DE10351933A1

DE10351933A1 - Negative pressure braking force booster for motor vehicles has a moving wall in a booster casing to separate first and second chambers and a device to generate an electric signal

Info

Publication number: DE10351933A1
Application number: DE2003151933
Authority: DE
Inventors: Peter Schlüter; Stefan Borsch
Original assignee: Lucas Automotive GmbH
Current assignee: ZF Active Safety GmbH
Priority date: 2003-11-07
Filing date: 2003-11-07
Publication date: 2005-06-23

Abstract

A device (30) for generating an electric signal to show operation of a negative pressure braking force booster has a device (42) fixed in a booster casing (12) for recording measured values and a disk-shaped measuring component (62) sliding without contact in common with a moving wall and in relation to the device for recording measured values.

Description

Die Erfindung betrifft einen Unterdruckbremskraftverstärker mit einem Verstärkergehäuse, einer in dem Verstärkergehäuse angeordneten beweglichen Wand, die eine erste Kammer von einer zweiten Kammer trennt und sich bei einer Betätigung des Unterdruckbremskraftverstärkers aus einer Ruhestellung verschiebt, und einer Einrichtung zur Erzeugung eines eine Betätigung des Unterdruckbremskraftverstärkers anzeigenden elektrischen Signals.The The invention relates to a vacuum brake booster with an amplifier housing, a arranged in the booster housing movable wall, which is a first chamber of a second chamber separates and acts on an operation of the Vacuum brake booster from a rest position, and a means for generating one an actuation the vacuum brake booster indicating electrical signal.

Zur Ansteuerung der Bremswarnleuchten eines Kraftfahrzeugs wird derzeit üblicherweise ein elektromechanischer Schalter eingesetzt, der eine Betätigung eines Bremspedals der Fahrzeugbremsanlage durch den Fahrer des Kraftfahrzeugs erfasst. Dieser elektromechanische Schalter ist als separates Bauteil ausgebildet und im Fußraum des Fahrzeugs angebracht. Um eine ordnungsgemäße Funktion des Schalters und somit auch der Bremswarnleuchten zu gewährleisten, muss der Schalter in einer festgelegten Position entweder am Bremspedal oder relativ zu dem Bremspedal montiert und in dieser Position justiert werden. Derartige nach dem Einbau der Pedalerie durchzuführende Montage- und Justierungsarbeiten sind relativ schwierig und zeitaufwändig, da der Fußraum des Kraftfahrzeugs im allgemeinen schwer zugänglich ist.to Control of the brake warning lights of a motor vehicle is currently common an electromechanical switch is used, the actuation of a Brake pedal of the vehicle brake system by the driver of the motor vehicle detected. This electromechanical switch is as a separate component trained and in the footwell attached to the vehicle. To ensure proper operation of the switch and Thus, to ensure the brake warning lights, the switch must in a fixed position either on the brake pedal or relative mounted to the brake pedal and adjusted in this position. Such after installation of the pedals to be performed assembly and adjustment work are relatively difficult and time consuming, since the footwell of the Motor vehicle is generally difficult to access.

Die DE 198 22 010 C1 schlägt daher vor, ein von einer in einen Unterdruckbremskraftverstärker integrierten Einrichtung erzeugtes und eine Betätigung des Unterdruckbremskraftverstärker anzeigendes Signal zur Ansteuerung der Bremswarnleuchten des Kraftfahrzeugs zu nutzen. Die in diesem Dokument beschriebene Signalerzeugungseinrichtung umfasst ein von außen abgedichtet durch eine Wand eines Verstärkergehäuses geführtes Rohr, das sich durch eine Unterdruckkammer des Bremskraftverstärkers erstreckt und eine die Unterdruckkammer von einer Arbeitskammer trennende bewegliche Wand abgedichtet durchsetzt. In dem Rohr ist ein axial verschiebbarer Stößel angeordnet, der mit einem Stößelkopf aus einem im Inneren des Verstärkergehäuses angeordneten Ende der Rohrs ragt. Ein mit dem Stößelkopf zusammenwirkendes Federelement stützt sich in einer Ruhestellung des Unterdruckbremskraftverstärkers an der beweglichen Wand ab, wobei der Stößel federnd in Richtung auf das Federelement vorgespannt ist. Bei einer Verschiebung der beweglichen Wand infolge einer Betätigung des Unterdruckbremskraftverstärkers übt das Federelement eine Kraft auf den Stößelkopf aus, wodurch der Stößel entgegen seiner federnden Vorspannung axial verschoben wird und einen elektrischen Schaltmechanismus betätigt. Eine derartige Signalerzeugungseinrichtung ist jedoch relativ kompliziert aufgebaut und erfordert einen hohen Herstellungs- und Montageaufwand.The DE 198 22 010 C1 proposes, therefore, to use a signal generated by a device integrated into a vacuum brake booster and to indicate an actuation of the vacuum brake booster for controlling the brake warning lights of the motor vehicle. The signal generating device described in this document comprises a sealed from the outside through a wall of a booster housing tube extending through a vacuum chamber of the brake booster and sealed passes through the vacuum chamber from a working chamber separating movable wall. In the tube, an axially displaceable plunger is arranged which protrudes with a plunger head from an arranged in the interior of the booster housing end of the tube. A co-operating with the plunger head spring element is supported in a rest position of the vacuum brake booster on the movable wall, wherein the plunger is resiliently biased in the direction of the spring element. Upon displacement of the movable wall due to actuation of the vacuum brake booster, the spring element exerts a force on the plunger head, whereby the plunger is axially displaced against its resilient bias and actuates an electrical switching mechanism. However, such a signal generating device is relatively complicated and requires a high manufacturing and assembly costs.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Unterdruckbremskraftverstärker mit einer integrierten Signalerzeugungseinrichtung bereitzustellen, die verhältnismäßig einfach und einbauraumsparend aufgebaut ist und zuverlässig ein eine Betätigung des Unterdruckbremskraftverstärkers anzeigendes elektrisches Signal erzeugt.Of the Invention is based on the object, a vacuum brake booster with to provide an integrated signal generating device, the relatively easy and space-saving construction and reliably an actuation of the Vacuum brake booster generating the electrical signal.

Zur Lösung dieser Aufgabe schlägt die Erfindung vor, einen Unterdruckbremskraftverstärker mit einer Einrichtung zur Erzeugung eines eine Betätigung des Unterdruckbremskraftverstärkers anzeigenden elektrischen Signals auszustatten, die eine ortsfest in einem Verstärkergehäuse angeordnete Messwerterfassungseinrichtung sowie ein gemeinsam mit der beweglichen Wand berührungslos relativ zu der Messwerterfassungseinrichtung verschiebbares scheibenförmiges Messglied umfasst. Die einbauraumsparend im Inneren des Verstärkergehäuses angeordnete Messwerterfassungseinrichtung erzeugt in Reaktion auf die Erfassung einer Verschiebung des scheibenförmigen Messglieds relativ zu der Messwerterfassungseinrichtung ein eine Betätigung des Unterdruckbremskraftverstärkers anzeigendes elektrisches Signal. Die Signalerzeugungseinrichtung ist verhältnismäßig einfach aufgebaut und ermöglicht daher Kosteneinsparungen bei der Herstellung und der Montage.to solution this task strikes the invention above, a vacuum brake booster with a Device for generating an operation of the vacuum brake booster indicating equip electrical signal, which is a stationary arranged in an amplifier housing measured value detection device and a contactless relative to the measured value detection device together with the movable wall sliding disk-shaped Measuring element comprises. The space-saving arranged in the interior of the booster housing Data acquisition device generated in response to the detection a shift of the disk-shaped Measuring member relative to the Meßwerterfassungseinrichtung ein a Operation of the Vacuum brake booster indicating electrical signal. The signal generating device is relatively easy built and enabled therefore cost savings in manufacturing and assembly.

Das von der Messwerterfassungseinrichtung erzeugte elektrische Signal kann an eine elektronische Steuereinheit weitergeleitet werden und beispielsweise zur Ansteuerung der Bremswarnleuchten des Fahrzeugs dienen. Dadurch kann auf die zeit- und kostenaufwändige Montage und Justierung des bisher üblichen, eine Betätigung des Bremspedals erfassenden elektromagnetischen Schalters im Fußraum des Fahrzeugs verzichtet werden. Darüber hinaus kann das von der Messwerterfassungseinrichtung erzeugte und den Betätigungszustand der Fahrzeugbremsanlage und insbesondere des Unterdruckbremskraftverstärkers anzeigende Signal auch für weitere von der elektronischen Steuereinheit auszuführende Steuerfunktionen genutzt werden.The electrical signal generated by the measured value detection device can be forwarded to an electronic control unit and For example, for controlling the brake warning lights of the vehicle serve. As a result, the time-consuming and costly installation and adjustment of the usual, an operation the brake pedal detected electromagnetic switch in the footwell of the Vehicle be waived. About that In addition, the generated by the measured value detection device and the operating state the vehicle brake system and in particular the vacuum brake booster indicating Signal also for further control functions to be performed by the electronic control unit be used.

Vorzugsweise ist das scheibenförmige Messglied ein Magnetelement und die Messwerterfassungseinrichtung ein Hallsensor. Der Hallsensor ist dazu in der Lage, eine Verschiebung des Magnetelements besonders präzise und zuverlässig zu erfassen. Darüber hinaus kann der Hallsensor nicht nur zur Erzeugung eines eine Betätigung des Unterdruckbremskraftverstärkers anzeigenden Signals sondern auch zur Erzeugung eines wegabhängigen, für das „Ausmaß" der Betätigung der Fahrzeugbremsan lage durch den Fahrer charakteristischen Signals eingesetzt werden, das der elektronische Steuereinheit zugeführt und zur Steuerung der Fahrzeugbremsanlage genutzt werden kann.Preferably, the disc-shaped measuring element is a magnetic element and the measured value detection device is a Hall sensor. The Hall sensor is capable of detecting a displacement of the magnetic element particularly precisely and reliably. In addition, the Hall sensor not only for generating an operation of the vacuum brake booster indicating signal but also for generating a path-dependent, be used for the "extent" of the operation of Fahrzeugbremsan position by the driver characteristic signal that can be supplied to the electronic control unit and used to control the vehicle brake system.

Vorzugsweise sind die Messwerterfassungseinrichtung sowie zumindest ein Abschnitt eines Anschlusssteckers zur Herstellung einer elektrischen Verbindung mit der Messwerterfassungseinrichtung in einem Sensorgehäuse angeordnet, das abgedichtet durch eine in einer Verstärkergehäusewand ausgebildete Bohrung sowie die bewegliche Wand geführt ist. Das Sensorgehäuse kann hohlzylindrisch geformt und beispielsweise als Kunststoffspritzgussteil ausgebildet sein. Vorzugsweise ragt das Sensorgehäuse aus dem Verstärkergehäuse heraus und weist ein zur Atmosphäre hin offenes Ende auf. Zur Abdichtung des Sensorgehäuses gegenüber der Verstärkergehäusewand bzw. gegenüber der beweglichen Wand können entsprechende Dichtelemente vorgesehen werden, die mit der Verstärkergehäusewand bzw. mit der beweglichen Wand verbunden sind und mit einem Außenumfang des Sensorgehäuses zusammenwirken.Preferably are the measured value acquisition device and at least one section a connector for making an electrical connection arranged with the measured value detection device in a sensor housing, sealed by a bore formed in a booster housing wall as well as the movable wall led is. The sensor housing can be shaped as a hollow cylinder and, for example, as a plastic injection molded part be educated. Preferably, the sensor housing protrudes out of the amplifier housing and points to the atmosphere open end up. For sealing the sensor housing against the Amplifier housing wall or opposite the movable wall can appropriate sealing elements are provided, with the amplifier housing wall or are connected to the movable wall and with an outer circumference of the sensor housing interact.

Die Messwerterfassungseinrichtung kann einen im wesentlichen zylindrischen Kunststoffkörper aufweisen, in den ein Messwertaufnehmer, beispielsweise ein Hallsensorkopf, Leiterbahnen sowie an die Leiterbahnen angeschlossene Steckverbindungen zur elektrischen Verbindung der Messwerterfassungseinrichtung mit dem Anschlussstecker eingebettet sind. Der Anschlussstecker kann ebenfalls einen Kunststoffkörper mit darin eingebetteten Leiterbahnen umfassen, wobei die Leiterbahnen an beiden Enden des Kunststoffkörpers aus dem Kunststoffkörper herausragen. Der Messwerterfassungseinrichtung zugewandte Enden der Leiterbahnen können dann zur Herstellung eines elektrischen Kontakts in die an der Messwerterfassungseinrichtung ausgebildeten Steckverbindungen eintauchen, während von der Messwerterfassungseinrichtung abgewandte Enden der Leiterbahnen zur Verbindung mit einem Kabelstecker vorgesehen sein können. An seinem von der Messwerterfassungseinrichtung abgewandten Ende kann der Anschlussstecker einen hohlzylindrisch ausgeführten Abschnitt zur Aufnahme des Kabelsteckers aufweisen. Zur Abdichtung des Sensorgehäuses gegen die Umgebung ist vorzugsweise ein weiteres Dichtelement vorhanden, das mit einem Innenumfang des Sensorgehäuses sowie einem Außenumfang des Anschlusssteckerkörpers zusammenwirkt. Die im Inneren des Sensorgehäuses angeordnete Messwerterfassungseinrichtung ist dann aufgrund ihrer Einbaulage gut gegen äußere Einflüsse, wie z.B. Feuchtigkeit oder Verschmutzung geschützt, was die Zuverlässigkeit und Genauigkeit der Messwertaufnahme erhöht.The Data acquisition device may be a substantially cylindrical Have plastic body, into which a transducer, for example a Hall sensor head, Tracks and connected to the tracks connectors for electrical connection of the data acquisition device with the Connector are embedded. The connector can also a plastic body comprising therein embedded conductor tracks, wherein the conductor tracks at both ends of the plastic body from the plastic body protrude. The measured value detection device facing ends the tracks can then for making an electrical contact in the at the Meßwerterfassungseinrichtung immerse trained connectors while from the logger opposite ends of the tracks for connection to a cable connector can be provided. At its end facing away from the measured value detection device the connector can be a hollow cylindrical section have for receiving the cable connector. To seal the sensor housing against the environment is preferably another sealing element present that with an inner circumference of the sensor housing and an outer circumference of the connector body interacts. The measured value detection device arranged in the interior of the sensor housing is then due to its installation position against external influences, such. humidity or pollution protected what the reliability and accuracy of the measured value recording increased.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Unterdruckbremskraftverstärkers ist das scheibenförmige Messglied in Form einer Ringscheibe ausgebildet, die von der Messwerterfassungseinrichtung durchsetzt und federnd gegen die bewegliche Wand vorgespannt ist. Der in der Messwerterfassungseinrichtung vorgesehene Messwertaufnehmer ist dann vorzugsweise am Außenumfang der Messwerterfassungseinrichtung angeordnet. Zur Erzeugung der auf das ringscheibenförmige Messglied wirkenden federnden Vorspannung kann ein Federelement vorgesehen sein, dessen Enden sich an einer Verstärkergehäusewand bzw. an dem ringscheibenförmigen Messglied abstützen.at a preferred embodiment the vacuum brake booster according to the invention is the disc-shaped Measuring member in the form of an annular disc formed by the measured value detection device penetrated and resiliently biased against the movable wall. The transducer provided in the data acquisition device is then preferably on the outer circumference of Data acquisition device arranged. To generate the on the ring-shaped Measuring member acting resilient bias can be a spring element be provided, the ends of which are on a booster housing wall or on the annular disk-shaped Support measuring element.

Bei einer Betätigung des Unterdruckbremskraftverstärkers verschiebt sich das ringscheibenförmige Messglied synchron mit der beweglichen Wand und wird somit über den in der ortsfest in dem Verstärkergehäuse angeordneten Messwerterfassungseinrichtung vorgesehenen Messwertaufnehmer hinweggeführt. In Reaktion auf die Erfassung der Verschiebung des ringscheibenförmigen Messglieds relativ zu dem ortsfesten Messwertaufnehmer erzeugt die Messwerterfassungseinrichtung das gewünschte elektrische Betätigungssignal.at an operation the vacuum brake booster shifts the annular disk-shaped measuring member synchronously with the movable wall and is thus over in the stationary in arranged the amplifier housing Measured value detection device provided remotely. In Reaction to the detection of the displacement of the annular disk-shaped measuring element relative to the fixed transducer produces the Meßwerterfassungseinrichtung the desired electrical Actuation signal.

Bei einer alternativen Ausführungsform des erfindungsgemäßen Unterdruckbremskraftverstärkers ist das scheibenförmige Messglied gegenüber einer von dem Anschlussstecker abgewandten Stirnfläche der Messwerterfassungseinrichtung angeordnet und federnd gegen die bewegliche Wand vorgespannt. Der in der Messwerterfassungseinrichtung vorgesehene Messwertaufnehmer ist dann vorzugsweise an der von dem Anschlussstecker abgewandten Stirnfläche der Messwerterfassungseinrichtung angeordnet. Das scheibenförmige Messglied kann beispielsweise in einem topfförmigen Halteelement aufgenommen sein, das einen radial nach außen ragenden Flanschabschnitt aufweist. Zur Erzeugung der auf das scheibenförmige Messglied wirkenden federnden Vorspannung kann dann ein Federelement vorgesehen sein, dessen Enden sich an einer Verstärkergehäusewand bzw. an dem an dem Halteelement ausgebildeten radial nach außen ragenden Flanschabschnitt abstützen. Die Messwerterfassungseinrichtung kann so positioniert sein, dass ein dem scheibenförmigen Messglied zugewandter Endabschnitt der Messwerterfassungseinrichtung in das topfförmige Halteelement ragt.at an alternative embodiment the vacuum brake booster according to the invention is the disc-shaped Measuring element opposite a facing away from the connector end face of the measured value detection device arranged and resiliently biased against the movable wall. Of the in the measured value detection device provided transducers is then preferably at the remote from the connector face arranged the measured value detection device. The disk-shaped measuring element can for example be added in a pot-shaped holding element be that one radially outward having projecting flange portion. To generate the on the disk-shaped measuring element acting resilient bias can then be provided a spring element be whose ends are located on a booster housing wall or at the Retaining element formed radially outwardly projecting flange portion support. The measured value acquisition device can be positioned such that a disc-shaped Measuring element facing end portion of the measured value detection device in the cup-shaped Retaining element protrudes.

Bei einer Betätigung des Unterdruckbremskraftverstärkers verschiebt sich das scheibenförmige Messglied synchron mit der beweglichen Wand und wird somit auf den in der ortsfest in dem Verstärkergehäuse angeordneten Messwerterfassungseinrichtung vorgesehenen Messwertaufnehmer zu bewegt. Die Messwerterfassungseinrichtung erzeugt daraufhin in Reaktion auf die Erfassung der Verschiebung des scheibenförmigen Messglieds relativ zu dem ortsfesten Messwertaufnehmer das gewünschte elektrische Betätigungssignal. Die Ausgestaltung der Signalerzeugungseinrichtung mit einem gegenüber einer von dem Anschlussstecker abgewandten Stirnfläche der Messwerterfassungseinrichtung angeordneten scheibenförmigen Messglied weist die Vorteile auf, dass sie eine besonders genaue Messwertaufnahme ermöglicht und dass das von der Messwerterfassungseinrichtung erzeugte elektrische Signal keiner direkten elektronischen Nachbearbeitung bedarf. Aus diesem Grund kann auf die Bereitstellung einer der Messwerterfassungseinrichtung nachgeschalteten, Kosten verursachenden und Einbauraum in Anspruch nehmenden Elektronikeinheit zur Signalaufbereitung verzichtet werden.Upon actuation of the vacuum brake booster, the disk-shaped measuring member shifts synchronously with the movable wall and is thus moved toward the measuring sensor provided in the measured value detection device arranged in the stationary position in the amplifier housing. The measured value detection device then generates in response to the detection of the shift the disk-shaped measuring element relative to the fixed transducer the desired electrical actuating signal. The design of the signal generating device with a disc-shaped measuring element arranged opposite an end face of the measured value detecting device facing away from the connector has the advantages that it allows a particularly accurate measured value recording and that the electrical signal generated by the measured value detection device does not require direct electronic post-processing. For this reason, it is possible to dispense with the provision of a signal conditioning electronics unit which is connected downstream and which causes costs and takes up installation space.

In Abhängigkeit der gewählten Ausgangspositionen der Messwerterfassungseinrichtung und des scheibenförmigen Messglieds relativ zueinander kann das scheibenförmige Messglied bei einer entsprechenden Verschiebung der beweglichen Wand in Anlage an die dem scheibenförmigen Messglied zugewandte Stirnfläche der Messwerterfassungseinrichtung bzw. des Sensorgehäuses geraten. Das scheibenförmige Messglied wird dann in der durch die Position der Stirnfläche der Messwerterfassungseinrichtung bzw. des Sensorgehäuses festgelegten Stellung gehalten und nicht weiter mit der beweglichen Wand relativ zu der Messwerterfassungseinrichtung verschoben. Der in hier verwendete Begriff „berührungslos" bezeichnet demnach die Art der Verschiebung des scheibenförmigen Messglieds relativ zu der Messwerterfassungseinrichtung. Mit anderen Worten, solange das scheibenförmige Messglied relativ zu der Messwerterfassungseinrichtung verschoben wird, besteht kein direkter Kontakt zwischen dem scheibenförmigen Messglied und der Messwerterfassungseinrichtung.In dependence the chosen one Starting positions of the measured value detection device and the disk-shaped measuring element relative to each other, the disc-shaped measuring member at a corresponding Displacement of the movable wall in contact with the disk-shaped measuring element facing end face the measured value detection device or the sensor housing advised. The disk-shaped Measuring member is then in the position indicated by the end face of the Measured value detection device or the sensor housing fixed position held and not continue with the movable wall relative to the Measured value detection device moved. The one used in here The term "non-contact" refers accordingly the nature of the displacement of the disk-shaped measuring element relative to the measured value detection device. In other words, as long as that discoid Moved measuring element relative to the measured value detecting device is, there is no direct contact between the disc-shaped measuring element and the measured value detection device.

Um eine ordnungsgemäße Funktion der Signalerzeugungseinrichtung zu gewährleisten, ist vorzugsweise eine Vorrichtung zur Justierung der Position der Messwerterfassungseinrichtung und damit des Messwertaufnehmers relativ zu dem scheibenförmigen Messglied vorgesehen.Around a proper function to ensure the signal generating device is preferably a device for adjusting the position of the measured value detection device and thus the transducer relative to the disc-shaped measuring member intended.

In einer Ausführungsform der Erfindung ist die Messwerterfassungseinrichtung federnd in Richtung auf den Anschlussstecker vorgespannt. Zur Erzeugung der auf die Messwerterfassungseinrichtung wirkenden federnden Vorspannung kann ein Federelement vorgesehen sein, dessen Enden sich an einer inneren Stirnfläche des Sensorgehäuses bzw. an der von dem Anschlussstecker abgewandten Stirnfläche der Messwerterfassungseinrichtung abstützen. Zur Justierung der Position der Messwerterfassungseinrichtung relativ zu dem scheibenförmigen Messglied kann zwischen dem Anschlussstecker und einer dem Anschlussstecker zugewandten Stirnfläche der Messwerterfassungseinrichtung ein Distanzelement angeordnet sein. Durch den Einsatz von Distanzelementen mit verschiedenen Dicken kann die Messwerterfassungseinrichtung bzw. der in der Messwerterfassungseinrichtung vorgesehene Messwertaufnehmer auf einfache Art und Weise wie gewünscht relativ zu dem scheibenförmigen Messglied positioniert werden. Es versteht sich, dass auch mehrere Distanzelement zwischen dem Anschlussstecker und der dem Anschlussstecker zugewandten Stirnfläche der Messwerterfassungseinrichtung angeordnet werden können, um die Messwerterfassungseinrichtung und damit den Messwertaufnehmer in die gewünschte Relativposition zu dem scheibenförmigen Messglied zu bringen.In an embodiment According to the invention, the measured value detecting device is resilient in the direction biased to the connector. To generate on the Measured value detecting device acting resilient bias can a spring element may be provided, whose ends are located on an inner face of the sensor housing or on the side facing away from the connector end face of the Support measured value detection device. For adjusting the position the measured value detecting device relative to the disc-shaped measuring member can between the connector and a connector facing face the measured value detection device arranged a spacer element be. Through the use of spacer elements with different thicknesses can the measured value detection device or in the measured value detection device provided transducer in a simple manner as desired relative to the disc-shaped Measuring element are positioned. It is understood that also several spacer element between the connector and the connector facing Face of the Data acquisition device can be arranged to the data acquisition device and thus the transducer in the desired Relative position to the disk-shaped To bring the measuring element.

In einer weiteren Ausführungsform der Erfindung weist die Messwerterfassungseinrichtung an ihrem dem Anschlussstecker zugewandten Ende einen hohlzylindrisch ausgebildeten Abschnitt auf, der einen zylindrischen Fortsatz des Anschlusssteckers aufnimmt. Der hohlzylindrische Abschnitt der Messwerterfassungseinrichtung kann mit einem Innengewinde versehenen sein, das mit einem an einem zylindrischen Fortsatz des Anschlusssteckers ausgebildeten Außengewinde zusammenwirkt. Alternativ dazu ist es auch möglich, an dem Anschlussstecker an dessen der Messwerterfassungseinrichtung zugewandtem Ende einen hohlzylindrischen, mit einem Innengewinde versehenen Abschnitt vorzusehen, der einen zylindrischen mit einem Außengewinde versehenen Fortsatz der Messwerterfassungseinrichtung aufnimmt. Zur Justierung der Position der Messwerterfassungseinrichtung bzw. des Messwertaufnehmer relativ zu dem scheibenförmigen Messglied kann die Messwerterfassungseinrichtung soweit wie gewünscht mit dem Anschlussstecker verschraubt werden. Eine derartige Ausgestaltung hat den Vorteil, dass auf die Anordnung von Distanzelementen zwischen dem Anschlussstecker und der dem Anschlussstecker zugewandten Stirnfläche der Messwerterfassungseinrichtung sowie auf ein Federelement zum Aufbringen einer federnden Vorspannung auf die Messwerterfassungseinrichtung verzichtet werden kann.In a further embodiment The invention comprises the measured value detection device at its Connector facing the end of a hollow cylindrical trained Section on which receives a cylindrical extension of the connector. The hollow cylindrical section of the data acquisition device can be internally threaded with one on one cylindrical extension of the connector plug formed external thread interacts. Alternatively, it is also possible to connect to the connector whose the data acquisition device facing the end of a to provide hollow cylindrical, provided with an internal threaded portion, the a cylindrical extension provided with an external thread the measured value detecting device receives. For adjusting the position the measured value acquisition device or the transducer relative to the disc-shaped Measuring element, the measured value detection device as far as desired with be bolted to the connector. Such a design has the advantage that on the arrangement of spacer elements between the connector and the connector facing the end face of the measured value detection device and to a spring element for applying a resilient bias can be dispensed with the measured value detection device.

In einer weiteren alternativen Ausführungsform des erfindungsgemäßen Unterdruckbremskraftverstärkers ist an dem zylindrischen Fortsatz des Anschlusssteckers eine Verstemmnut ausgebildet. Bei der Montage kann der hohlzylindrisch ausgebildete Abschnitt der Messwerterfassungseinrichtung soweit auf den zylindrischen Fortsatz des Anschlusssteckers geschoben werden, dass die Messwerterfassungseinrichtung und damit der Messwertaufnehmer im eingebauten Zustand wie gewünscht relativ zu dem scheibenförmigen Messglied positioniert ist. Anschließend kann der hohlzylindrisch ausgebildete Abschnitt der Messwerterfassungseinrichtung durch plastische Ver formung im Bereich der an dem Fortsatz des Anschlusssteckers ausgebildeten Verstemmnut formschlüssig mit dem zylindrischen Fortsatz des Anschlusssteckers verbunden werden. Alternativ dazu ist es auch möglich, an dem Anschlussstecker an dessen der Messwerterfassungseinrichtung zugewandtem Ende einen hohlzylindrischen Abschnitt vorzusehen, der einen an der Messwerterfassungseinrichtung ausgebildeten und mit einer Verstemmnut versehenen zylindrischen Fortsatz aufnimmt. Der hohlzylindrische Abschnitt des Anschlusssteckers kann dann durch plastische Verformung im Bereich der an dem Fortsatz der Messwerterfassungseinrichtung ausgebildeten Verstemmnut in der gewünschten Position formschlüssig mit dem zylindrischen Fortsatz der Messwerterfassungseinrichtung verbunden werden.In a further alternative embodiment of the vacuum brake booster according to the invention, a caulking groove is formed on the cylindrical extension of the connection plug. During assembly, the hollow cylindrical section of the measured value detection device can be slid so far onto the cylindrical extension of the connector plug that the measured value detection device and thus the transducer in the installed state is positioned as desired relative to the disk-shaped measuring element. Subsequently, the hollow cylindrical portion of the measured value detection device by plastic deformation Ver in the region of the fort Set of the connector plug formed Verstemmnut be positively connected to the cylindrical extension of the connector plug. Alternatively, it is also possible to provide on the connector at its end facing the measured value detection device a hollow cylindrical section which receives a formed on the measured value detection means and provided with a Verstemmnut cylindrical extension. The hollow cylindrical portion of the connector plug can then be positively connected by means of plastic deformation in the region of the Verstemmnut formed on the extension of the measured value detection device in the desired position with the cylindrical extension of the measured value detection device.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sind die Messwerterfassungseinrichtung und der Anschlussstecker einstückig ausgebildet. Dadurch kann auf beispielsweise an der Messwerterfassungseinrichtung ausgebildete Steckverbindungen zur elektrischen Verbindung der Leiterbahnen der Messwerterfassungseinrichtung mit den Leiterbahnen des Anschlusssteckers verzichtet werden. Zur Justierung der Position der Messwerterfassungseinrichtung bzw. des Messwertaufnehmers relativ zu dem scheibenförmigen Messglied ist vorzugsweise eine an einem Innenumfang des Sensorgehäuses ausgebildete Rastvorrichtung vorgesehen, die mit einer an einem Außenumfang des Anschlusssteckers ausgebildeten komplementären Rastvorrichtung zusammenwirkt. Eine derartige Rastverbindung ermöglicht eine rasche und unkomplizierte Montage des einstückig mit der Messwerterfassungseinrichtung ausgebildeten Anschlusssteckers in dem Sensorgehäuse.In a further preferred embodiment The invention relates to the measured value detection device and the connection plug one piece educated. As a result, for example, on the measured value detection device trained connectors for electrical connection of the tracks the measured value detection device with the conductor tracks of the connector be waived. For adjusting the position of the measured value detection device or the transducer relative to the disc-shaped measuring element is preferably formed on an inner periphery of the sensor housing Detent device provided with one on an outer circumference the connector plug formed complementary locking device cooperates. Such a locking connection allows a quick and easy installation of the one piece formed with the measured value detection device connector in the sensor housing.

Die am Innenumfang des Sensorgehäuses ausgebildete Rastvorrichtung kann beispielsweise in Form mehrer äquidistanter radial nach innen ragender Rastringsegmente gestaltet sein. Als komplementäre Rastvorrichtung ist dann am Außenumfang des Anschlusssteckers vorzugsweise eine Verzahnung ausgebildet, die in der gewünschten Position mit den Rastringsegmenten des Sensorgehäuses in Eingriff gebracht werden kann. Die Rastringsegmente des Sensorgehäuses sind dabei vorzugsweise so gestaltet, dass sie sich beim Einschieben des Anschlusssteckers in das Sensorgehäuse elastisch radial nach außen verformen, bis der Anschlussstecker an die gewünschte Position gebracht ist und die Rastringsegmente mit der an dem Anschlussstecker ausgebildeten Verzahnung in Eingriff geraten. In einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist die am Außenumfang des Anschlusssteckers vorgesehene Verzahnung als Gewinde ausgebildet. Der Anschlussstecker kann dann zur Grobpositionierung zunächst in das Sensorgehäuse eingeschoben und die Rastringsegmente des Sensorgehäuses mit der am Anschlussstecker vorgesehe nen Verzahnung verrastet werden. Anschließend kann durch Drehen des Anschlusssteckers in dem Sensorgehäuse eine Feineinstellung der Position des Anschlusssteckers und somit auch des Messwertaufnehmers der Messwerterfassungseinrichtung relativ zu dem scheibenförmigen Messglied erfolgen.The formed on the inner circumference of the sensor housing Detent device can, for example, in the form of several equidistant be designed radially inwardly projecting locking ring segments. When complementary Detent device is then on the outer circumference of the Connector plug preferably formed a toothing, the in the desired Position with the locking ring segments of the sensor housing are brought into engagement can. The locking ring segments of the sensor housing are preferably designed to fit when inserting the connector into the sensor housing elastic radially outward deform until the connector is brought to the desired position and the locking ring segments with the formed on the connector Gearing engaged. In a particularly preferred embodiment The invention is on the outer periphery the connection plug provided toothing designed as a thread. The connector can then be used for coarse positioning in the sensor housing pushed in and the locking ring segments of the sensor housing with to be latched on the connector NEN teeth are locked. Subsequently can by turning the connector plug in the sensor housing a Fine adjustment of the position of the connector and thus also of the transducer of the measured value acquisition device relative to the disk-shaped Measuring element done.

Zur Fixierung der Rastverbindung ist vorzugsweise ein Fixierring vorgesehen, der nach der Positionierung des Anschlusssteckers in dem Sensorgehäuse auf den Außenumfang des Sensorgehäuses in eine Position über den Rastringsegmenten geschoben wird. Durch den Fixierring wird eine weitere elastische Verformung der Rastringsegmente verhindert und somit eine zuverlässige Fixierung der Rastverbindung ermöglicht. Zur Befestigung des Fixierrings am Außenumfang des Sensorgehäuses können am Außenumfang des Sensorgehäuses mehrere äquidistante radial nach außen ragende Haltesegmente vorgesehen sein. Diese Haltesegmente werden beim Aufschieben des Fixierrings auf den Außenumfang des Sensorgehäuses elastisch verformt. Wenn sich der Fixierring in der gewünschten Position über den Rastringsegmenten befindet, wirken die Haltesegmente mit einer Stirnfläche des Fixierrings zusammen und halten den Fixierring somit in seiner Position über den Rastringsegmenten.to Fixation of the latching connection is preferably provided a fixing ring, after the positioning of the connector plug in the sensor housing the outer circumference of the sensor housing into a position above the locking ring segments is pushed. Through the fixing ring is prevents further elastic deformation of the locking ring segments and thus a reliable one Fixation of the locking connection allows. To attach the fixing ring on the outer circumference of the sensor housing can on outer periphery of the sensor housing several equidistant radially outward projecting retaining segments be provided. These retaining segments will be deformed elastically upon pushing the fixing ring on the outer circumference of the sensor housing. When the fixing ring is in the desired position over the Rastring segments is, the retaining segments act with an end face of the fixing ring together and thus hold the fixing ring in position over the Locking ring segments.

Vorzugsweise sind in der Messwerterfassungseinrichtung vorgesehene Leiterbahnen als Federkontakte ausgebildet, die federnd mit entsprechenden Leiterbahnen des Anschlusssteckers zusammenwirken. Dadurch kann eine besonders einfache und kostengünstige Steckverbindung zur elektrischen Verbindung der Messwerterfassungseinrichtung mit dem Anschlussstecker realisiert werden.Preferably are provided in the measured value detection circuit traces designed as spring contacts, which are resilient with corresponding conductor tracks of the connector cooperate. This can be a special simple and inexpensive Plug connection for electrical connection of the measured value acquisition device be realized with the connector.

Mehrere Ausführungsbeispiele eines erfindungsgemäßen Unterdruckbremskraftverstärkers werden im folgenden anhand der beigefügten schematischen Zeichnungen näher erläutert, von denenSeveral embodiments be a vacuum brake booster according to the invention in the following with reference to the attached schematic drawings closer explains of which

1 einen relevanten Teilbereich eines ersten Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Unterdruckbremskraftverstärkers mit einer Einrichtung zur Erzeugung eines eine Betätigung des Unterdruckbremskraftverstärkers anzeigenden elektrischen Signals im Längsschnitt zeigt, 1 shows a relevant portion of a first embodiment of a vacuum brake booster according to the invention with a device for generating an operation of the vacuum brake booster indicating electrical signal in longitudinal section,

2 einen relevanten Teilbereich eines zweiten Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Unterdruckbremskraftverstärkers mit einer Einrichtung zur Erzeugung eines eine Betätigung des Unterdruckbremskraftverstärkers anzeigenden elektrischen Signals im Längsschnitt zeigt, 2 shows a relevant portion of a second embodiment of a vacuum brake booster according to the invention with a device for generating an operation of the vacuum brake booster indicating electrical signal in longitudinal section,

2a einen Detailausschnitt des in der 2 dargestellten zweiten Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Unterdruckbremskraftverstärkers in vergrößerter Darstellung zeigt, 2a a detail of the in the 2 shown second embodiment of a vacuum brake booster according to the invention in an enlarged view,

2b eine Querschnittsansicht des in der 2 dargestellten zweiten Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Unterdruckbremskraftverstärkers zeigt, 2 B a cross-sectional view of the in the 2 shown second embodiment of a vacuum brake booster according to the invention,

3 einen relevanten Teilbereich eines dritten Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Unterdruckbremskraftverstärkers mit einer Einrichtung zur Erzeugung eines eine Betätigung des Unterdruckbremskraftverstärkers anzeigenden elektrischen Signals im Längsschnitt zeigt, und 3 shows a relevant portion of a third embodiment of a vacuum brake booster according to the invention with a device for generating an actuation of the vacuum brake booster indicating electrical signal in longitudinal section, and

4 einen relevanten Teilbereich eines vierten Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Unterdruckbremskraftverstärkers mit einer Einrichtung zur Erzeugung eines eine Betätigung des Unterdruckbremskraftverstärkers anzeigenden elektrischen Signals im Längsschnitt zeigt. 4 shows a relevant portion of a fourth embodiment of a vacuum brake booster according to the invention with a device for generating an operation of the vacuum brake booster indicating electrical signal in longitudinal section.

In 1 ist ein allgemein mit 10 bezeichneter, hier in Tandembauweise ausgeführter Unterdruckbremskraftverstärker für eine hydraulische Kraftfahrzeugbremsanlage im Längsschnitt dargestellt. Der Unterdruckbremskraftverstärker 10 umfasst ein Verstärkergehäuse 12, in dem zwei bewegliche Wände 14, 16 angeordnet sind. Die erste bewegliche Wand 14 trennt eine erste Kammer 18 von einer zweiten Kammer 20 und die zweite bewegliche Wand 16 trennt eine dritte Kammer 22 von einer vierten Kammer 24. Eine ebenfalls in dem Verstärkergehäuse angeordnete starre Zwischenwand 26 trennt eine erste Einheit des Unterdruckbremskraftverstärkers 10, die durch die erste Kammer 18, die erste bewegliche Wand 14 und die zweite Kammer 20 gebildet ist, von einer durch die dritte Kammer 22, die zweite bewegliche Wand 16 und die vierte Kammer 24 gebildeten zweiten Einheit des Unterdruckbremskraftverstärkers 10.In 1 is a common with 10 designated, here executed in tandem design vacuum brake booster for a hydraulic motor vehicle brake system shown in longitudinal section. The vacuum brake booster 10 includes an amplifier housing 12 in which are two movable walls 14 . 16 are arranged. The first moving wall 14 separates a first chamber 18 from a second chamber 20 and the second moving wall 16 separates a third chamber 22 from a fourth chamber 24 , A likewise arranged in the booster housing rigid partition 26 separates a first unit of the vacuum brake booster 10 passing through the first chamber 18 , the first moving wall 14 and the second chamber 20 is formed, from one through the third chamber 22 , the second moving wall 16 and the fourth chamber 24 formed second unit of the vacuum brake booster 10 ,

In dem gezeigten Beispiel sind die erste und dritte Kammer 18, 22 als Unterdruckkammern ausgeführt, die im Betrieb des Unterdruckbremskraftverstärker 10 ständig mit einer Unterdruckquelle in Verbindung stehen. Die zweite und die vierte Kammer 20, 24 sind dagegen als Arbeitskammern ausgebildet, die im Betrieb des Unterdruckbremskraftverstärkers 10 wahlweise mit der Unterdruckquelle oder mit der Außenatmosphäre (oder einer Überdruckquelle) verbindbar sind. Die Verbindung der Arbeitskammern mit der Außenatmosphäre (oder der Überdruckquelle) wird mittels eines in der Zeichnung nur unvollständig dargestellten Steuerventils 27 gesteuert, das bei einer Betätigung des Unterdruckbremskraftverstärkers 10 Atmosphärendruck (oder Überdruck) in die zuvor evakuierten Arbeitskammern einströmen lässt. Die daraufhin entstehende Druckdifferenz zwischen der ersten und der zweiten Kammer 18, 20 bzw. der dritten und der vierten Kammer 22, 24 führt zu einer Verschiebung der beweglichen Wände 14, 16 aus der in 1 gezeigten Ruhestellung in Betätigungsrichtung, d.h. in 1 nach links und zur Übertragung einer entsprechenden Kraft auf ein Ausgangsglied 28 des Unterdruckbremskraftverstärkers 10, welches die Kraft an einen nicht dargestellten hydraulischen Hauptbremszylinder abgibt.In the example shown, the first and third chambers are 18 . 22 designed as vacuum chambers, which in the operation of the vacuum brake booster 10 constantly in contact with a vacuum source. The second and the fourth chamber 20 . 24 On the other hand, they are designed as working chambers which, during operation of the vacuum brake booster 10 optionally connectable to the vacuum source or to the outside atmosphere (or overpressure source). The connection of the working chambers with the outside atmosphere (or the overpressure source) is by means of a control valve shown only incompletely in the drawing 27 controlled, the upon actuation of the vacuum brake booster 10 Atmospheric pressure (or pressure) can flow into the previously evacuated working chambers. The resulting pressure difference between the first and the second chamber 18 . 20 or the third and the fourth chamber 22 . 24 leads to a displacement of the movable walls 14 . 16 from the in 1 shown rest position in the direction of actuation, ie in 1 to the left and to transmit a corresponding force to an output member 28 the vacuum brake booster 10 , which outputs the force to a hydraulic master cylinder, not shown.

Der Unterdruckbremskraftverstärker 10 ist mit einer Einrichtung 30 zur Erzeugung eines die Betätigung des Unterdruckbremskraftverstärkers 10 anzeigenden elektrischen Signals ausgestattet. Die Einrichtung 30 umfasst ein zylindrisches Sensorgehäuse 32, das von außen durch eine in einer Verstärkergehäusewand 34 ausgebildete Bohrung 36 in das Verstärkergehäuse 12 geführt und ortsfest in dem Verstärkergehäuse 12 angeordnet ist. Das Sensorgehäuse 32 weist ein erstes zur Atmosphäre hin offenes Ende auf, erstreckt sich durch die erste Kammer 18 und durchsetzt mit einem zweiten gegenüberliegenden Ende die erste bewegliche Wand 14. Zur Abdichtung des Sensorgehäuses 32 gegenüber der Verstärkergehäusewand 34 bzw. gegenüber der ersten beweglichen Wand 14 sind Dichtelemente 38, 40 vorgesehen, die mit der Verstärkergehäusewand 34 bzw. mit der ersten beweglichen Wand 14 verbunden sind und mit einem Außenumfang des Sensorgehäuses 32 zusammenwirken.The vacuum brake booster 10 is with a facility 30 for generating an operation of the vacuum brake booster 10 indicating electrical signal. The device 30 includes a cylindrical sensor housing 32 from the outside through a wall in a booster housing 34 trained hole 36 in the amplifier housing 12 guided and stationary in the amplifier housing 12 is arranged. The sensor housing 32 has a first end open to the atmosphere, extends through the first chamber 18 and traversed by a second opposite end of the first movable wall 14 , For sealing the sensor housing 32 opposite the amplifier housing wall 34 or with respect to the first movable wall 14 are sealing elements 38 . 40 provided with the amplifier housing wall 34 or with the first movable wall 14 are connected and with an outer periphery of the sensor housing 32 interact.

In dem Sensorgehäuse 32 ist eine als Hallsensoranordnung ausgebildete Messwerterfassungseinrichtung 42 angeordnet, die einen im wesentlichen zylindrischen Kunststoffkörper 44 umfasst, in den ein als Hallsensorkopf ausgebildeter Messwertaufnehmer 46, Leiterbahnen 48 sowie an die Leiterbahnen 48 angeschlossene Steckverbindungen 50 zur elektrischen Verbindung der Messwerterfassungseinrichtung 42 mit einem in das Sensorgehäuse 32 hineinragenden Anschlussstecker 52 eingebettet sind. Der Anschlussstecker 52 umfasst ebenfalls einen Kunststoffkörper 54 mit darin eingebetteten Leiterbahnen 56, wobei die Leiterbahnen 56 an beiden Enden des Kunststoffkörpers 54 aus dem Kunststoffkörper 54 herausragen. Der Messwerterfassungseinrichtung 42 zugewandte Enden der Leiterbahnen 56 tauchen zur Herstellung eines elektrischen Kontakts in die an der Messwerterfassungseinrichtung 42 ausgebildeten Steckverbindungen 50 ein, während von der Messwerterfassungseinrichtung 42 abgewandte Enden der Leiterbahnen 56 zur Verbindung mit einem nicht gezeigten Kabelstecker vorgesehen sind. Zur Aufnahme des Kabelsteckers weist der Anschlussstecker 52 an seinem von der Messwerterfassungseinrichtung 42 abgewand ten Ende einen hohlzylindrisch ausgeführten Abschnitt 58 auf. Zur Abdichtung des Sensorgehäuses 32 gegen die Umgebung ist ein weiteres Dichtelement 60 vorhanden, das mit einem Innenumfang des Sensorgehäuses 32 sowie einem Außenumfang des Anschlusssteckerkörpers 54 zusammenwirkt.In the sensor housing 32 is a measured value detection device designed as a Hall sensor arrangement 42 arranged, which has a substantially cylindrical plastic body 44 comprises, in the trained as a Hall sensor head transducer 46 , Tracks 48 as well as to the tracks 48 connected plug connections 50 for electrical connection of the measured value acquisition device 42 with one in the sensor housing 32 protruding connector 52 are embedded. The connector 52 also includes a plastic body 54 with embedded therein conductor tracks 56 , wherein the conductor tracks 56 at both ends of the plastic body 54 from the plastic body 54 protrude. The measured value acquisition device 42 facing ends of the tracks 56 dive to make an electrical contact in the at the data acquisition device 42 trained plug connections 50 on while from the measurement acquisition device 42 opposite ends of the tracks 56 are provided for connection to a cable connector, not shown. For receiving the cable connector has the connector 52 at its from the measured value detection device 42 abgewand th end a hollow cylindrical running section 58 on. For sealing the sensor housing 32 against the environment is another sealing element 60 present, with an inner circumference of the sensor housing 32 and an outer periphery of the connector body 54 interacts.

Ein in Form einer Ringscheibe ausgebildetes Messglied 62 aus magnetischem Material ist radial außerhalb des Sensorgehäuses 32 angeordnet und wird durch die Kraft einer ersten Feder 64, deren Enden sich an der starren Zwischenwand 26 bzw. an dem ringscheibenförmigen Messglied 62 abstützen, gegen die erste bewegliche Wand 14 gedrängt.A trained in the form of an annular disc measuring element 62 made of magnetic material is radially outside the sensor housing 32 arranged and is determined by the force of a first spring 64 whose ends are on the rigid partition wall 26 or on the annular disk-shaped measuring element 62 prop against the first moving wall 14 crowded.

Um eine ordnungsgemäße Funktion der Signalerzeugungseinrichtung 30 zu gewährleisten, ist eine möglichst exakte Positionierung der Messwerterfassungseinrichtung 42 bzw. des am Außenumfang der Messwerterfassungseinrichtung 42 angeordneten Messwertaufnehmers 46 relativ zu dem ringscheibenförmigen Messglied 62 erforderlich. Zu diesem Zweck ist ein Distanzelement 66 zwischen einem an dem Anschlussstecker 52 zylindrischen Fortsatz 68 und einer dem Anschlussstecker 52 zugewandten Stirnfläche der Messwerterfassungseinrichtung 42 angeordnet. Radial außen ist das Distanzelement 66 von einem hohlzylindrischen Anschnitt 70 der Messwerterfassungseinrichtung 42 umgeben, der auch einen Teilbereich des an dem Anschlussstecker 52 ausgebildeten zylindrischen Fortsatzes 68 umgibt. Zur Festlegung der Position der Messwerterfassungseinrichtung 42 in dem Sensorgehäuse 32 ist die Messwerterfassungseinrichtung 42 mittels einer zweiten Feder 72, deren Enden sich an einer inneren Stirnfläche des Sensorgehäuses 32 bzw. an einer von dem Anschlussstecker 52 abgewandten Stirnfläche der Messwerterfassungseinrichtung 42 abstützen federnd in Richtung auf den Anschlussstecker 52 vorgespannt.To ensure proper functioning of the signal generating device 30 To ensure, as exact as possible positioning of the measured value acquisition device 42 or on the outer circumference of the measured value detection device 42 arranged transducer 46 relative to the annular disk-shaped measuring member 62 required. For this purpose, a spacer element 66 between one on the connector 52 cylindrical extension 68 and one of the connector 52 facing end face of the measured value detection device 42 arranged. Radially outside is the spacer element 66 from a hollow cylindrical gate 70 the measured value detection device 42 surrounded, which also has a portion of the on the connector 52 formed cylindrical extension 68 surrounds. To determine the position of the measured value acquisition device 42 in the sensor housing 32 is the measured value acquisition device 42 by means of a second spring 72 whose ends are located on an inner end face of the sensor housing 32 or on one of the connector 52 remote end face of the measured value detection device 42 support resiliently in the direction of the connector 52 biased.

Im folgenden wird die Funktionsweise der in 1 gezeigten Einrichtung 30 zur Erzeugung eines die Betätigung des Unterdruckbremskraftverstärkers 10 anzeigenden elektrischen Signals erläutert. Bei einer Betätigung des Unterdruckbremskraftverstärkers 10 verschiebt sich die erste bewegliche Wand 14 infolge der sich zwischen der ersten und der zweiten Kammer 18, 20 aufbauenden Druckdifferenz in Betätigungsrichtung, d.h. in 1 nach links. Dadurch verschiebt sich auch das federnd gegen die erste bewegliche Wand 14 vorgespannte ringscheibenförmige Messglied 62 nach links und wird somit über den Messwertaufnehmer 46 der Messwerterfassungseinrichtung 42 hinweggeführt. In Reaktion auf die Erfassung der Verschiebung des ringscheibenförmigen Messglieds 62 relativ zu dem ortsfesten Messwertaufnehmer 46 er zeugt die Messwerterfassungseinrichtung 42 ein elektrisches Signal, das eine Betätigung des Unterdruckbremskraftverstärkers 10 anzeigt.The following is the operation of the in 1 shown device 30 for generating an operation of the vacuum brake booster 10 indicating electrical signal. Upon actuation of the vacuum brake booster 10 shifts the first moving wall 14 as a result of being between the first and the second chamber 18 . 20 constructive pressure difference in the direction of actuation, ie in 1 to the left. This also shifts the spring against the first movable wall 14 prestressed disc-shaped measuring element 62 to the left and is thus on the transducer 46 the measured value detection device 42 carried away. In response to the detection of the displacement of the annular disk-shaped measuring element 62 relative to the stationary transducer 46 he testifies the measured value detection device 42 an electrical signal representing an actuation of the vacuum brake booster 10 displays.

Die 2 bis 4 zeigen jeweils Unterdruckbremskraftverstärker 10, die mit abgewandelten Ausführungsformen der Einrichtung 30 zur Erzeugung eines die Betätigung des Unterdruckbremskraftverstärkers 10 anzeigenden elektrischen Signals ausgestattet sind.The 2 to 4 each show vacuum brake booster 10 that with modified embodiments of the device 30 for generating an operation of the vacuum brake booster 10 indicating electrical signal are equipped.

In 2 sind die Messwerterfassungseinrichtung 42 und der Anschlussstecker 52 einstückig ausgebildet, so dass auf die in 1 gezeigten an der Messwerterfassungseinrichtung 42 ausgebildeten Steckverbindungen 50 zur elektrischen Verbindung der Messwerterfassungseinrichtung 42 mit dem Anschlussstecker 52 verzichtet werden kann. Der Messwertaufnehmer 46 der Messwerterfassungseinrichtung 42 ist am Außenumfang eines Fortsatzes 74 angeordnet, der an einem von dem Anschlussstecker 52 abgewandten Ende der Messwerterfassungseinrichtung 42 ausgebildet ist.In 2 are the measured value acquisition device 42 and the connector 52 integrally formed so that on the in 1 shown on the measured value detection device 42 trained plug connections 50 for electrical connection of the measured value acquisition device 42 with the connector 52 can be waived. The sensor 46 the measured value detection device 42 is on the outer circumference of an extension 74 arranged on one of the connector 52 remote end of the measured value detection device 42 is trained.

Zur Justierung der Position der Messwerterfassungseinrichtung 42 bzw. des Messwertaufnehmers 46 relativ zu dem ringsscheibenförmigen Messglied 62 sind an einem Innenumfang eines außerhalb des Verstärkergehäuses 12 liegenden Abschnitts des Sensorgehäuses 32 drei äquidistante radial nach innen ragende Rastringsegmente 76 ausgebildet. Ein gegenüberliegender Abschnitt des Anschlusssteckers 52 ist an seinem Außenumfang mit einer Verzahnung 78 versehen, die, wie in 2a gezeigt, mit den Rastringsegmenten 76 des Sensorgehäuses 32 in Eingriff gebracht werden kann. Die Rastringsegmente 76 des Sensorgehäuses 32 sind so gestaltet, dass sie sich beim Einschieben des Anschlusssteckers 52 in das Sensorgehäuse 32 elastisch radial nach außen verformen, bis der Anschlussstecker 52 an die gewünschte Position gebracht ist und die Rastringsegmente 76 mit der an dem Anschlussstecker 52 ausgebildeten Verzahnung 78 in Eingriff geraten.For adjusting the position of the measured value detection device 42 or the transducer 46 relative to the annular disk-shaped measuring element 62 are on an inner circumference of an outside of the amplifier housing 12 lying portion of the sensor housing 32 three equidistant radially inwardly projecting locking ring segments 76 educated. An opposite section of the connector 52 is on its outer circumference with a toothing 78 provided, as in 2a shown with the locking ring segments 76 of the sensor housing 32 can be engaged. The locking ring segments 76 of the sensor housing 32 are designed to fit when inserting the connector 52 into the sensor housing 32 elastically deform radially outward until the connector plug 52 is brought to the desired position and the locking ring segments 76 with the on the connector 52 trained gearing 78 engage.

Zur Fixierung der Rastverbindung ist ein Fixierring 80 vorgesehen, der nach der Positionierung des Anschlusssteckers 52 in dem Sensorgehäuse 32 auf den Außenumfang des Sensorgehäuses 32 in eine Position über den Rastringsegmenten 76 geschoben wird. Wie am besten in 2b zur erkennen ist, sind zur Befestigung des Fixierrings 80 am Außenumfang des Sensorgehäuses 32 drei äquidistante radial nach außen ragende Haltesegmente 82 vorgesehen. Diese Haltesegmente 82 werden beim Aufschieben des Fixierrings 80 auf den Außenumfang des Sensorgehäuses 32 elastisch verformt und wirken mit einer Stirnfläche des Fixierrings 80 zusammen, wenn sich der Fixierring 80 in der gewünschten Position über den Rastringsegmenten 76 befindet.To fix the locking connection is a fixing ring 80 provided after the positioning of the connector 52 in the sensor housing 32 on the outer circumference of the sensor housing 32 in a position above the locking ring segments 76 is pushed. How best in 2 B to recognize, are for fixing the fixing ring 80 on the outer circumference of the sensor housing 32 three equidistant radially outwardly projecting retaining segments 82 intended. These retaining segments 82 be when sliding the fixing ring 80 on the outer circumference of the sensor housing 32 elastically deformed and act with an end face of the fixing ring 80 together when the fixing ring 80 in the desired position above the locking ring segments 76 located.

Im übrigen entspricht die Funktionsweise der in 2 gezeigten Signalerzeugungseinrichtung 30 mit der Funktionsweise der in 1 gezeigten Signalerzeugungseinrichtung 30 überein.Moreover, the functioning of the in 2 shown signal generating device 30 with the functioning of in 1 shown signal generating device 30 match.

Die in 3 gezeigte Ausführungsform einer Signalerzeugungseinrichtung 30 unterscheidet sich von der in 1 gezeigten dadurch, dass das Messglied 62 scheibenförmig ausgebildet und gegenüber von dem Messwertaufnehmer 46 angeordnet ist, der an einer von dem Anschlussstecker 52 abgewandten Stirnfläche der Messwerterfassungseinrichtung 42 positioniert ist. Das scheibenförmige Messglied 62 ist in einem topfförmigen Halteelement 84 aufgenommen, das einen radial nach außen ragenden Flanschabschnitt aufweist. Zur Erzeugung einer auf das scheibenförmige Messglied 62 wirkenden federnden Vorspannung stützen sich die Enden der ersten Feder 64 an der starren Zwischenwand 26 bzw. an dem an dem Halteelement 84 ausgebildeten radial nach außen ragenden Flanschabschnitt 86 ab. Ein von dem Anschlussstecker 52 abgewandetes Ende der Messwerterfassungseinrichtung 42 ragt durch ein offenes Ende des Sensorgehäuses 32 in das topfförmige Halteelement 84.In the 3 shown embodiment of a signal generating device 30 is different from the one in 1 shown by the fact that the measuring element 62 disc-shaped and opposite the transducer 46 is disposed on one of the connector 52 remote end face of the measured value detection device 42 is positioned. The disk-shaped measuring element 62 is in a cup-shaped retaining element 84 received, which has a radially outwardly projecting flange portion. To generate a on the disk-shaped measuring element 62 acting resilient bias support the ends of the first spring 64 at the rigid partition 26 or at the on the holding element 84 formed radially outwardly projecting flange portion 86 from. One from the connector 52 opposite end of the measured value detection device 42 protrudes through an open end of the sensor housing 32 in the cup-shaped retaining element 84 ,

Darüber hinaus ist an dem zylindrischen Fortsatz 68 des Anschlusssteckers 52 eine Verstemmnut 88 ausgebildet. Bei der Montage kann der hohlzylindrisch ausgebildete Abschnitt 70 der Messwerterfassungseinrichtung 42 soweit auf den zylindrischen Fortsatz 48 des Anschlusssteckers 52 geschoben werden, dass die Messwerterfassungseinrichtung 42 und damit der Messwertaufnehmer 46 im eingebauten Zustand wie gewünscht relativ zu dem scheibenförmigen Messglied 62 positioniert ist. Anschließend kann der hohlzylindrisch ausgebildete Abschnitt 70 der Messwerterfassungseinrichtung 42 durch plastische Verformung im Bereich der Verstemmnut 88 formschlüssig mit dem zylindrischen Fortsatz 68 des Anschlusssteckers 52 verbunden werden.In addition, on the cylindrical extension 68 of the connector 52 a caulking groove 88 educated. When mounting the hollow cylindrical section 70 the measured value detection device 42 so far on the cylindrical extension 48 of the connector 52 be pushed, that the measured value detection device 42 and thus the transducer 46 in the installed state as desired relative to the disc-shaped measuring member 62 is positioned. Subsequently, the hollow cylindrical section 70 the measured value detection device 42 by plastic deformation in the region of the caulking groove 88 positive fit with the cylindrical extension 68 of the connector 52 get connected.

Im folgenden wird die Funktionsweise der in 3 gezeigten Einrichtung 30 zur Erzeugung eines die Betätigung des Unterdruckbremskraftverstärkers 10 anzeigenden elektrischen Signals erläutert. Bei einer Betätigung des Unterdruckbremskraftverstärkers 10 verschieben sich das scheibenförmige Messglied 62 und das topfförmige Halteelement 84 gemeinsam mit der ersten beweglichen Wand 14 in Betätigungsrichtung, d.h. in 3 nach links. Das scheibenförmige Messglied 62 wird somit auf den ortsfesten Messwertaufnehmer 46 der Messwerterfassungseinrichtung 42 zu bewegt, woraufhin die Messwerterfassungseinrichtung 46 in Reaktion auf die Erfassung der Verschiebung des Messglieds 62 relativ zu dem ortsfesten Messwertaufnehmer 46 ein eine Betätigung des Unterdruckbremskraftverstärkers anzeigendes elektrisches Signal erzeugt.The following is the operation of the in 3 shown device 30 for generating an operation of the vacuum brake booster 10 indicating electrical signal. Upon actuation of the vacuum brake booster 10 move the disc-shaped measuring element 62 and the pot-shaped holding element 84 together with the first movable wall 14 in the direction of actuation, ie in 3 to the left. The disk-shaped measuring element 62 is thus on the stationary transducer 46 the measured value detection device 42 to move, whereupon the measured value acquisition device 46 in response to the detection of the displacement of the measuring element 62 relative to the stationary transducer 46 generates an actuation of the vacuum brake booster indicating electrical signal.

Die in 4 gezeigte Ausführungsform einer Signalerzeugungseinrichtung 30 unterscheidet sich von der in 3 gezeigten dadurch, die in der Messwerterfassungseinrichtung 42 vorgesehene Leiterbahnen 48 als Federkontakte ausgebildet sind, die federnd mit den Leiterbahnen 56 des Anschlusssteckers 52 zusammenwirken. Dadurch entsteht eine einfache und kostengünstige Steckverbindung zur elektrischen Verbindung der Messwerterfassungseinrichtung 42 mit dem Anschlussstecker 52.In the 4 shown embodiment of a signal generating device 30 is different from the one in 3 shown thereby, in the measured value detection device 42 provided conductor tracks 48 are designed as spring contacts, which are resilient with the conductor tracks 56 of the connector 52 interact. This results in a simple and inexpensive plug-in connection for the electrical connection of the measured value detection device 42 with the connector 52 ,

Im übrigen entspricht die Funktionsweise der in 4 gezeigten Signalerzeugungseinrichtung 30 mit der Funktionsweise der in 3 gezeigten Signalerzeugungseinrichtung 30 überein.Moreover, the functioning of the in 4 shown signal generating device 30 with the functioning of in 3 shown signal generating device 30 match.

Claims

Vacuum brake booster ( 10 ) with - an amplifier housing ( 12 ), - one in the amplifier housing ( 12 ) arranged movable wall ( 14 ), which is a first chamber ( 16 ) from a second chamber ( 18 ) separates and upon actuation of the vacuum brake booster ( 10 ) moves from a rest position, and - an institution ( 30 ) for generating an operation of the vacuum brake booster ( 10 ) indicating electrical signal, characterized in that the device ( 30 ) for generating an operation of the vacuum brake booster ( 10 ) indicative of a fixed signal in the amplifier housing ( 12 ) arranged measuring value detecting device ( 42 ) and together with the movable wall ( 14 ) contactlessly relative to the measured value acquisition device ( 42 ) displaceable disc-shaped measuring element ( 62 ), wherein the measured value acquisition device ( 42 ) in response to the detection of a displacement of the disk-shaped measuring element ( 62 ) relative to the measured value acquisition device ( 42 ) an actuation of the vacuum brake booster ( 10 ) generates an electrical signal.

Vacuum brake booster according to claim 1, characterized in that the disc-shaped measuring element ( 62 ) a magnetic element and the measured value acquisition device ( 42 ) is a Hall sensor.

Vacuum brake booster according to claim 1 or 2, characterized in that the measured value detecting device ( 42 ) and at least a portion of a connector plug ( 52 ) for establishing an electrical connection with the measured value acquisition device ( 42 ) in a sensor housing ( 32 ) which are sealed by a plug in a booster housing wall ( 34 ) formed bore ( 36 ) as well as the movable wall ( 14 ) is guided.

Vacuum brake booster according to one of claims 1 to 3, characterized in that the disk-shaped measuring element ( 62 ) in the form of egg ner annular disc is formed by the measured value detecting device ( 42 ) interspersed and resilient against the movable wall ( 14 ) is biased.

Vacuum brake booster according to one of claims 1 to 3, characterized in that the disk-shaped measuring element ( 62 ) opposite one of the connector ( 52 ) facing away from the end face of the measured value detecting device ( 42 ) and resiliently against the movable wall ( 14 ) is biased.

Vacuum brake booster according to one of claims 3 to 5, characterized in that the measured value detecting device ( 42 ) resiliently in the direction of the connector ( 52 ) and for adjusting the position of the measured value acquisition device ( 42 ) relative to the disc-shaped measuring element ( 62 ) between the connector ( 52 ) and a connector ( 52 ) facing end face of the measured value detecting device ( 42 ) arranged spacer element ( 66 ) is provided.

Vacuum brake booster according to one of claims 3 to 5, characterized in that a hollow cylindrical section ( 70 ) of the measured value acquisition device ( 42 ) is provided with an internal thread, which is used for adjusting the position of the data acquisition device ( 42 ) relative to the disc-shaped measuring element ( 62 ) with one on a cylindrical extension ( 68 ) of the connector ( 52 ) formed external thread cooperates.

Vacuum brake booster according to one of claims 3 to 5, characterized in that on the cylindrical extension of the connector plug ( 52 ) a groove ( 88 ) and the hollow cylindrical section (FIG. 70 ) of the measured value acquisition device ( 42 ) by plastic deformation in the region of the groove ( 88 ) with the cylindrical extension ( 68 ) of the connector ( 52 ) connected is.

Vacuum brake booster according to one of claims 3 to 5, characterized in that the measured value detecting device ( 42 ) and the connector ( 52 ) are integrally formed, wherein for adjusting the position of the measured value detecting device ( 42 ) relative to the disc-shaped measuring element ( 62 ) one on an inner periphery of the sensor housing ( 32 ) formed locking device ( 76 ) with a on an outer circumference of the connector plug ( 52 ) formed complementary locking device ( 78 ) cooperates.

Vacuum brake booster according to one of claims 3 to 9, characterized in that in the measured value detecting device ( 42 ) provided conductor tracks ( 48 ) are formed as spring contacts which are resiliently connected to corresponding conductor tracks ( 56 ) of the connector ( 52 ) interact.