 35 16 gegenläufigen Verzahnung versehene Sperrad 17 ragenden federnden Glied 36 versehen, welches die eingreift und damit die Mitnehmerachse 19 für die Aufgabe hat, beim Vorbeigleiten des Ansatzes 32 am Filmspule 20 auch gegen Rückwärtsdrehung sichert. Verschlußspannhebel 35 diesen sicher bis in seine end- Durch die Schaltbewegung des Sperrhebels 5 wird gültige, die volle Spannung des Verschlusses gewähr- weiterhin ein in diesen eingreifender Doppelhebel 43 leistende Lage zu verschwenken. 40 verschwenkt, der an seinem freien gabelförmig gestal-The photographic camera according to the invention rests on a locking lug 40, which forms part of a locking embodiment of which a 35mm camera represents 5, which at the same time also points to different ones, has, according to FIG. This is controlled by the lens mount attached to the front panel2. Shortly before the end of the volmit the usual setting devices for distance, 15 len rotation of the toothed drum 7, the mitlau aperture and exposure time. Concentrically around this fende disc 8 by the ektivfassung against a projecting lens mount an operating button 1 is arranged abutting the edge of its angular recess, which is held back on an annular switching element 31 locking lug 40. This gives the is attached (Fig. 6 and 7). The switching element 31 has a disk 8, a slot 41 previously covered by it, a cylindrical section-shaped projection 32, which at 20 exposes the rotating toothed drum into which the actuation of the control button 1 occurs against one on the locking lug 40. The toothed drum 7 is thus locked to the rear of the clamping axis 33 of the locking device. At the same time engages the lever 35 fastened herewith 34 and this gently pivoting of the locking lever 5 about its bearing around an angle γ axis 59 corresponding to the tensioning path, another locking lug 42 of the same is pivoted into a. In its end position comes the locking wheel 16, which is arranged above the locking wheel 17, with this tensioning lever 35 outside the pivoting path of the cylinder, sitting on the same axis. The two of the section-shaped approach 32 to lie. The locking wheels 16 and 17 are firmly connected to one another. Set 32 of the ring-shaped switching element 31 can accordingly and differ from one another only in a reverse sequence after tensioning the lock without teeth. Due to the engagement of the hindrance on the locking lever 35 sliding past 30 locking nose 42 in the ratchet wheel 16, the forwardmost, the switching element 31 is pivoted so far movement of the driver axis 19 for the film reel 20 is completely blocked with the help of the cable attached to it. On the bearing axis 59 for the locking of the film inserted into the camera by one frame length lever 5, another locking pawl 60 is resiliently gelatransported. The cylindrical section-shaped arm, which is provided with its nose in the resilient member 36 protruding with a ratchet wheel set 32 of the switching member 31 with an inwardly 35 16 opposing toothing, which engages the and thus the driver axis 19 for the task has, when the lug 32 slides past the film reel 20, it also secures against reverse rotation. The locking lever 35 ensures that the locking lever 5 continues to pivot a double lever 43 engaging in the locking lever 5, which is valid and guarantees the full tension of the locking device. 40 pivoted, which is shaped like a fork at its free

Beim ersten Verschwenken der Bedienungstaste um teten Hebelende eine Rotfolie 12 trägt, die dadurch zumThe first time the control button is pivoted to the end of the lever, a red foil 12 carries, which thereby leads to the

den großen Schwenkwinkel α (Fig. 5) wird also Zeichen der Aufnahmebereitschaft aus dem Strahlen-the large swivel angle α (Fig. 5) is therefore a sign of readiness for exposure from the radiation

— wie bereits erwähnt — nicht nur der Verschluß gang des Suchers 57 der Kamera herausgerückt wird,- as already mentioned - not only the shutter gear of the viewfinder 57 of the camera is moved out,

gespannt, sondern gleichzeitig mit Hilfe eines Seil- in dem sie sich bei entspanntem Verschluß befindet,stretched, but at the same time with the help of a rope in which it is located when the lock is relaxed,

zuges der in die Kamera eingelegte Film um eine 45 Für die Auslösung des Verschlusses ist einAuslöse-in addition, the film inserted in the camera by a 45

Bildlänge weitergeschaltet und damit in die für eine schieber 3 vorgesehen, der unter der Einwirkung einerImage length switched and thus provided for a slide 3, under the action of a

neue Aufnahme erforderliche Lage gebracht (Fig. 2). Drehfeder 9 und einer Zugfeder 21 steht. Durch diebrought new recording required position (Fig. 2). Torsion spring 9 and a tension spring 21 is available. Through the

Das am ringförmigen Schaltorgan 31 befestigte Schaltbewegung des Sperrhebels 5 wird die Feder 9,The switching movement of the locking lever 5 attached to the ring-shaped switching element 31 becomes the spring 9,

Spannseil 13 läuft dabei über eine gehäusefest ange- die mit ihrem langen Schenkel an einem nach obenTensioning cable 13 runs over a fixed part of the housing, with its long limb on one upwards

ordnete Umlenkrolle61 zur Seiltrommel 14, die auf 50 rechtwinklig abgebogenen· Lappen 54 des Sperr-arranged deflection pulley 61 to the cable drum 14, which on 50 lugs 54 bent at right angles of the locking

einem zapfenförmigen, die Mitnehmerachse 19 für die hebeis 5 anliegt, entspannt. Dadurch wird auch dera pin-shaped, the driver axis 19 for the hebeis 5 rests, relaxed. This also makes the

Filmspule 20 in sich aufnehmenden Ansatz 37 des in- Auslöseschieber 3, der mit seinem Ansatz 45 das wink-Film reel 20 in receiving approach 37 of the in-release slide 3, which with its approach 45 the angle

neren Kamerakörpers sitzt (Fig. 3). Auf der Seil- Mg abgebogene Ende 46 der Feder 9 umfaßt, unterneren camera body sits (Fig. 3). On the rope Mg bent end 46 of the spring 9 includes, below

trommel 14 sitzt eine Mitnehmerscheibe 15 mit zwei der Einwirkung der Feder 21 um die Achse 47 einDrum 14 sits a drive plate 15 with two of the action of the spring 21 about the axis 47 a

rechtwinklig nach oben abgebogenen Lappen 38 55 kurzes Stück entgegen dem Uhrzeigersinn ver-Lugs 38 55 bent upwards at right angles briefly counter-clockwise

und 39. Der Lappen 38 hat die Aufgabe, die Klinke 18 schwenkt und dabei gleichzeitig an das ringförmigeand 39. The flap 38 has the task of pivoting the pawl 18 while at the same time adhering to the annular

von den Zähnen eines Sperrades 17 entfernt zu halten, Schaltorgan 31 herangezogen.to keep away from the teeth of a ratchet wheel 17, switching element 31 is used.

solange kein Filmtransport stattfindet. Während des Nach Beendigung der Schwenkbewegung wird dasas long as there is no film transport. During the After completion of the swivel movement, the

Verschwenken der Bedienungstaste 1 wird dagegen Schaltorgan 31 und damit auch die Bedienungstaste 1Pivoting the control button 1, on the other hand, becomes a switching element 31 and thus also the control button 1

durch das Spannseil 13 die Mitnehmerscheibe 15 und 60 durch die Spannfeder 48 mit Hilfe des Spannseiles 13by means of the tensioning cable 13, the drive plates 15 and 60 by means of the tensioning spring 48 with the aid of the tensioning cable 13

damit auch der Lappen 38 mitgenommen, wodurch die in die Ausgangsstellung zurückgezogen. Auch diethus also the tab 38 taken along, whereby the retracted into the starting position. Also the

Klinke 18 freigegeben wird und somit in das Sperrad Seiltrommel 14 sowie die Mitnehmerscheibe 15 wer-The pawl 18 is released and thus in the rope drum ratchet wheel 14 and the drive plate 15 are

17 einfallen kann. Der Lappen 39 der Mitnehmer- den dabei vom Spannseil 13 bis in ihre Ausgangslage17 can come up. The tab 39 of the driver ends from the tensioning cable 13 to its starting position

scheibe 15 nimmt nun während der Schaltbewegung mitgenommen. Der Lappen 38 der MitnehmerscheibeDisk 15 is now taken along during the switching movement. The tab 38 of the drive plate

die Klinke 18 mit, weiche durch Eingriff in das Sperr- 65 bringt bei dieser Schaltbewegung die Klinke 18 eben-the pawl 18 with, which by engaging in the locking 65 brings the pawl 18 with this switching movement

rad 17 die Achse 19 und damit auch die Filmspule 20 falls in ihre Ausgangsstellung zurück. Der Auslöse-wheel 17 the axis 19 and thus also the film reel 20 if back to its starting position. The trigger

antreibt. schieber 3 kommt nunmehr nach dem Zurückgleitendrives. Slide 3 now comes after sliding back

Zur Begrenzung des Filmtransportes entsprechend der Bedienungs- bzw. Spannelemente vor die hakender Länge des Einzelbildes ist eine Zahntrommel 7 förmige Nase 49 des ringförmigen Schaltorgans 31 zu vorgesehen, die um eine gehäusefest angeordnete 70 liegen. ■""',.-"To limit the film transport according to the operating or tensioning elements in front of the hooking ones The length of the single image is a toothed drum 7-shaped nose 49 of the annular switching element 31 provided, which are located around a 70 fixed to the housing. ■ "" ', .- "

Bei der zweiten, der Auslösung des Verschlusses dienenden Verschwenkung der Bedienungstaste 1 um den kleinen Schwenkwinkel β nimmt das Schaltorgan 31 mit seiner hakenförmigen Nase 49 den Auslöseschieber 3 an seinem rechtwinklig abgebogenen Lappen 50 mit. Der Auslöseschieber wird in Längsrichtung seines Führungsschlitzes 52 verschoben und löst dabei mit dem Lappen 50 den Verschluß am Hebel 4 aus. Gleichzeitig drückt der Auslöseschieber 3 mit seinem kreisbogenförmigen Lappen 51 gegen den vor- to deren Ansatz 53 des Sperrhebels 5, wodurch die Sperrnasen 40 und 42 aus dem Schlitz 41 der Zahntrommel bzw. aus dem Zahnkranz des Sperrades 16 ausgehoben werden. Damit ist die Blockierung dieser beiden dem Filmtransport dienenden Schaltorgane durch die Sperrglieder des Hebels 5 aufgehoben. Die Freigabe des Sperrades 16 und der Zahntrommel 7 erfolgt naturgemäß erst nach dem Auslösen des Verschlusses durch den Aaslöseschieber 3. Die nunmehr durch Federdruck vorprmgende Scheibe 8 sehließt den Schlitz 41 der Zahntrommel 7 und verhindert das Zurückfallen des Sperrhebels 5 beim Zurüekgleiten des Auslöseschiebers. Durch die nunmehr vom Sperrhebel 5 eingenommene Ruhelage wird auch der in diesen eingreifende Doppelhebel 43 verschwenkt, wodurch die an ihm befestigte Rotfolie 12 wieder in den Strahlengang des im Gehäuseoberteil befindlichen Suchers 57 gebracht wird (Fig. 2, 3 und 9). Der Lappen 54 des Sperrhebels 5 drückt die Feder 9 aas ihrer für die Verschlußauslösung eingenommenen Lage and hebt damit ihr winklig abgebogenes Ende 46 vom Lappen 45 des Auslöseschiebers 3 ab. Unter dem Druck des vorderen Schenkels 55 der Feder 9· wird nunmehr der Auslöseschieber 3 um die Achse 47 etwas im Uhrzeigersinn verschwenkt, so daß der Lappen 50 aus der Bahn der hakenförmigen Nase 49 des ringförmigen Schaltorganes 31 herausgerückt wird.During the second pivoting of the control button 1 through the small pivoting angle β , which is used to trigger the lock, the switching element 31 with its hook-shaped nose 49 takes the release slide 3 with it on its tab 50 which is bent at right angles. The release slide is displaced in the longitudinal direction of its guide slot 52 and releases the lock on the lever 4 with the tab 50. At the same time, the release slide 3 presses with its arc-shaped tab 51 against the front extension 53 of the locking lever 5, whereby the locking lugs 40 and 42 are lifted out of the slot 41 of the toothed drum or out of the ring gear of the locking wheel 16. Thus, the blocking of these two switching elements used for film transport by the locking members of the lever 5 is canceled. The release of the ratchet wheel 16 and the toothed drum 7 takes place naturally only after the lock has been released by the release slide 3. The disk 8, now protruding by spring pressure, closes the slot 41 of the toothed drum 7 and prevents the locking lever 5 from falling back when the release slide slides back. As a result of the rest position now assumed by the locking lever 5, the double lever 43 engaging in this is also pivoted, whereby the red foil 12 attached to it is brought back into the beam path of the viewfinder 57 located in the upper housing part (FIGS. 2, 3 and 9). The tab 54 of the locking lever 5 presses the spring 9 in its position assumed for the release of the shutter and thus lifts its bent end 46 from the tab 45 of the release slide 3. Under the pressure of the front leg 55 of the spring 9, the release slide 3 is now pivoted a little clockwise about the axis 47, so that the tab 50 is moved out of the path of the hook-shaped nose 49 of the annular switching element 31.

An dem senkrechten Verbindungsstück des Sperrhebels 5 ist eine Blattfeder 10 befestigt, die mit ihrem nach oben gerichteten Ansatz 56 in das verzahnte Transportrad 11 der im Gehäusedeckel befindlichen Zählscheibe 58 eingreift und diese während der Schaltbewegung des Sperrhebels um einen Zählschritt weiterschaltet (Fig. 4 und 11).On the vertical connecting piece of the locking lever 5, a leaf spring 10 is attached, which with her upward projection 56 in the toothed transport wheel 11 located in the housing cover Counting disk 58 engages and this during the switching movement of the locking lever by one counting step advances (Fig. 4 and 11).

Der Auslöseweg und damit der Schwenkwinkel β der Bedienungstaste 1 wird begrenzt durch den im Auslöseschieber 3 befindlichen Führungsschlitz 52, der die Längsbewegung des Auslöseschiebers durch sein Anschlagen gegen die feststehende Achse 47 beendet.The release path and thus the pivot angle β of the control button 1 is limited by the guide slot 52 located in the release slide 3, which ends the longitudinal movement of the release slide by striking the stationary axis 47.

Zur Rückspülung des in die Kamera eingelegten Filmes wird nach dem Auslösen des Verschlusses, bei nicht eingefallenem Sperrhebel 5 die Kupplung zwischen dem zweiteiligen Sperrad 16, 17 und der Filmspule 20 durch Druck auf die aus dem Gehäuseoberteil herausragende Mitnehmerachse 19 gelöst. Die Filmspule kann sich somit frei drehen und der eingelegte Film zurückgespult werden.For backwashing the film inserted in the camera, after the shutter is released, at Not collapsed locking lever 5, the coupling between the two-part ratchet wheel 16, 17 and the film reel 20 released by pressure on the driver shaft 19 protruding from the upper part of the housing. the The film reel can thus rotate freely and the inserted film can be rewound.

Claims

Claims ·.

1. Photographic camera, especially 35mm camera with a concentrically pivotable control button around the lens mount, which alternately executes a large, the film transport and the tensioning of the shutter serving and a small, the release of the shutter causing switching stroke, characterized in that the with the help of an elastic , the film winding axis in one direction driving cable after each switching stroke in its starting position returning control button (1) is arranged on a ring-shaped holding element (31) that causes tensioning and releasing of the shutter and transporting the film, which has a cylindrical section-shaped projection (32) which when the button (1) is pivoted onto the locking lever (35) and takes it with it by the tensioning angle into the end position outside of its pivoting path, after which the switching element (31) continues until the switching step causing the film transport is completed is pivoted, and that, in addition, a hook-shaped lug (49) is arranged on the ring-shaped switching element (31) which, with the intermediation of another switching element (5, 7) of the camera, controls the release slide (3) after a short, second switching stroke, the release lever (4) of the shutter operated.

2. Camera according to claim 1, characterized in that that to ensure that from the Verschltifispaniihebel (35) to be traversed full pivoting path on the cylindrical section-shaped Approach (32) of the annular switching element (31) has an inwardly projecting resilient member (36) is, which rests against the clamping lever (35) when the extension (32) slides and swiveled it safely to its end position.

3. A camera according to claim 1 or 2, characterized in that the elastic cable consists of a cable drum (14) attached to the ring-shaped switching element (31) and wrapped around a cable drum (14) with its free end on a tension spring (48) which is fixed to the housing and engages the tension cable (13) consists.

4. Camera according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the cable drum (14) is mounted on a pin-shaped, the disengageable driver axis (19) for the film reel (20) receiving approach (37) of the inner camera body.

5. Camera according to claim 1 to 4, characterized in that over the cable drum (14) a is arranged around the extension (37) rotatable drive plate (15) which has two tabs (38, 39), one of which (38) in the rest position has a pawl (18) engaging with the driver axis (19) coupled ratchet wheel (17) prevents, but the same during the switching process releases, and the other (39) drives the pawl (18) during the switching process and thus the with this engaged ratchet wheel (17) set in rotation for the purpose of film transport.

6. Camera according to claim 1 to 5, characterized in that for the transport limitation a toothed drum (7) that engages in the perforation of the film and is fixed to the housing, the circumference of which corresponds to an image length is provided, which locks after each full revolution will.

7. Camera according to claim 1 and 6, characterized in that above the toothed drum (7) a arranged on the same axis, elastically connected to it, angularly recessed disc (8) is that just before the completion of a full revolution by a projecting against a Edge of their angled recess abutting locking lug (40) of a locking lever (5) stopped and thereby a slot (41) of the rotating toothed drum (7) exposes in which the Locking nose (40) falls.

8. Camera according to claim 1 to 7, characterized in that the locking lever (5) by the If its locking lug (40) falls into the toothed drum (7), it pivots about its bearing axis

(59) takes place and with its locking lug (42) falls into a ratchet wheel (16), which with the ratchet wheel (17), sitting on the same axis, is firmly connected and a toothing in opposite directions to this having.

9. Camera according to claim 1 to 8, characterized in that on the bearing axis (59) for the Locking lever (5) a spring-loaded locking pawl

(60) is arranged which meshes with the ratchet wheel (17) located below the ratchet wheel (16) stands.

10. Camera according to claim 1 to 9, characterized in that one in the locking lever (5) engaging and double lever (43) mounted fixed to the housing and serving as a carrier of a red foil (12) is provided, which is pivoted by the switching movement of the locking lever and thereby the film (12) moves out of the beam path of the viewfinder (57) of the camera.

11. Camera according to claim 1 to 10, characterized in that for triggering the Ver-closure a release slide (3) which can be pivoted about the axis (47) is provided, which under the Action of a torsion spring (9) and a tension spring (21) is and in the release position within a guide slot (52) enclosing the pivot axis (47) is displaceable.

12. Camera according to claim 1 to 11, characterized in that the switching movement of the locking lever (5) brought into the release position release slide (3) during the release process driven by the hook-shaped nose (49) of the annular switching element (31) and in The longitudinal direction of its guide slot (52) is displaced, with a tab (50) the release lever (4) of the lock.

13. Camera according to claim 1 to 12, characterized in that the release slide (3) has a Has circular arc-shaped tab (51), which by the switching movement of the release slide against a shoulder (53) of the locking lever (5) pushes and this pivoted so that the locking lugs (40 and 42) from the slot (41) of the toothed drum (7) or from the ring gear of the ratchet wheel (16) will.

14. A camera according to claim 1 to 13, characterized in that after the excavation of the Locking lug (40) by spring pressure protruding disc (8) the slot (41) of the toothed drum (7) closes and thus the falling back of the locking lever (5) when the release slide slides back (3) prevented.

15. Camera according to claim 1 to 14, characterized in that after completion of the release process, the release slide (3) under the pressure of the front leg (55) of the locking lever (5) influenced torsion spring (9) from the path of the hook-shaped nose (49 ) of the switching element (31) is pivoted out.

16. Camera according to claim 1 to 15, characterized in that the locking lever (5) has a leaf spring (10) is attached, which is a toothed transport wheel during the switching movement of the locking lever (11) a counting disc (58) located in the housing cover forwards by one tooth switches.

Hierzu 4 Blatt ZeichnungenIn addition 4 sheets of drawings