DE1041996B

DE1041996B - Process for keeping warm or heating the contents of mobile or stationary containers for bitumen or similar substances

Info

Publication number: DE1041996B
Application number: DEN9324A
Authority: DE
Inventors: Hans G Nissen
Original assignee: HANS G NISSEN
Current assignee: HANS G NISSEN
Priority date: 1954-08-12
Filing date: 1954-08-12
Publication date: 1958-10-30

Description

Verfahren zum Warmhalten oder Erwärmen des Inhalts von fahrbaren oder ortsfesten Behältern für Bitumen oder ähnliche Stoffe Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Warmhalten oder Erwärmen des Inhalts von fahrbaren oder ortsfesten Behältern für Bitumen oder ähnliche Stoffe. Method of keeping warm or heating the contents of drivable vehicles or stationary containers for bitumen or similar substances The invention relates refer to a method of keeping or heating the contents of drivable or stationary containers for bitumen or similar substances.

Bisher erfolgte die Beheizung derartiger Behälter durch Dampf, der nach dem Durchlauf durch dieHeizeinrichtung des Behälters ins Freie austritt. Die beachtliche Wärmemenge, die im Dampf beim Austreten noch enthalten ist, geht bei diesem Verfahren ungenutzt verloren. So far, such containers have been heated by steam, the escapes into the open after passing through the heating device of the container. the considerable amount of heat, which is still contained in the steam when it exits, is included this procedure is lost to nothing.

Es ist auch schon ein Verfahren mit einem offenen Kreislauf des Dampfes bekanntgeworden. Bei diesem wird in einem Kessel Heizdampf erzeugt, der nach Durchströmen einer Heizschlange des Behälters kondensiert und in einem Topf gesammelt wird, um einer Warmwasserheizschlange zugeleitet zu werden, deren Abwasser drucklos in einen offenen Speisewasserbehälter fließt, aus dem das Speisewasser erneut in den Kessel zurückgefördert wird. Auch hierbei ergibt sich ein unnötigerWärmebedarf durch die erneuteVerdampfung des Kondensats, soweit dies nicht verdunstet ist. It is also a process with an open cycle of steam known. With this heating steam is generated in a boiler, which after flowing through a heating coil of the container is condensed and collected in a pot in order to to be fed to a hot water heating coil, whose wastewater is depressurized in a open feed water tank, from which the feed water flows back into the boiler is funded back. Here, too, there is an unnecessary heat requirement due to the renewed evaporation of the condensate, provided it has not evaporated.

Das Verfahren nach der Erfindung besteht darin, daß in einem Durchlauferhitzer zunächst überhitzter Dampf erzeugt wird, mittels dessen die in den Heizrohren enthaltene Luft ausgetrieben wird und daß anschließend im Durchlauferhitzer durch Erhöhung des Wasserspiegels Heißwasser erzeugt wird, das in einem geschlossenen Kreislauf durch die Heizrohre des Behälters geführt wird. The method according to the invention consists in that in a water heater First of all, superheated steam is generated, by means of which the steam contained in the heating pipes Air is expelled and that then in the water heater by increasing of the water level, hot water is generated in a closed circuit is passed through the heating pipes of the container.

Dieses Verfahren ergibt eine erhebliche Herabsetzung des Wärmebedarfs und eine Erhöhung der Betriebssicherheit. Die am Behälterausgang im Heizmittel vorhandene Wärmemenge bleibt im Kreislauf und wird wieder nutzbar gemacht. Die Verwendung von überhitztem Dampf bei Inbetriebsetzung der Anlage verhindert die Bildung von Kondensat in den unter Umständen sehr kühlen Verbindungsleitungen zum Behälter, das sonst in der Heizeinrichtung des Behälters, der zumeist beachtlich wärmer als die Verbindungsleitungen ist. verdampfen würde und dort Rohrreißer verursachen könnte. Die in denHeizrohren enthaltene Luft kann also ohne Gefährdung der An lage ausgetrieben werden. Danach erfolgt die Beheizung durch das in geschlossenem Kreislauf umlaufende Heißwasser, das bei gleicher Temperatur die gleiche Heizwirkung hat wie Dampf, der aber eine größere Wärmemenge erfordern würde. This procedure results in a considerable reduction in the heat requirement and an increase in operational safety. The one present in the heating medium at the container outlet The amount of heat remains in the cycle and is made usable again. The usage of Superheated steam when the system is started up prevents the formation of condensate in the connection lines to the tank, which can be very cool under certain circumstances, which otherwise in the heating device of the container, which is usually considerably warmer than the connecting lines is. would evaporate and cause pipe ruptures there. The ones in the heating pipes The air contained can therefore be expelled without endangering the system. Thereafter the heating is done by the hot water circulating in a closed circuit, which at the same temperature has the same heating effect as steam, but one would require a greater amount of heat.

Zweckmäßig wird die zur Erhöhung des Wasserspiegels im Durchlauferhitzer erforderliche Wassermenge einem im Kreislauf angeordneten, dem Erhitzer vorgeschalteten Behälter durch eine Umwälzpumpe entnommen. It is useful to increase the water level in the water heater required amount of water to a circuit arranged upstream of the heater Container removed by a circulation pump.

Vorteilhaft liegt die Austrittsstelle des Heißwassers aus dem Erhitzer so hoch, daß das Heißwasser mit natürlichem Gefälle durch die Heizrohre des Behälters strömt. Dabei ist es zweckmäßig, wenn der Behälter so tief liegt, daß ihm das Heißwasser beim Betrieb und bei der Absenkung des Wasserspiegels am Ende des Heizvorgangs mit natürlichem Gefälle zuströmt. The hot water outlet is advantageously located from the heater so high that the hot water with a natural gradient through the heating pipes of the container flows. It is useful if the container is so deep that it receives the hot water during operation and when lowering the water level at the end of the heating process flows towards a natural gradient.

In der Zeichnung ist eine Anlage, die zur Ausführung des Verfahrens nach der Erfindung geeignet ist, schematisch dargestellt. In the drawing is a system that is used to carry out the process is suitable according to the invention, shown schematically.

Die Anlage dient der Beheizung eines Kesselwagens 1 mit Heizrohren 2 in Form einer Heizschlange. Sie besteht aus einem Durchlauferhitzer 7 mit einer Feuerstelle 8. Der Durchlauferhitzer 7 hat einen Oberteil 10, der höher als das höchstgelegene Heizrohr im Kesselwagen liegt. Der Oberteil 10 ist mit einem Entlüftungs-und Sicherheitsventil 11 versehen. Ferner sind an dem Durchlauferhitzer Wasserstandgläser 9 angeordnet. The system is used to heat a tank car 1 with heating pipes 2 in the form of a heating coil. It consists of a water heater 7 with a Fireplace 8. The water heater 7 has a top 10 that is higher than that the highest heating pipe in the tank car. The upper part 10 is provided with a vent and Safety valve 11 is provided. There are also water level glasses on the water heater 9 arranged.

An den Oberteil 10 ist eine Leitung 13 angeschlossen. die über ein Absperrorgan 12 zu einer Verbindungsleitung 15 führt. Tiefer als der Durchlauferhitzer und die untersten Rohre im Kesselwagen ist ein Behälter 4 mit einer Entlüftung 5 angeordnet, dem das Wasser über eine Leitung 3 aus der Heizschlange zuströmt.A line 13 is connected to the upper part 10. the about a Shut-off element 12 leads to a connecting line 15. Lower than the water heater and the lowest pipes in the tank car is a container 4 with a vent 5 arranged, which the water flows through a line 3 from the heating coil.

Der Durchlauferhitzer wird aus dem Behälter 4 durch eine Umwälzpumpe 6 gespeist.The water heater is made of the container 4 by a circulation pump 6 fed.

Vor Inbetriebnahme werden die Leitungen 15 und 3 an dem Kessel wagen angeschlossen, wodurch der Kreislauf ermöglicht wird. Before commissioning, the lines 15 and 3 will dare to the boiler connected, which enables the cycle.

Der Wasserstand im Durchlauferhitzer wird auf die Höhe WSI eingestellt. Der vorgeschaltete Behälter 4 ist hierbei ganz gefüllt. Es wird nun überhitzter Dampf erzeugt, der die in der Anlage enthaltene Luft über die Entlüftungen 5 und 11 austreibt. Nach Schließen der Entlüftungen ist der geschlossene Kreislauf hergestellt. Der Wasserstand im Durchlauferhitzer 7 wird aus dem Behälter 4 durch die Umwälzpumpe 6 auf die Höhe WSII gehoben, so daß der Durchlauferhitzer nunmehr Heißwasser erzeugt. The water level in the water heater is set to the WSI level. The upstream container 4 is here completely filled. It is now getting overheated Steam generates the air contained in the system through the vents 5 and 11 drives out. After closing the vents is the closed one Cycle established. The water level in the water heater 7 is taken from the container 4 lifted by the circulation pump 6 to the level WSII, so that the water heater now produces hot water.

Für die Beheizung ist ein erheblich geringerer Wärmebedarf erforderlich, denn z. B. statt Dampf von 12 atü und 190,7 C, zu dessen Erzeugung 671 WE notvrendig sind, wird (mit einem Wärmeaufwand von nur 193,6 WE) Heizwasser gleicher Temperatur und gleichen Druckes geliefert. das eine gleichmäßige und bessere Heizwirliung hat. Für die Aufheizung des Bitumens kann nur ein geringeres Wärmegefälle ausgenutzt werden, so daß der Rücklauf mit hoher Temperatur wieder in den Kessel gelangt. Bei einem Versuch im Sommer wurde z. B. festgestellt: 1800 C Vorlauf und 1600 C Rücklauf. A considerably lower heat requirement is required for heating, because z. B. instead of steam of 12 atmospheres and 190.7 C, for its generation 671 WE are necessary (with a heat consumption of only 193.6 WE) heating water of the same temperature and delivered with the same pressure. that has an even and better heating effect. Only a smaller heat gradient can be used to heat the bitumen so that the return line returns to the boiler at a high temperature. at an attempt in the summer was z. B. determined: 1800 C flow and 1600 C return.

Ist der Kesselwagen entleert, so wird die Umwälzpumpe 6 außer Betrieb gesetzt. Der Durchlauferhitzer 7 erzeugt dann Dampf, und das Wasser aus den Heizröhren des Kesselwagens läuft in den Behälter 4 zurück. Aus dem Durchlauferhitzer kann kein Wasser ablaufen, weil in seiner Zufuhrleitung ein Rückschlagventil 16 und ein Absperrventil 17 eingebaut sind. Der entleerte Kesseiwagen kann also ohne Wasserverlust für den Kreislauf abgeschaltet werden. Außer Wasser könnten auch andere ähnliche Flüssigkeiten als Wärmeträger benutzt werden. If the tank car is emptied, the circulation pump 6 is out of operation set. The water heater 7 then generates steam and the water from the heating tubes of the tank car runs back into container 4. From the water heater can no water drain because in its supply line a check valve 16 and a Shut-off valve 17 are installed. The emptied tank wagon can therefore be used without any loss of water be switched off for the circuit. Besides water, others could do the same Liquids are used as heat carriers.

Um zu prüfen, ob Dampf oder Wasser oder ein Gemisch von beiden umläuft, wird in der Zulaufleitung ein Schauglas 14 angeordnet. To check whether there is steam or water or a mixture of both circulating, a sight glass 14 is arranged in the feed line.

Der vorgeschaltete Behälter 4 enthält mindestens so viel Wasser, daß damit der Durchlauferhitzer bis zum überlauf aufgefüllt und betrieben werden kann. The upstream container 4 contains at least as much water as so that the water heater can be filled up to the overflow and operated can.

PATENTANSPROCHE: 1. Verfahren zum Warmhalten oder Erwärmen des Inhalts von fahrbaren oder ortsfesten Behältern für Bitumen oder ähnliche Stoffe, dadurch gekennzeichnet, daß in einem Durchlauferhitzer (7) zunächst überhitzter Dampf erzeugt wird, mittels dessen die in den Heizrohren (2> 3, 15) enthaltene Luft ausgetrieben wird, und daß anschließend im Durchlauferhitzer durch Erhöhung des Wasserspiegels Heißwasser erzeugt wird, das in einem geschlossenen Kreislauf durch die Heizrohre (2) des Behälters (1) geführt wird. PATENT CLAIMS: 1. Method of holding or heating contents of mobile or stationary containers for bitumen or similar substances, thereby characterized in that initially superheated steam is generated in a flow heater (7) is, by means of which the air contained in the heating pipes (2> 3, 15) is expelled is, and that then in the water heater by increasing the water level Hot water is generated in a closed circuit through the heating pipes (2) of the container (1) is performed.

Claims

2. The method according to claim 1, characterized in that the for Increase the water level in the water heater (7) a required amount of water arranged in the circuit, the heater upstream container (4) through a Circulation pump (6) is removed.

3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the exit point of the hot water from the heater is so high that the hot water flows with a natural gradient through the heating pipes (2) of the container (1).

4. The method according to claim 2 or 3, characterized in that the container (4) is so deep that it receives the hot water during operation and when Lowering of the water level at the end of the heating process flows in with a natural gradient.

Considered publications: German Patent Specifications No. 200 657, 870 748; Oberbach, Tar and Asphalt Road Construction, Heidelberg, 1950, p. 108 and 109.