DE10349177A1 - Ennobling of panels in previously shaped softwood, by application on surface of one side of lamina, sheet or coating film, of adhesive gauze of Hot Melt type reactive polyurethane based solid, preheating, and coupling to softwood panel - Google Patents

Ennobling of panels in previously shaped softwood, by application on surface of one side of lamina, sheet or coating film, of adhesive gauze of Hot Melt type reactive polyurethane based solid, preheating, and coupling to softwood panel Download PDF

Info

Publication number
DE10349177A1
DE10349177A1 DE10349177A DE10349177A DE10349177A1 DE 10349177 A1 DE10349177 A1 DE 10349177A1 DE 10349177 A DE10349177 A DE 10349177A DE 10349177 A DE10349177 A DE 10349177A DE 10349177 A1 DE10349177 A1 DE 10349177A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
film
coating
laminate
adhesive
intended
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE10349177A
Other languages
German (de)
Inventor
Gianni Spinazze
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of DE10349177A1 publication Critical patent/DE10349177A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B21/00Layered products comprising a layer of wood, e.g. wood board, veneer, wood particle board
    • B32B21/02Layered products comprising a layer of wood, e.g. wood board, veneer, wood particle board the layer being formed of fibres, chips, or particles, e.g. MDF, HDF, OSB, chipboard, particle board, hardboard
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B96/00Details of cabinets, racks or shelf units not covered by a single one of groups A47B43/00 - A47B95/00; General details of furniture
    • A47B96/20Furniture panels or like furniture elements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27NMANUFACTURE BY DRY PROCESSES OF ARTICLES, WITH OR WITHOUT ORGANIC BINDING AGENTS, MADE FROM PARTICLES OR FIBRES CONSISTING OF WOOD OR OTHER LIGNOCELLULOSIC OR LIKE ORGANIC MATERIAL
    • B27N7/00After-treatment, e.g. reducing swelling or shrinkage, surfacing; Protecting the edges of boards against access of humidity
    • B27N7/005Coating boards, e.g. with a finishing or decorating layer
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B21/00Layered products comprising a layer of wood, e.g. wood board, veneer, wood particle board
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B21/00Layered products comprising a layer of wood, e.g. wood board, veneer, wood particle board
    • B32B21/04Layered products comprising a layer of wood, e.g. wood board, veneer, wood particle board comprising wood as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B21/08Layered products comprising a layer of wood, e.g. wood board, veneer, wood particle board comprising wood as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of synthetic resin
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B37/00Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding
    • B32B37/12Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding characterised by using adhesives
    • B32B37/1207Heat-activated adhesive
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B7/00Layered products characterised by the relation between layers; Layered products characterised by the relative orientation of features between layers, or by the relative values of a measurable parameter between layers, i.e. products comprising layers having different physical, chemical or physicochemical properties; Layered products characterised by the interconnection of layers
    • B32B7/04Interconnection of layers
    • B32B7/12Interconnection of layers using interposed adhesives or interposed materials with bonding properties
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44DECORATIVE ARTS
    • B44CPRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
    • B44C5/00Processes for producing special ornamental bodies
    • B44C5/04Ornamental plaques, e.g. decorative panels, decorative veneers
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C09DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09JADHESIVES; NON-MECHANICAL ASPECTS OF ADHESIVE PROCESSES IN GENERAL; ADHESIVE PROCESSES NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE; USE OF MATERIALS AS ADHESIVES
    • C09J175/00Adhesives based on polyureas or polyurethanes; Adhesives based on derivatives of such polymers
    • C09J175/04Polyurethanes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2317/00Animal or vegetable based
    • B32B2317/16Wood, e.g. woodboard, fibreboard, woodchips
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08GMACROMOLECULAR COMPOUNDS OBTAINED OTHERWISE THAN BY REACTIONS ONLY INVOLVING UNSATURATED CARBON-TO-CARBON BONDS
    • C08G2170/00Compositions for adhesives
    • C08G2170/20Compositions for hot melt adhesives

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Lining Or Joining Of Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

Ennobling of panels in previously shaped softwood (1), comprises application to semi-finished panel of coating by doctor knife or roller, on the surface of one side of a lamina, sheet or coating film (2), of the type in polymeric material or in natural or technical fabric, of an adhesive gauze of Hot Melt type 100% reactive polyurethane based solid; preheating of lamina, sheet or coating film; and coupling to softwood panel by hot pressing. Ennobling of panels in previously shaped softwood, comprises application to semi-finished panel of coating made up of a lamina, sheet or film at least of the polymeric type by application of an adhesive product. The method comprises application by doctor knife or roller, on the surface of one side of a lamina, sheet or a coating film, of the type in polymeric material or in natural or technical fabric, of an adhesive gauze of the Hot Melt type 100% reactive polyurethane based solid; positioning of the lamina, sheet or coating film on the corresponding surface of at least one side of the softwood panel; preheating of the lamina, sheet or the coating film; and coupling of the lamina, sheet or coating film to the softwood panel by hot pressing.

Description

ANWENDUNGSBEREICH DER ERFINDUNGSCOPE OF APPLICATION INVENTION

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein Veredelungsverfahren für Holzspan- beziehungsweise MDF-Platten.Object of the present invention is a finishing process for Wood chipboard or MDF boards.

Die Neuerung wird hauptsächlich, wenn auch nicht ausschließlich, im Bereich der für Dritte hergestellten Halbfertigwaren zur Herstellung von Bauelementen für Einrichtungsmöbel angewendet.The main change is if not exclusively, in the field of for Third manufactured semi-finished goods for the production of components used for furnishing furniture.

Die zunehmend stärkere Forderung, den Waldbestand zu schützen, hat, zusammen mit den immer weiter steigenden Holzpreisen, bereits seit einiger Zeit zu grundlegenden Veränderungen in den herkömmlichen Herstellungsverfahren von Einrichtungsmöbeln beigetragen. Dementsprechend wurde die Verarbeitung von gefällten und dann weiterverarbeiteten Bäumen stark reduziert.The increasingly strong demand, the forest stock to protect, has, together with the ever increasing timber prices, already for some time to fundamental changes in the conventional Manufacturing process of furnishing furniture contributed. Accordingly the processing of felled and then processed trees greatly reduced.

Zur Verringerung der Produktionskosten, insbesondere was die eher minderwertigen Produkte betrifft, hat sich die Holzindustrie daher gezwungen gesehen, Lösungen zu suchen, um einen sowohl auf ästhetischer als auch auf produktionsbezogener Ebene angemessenen Holzersatz zu finden. In diesem Produktionsbereich ist daher der Einsatz von Holzersatzplatten gebräuchlich geworden. Diese Platten bestehen im Allgemeinen aus Spänen, beziehungsweise Holz-Mehlen oder -Fasern mit unterschiedlicher Granulometrie, die mit auf Kunstharzen basierenden Klebstoffen vermischt und dann in Plattenform verdichtet werden, wobei die Kunstharze anschließend durch Warmpressen polymerisiert werden. Es ist offensichtlich, dass sich diese Platten, sowohl aufgrund des Materials, aus dem sie hergestellt werden, als auch wegen der daraus resultierenden minderwertigen Ästhetik, nicht dazu eignen, direkt zur Herstellung eines Möbelstücks weiterverarbeitet zu werden. Aus diesem Grund hat man es für notwendig erachtet, eben diese Platten zu verkleiden, zu veredeln, um so ein Produkt gewährleisten zu können, das auch vom ästhetischen Standpunkt her einwandfrei ist.To reduce production costs, especially with regard to the rather inferior products the wood industry was therefore forced to find solutions looking to make one both aesthetic as well as appropriate wood replacement on a production level to find. The use of wood substitute panels is therefore in this production area common become. These plates generally consist of chips, respectively Wood flours or fibers with different granulometry mixed with adhesives based on synthetic resins and then in Plate form are compressed, the synthetic resins then through Hot presses are polymerized. It is obvious that yourself these panels, both because of the material from which they are made as well as the resulting inferior aesthetics, not suitable for being processed directly to produce a piece of furniture become. For this reason, it was considered necessary, just to clad and refine these panels to ensure a product to be able the same from the aesthetic Viewpoint is flawless.

Zum gegenwärtigen Stand der Technik sind verschiedene Verarbeitungsprozesse zum Veredeln dieser Platten bekannt. Der Einsatz dieser Platten sowie auch ihre Veredelung wird durch wenigstens zwei Faktoren gerechtfertigt. Einerseits werden die Produktionskosten erheblich gesenkt, während gleichzeitig der mögliche Kundenkreis zunimmt, andererseits ermöglichen die strukturellen Charakteristiken dieser Platten die unterschiedlichsten Verarbeitungen und Kombinationen, sowohl was Formen und Dekorationen verschiedener Art, als auch was die Farbgebung betrifft. Ein dritter Vorteil, der allerdings nicht immer gegeben ist, besteht in der Tatsache, dass der Grundplatte dank der Applikation einer Plastikbeschichtung eine längere Haltbarkeit verliehen wird, insbesondere hinsichtlich eventueller Wasserinfiltrationen und Feuchtigkeit im Allgemeinen, denen besonders Küchenmöbel ausgesetzt sind.The current state of the art is different Processing processes for finishing these plates known. The stake of these plates as well as their refinement is by at least two factors justified. On the one hand, the production costs significantly reduced while at the same time the possible Customer base increases, on the other hand, the structural characteristics enable this Plates of different processing and combinations, both what shapes and decorations of different kinds, as well as what the coloring concerns. A third advantage, but not always given is the fact that the base plate thanks to the application of a plastic coating, a longer shelf life is awarded, especially with regard to possible water infiltration and moisture in general, which kitchen furniture is particularly exposed to are.

STAND DER TECHNIKSTATE OF THE ART

Zu reinen Informationszwecken können die verschiedenen Systeme unter den herkömmlicheren Beispielen zur Veredelung einer Platte, bestehend aus einem Beschichtungsmaterial aus Laminat, grundsätzlich in zwei Kategorien zusammengefasst werden.The various can be used for information purposes only Systems under the more conventional examples for finishing a plate consisting of a coating material made of laminate, basically can be summarized in two categories.

Ein erstes System geht nur von flachen, unbearbeiteten Elementen aus Holzspänen beziehungsweise MDF aus, die nachträglich mit einem, zwei oder vier Rändern geformt und auf einer oder zwei flachen Seiten beschichtet werden, und zwar in nachträglichen und untereinander austauschbaren Phasen (Postforming und Pressung).A first system is only flat, raw elements made of wood chips or MDF, the retrospectively with one, two or four edges molded and coated on one or two flat sides, namely in subsequent and interchangeable phases (postforming and pressing).

Ein zweites System hingegen geht von flachen Elementen aus, zum Beispiel aus Holzspänen oder MDF, die bereits mit Melaminpapier veredelt worden sind und sich zum Biegen eignen können oder auch nicht, und die dann nachträglich mit einer Spund- und Nutmaschine bearbeitet werden, um geformte Ränder zu erhalten. Hierbei handelt es sich um das sogenannte Preforming- und Softforming-System.A second system, however, works from flat elements, for example from wood chips or MDF that have already been refined with melamine paper and are can be suitable for bending or also not, and then later can be machined to a shaped using a sheet piling and grooving machine margins to obtain. This is the so-called preforming and softforming system.

Besonders aufgrund der Tatsache, dass die Bearbeitungen, denen diese rohen Platten aus Holzspänen oder MDF unterworfen werden, häufig Gravierfräsungen erforderlich machen, die ihrerseits Veränderungen der gleichmäßigen Ebenheit der Oberfläche nach sich ziehen, sind unterschiedliche Techniken entwickelt worden, und zwar mit dem Ziel, einen Veredelungsprozess mit dem größtmöglichen ästhetischen Resultat zu gewährleisten, und zwar durch die Applikation eines Beschichtungselements.Especially due to the fact that the treatments that these raw slabs of wood shavings or Be subjected to MDF, often Gravierfräsungen make necessary, which in turn changes the uniform flatness the surface different techniques have been developed with the goal of a finishing process with the greatest possible aesthetic Ensure result by applying a coating element.

Als Beispiel findet man in GB2297064 (Hoyle) die Beschreibung eines Prozesses für die dekorative Endbearbeitung der Oberflächen von Leisten oder Platten. Die im obigen Patent beinhaltete Beschreibung schlägt eine Lösung des Beschichtungsproblems mit Hilfe eines Laminats vor, dass auf einer Kehlung angebracht wird, die in einer Leiste beziehungsweise in einer Platte eingearbeitet wurde, die ihrerseits zu einer Tür für ein Möbelstück verarbeitet wird. In diese Tür, die aus einer Platte aus MDF bestehen kann, die mit einer laminierten Oberfläche beschichtet ist, wird eine Kehlung eingearbeitet, die ihrerseits einen mittleren Teil in Relief umschreibt. Dann wird Maskenpapier auf die Oberfläche der Seite der Tür aufgelegt, in die die obengenannte Kehlung eingearbeitet worden ist, und wird dann wieder von der obengenannten Kehlung entfernt. Danach wird Klebstoff auf einen Film aufgetragen, der, nachdem er auf die obengenannte Kehlung aufgelegt worden ist, entfernt wird, so dass der sich auf ihm befindliche Klebstoff in der Kehlung zurückbleibt. An diesem Punkt wird ein PVC-Blatt auf die Oberfläche der Tür aufgelegt, das durch den vorher in die Kehlung eingegebenen Klebstoff festgehalten wird. Derjenige Teil dieses PVC-Blatts, der die obengenannte Kehlung überragt, wird dann entfernt.As an example you can find in GB2297064 (Hoyle) the description of a process for the decorative finishing of the surfaces of strips or panels. The description contained in the above patent proposes a solution to the coating problem with the aid of a laminate which is attached to a groove which has been incorporated in a strip or in a plate which in turn is processed into a door for a piece of furniture. In this door, which can consist of a plate made of MDF, which is coated with a laminated surface, a groove is incorporated, which in turn describes a central part in relief. Mask paper is then placed on the surface of the side of the door into which the above groove has been incorporated and is then removed from the above groove. Thereafter, adhesive is applied to a film which, after being placed on the above-mentioned groove, is removed so that the adhesive on it remains in the groove. At this point, a PVC sheet is placed on the surface of the door, which is held in place by the adhesive previously inserted into the groove. The one Part of this PVC sheet, which protrudes above the fillet mentioned above, is then removed.

Zum aktuellen Zeitpunkt besteht der gewöhnliche Veredelungsprozess einer Platte aus Holzersatzmaterial in der Applikation eines Laminats beziehungsweise einer PVC- oder einer Polypropylen-Folie oder Ähnlichem mittels Aufkleben. Zusammenfassend kann man sagen, dass dieser Veredelungsprozess einer aus Holzersatzmaterial hergestellten Platte, besonders aus MDF, folgendermaßen beschrieben werden kann: Nachdem die Platte entsprechend geformt und, sollte dies gewünscht werden, zusätzlich mit der Gravier-Fräsmaschine bearbeitet worden ist, folgt eine erste Phase, während der selbige Platte in eine erste Arbeitsstation eingeführt wird, in der sie für die Kaltklebung behandelt wird. Diese Kaltklebevorbereitungsphase besteht darin, eine gleichmäßige Schicht eines Klebers, sei es mit einer einzelnen Komponente oder mit zwei Komponenten, aufzutragen, und zwar auf die Oberfläche der Platte, auf die das Laminat beziehungsweise die Beschichtungsfolie aufgetragen werden soll. Nach Abschluss dieser ersten Phase ist eine zweite Phase vorgesehen, während der die Platte in eine Trockenstation überführt wird, in der das im Kleber selbst enthaltene Wasser notwendigerweise zum Verdampfen gebracht wird, um dem Klebstoff die notwendige Haftung zu ermöglichen. Nach Abschluss der Trockenphase der Klebstoffschicht sieht diese Verarbeitungsart dann weiter vor, dass die Platte in eine dritte Bearbeitungsstation überführt wird, in der die Beschichtungsfolie auf die vorher mit dem Kleber versehene Oberfläche der Platte aufgetragen wird. Eine letzte Verarbeitungsphase sieht dann vor, dass die obengenannte Platte und obengenannte, auf sie aufgetragene Verkleidungsschicht einem Pressing-Vorgang unterzogen werden, der normalerweise mit Hilfe einer Heissmembran-Presse durchgeführt wird.At the current time the ordinary Refinement process of a board made of wood substitute material in the application a laminate or a PVC or a polypropylene film or similar by sticking. In summary, it can be said that this finishing process a plate made of wood substitute material, especially from MDF, described as follows can be: After the plate is shaped accordingly, and should this desired be, in addition with the engraving milling machine has been processed, a first phase follows, during the same plate in a first workstation is introduced in which they are for the cold glue is treated. This cold glue preparation phase is an even layer of an adhesive, be it with a single component or with two Components to be applied to the surface of the plate, to which the laminate or the coating film is applied shall be. After completing this first phase is a second Phase provided during the plate is transferred to a drying station, in which the glue self contained water necessarily evaporated to allow the adhesive to adhere properly. After the drying phase of the adhesive layer is complete, it will see Type of processing then before that the plate is transferred to a third processing station, in which the coating film on the one previously provided with the adhesive surface the plate is applied. A final processing phase sees then before that the above plate and above, on it applied covering layer is subjected to a pressing process which is normally carried out with the help of a hot membrane press.

NACHTEILEDISADVANTAGE

Trotz des beachtenswerten technologischen Erfahrungsschatzes, der bis zum heutigen Tag auf dem Sektor der Bearbeitung von beschichteten Platten gesammelt werden konnte, bestehen noch immer einige nur unzureichend gelöste Problematiken. Letztere beziehen sich hauptsächlich auf die konstante Verbesserung des Preis-/Qualitäts-Verhältnisses, um die die Fertigmöbelfirmen ständig bemüht sind und die in der Folge diejenigen Unternehmen, die Halbfertigprodukte für Dritte herstellen, dazu zwingt, innovative Lösungen einzuführen. Sowohl die in GB2297064 (Hoyle) beschriebene als auch die als üblicher Prozess zur Veredelung von Holzspan- und MDF-Platten beschriebene Lösung sind leider nicht frei von gewissen einschränkenden Aspekten.Despite the remarkable wealth of technological experience, to the present day in the field of machining coated Plates could be collected, some still exist insufficiently resolved Issues. The latter mainly relate to constant improvement the price / quality ratio, around which the prefabricated furniture companies constantly are trying and subsequently those companies that manufacture semi-finished products for third parties manufacturing, forcing to introduce innovative solutions. Either that described in GB2297064 (Hoyle) as well as that as more common Process for finishing wood chipboard and MDF boards described solution are unfortunately not free from certain restrictive aspects.

Eine erste Einschränkung ist auf die Tatsache zurückzuführen, dass die als Unterlage dienende Platte, auch wenn die Fasern, aus denen sie besteht, feinkörnig sind, mehr oder weniger raue Oberflächen hat. Die darrunterliegenden Fasern treten leicht hervor und dieses Phänomen bewirkt, dass die Beschichtungsfolie nicht völlig eben ist. Dieser Effekt wird besonders im Falle der aus Holzspänen hergestellten Platten sehr augenfällig. Außerdem schränkt diese Rauheit auch die Wahl des Beschichtungsmaterials ein, das, besonders, wenn es sich um Kunststoff-Filme handelt, gezwungenermaßen eine Stärke aufweisen muss, die den Pauseffekt ausschließt, der nach dem Kleben und dem Pressen des Laminats, beziehungsweise der Folie auf die Oberfläche der Platte selbst auftritt. Auch wenn man MDF-Platten beschichtet, deren Nachteile hinsichtlich der Unebenheit des Grundmaterials gegenüber denen den Holzspanplatten wesentlich eingeschränkter sind, so wird dieser Nachteil doch durch den vorgehend beschriebenen üblichen Veredelungsprozess erheblich akzentuiert, da er, ausgehend vom Einsatz von Klebemitteln, die durch Sprühung aufgetragen werden, eine Adhäsionierungsphase mittels Aspersion des entsprechenden Klebemittels auf die Oberfläche der zu veredelnden Platte sowie eine darauffolgende Trockenphase vorsieht. Diese Phasen des Veredelungsprozesses bewirken außerdem ein bemerkenswertes Hervortreten der Fasern, die mit dem Klebemittel in Berührung gekommen sind, was es dann wiederum erforderlich macht, für den Prozess zur Veredelung der Platte Laminate, beziehungsweise Filme aus Polymer zu benutzen, die eine Stärke aufweisen, die eben auch diesen speziellen Oberflächeneffekt berücksichtigen.A first limitation is attributed to the fact that the plate used as a base, even if the fibers from which it is fine-grained have more or less rough surfaces. The underlying ones Fibers emerge easily and this phenomenon causes the coating film not entirely is just. This effect is particularly in the case of those made from wood shavings Plates very striking. Moreover limits this Roughness also the choice of coating material, which, particularly, if it’s plastic, it’s bound to be one Have strength that excludes the pause effect that occurs after gluing and pressing the laminate or the film onto the surface of the plate itself occurs. Even if you coat MDF boards, their disadvantages regarding the unevenness of the base material compared to those the chipboard are significantly more limited, so this is Disadvantage due to the usual finishing process described above considerably accentuated, since, based on the use of adhesives, by spraying be applied, an adhesion phase by means of aspersion of the appropriate adhesive onto the surface of the refining plate and a subsequent drying phase. These phases of the finishing process also have an effect remarkable emergence of the fibers with the adhesive in touch have come, which in turn makes it necessary for the process for finishing the plate laminates or films made of polymer to use which is a strength which also have this special surface effect consider.

Ein zweiter einschränkender Aspekt scheint durch die Tatsache gegeben, dass in dem oben beschriebenen herkömmlichen Veredelungsprozess eine Phase notwendig ist, während der die Platte für eine vorbestimmte Zeitspanne in eine Trockenstation geladen wird, damit das im verwendeten Klebemittel enthaltene Wasser verdampfen kann. Eine solche Phase des Arbeitsprozesses, die die Lagerung der behandelten Platten in für diesen speziellen Zweck vorgesehenen Lagergestellen vorsieht, und zwar über einen Zeitraum, der sich im Allgemeinen über einige Stunden erstreckt, bringt den Nachteil mit sich, dass sie den Veredelungsprozess erheblich verzögert und außerdem die Verfügbarkeit speziell zur Lagerung vorgesehener Räumlichkeiten verlangt.A second restrictive Aspect seems to be given by the fact that in the above usual Finishing process a phase is necessary during which the plate for a predetermined Time period is loaded into a drying station so that the used Water contained in the adhesive can evaporate. Such a phase of the work process involving the storage of the treated panels For this provides for special purpose designated storage racks, via a Period of time that generally spans a few hours, has the disadvantage that it significantly increases the finishing process delayed and also the availability Requires premises specifically intended for storage.

Was nun speziell die in GB2297064 (Hoyle) beschriebene Lösung anbelangt, so enthält sie, obwohl sie sich auf die Veredelung der gekehlten Teile einer Platte bezieht, nach Meinung des Antragstellers keine bemerkenswerten Verbesserungen im Vergleich zu der herkömmlichen Veredelungstechnik, sondern weist grundsätzlich die gleichen Einschränkungen auf. Außerdem hat die hohe Anzahl an für die Lösung selbst notwendigen Bearbeitungsphasen negative Auswirkungen sowohl auf die Arbeitsdauer als auch auf die darausfolgende Erhöhung der Industrialisierungskosten und bringt außerdem einen höheren Materialaufwand und eine schwerwiegendere Umweltbelastung mit sich, die sich in einem unausweichlichen höheren Arbeitsabfall konkretisiert.Now what specifically in GB2297064 As far as (Hoyle) is concerned, the solution, although it relates to the finishing of the fluted parts of a panel, does not, according to the applicant, contain any notable improvements compared to the conventional finishing technique, but basically has the same limitations. In addition, the high number of processing phases necessary for the solution itself has negative effects both on the working time and on the consequent increase in industrialization costs and also brings with it a higher cost of materials and a more serious environmental impact, which is inevitable higher waste.

Aus diesen einleitenden Überlegungen geht ganz klar die Notwendigkeit hervor, alternative Lösungen zu finden.From these preliminary considerations clearly shows the need to find alternative solutions Find.

Das Ziel der vorliegenden Erfindung liegt dementsprechend auch darin, die oben beschriebenen Nachteile zu beseitigen.The aim of the present invention Accordingly, it also has the disadvantages described above to eliminate.

ZUSAMMENFASSUNG DER ERFINDUNGSUMMARY OF THE INVENTION

Dieses und andere Ziele werden durch die entsprechend den in den beigefügten Patentansprüchen aufgeführten Charakteristiken der vorliegenden Erfindung erreicht, indem die zur Diskussion gestellten Probleme mit Hilfe eines Prozesses zur Veredelung von vorher geformten und/oder mit der Gravier-Fräsmaschine bearbeiteten Holzspan- beziehungsweise MDF-Platten gelöst werden, wobei das genannte Arbeitsverfahren einen Arbeitszyklus vorsieht, der in mehrere Phasen unterteilt ist und in dem der genannte Zyklus wenigstens die Ausführung der im Folgenden beschriebenen Phasen vorsieht:This and other goals are achieved through which correspond to the characteristics listed in the appended claims of the present invention achieved by those discussed Problems with the help of a process to refine previously formed and / or with the engraving milling machine processed wood chipboard or MDF boards are solved, the said working method stipulates a working cycle, which is divided into several phases and in which the cycle mentioned at least the execution of the phases described below:

  • (a) Auftragen einer Schicht eines festen Klebemittels des Typs Hot Melt 100%, basierend auf reaktionsfähigem Polyurethan, und zwar mit Hilfe einer Rakel oder einer Rolle, auf einer der beiden Oberflächen eines Laminats, einer Folie oder eines Films zur Beschichtung, insbesondere aus Polymer-Material oder aus natürlichem beziehungsweise technischem Stoff;(a) Apply a layer of a solid adhesive Hot Melt 100%, based on reactive polyurethane with the help of a squeegee or roller, on one of the two surfaces one Laminates, a film or a film for coating, in particular made of polymer material or natural or technical Material;
  • (b) Auflegen des zur Beschichtung gedachten Laminats, der Folie oder des Films auf die entsprechende Oberfläche der zu veredelnden Platte;(b) laying on the laminate intended for coating, the film or the film on the corresponding surface of the plate to be finished;
  • (c) Vorwärmen des zur Beschichtung gedachten Laminats, beziehungsweise der Folie oder des Films;(c) preheating of the laminate or the film intended for coating or the film;
  • (d) Kaschieren des zur Beschichtung gedachten Laminats, der Folie oder des Films auf die zu veredelnde Platte durch Warmpressen.(d) laminating the laminate intended for coating, the Foil or the film on the plate to be finished by hot pressing.

VORTEILEBENEFITS

Auf diese Art und Weise, durch die bemerkenswerte Kreativität, deren Wirkung einen unverzüglichen technischen Fortschritt darstellt, werden unterschiedliche vorteilhafte Ziele erreicht.That way, through that remarkable creativity, the effect of which is immediate represents technical progress, different advantageous Goals achieved.

Ein erstes Ziel liegt darin, ein Verfahren zur Veredelung von Holzplatten, insbesondere Holzspan- beziehungsweise MDF-Platten, zu realisieren, das es, da es keiner Phase zum Aufsprühen des Klebemittels sowie keiner Phase zum Verdampfen des im Klebemittel selbst enthaltenen Wassers bedarf, ermöglicht, die Produktionszeiten erheblich zu verkürzen sowie die Gesamtkosten der Industrialisierung zu beschränken und außerdem einen bemerkenswerten Anstieg der Produktion selbst zu erreichen.A first goal is one Process for finishing wood panels, especially wood chips or MDF, to realize it, since there is none Spray phase of the adhesive and no phase for evaporating the in the adhesive self contained water needs, enables the production times shorten considerably and to limit the total cost of industrialization and Moreover to achieve a remarkable increase in production itself.

Ein zweites vorteilhaftes Ziel liegt darin, ein Verfahren zur Veredelung zu realisieren, das es durch die Anwendung von festen Klebemitteln des Typs Hot Melt 100%, basierend auf reaktionsfähigem Polyurethan, ermöglicht, das oberflächliche Hervortreten der Fasern, aus denen die Platte besteht, zu vermeiden und dementsprechend, trotz des Einhaltens der Stärken der zur Beschichtung gedachten Laminate beziehungsweise Filme, eine sichtliche Verbesserung der ästhetischen Finish-Qualität der Platte zu erreichen.A second advantageous goal lies in realizing a finishing process that it through the application of solid hot melt type adhesives based on 100% on reactive polyurethane, allows the superficial Avoid the emergence of the fibers that make up the panel and accordingly, despite maintaining the strengths of those intended for coating Laminates or films, a visible improvement in aesthetic Finish Quality to reach the plate.

Ein drittes vorteilhaftes Ziel liegt in der Möglichkeit, nach Abschluss der Phase zum Auftragen des Klebemittels auf das Laminat beziehungsweise den Film zur Veredelung, die endgültige Kaschierung des obengenannten Laminats beziehungsweise des obengenannten Films mit der zu veredelnden Platte bis zu 36 Stunden zu verzögern.A third advantageous goal lies in the possibility after completing the phase of applying the adhesive to the Laminate or the film for finishing, the final lamination of the the above-mentioned laminate or the above-mentioned film with to delay the plate to be finished up to 36 hours.

Ein viertes vorteilhaftes Ziel besteht in der Möglichkeit, zur Veredelung der Platten auch Beschichtungen aus natürlichen oder synthetischen Stoffen zu benutzen, und somit das Angebot des Einrichtungsmarkts zu erweitern und das Produkt mit einem höheren Mehrwert auf den Markt zu bringen.There is a fourth advantageous goal in the possibility for finishing the panels also coatings made of natural or synthetic materials, and therefore the offer of the Furniture market to expand and the product with a higher added value to bring to the market.

Ein fünftes Ziel lag darin, Fertigprodukte herzustellen, die eine höhere Hitzefestigkeit aufweisen, und zwar zirka 100°C gegenüber den heutigen 85°C.A fifth goal was finished products manufacture the higher one Have heat resistance, around 100 ° C compared to today's 85 ° C.

Ein sechstes Ziel bestand darin, den Produktionsprozess zu rationalisieren; einerseits durch die Rückgewinnung von Lagerraum, der vormals durch die Wartezeiten der Platten notwendig war, andererseits dadurch, dass man keine Räumlichkeiten mehr für die Phase zum Sprühen des Klebemittels auf die Platten zur Verfügung stellen muss und die darausfolgende Einsparung von speziellen Arbeitskräften sowie Räumlichkeiten.A sixth goal was rationalize the production process; on the one hand through recovery of storage space that was previously necessary due to the waiting times of the panels on the other hand because there were no more rooms for the phase for spraying of the adhesive on the plates and the resulting Saving of special labor and space.

Abschließend kann man sagen, dass mit wesentlich niedrigeren Gesamtkosten und Umweltbelastung gegenüber den vorherigen Lösungen die Herstellung eines technologisch guten Erzeugnisses ermöglicht wird.In conclusion, one can say that with significantly lower overall costs and environmental impact compared to previous solutions the production of a technologically good product is made possible.

Diese und andere Vorteile ergeben sich aus der nachstehenden detaillierten Beschreibung einer bevorzugten Realisierung unter Zuhilfenahme von beigefügten schematischen Zeichnungen, deren Ausführungsdetails nicht als einschränkend, sondern als rein beispielhaft zu verstehen sind.These and other advantages result derive from the detailed description of a preferred below Realization with the help of attached schematic drawings, their execution details not as restrictive but are to be understood as purely exemplary.

KURZE BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGENSHORT DESCRIPTION THE DRAWINGS

Die 1 stellt ein Blockdiagramm dar, welches das Verfahren zur Veredelung gemäss der Erfindung darstellt.The 1 Fig. 3 is a block diagram illustrating the finishing method according to the invention.

Die 2 stellt ein Blockdiagramm dar, welches eine Variante des Verfahrens zur Veredelung entsprechend der Erfindung darstellt.The 2 is a block diagram illustrating a variant of the finishing method according to the invention.

Die 3 stellt zu guter letzt eine Ansicht der Spanplatte dar, in der das als Beschichtung dienende Laminat, beziehungsweise der Film teilweise abgeblättert ist.The 3 last but not least represents a view of the chipboard, in which the laminate serving as the coating or the film is partially peeled off.

BESCHREIBUNG EINIGER AUSFÜHRUNGSBEISPIELEDESCRIPTION SOME EMBODIMENTS

Auch unter Bezugnahme auf die Abbildungen, kann man feststellen, dass ein Verfahren zur Veredelung einer Holzspan- beziehungsweise MDF-Platte 1, die vorher geformt und/oder gravier-gefräst wurde, einen Bearbeitungszyklus vorsieht, der sich in mehrere Phasen aufgliedert.Also referring to the pictures, you can see that a process for finishing a wood chip or MDF board 1 which was previously shaped and / or engraved, provides for a machining cycle that is divided into several phases.

Genauer gesagt, während einer ersten Phase, und zwar der Phase (a) des Verarbeitungsverfahrens, das der vorliegenden Erfindung zugrunde liegt, wird auf die Unterseite eines zur Beschichtung gedachten Laminats, Folie oder Films 2, insbesondere polymerischer Art oder aus technischem Stoff oder aus Naturstoff, oberflächlich eine Schicht festen Klebemittels 3 des Typs Hot Melt 100% auf der Basis von reaktionsfähigem Polyurethan verteilt. Während dieser Phase des Produktionsprozesses ist vorgesehen, dass der Auftrag der Schicht des Klebemittels 3 auf der Unterseite 201 des zur Beschichtung gedachten Laminats, der Folie oder des Films 2 mit Hilfe wenigstens einer Rakel oder, abhängig von dem speziellen Material, aus dem das zur Beschichtung gedachte Laminat beziehungsweise der Film 2 besteht, mit Hilfe eines Auftragesystems mit heißer Rolle ausgeführt wird.More specifically, during a first phase, phase (a) of the processing method on which the present invention is based, is applied to the underside of a laminate, film or film intended for coating 2 , in particular polymeric or made of technical fabric or natural material, superficially a layer of solid adhesive 3 of the type hot melt 100% distributed on the basis of reactive polyurethane. During this phase of the production process it is provided that the application of the layer of the adhesive 3 on the bottom 201 of the laminate, the film or the film intended for coating 2 with the help of at least one doctor blade or, depending on the special material from which the laminate or film 2 intended for coating is made, with the help of an application system with a hot roller.

Der spezifische Einsatz von festen Klebemitteln 3 des Typs Hot Melt 100%, basierend auf reaktionsfähigem Polyurethan, die eigentlich zu anderen Zwecken als dem der Veredelung von Holzspan- und MDF-Platten 1 gedacht sind, hat sich überraschenderweise gerade beim festen Kaschieren eines zur Beschichtung gedachten Laminats, Folie oder Films 2 aus Polymermaterial oder aus technischem Stoff, beziehungsweise Naturstoff auf einen Träger, der aus einer Holzspanbeziehungsweise MDF-Platte 1 besteht, als besonders geeignet herausgestellt.The specific use of solid adhesives 3 Hot Melt type 100%, based on reactive polyurethane, which is actually used for purposes other than the finishing of chipboard and MDF 1 are surprisingly found, especially when firmly laminating a laminate, foil or film intended for coating 2 Made of polymer material or technical material, or natural material on a support made of a chipboard or MDF board 1 exists as being particularly suitable.

Es wurde insbesondere festgestellt, dass im Falle eines zur Beschichtung gedachten Laminats beziehungsweise Films 2 polymerischer Art, der Gebrauch eines Auftragesystems des Klebemittels 3 mit Hilfe einer Rakel besonders vorteilhaft ist, während sich bei zur Beschichtung gedachten Laminaten, beziehungsweise Filmen 2 aus technischem Stoff oder aus Naturstoff der Einsatz eines Systems zum Auftragen des Klebemittels 3 mit Hilfe einer Rolle als vorteilhafter erwiesen hat. In beiden Fällen konnte man feststellen, dass die Einsatztemperaturen des Klebemittels 3 auf dem Aufstreichkopf zwischen 80 und 140 Zentigrad ± 10% liegen müssen, je nach der unterschiedlichen Stärke und der unterschiedlichen Art des zur Beschichtung gedachten Laminats, beziehungsweise Folie oder Films 2, die jeweils gerade eingesetzt werden.It was found in particular that in the case of a laminate or film intended for coating 2 polymeric type, the use of an adhesive application system 3 with the aid of a doctor blade is particularly advantageous, while in the case of laminates or films intended for coating 2 from technical material or from natural material the use of a system for applying the adhesive 3 with the help of a role has proven to be more advantageous. In both cases it was found that the operating temperatures of the adhesive 3 on the spreading head must lie between 80 and 140 centigrades ± 10%, depending on the different thickness and the different type of laminate, film or film intended for coating 2 that are currently being used.

Genauer gesagt, hat sich während der oben genannten ersten Phase, der Phase (a) des Veredelungsprozesses, der Einsatz der nachstehend aufgeführten Klebemittel 3 als besonders geeignet erwiesen:More specifically, during the above-mentioned first phase, phase (a) of the finishing process, the use of the adhesives listed below has been used 3 proven to be particularly suitable:

  • – Produkte FORBO RK99/51 oder HENKEL DORUS 6202 für Auftrageleistungen von 20 bis zu 50 Gramm pro Quadratmeter, bei Auftragesystemen für das Klebemittel 3 des Typs mit Rakel für zur Beschichtung gedachte Laminaten beziehungsweise Filmen 2 polymerischer Art;- Products FORBO RK99 / 51 or HENKEL DORUS 6202 for application rates from 20 to 50 grams per square meter, with application systems for the adhesive 3 of the type with a squeegee for laminates or films intended for coating 2 polymeric type;
  • – Produkte BOSTIK-FINDLEY der Serie HPU und insbesondere 51018 MHV für Auftrageleistungen von 20 bis zu 50 Gramm pro Quadratmeter, für den Einsatz bei zur Beschichtung vorgesehenen Laminaten beziehungsweise Filmen 2 aus technischen Stoffen oder aus natürlichen Stoffen und bei Auftragesystemen für das Klebemittel 3 des Typs mit heißer Rolle.- Products BOSTIK-FINDLEY of the HPU series and in particular 51018 MHV for application rates from 20 to 50 grams per square meter, for use with laminates or films intended for coating 2 made from technical fabrics or from natural fabrics and with application systems for the adhesive 3 hot roll type.

Nach der oben beschriebenen ersten Phase, der Phase (a) des Verfahrens, ist eine zweite Phase, die Phase (b) vorgesehen, während der das oben genannte Beschichtungslaminat beziehungsweise der obengenannte Beschichtungsfilm 2, das/der mit dem Klebemittel 3 bestrichen wurde, auf die entsprechende Oberfläche der zu veredelnden Holzspan- beziehungsweise MDF-Platte 1 positioniert wird.After the first phase described above, phase (a) of the process, a second phase, phase (b), is provided during which the above-mentioned coating laminate or the above-mentioned coating film 2 that with the adhesive 3 was coated on the corresponding surface of the chipboard or MDF board to be finished 1 is positioned.

Eine dritte Phase, die Phase (c) der Prozedur, sieht vor, dass das oben genannte Beschichtungslaminat beziehungsweise der obengenannte Beschichtungsfilm 2, das/der auf die entsprechende Oberfläche der zu veredelnden Holzspan- beziehungsweise MDF-Platte 1 positioniert wurde, durch den Einsatz angebrachter Mittel einer Vorwärmung unterworfen wird, und zwar bei Temperaturen zwischen 80 und 95, ±10% Zentigrad, zu dem Zweck, die Thermoreaktivierung des Klebemittels 3 zu bewirken.A third phase, phase (c) of the procedure, provides that the above-mentioned coating laminate or the above-mentioned coating film 2 on the corresponding surface of the chipboard or MDF board to be finished 1 positioned by preheating using appropriate means at temperatures between 80 and 95, ± 10% centigrad, for the purpose of thermoreactivating the adhesive 3 to effect.

Eine vierte und letzte Phase, die Phase (d) der Prozedur, sieht vor, dass die definitive Kaschierung des zur Beschichtung gedachten Laminats, der Folie beziehungsweise des Films 2 auf die Holzspan- beziehungsweise MDF-Platte 1 durch die gleichmäßige Ausübung eines vorbestimmten Drucks auf der Oberfläche des zur Beschichtung gedachten Laminats, beziehungsweise Folie oder Films 2 selbst; eines Drucks, der in einer mit einem Thermostat ausgestatteten Presse über einen Zeitraum von 5 bis zu 25, ±10% Sekunden ausgeübt wird, während ein durchsichtiger und mikrogelochter Polyester- oder Polyäthylenfilm von angemessener Stärke zwischen die feste Pressentafel und die zu veredelnde Holzspan- beziehungsweise MDF-Platte 1 eingelegt wird.A fourth and final phase, phase (d) of the procedure, provides for the definitive lamination of the laminate, the film or the film intended for coating 2 on the chipboard or MDF board 1 by the uniform application of a predetermined pressure on the surface of the laminate or film intended for coating 2 self; a pressure exerted in a thermostatic press for a period of 5 to 25 ± 10% seconds, while a transparent and micro-perforated polyester or polyethylene film of appropriate thickness between the solid press board and the wood chip or MDF board 1 is inserted.

Während der oben genannten letzten Phase, der Phase (d) des Verfahrens, hat sich der Einsatz von Membranpressen als besonders geeignet herausgestellt und dass, um die Pressentafel vor dem Überschuss des Klebemittels 3 zu schützen, der während der eigentlichen Press-Phase aus den Formen austritt, und zwar über den oben genannten mikrogelochten Polyester- beziehungsweise Polyäthylenfilm, und im Falle, dass der Gebrauch von Pressen vorgesehen ist, die nicht mit einem Lichtstrahl-Kollimationssystem ausgestattet sind, ist es möglich, einen weichen Karton oder ein Blatt Krepp-Papier zum Zwischenlegen zu gebrauchen.During the last phase mentioned above, phase (d) of the process, the use of membrane presses has been found to be particularly suitable and that to keep the press board from excess adhesive 3 to protect, which emerges from the molds during the actual pressing phase, namely via the micro-perforated polyester or polyethylene film mentioned above, and in the event that the use of presses is provided which are not equipped with a light beam collimation system it is possible Use a soft cardboard or a sheet of crepe paper to put in between.

Eine Variante des hier beschriebenen Verfahrens zur Veredelung von Holzspan- beziehungsweise MDF-Platten 1 sieht nach Abschluss der ersten Phase, der Phase (a), während der die Schicht des Klebemittels 3 auf die Unterseite 201 des zur Beschichtung gedachten Laminats, beziehungsweise Folie oder Films 2 vorgesehen ist, eine weitere Phase vor, die Phase (e), in deren Verlauf auf die gleiche Unterseite 201 des zur Beschichtung gedachten oben genannten Laminats beziehungsweise des oben genannten Films 2 durch entsprechende Mittel ein Silikon-Schutzfilm positioniert wird. Danach, spätestens innerhalb von 36 Stunden nach dem Auftrag des Klebemittels 3 ist dann eine weitere Phase vorgesehen, die Phase (f), während der der obengenannte Silikon-Schutzfilm dann mit Hilfe entsprechender Mittel wieder entfernt wird. Nach dieser Entfernung folgt dann die bereits beschriebene Phase, die Phase (b), zur Positionierung des zur Beschichtung gedachten Laminats, beziehungsweise Folie oder Films 2 auf die zu veredelnde Holzspan- beziehungsweise MDF-Platte 1, die Phase zur Thermoreaktivierung des Klebemittels 3, die Phase (c), und dann die Press-Phase, Phase (d).A variant of the process described here for finishing wood chipboard or MDF boards 1 looks after the completion of the first phase, phase (a), during which the layer of adhesive 3 to the bottom 201 of the laminate or film intended for coating 2 It is envisaged another phase before, phase (e), in the course of which on the same underside 201 of the above-mentioned laminate or film intended for coating 2 a silicone protective film is positioned by appropriate means. After that, at the latest within 36 hours after applying the adhesive 3 a further phase is then provided, phase (f), during which the above-mentioned silicone protective film is then removed again using appropriate means. After this removal, the phase already described, phase (b), follows for positioning the laminate or film or film intended for coating 2 on the chipboard or MDF board to be finished 1 , the phase for thermoreactivating the adhesive 3 , phase (c), and then the pressing phase, phase (d).

Zur beispielhaften Erläuterung werden einige Beispiele zur Anwendung des Verfahrens, das Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist, beschrieben, die drei verschiedene Arten von Beschichtung/Polymerfilm berücksichtigen.For an exemplary explanation are some examples of how to apply the method to the subject The present invention describes three different Consider types of coating / polymer film.

BEISPIEL 1EXAMPLE 1

Veredelung mit PolymerfilmRefinement with polymer film

Hier wird das Produkt Forbo RK99/51 benutzt, das mit einer Rakel bei 145°C in einem Verhältnis von 35gr/m2 aufgetragen wird. Der Polymerträger ist ein 22 Mikron starkes, leicht gaufriertes PVC (Polyvinylchlorid), der Firma Alfaterm. Der Einsatz der Presse erfordert vorzugsweise eine wasserbetriebene Membranpresse der Firma Italpresse. Der ausgeübte Druck beträgt 6 kg, während die Anwendungstemperatur 89°C beträgt, und zwar bei einem Press- Zyklus von 10ö und nach dem Vorwärmen des Films über 15ö.Here the product Forbo RK99 / 51 used with a doctor blade at 145 ° C in a ratio of 35gr / m2 is applied. The polymer carrier is a 22 micron thick slightly embossed PVC (polyvinyl chloride), from Alfaterm. The Use of the press preferably requires a water powered one Membrane press from Italpresse. The pressure exerted is 6 kg, while the application temperature 89 ° C is, with a press cycle of 10ö and after preheating the Films about 15ö.

BEISPIEL 2EXAMPLE 2

Veredelung mit PolymerfilmRefinement with polymer film

In diesem Fall wird das Produkt Henkel Dorus 6202 angewendet, das mit einer Rakel in einem Verhältnis von 30gr/m2 aufgetragen wird. Der Polymerträger ist diesmal ein 25 Mikron starkes, glänzendes PVC (Polyvinylchlorid), der Firma Alfaterm. Der Einsatz der Presse erfordert vorzugsweise eine luftbetriebene Membranpresse der Firma Wemhoner Pressen. Der ausgeübte Druck beträgt 8 kg, während die Anwendungstemperatur 90°C beträgt, bei einem Press- Zyklus von 20ö und nach dem Vorwärmen des Films über 15ö.In this case the product is Henkel Dorus 6202 applied with a doctor blade in a ratio of 30gr / m2 is applied. The polymer carrier is a 25 micron this time strong, shiny PVC (polyvinyl chloride), from Alfaterm. The use of the press preferably requires an air powered membrane press from the company Wemhon presses. The exercised Pressure is 8 kg, while the Application temperature 90 ° C is, with a press cycle of 20ö and after preheating of the film about 15ö.

BEISPIEL 3EXAMPLE 3

Veredelung mit technischem StoffRefinement with technical material

Hier wird das Produkt Bostik-Findley HPU51018MHV benutzt, das mit einer Rolle bei 90°C in einem Verhältnis von 40gr/m2 aufgetragen wird. Der Polymerträger ist ein 2,5 mm starker Polyäthylenhartschaum. Der Einsatz der Presse erfordert vorzugsweise eine ölbetriebene Membranpresse der Firma Kolmag Carrozzauto. Der ausgeübte Druck beträgt 6 kg, während die Anwendungstemperatur 80°C beträgt, und zwar bei einem Press- Zyklus von 25ö und nachdem der Film über 20ö vorgewärmt wurde.Here the product Bostik-Findley HPU51018MHV used with a roller at 90 ° C in a ratio of 40gr / m2 is applied. The polymer carrier is 2.5 mm thick Polyäthylenhartschaum. The use of the press preferably requires an oil-powered one Membrane press from Kolmag Carrozzauto. The pressure exerted is 6 kg, while the application temperature 80 ° C is, at a press cycle of 25e and after the film has been preheated to over 20o.

Claims (9)

Verfahren zur Veredelung von vorgeformten Holzspan- beziehungsweise MDF-Platten, einschließlich der Applikation einer Beschichtung, bestehend aus einem Laminat, einer Folie oder einem Film, wenigstens polymerischer Art auf eine Halbfertigplatte mittels des Auftragens eines Klebemittels, dadurch charakterisiert, dass zur Ausführung eines Bearbeitungszyklus folgende Phasen vorgesehen sind: (a) Auftragen einer Schicht festen Klebemittels des Typs Hot Melt 100%, basierend auf reaktionsfähigem Polyurethan mittels Rakel beziehungsweise Rolle auf der Oberfläche einer Seite eines zur Beschichtung gedachten Laminats, Folie oder Films, aus Polymermaterial beziehungsweise technischem oder natürlichem Stoff; (b) Positionierung des zur Beschichtung gedachten Laminats, beziehungsweise der Folie oder des Films auf der entsprechenden Oberfläche wenigstens einer Seite der Holzspan- beziehungsweise MDF-Platte; (c) Vorwärmen des zur Beschichtung vorgesehenen Laminats, beziehungsweise der Folie oder des Films; (d) Kaschieren des zur Beschichtung gedachten Laminats, beziehungsweise der Folie oder des Films auf die Holzspan- beziehungsweise MDF-Platte, und zwar durch Warmpressen.Process for finishing preformed wood chips or MDF boards, including the application of a coating consisting of a laminate, a film or a film, at least polymeric in one Semi-finished plate by applying an adhesive, thereby characterized that to execute The following phases of a machining cycle are provided: (A) Apply a layer of Hot Melt 100% solid adhesive, based on reactive polyurethane by means of a squeegee or roller on the surface of a Side of a laminate, foil or film intended for coating, made of polymer material or technical or natural Material; (b) positioning of the laminate intended for coating, or the film or the film on the corresponding surface at least one side of the chipboard or MDF board; (C) preheat of the laminate intended for coating, or Foil or film; (d) laminating what is intended for coating Laminate, or the film or the film on the wood chip or MDF board, by hot pressing. Verfahren zur Veredelung von vorgeformten Holzspan- beziehungsweise MDF-Platten gemäss des Anspruchs 1, dadurch charakterisiert, dass zur Ausführung eines Bearbeitungszyklus die nachstehend aufgeführten Phasen vorgesehen sind: (a) Auftragen einer Schicht festen Klebemittels des Typs Hot Melt 100%, basierend auf reaktionsfähigem Polyurethan, mittels Rakel beziehungsweise Rolle, auf die Oberfläche einer Seite eines zur Beschichtung gedachten Laminats, beziehungsweise Folie oder Films aus Polymermaterial beziehungsweise aus technischem oder natürlichem Stoff; (e) Positionierung eines Silikon-Schutzfilms auf der Oberfläche des zur Beschichtung gedachten Laminats, beziehungsweise der Folie oder des Films auf dem/der die Schicht Klebemittel aufgetragen worden ist; (f) Entfernen des Silikon-Schutzfilms von der Oberfläche des zur Beschichtung gedachten Laminats, beziehungsweise der Folie oder des Films auf dem/der die Schicht Klebemittel aufgetragen worden ist; (b) Positionierung des zur Beschichtung gedachten Laminats, beziehungsweise der Folie oder des Films auf der entsprechenden Oberfläche von wenigstens einer Seite der Holzspan- beziehungsweise MDF-Platte; (c) Vorwärmen des zur Beschichtung gedachten Laminats, beziehungsweise der Folie oder des Films; (d) Definitives Kaschieren des zur Beschichtung gedachten Laminats, beziehungsweise der Folie oder des Films auf die Holzspan- beziehungsweise MDF-Platte durch Warmpressen.Process for finishing pre-formed chipboard or MDF boards according to claim 1, characterized in that the phases listed below are provided for carrying out a processing cycle: (a) Applying a layer of solid hot-melt type adhesive 100%, based on reactive polyurethane , by means of a doctor blade or roller, on the surface of one side of a laminate intended for coating, or a film or film made of polymer material or made of technical or natural material; (e) positioning a silicone protective film on the surface of the laminate intended for coating, or the film or film on which the layer of adhesive has been applied; (f) removing the silicone protective film from the surface of the laminate intended for coating, or the film or film on which the layer of adhesive has been applied; (b) positioning the laminate or the film or film intended for coating on the corresponding surface of at least one side of the wood chipboard or MDF board; (c) preheating the laminate intended for coating, or the film or the film; (d) Definitive lamination of the laminate intended for coating, or of the film or film, onto the wood chipboard or MDF board by hot pressing. Verfahren zur Veredelung von vorgeformten Holzspan- beziehungsweise MDF-Platten gemäss den Ansprüchen 1 und 2, dadurch charakterisiert, dass es sich bei den angewendeten Klebemitteln um die folgenden Produkte handelt: – FORBO RK99/51 oder – HENKEL DORUS 6202 oder – BOSTIK-FINDLEY der Serie HPU und insbesondere 51018 MHV.Process for finishing preformed wood chips or MDF boards according to the claims 1 and 2, characterized in that it applies to the applied Adhesives are the following products: - FORBO RK99 / 51 or - HENKEL DORUS 6202 or - BOSTIK FINDLEY of the HPU series and in particular 51018 MHV. Verfahren zur Veredelung von vorgeformten Holzspan- beziehungsweise MDF-Platten entsprechend den vorherigen Ansprüchen dadurch charakterisiert, dass die Einsatztemperaturen des Klebemittels auf dem Aufstreichkopf zwischen 80 und 140, ±10%, Zentigrad liegen.Process for finishing preformed wood chips or MDF boards characterized according to the previous claims, that the application temperatures of the adhesive on the spreading head between 80 and 140, ± 10%, Centigrades. Verfahren zur Veredelung vorgeformten Holzspan- beziehungsweise MDF-Platten gemäss den vorherigen Ansprüchen und dadurch charakterisiert, dass das oben genannte Beschichtungslaminat beziehungsweise der obengenannte Beschichtungsfilm, der auf der entsprechenden Oberfläche der zu veredelnden Platte positioniert worden ist, einer Vorwärmung bei Temperaturen zwischen 80 und 95, ±10%, Zentigrad unterzogen wird.Process for finishing preformed wood chips respectively MDF boards according to the previous ones claims and characterized in that the above coating laminate or the above-mentioned coating film, which on the corresponding surface the plate to be refined has been preheated Temperatures between 80 and 95, ± 10%, subjected to centigrades becomes. Verfahren zur Veredelung von vorgeformten Holzspan- beziehungsweise MDF-Platten entsprechend den vorherigen Ansprüchen, dadurch charakterisiert, dass das Pressen in einer mit einem Thermostat versehenen Pressen stattfindet, und zwar mit einer Pressdauer, die zwischen 5 und 25, ±10% Sekunden variieren kann.Process for finishing preformed wood chips or MDF boards according to the previous claims, characterized in that pressing in a thermostatic press takes place, with a pressing time that between 5 and 25, ± 10% seconds can vary. Verfahren zur Veredelung von vorgeformten Holzspan- beziehungsweise MDF-Platten entsprechend den vorherigen Ansprüchen, dadurch charakterisiert, dass das Beschichtungs-Laminat, die Beschichtungs-Folie beziehungsweise der Beschichtungsfilm nicht nur aus Polymer, sondern aus technischem oder natürlichem Stoff ist.Process for finishing preformed wood chips or MDF boards according to the previous claims, characterized in that the coating laminate, the coating film respectively the coating film is not only made of polymer, but technical or natural Is fabric. Verfahren zur Veredelung von vorgeformten Holzspan- beziehungsweise MDF-Platten gemäss den vorherigen Ansprüchen, dadurch charakterisiert, dass zwischen die Pressentafel und dem Beschichtungslaminat, der Beschichtungsfolie beziehungsweise dem Beschichtungsfilm wenigstens ein durchsichtiger Polyester- beziehungsweise Polyäthylenfilm oder ein Blatt weicher Kanon beziehungsweise Krepp-Papier eingelegt wird.Process for finishing preformed wood chips or MDF boards according to the previous claims, characterized in that between the press board and the Coating laminate, the coating film or the Coating film at least one transparent polyester or Polyethylene film or a sheet of soft canon or crepe paper is inserted. Verfahren zur Veredelung von vorgeformten Holzspan- beziehungsweise MDF-Platten entsprechend den vorherigen Ansprüchen, dadurch charakterisiert, dass das Pressen durch eine Membranpresse erfolgt.Process for finishing preformed wood chips or MDF boards according to the previous claims, characterized in that the pressing is done by a membrane press.
DE10349177A 2002-10-31 2003-10-22 Ennobling of panels in previously shaped softwood, by application on surface of one side of lamina, sheet or coating film, of adhesive gauze of Hot Melt type reactive polyurethane based solid, preheating, and coupling to softwood panel Withdrawn DE10349177A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000130A ITTV20020130A1 (en) 2002-10-31 2002-10-31 PROCEDURE FOR THE NOBILITATION OF POOR WOOD PANELS AND PANEL SO OBTAINED.
IT2002A000130 2002-10-31

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10349177A1 true DE10349177A1 (en) 2004-05-13

Family

ID=29727299

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE10349177A Withdrawn DE10349177A1 (en) 2002-10-31 2003-10-22 Ennobling of panels in previously shaped softwood, by application on surface of one side of lamina, sheet or coating film, of adhesive gauze of Hot Melt type reactive polyurethane based solid, preheating, and coupling to softwood panel

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE10349177A1 (en)
GB (1) GB2394695B (en)
IT (1) ITTV20020130A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006007869A1 (en) * 2006-02-17 2007-08-30 Jowat Ag Process for laminating plastic films on wood-based substrates, in particular for producing high-gloss surfaces
DE102008031958A1 (en) * 2008-07-07 2010-01-14 Klebchemie M.G. Becker Gmbh & Co. Kg Process for laminating high gloss surfaces
DE102014112876A1 (en) 2014-09-08 2016-03-10 Lisa Dräxlmaier GmbH Surface-modifiable injection molded article and method for its production

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITMI20082053A1 (en) * 2008-11-19 2010-05-20 Eclissi Srl HOT GLUEING OF PRINTS ON MDF PANELS (OR MDF TABLES) THROUGH PRESSES AND ADHESIVES
FR2956063A1 (en) * 2010-02-09 2011-08-12 Daniel Oliver Method of manufacturing a surface coating from a decorative fabric, where the fabric is decorated, comprises applying, on the decorated fabric, a fusible film under a heating press, and pasting by plating the obtained coating on a support
ITMI20102364A1 (en) * 2010-12-22 2012-06-23 Cleaf S P A COATING STRUCTURE FOR DECORATIVE SURFACES, PARTICULARLY FOR THE FURNISHING INDUSTRY, AND PROCEDURE FOR ITS REALIZATION.
ITUD20110195A1 (en) * 2011-11-30 2013-05-31 Enobox S R L CONTAINMENT BOX, IN PARTICULAR FOR PRECIOUS PRODUCTS

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2001290448A (en) * 2000-04-06 2001-10-19 Shimadzu Adcom:Kk Method for manufacturing panel
JP4682420B2 (en) * 2000-12-27 2011-05-11 日本ポリウレタン工業株式会社 Reactive hot melt adhesive for wooden decorative member and method for producing wooden decorative member

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006007869A1 (en) * 2006-02-17 2007-08-30 Jowat Ag Process for laminating plastic films on wood-based substrates, in particular for producing high-gloss surfaces
US8506742B2 (en) 2006-02-17 2013-08-13 Jowat Ag Method for laminating plastic films with wood-base substrates, in particular for producing high-gloss surfaces
DE102008031958A1 (en) * 2008-07-07 2010-01-14 Klebchemie M.G. Becker Gmbh & Co. Kg Process for laminating high gloss surfaces
DE102014112876A1 (en) 2014-09-08 2016-03-10 Lisa Dräxlmaier GmbH Surface-modifiable injection molded article and method for its production
WO2016037743A1 (en) 2014-09-08 2016-03-17 Lisa Dräxlmaier GmbH Surface-modifiable injection moulding body and method for the production thereof
US11001018B2 (en) 2014-09-08 2021-05-11 Lisa Draexlmaier Gmbh Surface-modifiable injection-molded body and method for its production
DE102014112876B4 (en) 2014-09-08 2023-01-05 Lisa Dräxlmaier GmbH Surface-modifiable injection-moulded body and process for its production

Also Published As

Publication number Publication date
GB2394695A (en) 2004-05-05
GB2394695B (en) 2005-10-05
GB0325296D0 (en) 2003-12-03
ITTV20020130A1 (en) 2004-05-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2540520B1 (en) Laminated decorative panel
DE10262235B4 (en) Particle board, in particular floor panel or furniture panel, and method for its production
DE3010060C2 (en)
EP3181372B1 (en) Method for finishing a wooden material panel
EP1125971A1 (en) Process for producing decorative composite panels with relief pattern
EP0673215B1 (en) Paper-coated composite, process for producing the same and its use in the furniture and panel industry
EP2147773A2 (en) Coated decorative mounting plate with bending edge and method of manufacturing the coated mounting plate
DE102014010747B4 (en) Process for the production of structural panels, in particular floor panels
WO2014075803A1 (en) Production of floor covering, ceiling paneling and wall paneling
DE10217919B4 (en) Process for the production of laminate panels
EP1984191B1 (en) Process for production of a profile strip
EP2223800B1 (en) Decorative product, method for producing a decorative product and use of same for producing a decorated support surface
DE2446307A1 (en) METHOD OF MANUFACTURING DECORATIVE PANELS CONTAINING A PERMANENTLY STAMPED PATTERN
DE19615879C2 (en) Process for the refinement of a particle board and a board produced with this process
DE60319615T2 (en) Process for the production of arched furniture components, in particular furniture doors, as well as articles manufactured by this process
WO2015197164A1 (en) Laminate production method
DE10349177A1 (en) Ennobling of panels in previously shaped softwood, by application on surface of one side of lamina, sheet or coating film, of adhesive gauze of Hot Melt type reactive polyurethane based solid, preheating, and coupling to softwood panel
EP3126144B1 (en) Laminate and method for producing same
EP3108970B1 (en) Method for producing a varnished, decorative laminate
DE60129539T2 (en) SOIL LAMINATE AND METHOD OF MANUFACTURING THEREOF
DE2828004A1 (en) ORNAMENTAL LAMINATES
DE29506391U1 (en) Preferably reshapable resin-bonded laminate
DE102017112549A1 (en) Method for producing a composite panel and composite panel
EP3126143B1 (en) Laminate and method for the production thereof
DE1808294A1 (en) Surface support material

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee