DE1041974B

DE1041974B - Process for the production of rubber mats and high pressure rubber molds

Info

Publication number: DE1041974B
Application number: DET8347A
Authority: DE
Inventors: Bogomil Todorov
Original assignee: BOGOMIL TODOROV
Current assignee: BOGOMIL TODOROV
Priority date: 1953-09-07
Filing date: 1953-09-07
Publication date: 1958-10-30

Description

Verfahren zur Herstellung von Kautschukmatern und Kautschukhochdruckformen Beim Herstellen einer Matrize von Zinkätzungen, Stereo- oder Galvano, Maschinensatz oder einem anderen Druckstock mit Hilfe von Roh-Natur- oder rohsynthetischem Kautschuk war es bei vielen Verfahren vorgesehen, daß dieses Rohkautschukmaterial bei einer Temperatur zwischen 70 und 90° C dickflüssig wird und mit einem ganz leichten Druck die vorgearbeitete Punzentiefe von 0,3 bis 1,1 mm ausfüllt. Auf diese Weise hat man nach dem Vulkanisieren eine gleichmäßige Matrize erreicht. Ist jedoch das Original ein Handsatz mit Punzentiefe von 3,3 mm (Unterschied zwischen Blindmaterial und Letternhöhe), so fließt der flüssig gewordene Rohkautschuk bis zum Blindmaterial, die Vertiefungen bzw. Erhöhungen der Matrize betragen also 3,3 mm. Dadurch aber besteht für die Matrize die große Gefahr, beim Trennen vom Original an manchen Stellen zu Bruch zu gehen. Wird aber die Matrize wirklich ohne Bruch vom Original getrennt, so muß das überflüssige Material der Punzen auf einer Schleifmaschine abgeschliffen werden. Matern mit zu hoher Punzentiefe wurden bisher durch Abschleifen auf die erforderliche Höhe gebracht, wozu spezielle Maschinen entwickelt worden sind. Dieser Arbeitsgang bedeutete einen weiteren unerwünschten Aufwand. Auch war keine Gewähr dafür gegeben, daß nicht beim Abschleifen der Mater weitere Beschädigungen eintraten oder Lunker und Blasen freigelegt wurden, die die Schärfe des Abdruckes und damit die Brauchbarkeit der Mater gegebenenfalls stark beeinträchtigten.Process for the production of rubber mats and high pressure rubber molds When making a die from zinc etching, stereo or galvano, machine set or another printing block with the help of raw natural or raw synthetic rubber it was provided in many processes that this raw rubber material in a Temperature between 70 and 90 ° C becomes thick and with a very light pressure fills the pre-processed punch depth of 0.3 to 1.1 mm. That way has a uniform die is achieved after vulcanization. However, it is the original a hand set with a punch depth of 3.3 mm (difference between blank material and Letter height), the liquid raw rubber flows to the blank material, the depressions or elevations of the die are therefore 3.3 mm. But because of that there is a great danger for the die when separating from the original in some places to break. But if the die is really separated from the original without breaking, so the superfluous material of the hallmarks has to be sanded off on a grinding machine will. Up to now, mats with too high a punch depth were sanded to the brought the required height, for which purpose special machines have been developed. This Operation meant another undesirable effort. There was also no guarantee to ensure that no further damage occurred when the material was sanded down or voids and bubbles were exposed, which reduce the sharpness of the impression and thus may seriously impair the usefulness of the mater.

Es ist bekannt, Matrizen aus verschiedenen Schichten zusammenzusetzen, indem zu diesem Zwecke besondere Haftschichten für die Haftung von unvulkanisiertem Kautschuk auf einer Metallplatte angewendet wurden. Die Benutzung solcher Haftschichten ist auch für Matrizen bereits vorgeschlagen, die sich in der Technik jedoch nicht haben einführen können. Man hat weiterhin bei der Herstellung von Klischees aus Cellophan, die mittels einer Matrize geprägt werden, bereits Vorkehrungen getroffen, um das Einfließen von Kautschuk in den abzuformenden Letternsatz zu verhindern, jedoch liegt hier eine andersartige Aufgabenstellung vor, die auf die Herstellung von Matern oder Hochdruckformen aus halbvulkanisiertem Kautschuk nicht zu übertragen ist.It is known to assemble matrices from different layers, by creating special adhesive layers for the adhesion of unvulcanized materials for this purpose Rubber were applied to a metal plate. The use of such adhesive layers has also already been proposed for matrices, which are not, however, used in technology have been able to introduce. One has continued to make clichés out Cellophane, which are embossed by means of a die, have already taken precautions, to prevent rubber from flowing into the letter set to be molded, However, there is a different task here, which relates to the production Cannot be transferred from mats or high-pressure molds made of semi-vulcanized rubber is.

Für die Verwendung mit Matrizen aus Pappe, deren vordere Prägeseite mit einer Schicht von Nitrozelluloselack bestrichen wird, um ein Kleben zwischen Karton und Kautschuk zu vermeiden, ist auch die Herstellung eines Klischees aus halbvulkanisiertem Kautschuk beschrieben. Dabei besteht aber, wie erwähnt, die Matrize aus andersartigen Werkstoffen.For use with cardboard matrices, the front side of which is embossed smeared with a layer of nitrocellulose varnish to make a sticking between Avoiding cardboard and rubber is also making a cliché out of it described semi-vulcanized rubber. However, as mentioned, the die is there made of different materials.

Schließlich sind für die Kautschukmatrizen zur Verhinderung des Schrumpfens Einlagen verschiedener Art, darunter auch solche aus Maschendraht, bereits benutzt werden.Finally, rubber dies are used to prevent shrinkage Various types of insoles, including those made from wire mesh, have already been used will.

Das Ziel dieses neuen Verfahrens ist, durch ein An- oder Vorvulkanisieren, das Rohkautschukmaterial für die Herstellung einer Matrize so weit zu präparieren, daß es seine Fließeigenschaft vollkommen verliert. Benutzt man nämlich als Prägeplatte für die Mater eine solche, die an der Prägeseite eine Schicht von an- oder vorvulkanisiertem Kautschuk aufweist oder gegebenenfalls auch mehr oder weniger durchgehend an- oder vorvulkanisiert ist, so wird der Kautschuk beim Vulkanisieren auf den Handsatz nur erweichen und gute Abprägungen annehmen. Die Prägetiefe in die Matrize kann bis auf eine Genauigkeit von '/-loo mm eingestellt werden. Die so hergestellte Matrize von an- oder vorvulkanisiertem Kautschuk mit der gewünschten Punzentiefe kann ohne weiteres Schleifen verwendet werden. Weitere gute Eigenschaften der neuen Matrizenprägefolie sind folgende: Beim An- oder Vorvulkanisieren des Kautschukmaterials verdampft ein großer Teil flüchtiger Stoffe, so daß in der Prägefolie die vorgesehene Schrumpfung eintritt, noch bevor diese Folie zur Matrize geprägt wird. Die erste an- oder vorvulkanisierte Schicht der neuen Matrizenprägefolie verhütet ein Kleben zwischen Satzlettern und Kautschuk und dadurch eine Verschmutzung der Satzlettern.The aim of this new process is to vulcanize or pre-vulcanize to prepare the raw rubber material for the production of a die to the point where that it completely loses its flow properties. You use it as an embossing plate for the mater one that has a layer of vulcanized or pre-vulcanized on the embossing side Has rubber or optionally also more or less continuously on or is pre-vulcanized, the rubber is only vulcanized on the hand set soften and take on good impressions. The embossing depth in the die can be up to can be set to an accuracy of '/ -loo mm. The die made in this way of vulcanized or pre-vulcanized rubber with the desired punch depth can be used without further grinding can be used. Other good properties of the new die stamping foil are as follows: When the rubber material is vulcanized or pre-vulcanized, it evaporates large part of volatile substances, so that the intended shrinkage in the stamping foil occurs even before this film is embossed into the die. The first vulcanized or pre-vulcanized The first layer of the new die-stamping foil prevents sticking between typesetting and Rubber and thus a soiling of the sentence type.

Bisher galt nämlich Matrizenmaterial, das über eine bestimmte beschränkte Zeitspanne hinaus gelagert worden war, als unbrauchbar. Es war also die Ansicht der Fachwelt, daß man Kautschukmaterial, das durch Alterung eine gewisse Anvulkanisation erfahren hatte, nicht mehr zur Herstellung von Matrizen benutzen könne.In the past, the matrix material used was limited to a certain limit Period of time had been stored as unusable. So it was the view Experts believe that one can use rubber material that has a certain amount of scorch due to aging had learned, could no longer be used for the production of matrices.

Die Erfindung geht nun gerade den umgekehrten Weg und erreicht dadurch nicht nur jene Erfolge bei der Matrizenherstellung, die weiter oben bereits erläutert sind, sondern schafft auch die Möglichkeit, Matrizenfolien aus gealtertem oder unsachgemäß gelagertem Kautschuk, die bisher verworfen wurden, zur Gewinnung besonders gut geprägter Matrizen, von denen unmittelbar Klischees abgenommen werden können, nutzbar zu machen.The invention now works in the opposite direction and thereby achieves it not just those successes of die making, which is described above are already explained, but also creates the possibility of matrix foils aged or improperly stored rubber that has previously been discarded Extraction of particularly well-embossed matrices, from which clichés are immediately removed can be made usable.

Entsprechendes gilt für Klischeeprägefolien, die ebenfalls, wenn sie schlecht gelagert oder auf andere Weise gealtert waren, als nicht mehr brauchbar angesehen wurden. Auch solche Folien können je nach dem Grad der Alterung bzw. Anvulkanisation unmittelbar oder nach weiterem Vorvulkanisieren oder nach Aufbringen einer vorvulkanisierten Schicht mit Erfolg gemäß der Erfindung als Matrizenprägefolie zum Prägen von einem Handsatz eingesetzt werden.The same applies to cliché embossing foils, which also if they poorly stored or otherwise aged to be unusable were viewed. Such films can also, depending on the degree of aging or vulcanization immediately or after further pre-vulcanization or after application of a pre-vulcanized one Layer with success according to the invention as a die stamping foil for stamping one Handset can be used.

In beiden Fällen führt die Erfindung dazu, daß keinerlei Verluste an Material mehr eintreten müssen, die bisher nur durch besonders sorgfältige Lagerung und Überwachung des Materials - und auch nicht immer mit Sicherheit - vermieden werden konnten.In both cases, the invention leads to no losses whatsoever more material must occur, which was previously only possible through particularly careful storage and monitoring of the material - and not always with certainty - avoided could become.

Es wurde schon erwähnt, daß von den erfindungsgemäß hergestellten Matern unmittelbar Klischees angefertigt werden können, wobei eine verbesserte und besonders maßgetreue Wiedergabe nach einer vorteilhaften Ausführungsform dadurch erreicht wird, daß Mater und/oder Klischee mit einer Einlage als Verstärkung, insbesondere mit einer Maschendrahtein-Lage, versehen sind. Durch eine solche verstärkende Einlage wird verhindert, daß beim Vulkanisieren des Klischees eine Schrumpfung und damit eine Verschlechterung der Wiedergabe des geprägten Schriftbildes oder gar eine Verkleinerung gegenüber dem Original erfolgt.It has already been mentioned that of the manufactured according to the invention Matern immediately clichés can be made, with an improved and particularly true to size reproduction according to an advantageous embodiment thereby it is achieved that Mater and / or cliché with an insert as reinforcement, in particular with a wire mesh layer. With such a reinforcing insert is prevented that when vulcanizing the cliché a shrinkage and thus a deterioration in the reproduction of the embossed typeface or even a reduction in size compared to the original.

Bei Herstellung eines Klischees wird in diesen Falle die gute Fließeigenschaft des Rohkautschuks vorgezogen. Gut fließender Rohkautschuk füllt gleichmäßig die Vertiefungen in der Matrize, und man erreicht auf diese Weise einen gut ausgeprägten Druckstock.In this case, when producing a cliché, the good flow properties are used preferred over the raw rubber. Well flowing raw rubber evenly fills the Depressions in the die, and in this way a well-defined one is achieved Printing block.

Ist die Fließeigenschaft der Klischeeprägefolie durch schlechtes Lagern verlorengegangen, so ist das Material anvulkanisiert (gealtert). Nach dem neuen Verfahren wird diese. Klischeeprägefolie als Matrizenprägefolie verwendet.Is the flow property of the cliché embossed film due to poor storage lost, the material is vulcanized (aged). According to the new one Procedure will this. Cliché embossing foil used as a die embossing foil.

Claims

PATENT CLAIM: Process for the production of rubber mats and High-pressure rubber molds, characterized in that a semi-vulcanized Kautschulz plate is underlaid as an embossed layer with a raw rubber plate, preferably An intermediate layer of stereo cardboard, blotting paper or the like is provided. In Publications considered: German patent specification No. 576 328.