DE10348050B3

DE10348050B3 - Tool for punching out disposable and multi-use containers made of plastic films comprises a cutting blade arranged in a blade support at an angle to its axial feed direction in the blade support to adjust the size of a cutting gap

Info

Publication number: DE10348050B3
Application number: DE2003148050
Authority: DE
Inventors: Dieter Stute; Gerd Wachsmuth
Original assignee: G Wachsmuth & Co Werkzeugbau GmbH; Wachsmuth & Co Werkzeugbau
Current assignee: G Wachsmuth & Co Werkzeugbau GmbH; Wachsmuth & Co Werkzeugbau
Priority date: 2003-10-16
Filing date: 2003-10-16
Publication date: 2005-08-18
Anticipated expiration: 2023-10-17

Abstract

Tool (2) for punching out disposable and multi-use containers made of plastic films comprises several cutting blades (18) and a cutting plate (30) or matrix with cutting edges (29) that interact with the cutting blades. The cutting blade is arranged in a blade support (16) at an angle to its axial feed direction and can be adjusted in the blade support in the direction of the angle relative to the cutting edges of the cutting plate to adjust the size of the cutting gap (31). Preferred Features: The blade supports can be adjusted in height to position all the cutting blades at the same height.

Description

Die Erfindung betrifft ein Werkzeug zum Stanzen von Einfach- und Mehrfachbehältern aus Kunststofffolien gemäß Oberbegriff des Anspruchs 1.The The invention relates to a tool for punching single and multiple containers made of plastic films according to the generic term of claim 1.

Durch die EP 0615910 B1 ist ein derartiges Werkzeug bekannt, dass mehrere über eine Presse definiert zufahrbare Messer zum Einschneiden und Durchschneiden der Folie und eine Schnittplatte mit vertieften und erhabenen Schnittdurchbrüchen umfasst, die mit den Messern zusammenwirken. Bei diesem Werkzeug schneiden die Messer auf einer Schnittplatte oder einem Amboss. Wenn das Werkzeug nicht auf einer Schnittplatte oder einem Amboss schneiden oder kerben soll, sondern an einer Schnittkante, ist die Standzeit des Werkzeuges d. h. der Messer bei Folien der vorliegend betrachteten Art, die eine hohe Reißdehnung aufweisen und nur eine Dicke im Bereich von 0,35 mm haben, hauptsächlich abhängig vom Schnittspalt, welcher entsprechend sehr eng (etwa 0,005 mm) einzustellen ist, was fertigungstechnisch Probleme bereitet wegen der stets auftretenden Fertigungstoleranz.By the EP 0615910 B1 Such a tool is known that comprises a plurality of defined via a press driven knife for cutting and cutting through the film and a cutting plate with recessed and raised cut openings, which interact with the knives. With this tool, the knives cut on a cutting plate or an anvil. If the tool is not intended to be cut or notched on a cutting plate or anvil, but at a cutting edge, the life of the tool, ie the knife, in films of the type considered here, which have a high elongation at break and only a thickness in the range of 0.35 mm, mainly depending on the kerf, which is accordingly very narrow (about 0.005 mm) is set, which prepares manufacturing problems because of the always occurring manufacturing tolerance.

Aus der DE 43 13 116 A1 ist ein Messerhalter für eine Messerklinge zur Anordnung einer Querschneide an einem Stanzmesser zum Abtrennen von abfallbildenden Rändern bekannt, bestehend aus einem Grundkörper, der eine zur Schneidebene offene Aufnahme für einen hinteren Teil der Messerklinge aufweist. Die eine Schneidebene definierende Schneide des Stanzmessers liegt in Schnittrichtung mit geringem Abstand vor der Querschneide der im Messerhalter gehaltenen Schneidklinge. Werden mit dem am Halter befestigten Stanzmesser aus einem Papierstapel Formulare, Briefbögen oder dergleichen ausgestanzt, so wird der dabei anfallende, abfallbildende äußere Papierrahmen von der Querschneide der Schneidklinge aufgetrennt, so dass der Abfall von dem ausgestanzten Kern entfernt werden kann. Nachteilig ist, dass die Messerklinge relativ zur Schnittkante nicht verstellbar ist, so dass eine Anpassung des Schnittspaltes an zu schneidende unterschiedliche Folien nicht möglich ist und somit ein ordnungsgemäßer Schnitt für unterschiedliche Folien nicht gewährleistet ist.From the DE 43 13 116 A1 a knife holder for a knife blade for arranging a cross-cutting edge on a punching knife for separating waste-forming edges is known, consisting of a base body having an open to the cutting plane receptacle for a rear part of the knife blade. The cutting edge defining a cutting edge of the punching blade is located in the cutting direction with a small distance in front of the transverse cutting edge of the cutting blade held in the knife holder. If forms, letterheads or the like punched out of a paper stack are punched out with the punching knife attached to the holder, the resulting waste-forming outer paper frame is separated from the transverse cutting edge of the cutting blade, so that the waste can be removed from the punched-out core. The disadvantage is that the knife blade is not adjustable relative to the cutting edge, so that an adaptation of the cutting gap to be cut to different slides is not possible and thus a proper cut for different slides is not guaranteed.

Die DE 23 18 384 A zeigt einen Profilstahl zur Herstellung von Schneid- und Stanzwerkzeugen zum Schneiden und Stanzen von Papier, Textilien, Leder, Gummi und dergleichen mit einem Grundkörper, der mit dem Schneidenteil einen stumpfen Winkel bildet. Es sind keine Mittel zur Verstellung des Schneidschnittspaltes vorhanden, so dass auch hier eine Anpassung des Schnittspaltes des Werkzeugs an unterschiedliche zu schneidende Folien nicht möglich ist und somit ein ordnungsgemäßer Schnitt für unterschiedliche Folien nicht gewährleistet ist.The DE 23 18 384 A shows a section steel for the production of cutting and punching tools for cutting and punching of paper, textiles, leather, rubber and the like with a base body which forms an obtuse angle with the cutting part. There are no means for adjusting the cutting section gap, so that an adjustment of the cutting gap of the tool to different films to be cut is not possible and thus a proper cut for different slides is not guaranteed.

Die Aufgabe der vorigen Erfindung besteht darin, ein Werkzeug der eingangs genannten Art so auszubilden, dass Fertigungstoleranzen sicher kompensiert werden können und der Schnittspalt exakt einstellbar ist, um insbesondere sehr dünne Folien hoher Reißdehnung schneiden zu können.The The object of the previous invention is to provide a tool of the initially mentioned type so that manufacturing tolerances safely compensated can be and the kerf is precisely adjustable, in particular, very much thin films higher elongation at break to be able to cut.

Der wesentliche Vorschlag der Erfindung besteht darin, sämtliche Schneidmesser des Werkzeugs nicht wie bisher in Messer-Zustellrichtung fest in Messerträgern einzubauen, sondern in einer Schräglage unter einem Winkel, beispielsweise von 2,5°, zur Messer-Zustellrichtung und in Schräglagenrichtung verschiebbar anzuordnen. Hierdurch ist es möglich durch axiale Verschiebung der Schneidmesser in den Messerträgern, d. h. Verschiebung in Richtung der zur Zustellrichtung schräg verlaufenden Schneidmesserachsen, die Schneidspalte exakt einzustellen. Die Einstellungen erfolgen dabei mit in den Messerträgern angeordneten Feingewinde-Einstellschrauben. Eine Verschiebung der Schneidmesser in den Messerträgern in Richtung der Schnittkanten verringert und eine Verschiebung in Richtung der Messerträger vergrößert die Schneidspalte. Unter dem Schneidspalt wird der Luftspalt bzw, der Abstand zwischen den Schnittkanten der Schnittplatte und den Schneidkanten der Schneidesser verstanden. Durch die beschriebene Maßnahme kann also der Schneidspalt für jedes einzelne Schneidmesser separat eingestellt werden. Dies ist von großer Bedeutung, da die Fertigungstoleranzen manchmal so groß sind, dass die Schneidspalte so groß werden, dass eine dünne Folie, insbesondere hoher Reißdehnung (bspw. Polypropylenfolie), nicht oder nicht ordnungsgemäß geschnitten werden kann. Durch die Erfindung ist es möglich die Schneidmesser im μm-Bereich auf die erforderliche Größe des Schneidspaltes einzustellen.Of the essential proposal of the invention is that all Cutting knife of the tool not as previously in knife feed direction firmly in knife carriers but in an inclined position at an angle, for example of 2.5 °, displaceable to the knife feed direction and in the skew direction to arrange. This makes it possible by axial displacement of the cutting blades in the knife carriers, d. H. Displacement in the direction of the feed direction oblique cutting knife axes, adjust the cutting gap exactly. The settings are made with it in the knife carriers arranged fine-thread adjustment screws. A shift in the Cutting knife in the knife carriers decreased in the direction of the cutting edges and a shift in Direction of the knife carrier increases the Cutting column. Under the cutting gap, the air gap or, the Distance between the cutting edges of the cutting plate and the cutting edges understood the cutting knife. By the measure described can So the cutting gap for each individual cutting blade can be set separately. This is of great Meaning, since the manufacturing tolerances are sometimes so big that the cutting gaps become so big that a thin one Film, in particular high elongation at break (For example, polypropylene film), not or not properly cut can be. By the invention it is possible the cutting blade in the micron range to the required size of the cutting gap adjust.

Da für den ordnungsgemäßen Betrieb des Werkzeugs sämtliche Schneidmesser auf gleiche Höhe eingestellt sein müssen, insbesondere auf gleiche Höhe mit den üblicherweise bei Werkzeugen der betrachteten Art vorhanden Sternstempeln, die die Ecken von zu trennenden Behältern mit einer Verrundung beschneiden, und durch die Schneidspaltvoreinstellung die Schneidmesser unterschiedliche Höhe zur Schnittplatte aufweisen, ist weiter vorgesehen, jeden Mes serträger mit einer Druckstange zu beaufschlagen, deren Länge verstellbar ist. Hierzu ist eine Justiereinheit vorgesehen, welche eine Justierschraube aufweist, die in Wirkverbindung mit zwei Teilen der Druckstange steht und durch axiale Verstellung eine Relativbewegung beider Druckstangenteile bewirkt.There for the proper operation the tool all Cutting knife at the same height have to be adjusted especially at the same height with the usual Starter stamps available in tools of the kind considered the corners of containers to be separated with a rounding, and through the cutting gap preset the cutting blades have different height to the cutting plate, is further provided to each Mes serträger with a push rod to apply their length is adjustable. For this purpose, an adjusting unit is provided, which having an adjusting screw, in operative connection with two parts the push rod is and by axial adjustment a relative movement causes both push rod parts.

Die Erfindung soll nachfolgend anhand der beigefügten Zeichnung, die ein Ausführungsbeispiel zeigt, näher erläutert werden.The Invention will be described below with reference to the accompanying drawing which shows an embodiment be explained in more detail.

Es zeigenIt demonstrate

1: eine Seitenansicht eines Teils eines erfindungsgemäßen Werkzeugs zum Stanzen von Einfach- und Mehrfachbehältern aus Kunststofffolie, 1 FIG. 2: a side view of a part of a tool according to the invention for punching single and multiple containers made of plastic film, FIG.

2: das Werkzeug nach 1 in einer um 90° gedrehten Ansicht und 2 : the tool after 1 in a rotated by 90 ° view and

3: eine vergrößerte Darstellung einer der beim erfindungsgemäßen Werkzeug verwendeten Schnittmessereinheiten. 3 : An enlarged view of one of the cutting blade units used in the tool according to the invention.

Gleiche und einander entsprechende Bauteile sind in den Figuren der Zeichnung mit den gleichen Bezugszeichen versehen.Same and corresponding components are shown in the figures of the drawing provided with the same reference numerals.

Die Zeichnung zeigt einen Teil eines Werkzeugs 2 zum Stanzen von Einfach- und Mehrfachbehältern aus Kunststofffolie mit einer Schneidmessereinheit 4, einer Druckstange 6, einer Justiereinheit 8, einer Kurvenscheibe 10 und einem Gegenlager 12.The drawing shows a part of a tool 2 for punching single and multiple containers made of plastic film with a cutting blade unit 4 , a push rod 6 , an adjustment unit 8th , a cam 10 and a counter bearing 12 ,

Die Schneidmessereinheit 4 umfasst ein Druckstück 14, einen Messerträger 16, ein Schneidmesser 18, das von unten in eine Ausnehmung 20 des Messerträgers eingesetzt ist und mit Hilfe einer Inbusschraube 22, die durch eine im Messerträger ausgebildete Bohrung 24 hindurchgeführt und in das Schneidmesser 18 eingeschraubt ist, und eine Federeinrichtung 26, die zwischen dem Messerträger 16 und dem Kopf 28 der Inbusschraube 22 angeordnet ist, in einer Ausgangslage gehalten wird. Mit Hilfe der Inbusschraube 22 ist die Vorspannung der Federeinrichtung 26 einstellbar.The cutting blade unit 4 includes a pressure piece 14 , a knife carrier 16 , a cutting knife 18 from below into a recess 20 the knife carrier is inserted and with the help of an allen screw 22 , which by a formed in the knife carrier bore 24 passed and into the cutting blade 18 is screwed in, and a spring device 26 between the knife carrier 16 and the head 28 the Allen screw 22 is arranged, is held in a starting position. With the help of the Allen screw 22 is the bias of the spring device 26 adjustable.

Jedes Schneidmesser 18 schneidet an einer Schnittkante 29 einer ortsfesten Schnittplatte oder Matrize 30.Every cutting knife 18 cuts at a cutting edge 29 a fixed cutting plate or die 30 ,

Der Messerträger 16 wird mit Hilfe zweier Befestigungsschrauben 32, 32' unter das Druckstück 14 geschraubt. Die Befestigungsschrauben sind von einer Führungshülse 34, 34' umgeben, deren Enden vom Messerträger 16 und vom Druckstück 14 aufgenommen sind. Die Führungshülsen 34, 34' sind verschiebbar in Führungsbuchsen 36, 36', 38, 38' spielfrei geführt, die fest in einer nicht dargestellten Stempelhalteplatte angeordnet sind. Die Führungshülsen dienen somit zum Führen der Einheit aus Messerträger und Druckstück in den Führungsbuchsen.The knife carrier 16 is done with the help of two fixing screws 32 . 32 ' under the pressure piece 14 screwed. The mounting screws are from a guide sleeve 34 . 34 ' surrounded, the ends of the knife carrier 16 and the pressure piece 14 are included. The guide sleeves 34 . 34 ' are slidable in guide bushes 36 . 36 ' . 38 . 38 ' guided free of play, which are fixedly arranged in a punch holder plate, not shown. The guide sleeves thus serve to guide the unit of knife carrier and pressure piece in the guide bushings.

Mit Hilfe von in Gewindebohrungen, insbesondere Feingewindebohrungen (nicht dargestellt), der Messerträger 16 angeordneter Einstell-Druckschrauben 17, vgl. 2 und 3 (gestrichelt in 3 angedeutet), insbesondere mit Feingewinde, ist jedes Schneidmesser 18 hinsichtlich seiner Eintauchtiefe einstellbar, wobei die Einstellung gegen die Kraft bzw. Vorspannung der Federeineinrichtung 26 erfolgt.With the help of in threaded holes, especially fine thread holes (not shown), the knife carrier 16 arranged adjusting pressure screws 17 , see. 2 and 3 (dashed in 3 indicated), especially with fine thread, is every cutting blade 18 adjustable with respect to its immersion depth, wherein the setting against the force or bias of the spring device 26 he follows.

Zur Betätigung der Schneidmesser 18 sind die Druckstücke 14 von den Druckstangen 6 beaufschlagt, auf welche eine übliche, nicht dargestellte Presse über die Gegenlager 12 und die Kurvenscheiben 10 einwirkt, was an sich bekannt ist und daher nicht näher beschrieben werden soll.To operate the cutting blade 18 are the pressure pieces 14 from the push rods 6 acted on which a conventional, not shown press on the anvil 12 and the cams 10 acts, which is known per se and therefore should not be described in more detail.

Über den Drehwinkel der Kurvenscheiben 10 lassen sich die Schneidmesser 18 über die Druckstangen 6 und die Druckstücke 14 von Schneiden auf Kerben und umgekehrt umstellen.About the angle of rotation of the cam discs 10 let the cutting blades 18 over the push rods 6 and the pressure pieces 14 from cutting to notches and vice versa.

Die Ausnehmung 20 und damit das in der Ausnehmung eingesetzte Schneidmesser 18 sind in einer Schräglage unter einem Winkel α von bspw. 2,5° zur Messerzustellrichtung 19 angeordnet, vgl. 3. Durch Verschiebung des Schneidmessers 18 in der Ausnehmung 20 mit Hilfe der Einstellschraube 17 kann die Lage der Schneidkante 40 des Schneidmessers 18 relativ zur Schnittkante 29 der Schnittplatte 30 eingestellt und somit der Schneidspalt 31, d. h. der Abstand zwischen der Schneidkante des Schneidmessers und der Schnittkante der Schnittplatte eingestellt werden. Durch Verschieben des Schneidmessers 18 in Richtung Schnittkante 29 wird der Schneidspalt 31 verkleinert, durch Verschieben in Richtung des Messerträgers 16 wird der Schneidspalt vergrößert, wobei die Schneidmesser mit Hilfe der Feingewinde-Einstellschrauben 17 im μm-Bereich auf die erforderliche Größe des Schneidspaltes eingestellt, d. h. voreingestellt werden können. Die Größe des Schneidspaltes liegt bei den hier betrachteten zu schneidenden Kunststofffolien im Bereich von 0,005 mm. Diese Voreinstellung ist wegen der stets vorhandenen Fertigungstoleranz notwendig, um durch Einstellen der richtigen Größe des Schneidspaltes ein einwandfreies Schneiden der Kunststofffolie zu erzielen, bewirkt aber gleichzeitig, dass sich die Schneidmesser 18 nicht mehr auf gleicher Höhe, insbesondere nicht auf gleicher Höhe mit üblicherweise bei Werkzeugen der hier betrachteten Art vorgesehenen Sternstempeln, die die Ecken von zu trennenden Behältern mit einer Verrundung beschneiden, befinden.The recess 20 and thus the cutting blade used in the recess 18 are in an inclined position at an angle α of, for example, 2.5 ° to the knife feed direction 19 arranged, cf. 3 , By shifting the cutting blade 18 in the recess 20 with the help of the adjusting screw 17 can change the position of the cutting edge 40 of the cutting blade 18 relative to the cutting edge 29 the cutting plate 30 adjusted and thus the cutting gap 31 that is, the distance between the cutting edge of the cutting blade and the cutting edge of the cutting plate can be adjusted. By moving the cutting blade 18 in the direction of the cutting edge 29 becomes the cutting gap 31 reduced, by moving in the direction of the knife carrier 16 the cutting gap is increased, the cutting blades using the fine-thread adjustment screws 17 in the micron range to the required size of the cutting gap set, ie can be preset. The size of the cutting gap in the considered here to be cut plastic films in the range of 0.005 mm. This default setting is necessary because of the ever-present manufacturing tolerance to achieve a proper cutting of the plastic film by adjusting the correct size of the cutting gap, but at the same time causes the cutting blade 18 no longer at the same level, in particular not at the same level as are usually provided with tools of the type considered here star punches that truncate the corners of containers to be separated with a rounding, are.

Um die Schneidmesser auf gleiche Höhe insbesondere auf das Niveau der Sternstempel zu bringen, ist die Druckstange 6 in der Länge verstellbar ausgebildet. Hierzu besteht die Druckstange 6 aus einem druckstückseitigen unteren Teil 41 und einem schaltkurvenseitigen oberen Teil 42, in dem das untere Teil teleskopartig geführt ist, und ist die Justiereinheit 8 vorgesehen, welche eine Justierschraube 46 aufweist, die in Wirkverbindung mit beiden Teilen 40, 42 der Druckstange steht und durch axiale Verstellung eine Bewegung beider Druckstangenteile relativ zueinander bewirkt. Im dargestellten Ausführungsbeispiel (1 und 2) ist die Justierschraube 46 im oberen Teil 42 der Druckstange angeordnet und wird durch Verdrehen ein- und aus-gefahren, wodurch eine Verlängerung oder Verkürzung des oberen Teils 42 und entsprechend eine Verkürzung oder Verlängerung der Druckstange 6 insgesamt erreicht wird zur Kompensation unterschiedlicher Höhenlagen der Schneidmesser relativ zueinander und/oder relativ zum Niveau der Sternstempel.To bring the cutting blades at the same height, in particular to the level of the star stamp, is the push rod 6 designed to be adjustable in length. For this purpose, there is the push rod 6 from a pressure piece side lower part 41 and a switching-curve-side upper part 42 , in which the lower part is guided telescopically, and is the Justierein Ness 8th provided, which is an adjusting screw 46 having, in operative connection with both parts 40 . 42 the push rod is and causes by axial adjustment, a movement of the two push rod parts relative to each other. In the illustrated embodiment ( 1 and 2 ) is the adjusting screw 46 in the upper part 42 arranged the push rod and is driven by turning on and off, causing an extension or shortening of the upper part 42 and accordingly a shortening or lengthening of the push rod 6 is achieved in total to compensate for different altitudes of the cutting blade relative to each other and / or relative to the level of the star punches.

Claims

Tool for punching single and multiple containers made of plastic films, in particular plastic film of high elongation at break, with several defined zufahrbaren cutting blades and with a cutting plate or die with cutting edges, which interact with the cutting blades, wherein formed between the cutting edges of the cutting plate and the cutting edges of the cutting blade cutting gaps are arranged and the cutting blades in knife carriers, which are connected to pressure pieces, which are connected via pressure members with a press in operative connection, characterized in that the cutting blade ( 18 ) in the knife carriers ( 16 ) in an inclined position in relation to its axial feed direction or feed direction ( 19 ) are arranged and in the knife carriers in the direction of the oblique position relative to the cutting edges ( 29 ) of the cutting plate ( 30 ) are adjustable for adjusting the size of the kerf ( 31 ).

Tool according to claim 1, characterized in that the knife carrier ( 16 ) are adjustable in height to all cutting blades ( 18 ) to the same height.

Tool according to claim 2, characterized in that the length of the pressure pieces ( 14 ) and thus the knife carrier ( 16 ) acting on pressure members ( 6 ) is adjustable.

Tool according to claim 1, characterized in that the cutting blades ( 18 ) obliquely to the axial feed direction or Zufahrrichtung ( 19 ) formed recesses ( 20 ) the knife carrier ( 16 ) and by means of adjusting screws in the recesses ( 20 ) are adjustable in the direction of the tilt axis.

Tool according to claim 3, characterized in that the pressure members ( 6 ) Push rods whose length is controlled by an adjusting unit ( 8th ) is adjustable.

Tool according to claim 1 or 4, characterized in that the cutting blade axes or the inclination axes at an angle α of about 2.5 ° to the cutting knife feed direction ( 19 ).

Tool according to claim 5, characterized in that the push rod ( 6 ) a first pressure piece side, and that the adjustment unit ( 8th ) an axially adjustable actuator ( 46 ) in one of the parts ( 41 or 42 ) and in operative connection with the other of the parts ( 41 . 42 ) stands.

Tool according to claim 7, characterized in that the actuator ( 46 ) is an adjusting screw, which is by retractable or retractable.