DE10340394B4 - Device for fastening anchoring means - Google Patents

Device for fastening anchoring means Download PDF

Info

Publication number
DE10340394B4
DE10340394B4 DE10340394A DE10340394A DE10340394B4 DE 10340394 B4 DE10340394 B4 DE 10340394B4 DE 10340394 A DE10340394 A DE 10340394A DE 10340394 A DE10340394 A DE 10340394A DE 10340394 B4 DE10340394 B4 DE 10340394B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
mortar
borehole
microwave energy
microwave
anchoring means
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE10340394A
Other languages
German (de)
Other versions
DE10340394A1 (en
Inventor
Thomas Dr. Bürgel
Erich Leibhardt
Klaus Dr. Schaefers
Rainer Dr. Hettich
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hilti AG
Original Assignee
Hilti AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hilti AG filed Critical Hilti AG
Priority to DE10340394A priority Critical patent/DE10340394B4/en
Priority to US10/930,925 priority patent/US20050097850A1/en
Publication of DE10340394A1 publication Critical patent/DE10340394A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE10340394B4 publication Critical patent/DE10340394B4/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16BDEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B13/00Dowels or other devices fastened in walls or the like by inserting them in holes made therein for that purpose
    • F16B13/14Non-metallic plugs or sleeves; Use of liquid, loose solid or kneadable material therefor
    • F16B13/141Fixing plugs in holes by the use of settable material
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21DSHAFTS; TUNNELS; GALLERIES; LARGE UNDERGROUND CHAMBERS
    • E21D20/00Setting anchoring-bolts
    • E21D20/02Setting anchoring-bolts with provisions for grouting

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Geochemistry & Mineralogy (AREA)
  • Geology (AREA)
  • Adhesives Or Adhesive Processes (AREA)
  • Joining Of Building Structures In Genera (AREA)
  • Macromonomer-Based Addition Polymer (AREA)

Abstract

Vorrichtung zur Befestigung von Verankerungsmitteln in festen Unterlagen durch Einbringen einer härtbaren Mörtelmasse und des Verankerungsmittels in ein in der festen Unterlage vorgesehenes Bohrloch und Aushärten der Mörtelmasse unter Wärmeeintrag durch Mikrowellenenergie, gekennzeichnet durch eine über ein Koaxialkabel oder einen Hohlleiter (2) mit einem Mikrowellengenerator verbindbare Adaptereinheit (1) mit einer Spannzange (3), zur kraftschlüssigen Fixierung der Adaptereinheit an dem Verankerungsmittel (4) und zur Einleitung der Mikrowellenenergie in die in dem Bohrloch (5) der festen Unterlage (6) vorliegende Mörtelmasse (7), und einer die Spannzange (3) umgebenden Abschirmung (8).contraption for fixing anchoring agents in solid documents Introducing a curable mortar compound and the anchoring agent in a provided in the solid support Borehole and curing the mortar mass under heat input by microwave energy, characterized by an over Coaxial cable or a waveguide (2) with a microwave generator connectable adapter unit (1) with a collet chuck (3), for non-positive fixation the adapter unit on the anchoring means (4) and for initiation of the microwave energy into the borehole (5) of the solid support (6) mortar composition present (7), and a surrounding the collet (3) shield (8).

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Befestigung von Verankerungsmitteln in festen Unterlagen durch Einbringen einer härtbaren Mörtelmasse und des Verankerungsmittels in ein in der festen Unterlage vorgesehenes Bohrloch und Aushärten der Mörtelmasse unter Wärmeeintrag durch Mikrowellenenergie.The The present invention relates to an attachment device of anchors in solid documents by placing a curable mortar mass and the anchoring agent in a provided in the solid support Borehole and curing the mortar mass under heat input through Microwave energy.

Zur Befestigung von Verankerungsmitteln, wie Ankerstangen, Betoneisen oder ähnlichen Elementen in einem Bohrloch in festen mineralischen Untergründen, wie Beton- oder Mauerwerk, werden normalerweise härtbare Mörtelmassen, insbesondere Zwei-Komponenten-Mörtelmassen, auf Basis von (Meth)acrylaten oder Epoxidharzen verwendet. Diese härtbaren Mörtelmassen weisen nach dem Vermischen der miteinander reagierenden Bestandteile eine gewisse Topfzeit auf, während der das zu befestigende Element gesetzt werden kann, und erreichen nach Ablauf einer weiteren Zeitspanne – der Aushärtungszeit – durch die Aushärtung ihre Endfestigkeit. Die genannte Topfzeit liegt unter üblichen Bedingungen im Bereich einiger Minuten. Die Aushärtungszeit liegt in der Regel innerhalb von einigen Minuten bis Stunden. In jedem Fall sind die Reaktionszeiten miteinander gekoppelt, das heißt bei Einstellung der härtbaren Mörtelmasse auf eine längere Topfzeit ergibt sich eine längere Aushärtungszeit und umgekehrt, wobei diese Zeiten in Abhängigkeit von den Umgebungsbedingungen, namentlich der Temperatur, variieren können.to Attachment of anchoring means, such as anchor rods, concrete iron or similar Elements in a borehole in solid mineral substrates, such as Concrete or masonry, are normally hardenable mortar compounds, especially two-component mortar compounds, based on (meth) acrylates or epoxy resins used. These curable mortars have after mixing the inter-reactive components one certain pot life on while the element to be fastened can be set and reach for Expiration of another period - the curing time - by curing their Ultimate strength. The mentioned pot life is below usual Conditions in the range of a few minutes. The curing time is usually within a few minutes to hours. In any case, the Reaction times coupled with each other, that is when setting the curable mortar compound on a longer one Pot life results in a longer one curing and vice versa, these times depending on the environmental conditions, namely the temperature, can vary.

Von der Anmelderin durchgeführte Versuche die Aushärtungsgeschwindigkeit von der Topfzeit zu entkoppeln, indem der härtbaren Mörtelmasse über das Verankerungsmittel Wärme zugeführt wird, führen zu einer sehr starken Aufheizung der Mörtelmasse im außenliegenden Bereich und einer geringeren Aufheizung im tiefen Bereich des Bohrloches und damit zu einer ungleichmäßigen Aushärtung.From performed by the applicant Try the cure speed decouple from the pot life by placing the hardenable mortar mass over the anchoring agent Heat is supplied, to lead to a very strong heating of the mortar mass in the outer Range and less heating in the deep area of the borehole and thus to a non-uniform curing.

Aus der EP 0 412 055 A2 ist ein Verfahren zur Herstellung von Blockmaterial mit einem hohen Füllstoffgehalt bekannt, welches darin besteht, eine Füllstoff-haltige Reaktionsharzmasse zu verpressen und den erhaltenen Grünling in vorgepresster Form in einem Mikrowellen-Induktions- oder Hochfrequenz- Ofen auf eine Temperatur von 70°C bis 150°C zu erhitzen, um in dieser Weise die Aushärtung zu bewirken.From the EP 0 412 055 A2 is a method for producing high filler content block material is known, which consists in compressing a filler-containing reaction resin composition and the resulting green compact in pre-compressed form in a microwave induction or high frequency oven to a temperature of 70 ° C to 150 ° C to heat in this way to cause the curing.

Gegenstand der EP 0 933 498 A1 ist ein Verfahren zum schnellen Verfestigen von teilchenförmigen Materialien in Brunnen, welches darin besteht, das teilchenförmige Material mit einer härtbaren Harzmasse zu beschichten und den Überzug aus der härtbaren Harzmasse auf dem teilchenförmigen Material mit Mikrowellen zu bestrahlen, um die Härtung der Harzmasse zu beschleunigen. Das einzige Beispiel verdeutlicht die Aushärtung des harzimprägnierten teilchenförmigen Materials in Glasröhrchen, welche in einen Mikrowellenofen eingebracht werden.Subject of the EP 0 933 498 A1 is a method of rapidly solidifying particulate materials in wells which is to coat the particulate material with a curable resin composition and to irradiate the coating of the curable resin composition on the particulate material with microwaves to accelerate curing of the resin composition. The only example illustrates the curing of the resin-impregnated particulate material in glass tubes which are placed in a microwave oven.

Die EP 0 598 433 A2 beschreibt ein Verfahren zum Härten von polymerisierba- ren flüssigen Massen, welche Polyisocyanate und Epoxide sowie einen Katalysator enthalten, durch Bestrahlen mit gepulster oder kontinuierlicher elektromagnetischer Strahlung im Mikrowellenfrequenzbereich von 108 bis 1011 Hz, wobei auch in diesem Fall die Aushärtung des Materials in einem Mikrowellenofen erfolgt.The EP 0 598 433 A2 describes a method for curing polymerizable liquid compositions containing polyisocyanates and epoxies and a catalyst by irradiation with pulsed or continuous electromagnetic radiation in the microwave frequency range of 10 8 to 1011 Hz, in which case also the curing of the material in a microwave oven he follows.

Schließlich offenbart das EP 0 655 472 A1 durch Mikrowellenstrahlung härt- bare flüssige Zusammensetzungen auf Basis von organischen Isocyanaten und Epoxyverbindungen, die durch Einwirkung einer nichtionisierenden, elektromagnetischen Strahlung mit einer Frequenz im Mikrowellen-Frequenzbereich zu einem festen Material ausgehärtet werden.Finally, that reveals EP 0 655 472 A1 microwave curable liquid compositions based on organic isocyanates and epoxy compounds cured by the action of a non-ionizing, electromagnetic radiation having a frequency in the microwave frequency range to form a solid material.

Gegenstand der DE 101 32 336 A1 ist eine durch Wärmeinitiierung aushärtbare, wenigstens zweikomponentige Mörtelmasse und ein Verfahren zur Befestigung von Ankerstangen, Betoneisen oder dergleichen in festen Unterlagen durch Einbringen der Mörtelmasse in ein in der festen Unterlagen vorgesehenes Dübelloch, Einführen der Ankerstange, des Betoneisens oder dergleichen in das Dübelloch, und Aushärten der Mörtelmasse unter Erwärmen der Mörtelmasse. Vorzugsweise erfolgt das Erwärmen der Mörtelmasse durch Energieeintrag über das Befestigungselement, namentlich über eine Widerstandsheizung und/oder ein elektrisches, magnetisches oder elektromagnetisches Feld, beispielsweise durch Mikrowellenstrahlung.Subject of the DE 101 32 336 A1 is a thermally initiating, at least two-component mortar composition and a method of fixing anchor rods, concrete iron or the like in solid substrates by placing the mortar composition in a dowel hole provided in the solid support, inserting the anchor rod, the concrete iron or the like into the dowel hole, and curing the mortar mass with heating the mortar mass. Preferably, the heating of the mortar composition by energy input via the fastener, in particular via a resistance heating and / or an electrical, magnetic or electromagnetic field, for example by microwave radiation.

Es hat sich allerdings gezeigt, daß der für die Aushärtung der Mörtelmasse notwendige Energieeintrag über das Befestigungselement nicht vollständig zu befriedigen vermag, namentlich im Hinblick auf die vollständige und homogene Aushärtung der Mörtelmasse im gesamten Volumen des Bohrloches.It However, it has been shown that the for the curing of the mortar compound necessary energy input over the fastener is not completely satisfactory, especially with regard to the complete and homogeneous hardening of the mortar compound throughout the volume of the wellbore.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht somit darin, eine Vorrichtung der gattungsgemäßen Art anzugeben, mit der es gelingt, die Mikrowellenenergie derart über das Befestigungselement in die in dem Bohrloch vorliegende Mörtelmasse einzutragen, daß sich eine schnelle, vollständige und homogene Aushärtung der Mörtelmasse in dem gesamten Volumen des Bohrloches ergibt, und sich sehr gleichmäßige hohe Lastwerte der in der festen Unterlage verankerten Befestigungsmittel erzielen lassen.The object of the present invention is therefore to provide a device of the generic type, with which it is possible to enter the microwave energy via the fastener in the mortar mass present in the well that a fast, complete and homogeneous curing of the mortar mass in the entire Volume of the well results, and very uniform high load values in the solid Obtain support anchored fastener.

Diese Aufgabe wird nun gelöst durch die Merkmale der Vorrichtung gemäß Hauptanspruch. Die Unteransprüche betreffen bevorzugte Ausführungsformen dieses Erfindungsgegenstandes.These Task is now solved by the features of the device according to the main claim. The dependent claims relate preferred embodiments this subject of the invention.

Die Erfindung sei im folgenden näher anhand der beigefügten Zeichnung erläutert.The Invention will be closer in the following with the attached Drawing explained.

In derIn of the

1 ist eine schematische Schnittansicht der bevorzugten erfindungsgemäßen Vorrichtung wiedergegeben; die 1 is a schematic sectional view of the preferred device according to the invention reproduced; the

2 zeigt eine schematische Schnittansicht einer Siebhülse gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung. 2 shows a schematic sectional view of a screen sleeve according to a preferred embodiment of the invention.

Wie in der 1 dargestellt ist, umfaßt die erfindungsgemäße Vorrichtung eine über ein Koaxialkabel oder einen Hohlleiter (2) mit einem Mikrowellengenerator verbindbare Adaptereinheit (1) mit einer Spannzange (3) zur kraftschlüssigen Fixierung der Adaptereinheit an dem Verankerungsmittel (4) und zur Einleitung der Mikrowellenenergie in die in dem Bohrloch (5) der festen Unterlage (6) vorliegende Mörtelmasse (7), und einer die Spannzange (3) umgebenden Abschirmung (8).Like in the 1 is shown, the device according to the invention comprises a via a coaxial cable or a waveguide ( 2 ) can be connected to a microwave generator adapter unit ( 1 ) with a collet ( 3 ) for frictionally fixing the adapter unit to the anchoring means ( 4 ) and to introduce the microwave energy into the wellbore ( 5 ) of the solid support ( 6 ) present mortar composition ( 7 ), and one the collet ( 3 ) surrounding shielding ( 8th ).

Vorzugsweise bestehen die Spannzange (3) und die Abschirmung (8) aus Metall, insbesondere aus einer federnden Kupfer-Beryllium-Legierung und noch bevorzugter aus der Legierung CuBe2. Dabei ist die Spannzange (3) derart ausgelegt, daß sie für die Aufnahme von Verankerungsmitteln (4) unterschiedlichen Durchmessers geeignet ist, wobei die Spannbreite an den Durchmesser der üblicherweise eingesetzten Verankerungsmittel angepaßt ist.Preferably, the collet chuck ( 3 ) and the shield ( 8th ) made of metal, in particular of a resilient copper-beryllium alloy, and more preferably of the alloy CuBe 2 . The collet ( 3 ) are designed such that they are suitable for receiving anchoring means ( 4 ) of different diameters, wherein the clamping width is adapted to the diameter of the anchoring means commonly used.

Bei der bestimmungsgemäßen Verwendung der beanspruchten Vorrichtung wird zunächst in der festen Unterlage (6) aus beispielsweise Beton- oder Mauerwerk ein Bohrloch erzeugt, dessen Innendurchmesser an den Außendurchmesser des Verankerungsmittels in der Weise angepaßt ist, daß nach Einführung des Verankerungsmittels und Aushärtung der härtbaren Mörtelmasse in dem verbleibenden Ringspalt die erforderlichen Festigkeiten beziehungsweise Auszugskräfte erreicht werden. Im Anschluß daran wird eine hierfür erforderliche Menge einer härtbaren Mörtelmasse in das Bohrloch eingeführt.In the intended use of the claimed device is first in the solid base ( 6 ) produced, for example, concrete or masonry a borehole whose inner diameter is adapted to the outer diameter of the anchoring means in such a way that after introduction of the anchoring agent and curing of the curable mortar composition in the remaining annular gap, the required strength or pull-out forces are achieved. Subsequently, a required amount of a curable mortar mass is introduced into the wellbore.

Mit Hilfe der erfindungsgemäßen Vorrichtung kann die schnelle Aushärtung der härtbaren Mörtelmasse unter Einwirkung der Mikrowellenstrahlung über zwei unterschiedliche Mechanismen erfolgen, nämlich einerseits durch eine homogene Erwärmung des Reaktionsmörtels innerhalb des gesamten Bohrloches und andererseits über die Aktivierung der Härtungsreaktion durch Freisetzen oder Aktivieren eines homogen in der härtbaren Mörtelmasse verteilten notwendigen Reaktionsteilnehmers für die Härtungsreaktion. Dabei erfolgt die homogene Erwärmung der Mörtelmasse beziehungsweise die Aktivierung der Härtungsreaktion gleichzeitig in dem gesamten Volumen der Mörtelmasse unter der Einwirkung der Mikrowellenenergie, welche über das Verankerungsmittel in die härtbare Masse eingeleitet wird und sich darin gleichmäßig beziehungsweise homogen ausbreitet. Durch die Einleitung der Mikrowellenenergie wird eine gleichförmige Härtungsreaktion erreicht, ohne daß Bereiche unterschiedlicher Temperatur oder Reaktionsgeschwindigkeiten auftreten, wie es bei der Beschleunigung oder dem Auslösen der Härtungsreaktion von der Oberseite des Bohrloches her der Fall ist.With Help of the device according to the invention can the fast curing the hardenable mortar compound under the influence of microwave radiation via two different mechanisms take place, namely on the one hand by a homogeneous heating of the reaction mortar within the entire borehole and on the other hand via the activation of the curing reaction by releasing or activating a homogeneous in the curable mortar compound distributed necessary reaction participant for the curing reaction. This takes place homogeneous heating the mortar mass or the activation of the curing reaction simultaneously in the entire volume of the mortar mass under the influence of the microwave energy, which over the Anchoring agent in the hardenable Mass is introduced and in it evenly or homogeneously spreads. By the introduction of microwave energy is a uniform curing achieved without having areas different temperature or reaction rates occur as in accelerating or triggering the curing reaction from the top the borehole is the case.

Gemäß der ersten Ausführungsform erfolgt die Aushärtung der Mörtelmasse durch homogene Erwärmung der Mörtelmasse unter Einwirkung der Mikrowellenenergie. Die elektromagnetischen Wellen der Mikrowellenstrahlung bestehen bekanntlich aus einem elektrischen und einem magnetischen Feld, wobei die elektrischen und magnetischen Feldvektoren senkrecht zueinander stehen. Wenn ein Körper Mikrowellenenergie absorbiert, so kann die Absorption auf zwei verschiedene Arten erfolgen, nämlich einerseits dadurch, daß ein Teil des elektrischen Feldes der Mikrowellenstrahlung absorbiert wird, was auch als dielektrische Absorption bezeichnet wird. Dies kann beispielsweise durch polare Substanzen, wie Wasser, geschehen. Die zweite Möglichkeit besteht in der ferromagnetischen Absorption, bei welcher ein Teil des magnetischen Feldes absorbiert wird, was beispielsweise durch das Vorliegen ferromagnetischer Stoffe in der Mörtelmasse erreicht werden kann.According to the first embodiment the curing takes place the mortar mass by homogeneous heating the mortar mass under the influence of microwave energy. The electromagnetic Waves of microwave radiation are known to consist of an electrical and a magnetic field, wherein the electrical and magnetic Field vectors are perpendicular to each other. When a body uses microwave energy absorbed, the absorption can take place in two different ways, namely on the one hand in that a Part of the electric field of the microwave radiation is absorbed, what is also called dielectric absorption. This can for example, by polar substances such as water happen. The second option consists in the ferromagnetic absorption, in which a part of the magnetic field is absorbed, for example, by the presence of ferromagnetic substances in the mortar composition can be achieved.

Beispielsweise kann die dielektrische Absorption der Mikrowellenenergie in der Mörtelmasse durch in die Mörtelmasse eingearbeitete polare Bestandteile, wie polare Monomere, polare Initiatoren und/oder teilchenförmige Hilfsstoffe und/oder Additive, wie beispielsweise Ruß, Kohlenstoffasern, elektrisch leitendes Titandioxid, feinteiliges metallisches Kupfer mit einer Teilchengröße von vorzugsweise 1 bis 50 μm und/oder feinteiliger nichtrostender Stahl, mit vorzugsweise einer Teilchengröße von 1 bis 100 μm, begünstigt werden.For example can the dielectric absorption of the microwave energy in the Mortar mass through into the mortar mass incorporated polar ingredients, such as polar monomers, polar Initiators and / or particulate Auxiliaries and / or additives, such as carbon black, carbon fibers, electrically conductive titanium dioxide, finely divided metallic copper having a particle size of preferably 1 to 50 μm and / or finely divided stainless steel, preferably with one Particle size of 1 up to 100 μm, favored become.

Andererseits kann die ferromagnetische Absorption der Mikrowellenenergie in der Mörtelmasse durch in die Mörtelmasse eingearbeitete ferromagnetische Teilchen realisiert werden, welche die Mörtelmasse homogen erwärmen. Hierzu können beispielsweise ferromagnetische Teilchen aus beispielsweise ferromagnetischen Mischoxiden, wie Bayferrox 318 M, eingesetzt werden.On the other hand, the ferromagnetic absorption of the microwave energy in the mortar composition can be realized by incorporating into the mortar composition ferromagnetic particles containing the mortars Heat the mixture homogeneously. For this purpose, for example, ferromagnetic particles of, for example, ferromagnetic mixed oxides, such as Bayferrox 318 M, can be used.

Gemäß einer weiteren Alternative erfolgt die Aushärtung der Mörtelmasse durch Freisetzen oder Aktivieren eines notwendigen Reaktionsteilnehmers, insbesondere eines Härterbestandteils wie beispielsweise eines Initiators oder Beschleunigers für die Härtungsreaktion, in der Mörtelmasse, unter Einwirkung der Mikrowellenenergie. Eine bevorzugte Ausführungsform dieser Alternative besteht darin, die in mikrowellensensitiven Mikrokapseln in der Mörtelmassen vorliegenden Härterbestandteile unter Einwirkung der Mikrowellenenergie aus den Mikrokapseln freizusetzen. Bei den mikrowellensensitiven Mikrokapseln handelt es sich also um Mikrokapseln oder Mikrokügelchen aus Kunststoffhüllmaterialien, beispielsweise Aminoharzen, welche durch die Einwirkung der Mikrowellenenergie geöffnet oder aufgebrochen werden, so daß die in den homogen in der härtbaren Mörtelmasse verteilten Mikrokapseln enthaltenen Reaktionsteilnehmer homogen in der gesamten härtbaren Mörtelmasse freigesetzt werden.According to one Another alternative is the hardening of the mortar mass by releasing or activating a necessary reaction participant, in particular a hardener component such as an initiator or accelerator for the curing reaction, in the mortar mass, under the influence of microwave energy. A preferred embodiment This alternative consists of microwaveable microcapsules in the mortar masses present hardener components released from the microcapsules under the action of microwave energy. The microwave-sensitive microcapsules are so around microcapsules or microspheres made of plastic wrapping materials, for example Amino resins, which by the action of microwave energy open or be broken up so that the in the homogeneous in the curable mortar compound homogeneously distributed reactants contained microcapsules throughout the curable mortar compound be released.

Die Freisetzung der notwendigen Reaktionsteilnehmer der Härtungsreaktion, namentlich der Härterbestandteile aus den mikrowellensensitiven Mikrokapseln, wird beispielsweise durch das Einbringen von mikrowellensensitiven Additiven in die Mikrokapseln und/oder in die Mikrokapselwand und vorzugsweise zusätzlich durch Einbringen eines Treibmittels in die Mikrokapseln begünstigt. Beim Einsatz von polaren Treibmitteln kann gegebenenfalls teilweise oder vollständig auf mikrowellensensitive Additive verzichtet werden.The Release of the necessary reactants of the curing reaction, namely the hardener components from the microwave-sensitive microcapsules, for example by introducing microwave-sensitive additives into the Microcapsules and / or in the microcapsule wall and preferably additionally by Introducing a propellant into the microcapsules favors. When using polar blowing agents may optionally partially or completely to dispense with microwave-sensitive additives.

Als in den Mikrokapseln beziehungsweise der Mikrokapselwand vorliegende mikrowellensensitive Additive können vorzugsweise leitende Ruße, Kohlenstofffasern, elektrisch leitendes Titandioxid, ferromagnetische Mischoxide, Eisenoxid, feinteiliges metallisches Kupfer und/oder feinteiliger nichtrostender Stahl verwendet werden. Als in den Mikrokapseln vorliegendes Treibmittel können Materialien eingesetzt werden, welche die Härtungsreaktion nicht beeinträchtigen und unter Einwirkung der Mikrowellenenergie verdampfen oder eine Gasentwicklung verursachen, was zu einer Erhöhung des Druckes im Innern der Mikrokapseln und deren Zerplatzen zur Folge hat. Bevorzugte Treibmittel dieser Art sind Wasser, niedersiedende organische Substanzen, beispielsweise Pentan, Hexan oder Heptan, Azoverbindungen, Hydrazin-Derivate, Semicarbazide, Tetrazole, Benzoxazine etc. sowie Mischungen solcher Treibmittel.When present in the microcapsules or the microcapsule wall Microwave-sensitive additives can preferably conductive carbon blacks, carbon fibers, electrically conductive titanium dioxide, ferromagnetic mixed oxides, iron oxide, finely divided metallic copper and / or finely divided stainless steel Steel used. As in the microcapsules present blowing agent can Be used materials that do not affect the curing reaction and evaporate under the action of microwave energy or a Gas evolution, causing an increase in pressure inside the microcapsules and their bursting result. preferred Blowing agents of this type are water, low-boiling organic substances, for example, pentane, hexane or heptane, azo compounds, hydrazine derivatives, Semicarbazides, tetrazoles, benzoxazines, etc. as well as mixtures of such blowing agents.

Gemäß einer weiteren Möglichkeit wird die Härtungsreaktion der härtbaren Mörtelmasse unter Einwirkung der Mikroenergie durch in der Mörtelmasse vorliegende, mikrowellensensitive quartäre Ammoniumsalze ausgelöst. Vorzugsweise werden als mikrowellensensitive quartäre Ammoniumsalze solche Verbindungen eingesetzt, die unter Einwirkung der Mikrowellenenergie tertiäre Amine freisetzen, welche die radikalische Polymerisation der Härtungsreaktion beschleunigen.According to one another possibility becomes the curing reaction the hardenable mortar compound under the influence of micro-energy through present in the mortar composition, microwave-sensitive quaternary Ammonium salts triggered. Preferably, as microwave-sensitive quaternary ammonium salts such compounds used under the action of microwave energy tertiary Amines release the free radical polymerization of the curing reaction accelerate.

Während Einkomponenten-Mörtelmassen unmittelbar in das Bohrloch eingeführt werden, müssen die beiden Komponenten einer härtbaren Zweikomponenten-Mörtelmasse zunächst vorzugsweise mit Hilfe eines Statikmischers vermischt und dann in das Bohrloch eingeführt werden. Im Anschluß daran wird das Verankerungsmittel, beispielsweise eine Ankerstange, in das Bohrloch eingebracht und gegebenenfalls justiert. Dann wird die erfindungsgemäße Vorrichtung mit der Spannzange (3) in kraftschlüssige Verbindung mit der aus dem Bohrloch herausrangenden Ankerstange gebracht, die Abschirmung (8) während des Spannvorgangs oder anschließend angeordnet und die Adaptereinheit (1) über das Koaxialkabel oder den Hohlleiter (2) mit einem (in der Figur nicht dargestellten) Mikrowellengenerator verbunden. Dabei ist dafür Sorge zu tragen, daß die Abschirmung auf der festen Unterlage aufsitzt und eine Ausbreitung der Mikrowellenenergie nach außen verhindert wird. Nach Einschalten des Mikrowellengenerators wird dann über das Koaxialkabel, die Spannzange und die Ankerstange die Mikrowellenenergie mit einer Leistung von beispielsweise 100 bis 1000 W, vorzugsweise 200 bis 500 W, in das Bohrloch eingestrahlt und damit homogen und gleichzeitig in der gesamten härtbaren Mörtelmasse verbreitet. Durch Einstrahlen einer Mikrowellenenergie während 1 bis 3 Minuten wird die Härtungsreaktion der härtbaren Mörtelmasse ausgelöst, welche dann nach etwa 15 Minuten vollständig erfolgt ist, was sich durch das Erreichen des angestrebten Lastwertes der Verankerung von 20 bis 50 kN ablesen läßt.While one component mortar compositions are introduced directly into the wellbore, the two components of a two component curable mortar composition must first preferably be mixed by means of a static mixer and then introduced into the wellbore. Subsequently, the anchoring means, for example, an anchor rod, introduced into the borehole and optionally adjusted. Then, the device according to the invention with the collet ( 3 ) brought into frictional connection with the out of the borehole anchor rod, the shield ( 8th ) during the tensioning process or subsequently arranged and the adapter unit ( 1 ) via the coaxial cable or the waveguide ( 2 ) connected to a (not shown in the figure) microwave generator. Care must be taken to ensure that the shield is seated on the solid base and prevents the spread of microwave energy to the outside. After switching on the microwave generator is then transmitted via the coaxial cable, the collet and the anchor rod, the microwave energy with a power of, for example, 100 to 1000 W, preferably 200 to 500 W, into the well and thus spread homogeneously and simultaneously throughout the curable mortar composition. By irradiating a microwave energy for 1 to 3 minutes, the hardening reaction of the curable mortar composition is triggered, which is then completed after about 15 minutes, which can be read by reaching the target load value of the anchorage of 20 to 50 kN.

Bei der härtbaren Mörtelmasse kann es sich um eine übliche Einkomponenten- oder Zwei-Komponenten-Mörtelmasse handeln, vorzugsweise eine solchen auf der Basis von (Meth)acrylaten oder Epoxidharzen.at the hardenable mortar compound it can be a usual one One-component or two-component mortar composition act, preferably such based on (meth) acrylates or epoxy resins.

Im Fall von härtbaren Einkomponenten-Mörtelmassen verwendet man vorzugsweise Mischungen aus Acrylatharzen, wie vorzugsweise Pentaerythrittetraacrylat und/oder Polyurethanhexaacrylat, Peroxidhärtern, wie beispielsweise Tetrabutylammoniumpersulfat, Füllstoffen, wie Quarzsand, und Thixotropierungsmitteln, wie beispielsweise pyrogener Kieselsäure. Gemäß einer bevorzugten erfindungsgemäßen Ausführungsform werden zur Verbesserung der dielektrischen und/oder ferromagnetischen Absorption außerdem noch Additive wie zum Beispiel ferromagnetische Partikel, Ruß oder Kohlefasern zugegeben.In the case of curable one-component mortar compositions, preference is given to using mixtures of acrylate resins, such as preferably pentaerythritol tetraacrylate and / or polyurethane hexaacrylate, peroxide curing agents, such as, for example, tetrabutylammonium persulfate, fillers, such as quartz sand, and thixotropic agents, such as pyrogenic silica. According to a preferred embodiment of the invention, additives such as ferromagnetic particles, carbon black or carbon fibers are also added to improve the dielectric and / or ferromagnetic absorption given.

Im Fall von härtbaren Zwei-Komponenten-Mörtelmassen werden vorzugsweise Epoxidharze eingesetzt, namentlich solche auf der Grundlage von aliphatischen und aromatischen Glycidylethern, vorzugsweise solche auf der Grundlage von Bisphenol A und/oder Butandioldiglycidylether, welche Bestandteile zusammen mit Füllstoffen, insbesondere Quarzmehl, in einer Komponente vorliegen, während der Aminhärter, wie oligomere Mannichbasen oder Triehylentetramin, und Füllstoffe, wie Quarzmehl, in einer zweiten Komponente enthalten sind. Es können auch härtbare Zwei-Komponenten-Mörtelmassen eingesetzt werden, welche auf der Basis von (Meth)acrylaten, wie Polyethanmethacrylat, Trimethylolpropantrimethacrylat aufgebaut sind, welche Harze zusammen mit Füllstoffen, wie Quarzsand und pyrogener Kieselsäure, in einer Komponente enthalten sind, welche gegebenenfalls zusätzlich in Mikrokapseln vorliegendes Diethylanilin zusammen mit leitendem Ruß enthalten, während die andere Komponente den Peroxidhärter, insbesondere Benzoylperoxid, Füllstoffe, wie Quarzmehl und/oder pyrogene Kieselsäure, sowie weitere Additive, wie beispielsweise Di-iso-butylphthalat enthalten.in the Case of hardenable Two-component mortar compositions epoxy resins are preferably used, especially those on the basis of aliphatic and aromatic glycidyl ethers, preferably those based on bisphenol A and / or butanediol diglycidyl ether, which constituents together with fillers, in particular quartz flour, in a component while the Amine hardener, such as oligomeric Mannich bases or triethylenetetramine, and fillers, like quartz flour, are contained in a second component. It can too curable Two-component mortar compounds used which are based on (meth) acrylates, such as polyethane methacrylate, Trimethylolpropane trimethacrylate are built, which resins together with fillers, such as silica sand and fumed silica, contained in one component which are optionally additional Diethylaniline present in microcapsules together with conductive Contain soot, while the other component is the peroxide hardener, in particular benzoyl peroxide, fillers, such as silica flour and / or fumed silica, as well as other additives, such as diisobutyl phthalate.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung umfaßt die Vorrichtung eine elektrisch leitende Siebhülse (9), die zur Verbesserung des Wirkungsgrades der Eintragung der Mikrowellenenergie in die härtbare Mörtelmasse dient. Diese Siebhülse (9) weist für die Mörtelmasse durchlässige Öffnungen auf und besteht vorzugsweise aus einem elektrisch leitenden Werkstoff, der auf der Innenseite eine Isolierung aufweist. Ein für die Siebhülse bevorzugter elektrisch leitender Werkstoff umfaßt Metalle, wie federnde Kupfer-Beryllium-Legierungen, insbesondere die Legierung CuBe2. Die Isolierung der Innenseite der Siebhülse kann beispielsweise aus Kunststoff, vorzugsweise einem Duroplast, oder Keramik gebildet sein. Diese Siebhülse besitzt vorzugsweise die Form eines Zylinders mit einem Durchmesser zwischen dem Außendurchmesser des Verankerungsmittels und dem Innendurchmesser des Bohrloches. Die zylindrische Siebhülse ist an einem Ende verschlossen und besitzt am anderen Ende einen sich radial nach außen erstreckenden Flansch. Eine bevorzugte Ausführungsform der Siebhülse ist in der 2 dargestellt.According to a preferred embodiment of the invention, the device comprises an electrically conductive sieve sleeve ( 9 ), which serves to improve the efficiency of recording the microwave energy in the curable mortar composition. This sieve sleeve ( 9 ) has permeable openings for the mortar compound and is preferably made of an electrically conductive material having an insulation on the inside. An electrically conductive material which is preferred for the sieve sleeve comprises metals, such as resilient copper-beryllium alloys, in particular the alloy CuBe 2 . The insulation of the inside of the sieve sleeve may for example be made of plastic, preferably a thermoset, or ceramic. This sieve sleeve preferably has the shape of a cylinder with a diameter between the outer diameter of the anchoring means and the inner diameter of the borehole. The cylindrical screen sleeve is closed at one end and has at the other end a radially outwardly extending flange. A preferred embodiment of the sieve sleeve is in the 2 shown.

Wie aus der 1 zu entnehmen ist, wird die Siebhülse (9) derart in das Bohrloch eingebracht, daß der Flansch an der Öffnung des Bohrlochs plan auf der festen Unterlage aufliegt. Danach wird die benötigte Menge einer härtbaren Mörtelmasse in das Bohrloch gefüllt und dann die Ankerstange eingesetzt. Anschließend wird die Adaptereinheit, die gemäß einer bevorzugten Ausführungsform an seinem der festen Unterlage zugewandten Ende mit einer flanschartigen Verbreiterung ausgerüstet ist, auf den Flansch der metallischen Siebhülse aufgesetzt, so daß ein direkter Kontakt der Siebhülse mit der Abschirmung der Adaptereinheit erreicht wird. Im Anschluß daran wird, wie oben bereits beschreiben, die Adaptereinheit über die Spannzange mit der Ankerstange und über das (Koaxialkabel beziehungsweise den Hohlleiter mit dem Mikrowellengenerator verbunden. Die in dem Mikrowellengenerator erzeugten Mikrowellen werden über das Koaxialkabel beziehungsweise den Hohlleiter an die Adaptereinheit angekoppelt und dann weiter über die – fest in der kraftschlüssig befestigten Spannzange – fixierte Ankerstange, welche als Antenne wirkt, in das Bohrloch eingeleitet. Durch die Anordnung der Siebhülse wird erfindungsgemäß eine Konzentration der Mikrowellenstrahlung im Bohrloch und damit eine Verbesserung des Wirkungsgrades der Einstrahlung und Absorption der Mikrowellenenergie bewirkt. Dies hat zur Folge, daß beim Einsatz einer elektrisch leitenden Siebhülse mit innenseitiger Isolierung die zur vollständigen Aushärtung des Mörtels erforderliche Einstrahlzeit der Mikrowellenenergie etwa um die Hälfte verringert werden kann.Like from the 1 it can be seen, the Siebhülse ( 9 ) is introduced into the borehole in such a way that the flange rests flat on the solid base at the opening of the borehole. Thereafter, the required amount of a curable mortar composition is filled in the wellbore and then inserted the anchor rod. Subsequently, the adapter unit, which is equipped according to a preferred embodiment at its the solid pad facing end with a flange-like widening, placed on the flange of the metallic screen sleeve, so that a direct contact of the screen sleeve is achieved with the shield of the adapter unit. Subsequently, as already described above, the adapter unit is connected to the anchor rod via the collet chuck and to the microwave generator via the coaxial cable or waveguide The microwaves generated in the microwave generator are coupled to the adapter unit via the coaxial cable or waveguide and then The arrangement of the sieve sleeve results in a concentration of the microwave radiation in the borehole and thus an improvement in the efficiency of the irradiation and absorption of the microwave energy by the arrangement of the sieve sleeve As a result, when using an electrically conductive sieve sleeve with insulation on the inside, the irradiation time of the microwave energy required for complete curing of the mortar can be reduced by about half.

Die folgenden Beispiele dienen der weiteren Erläuterung der Erfindung.The The following examples serve to further explain the invention.

BEISPIEL 1EXAMPLE 1

Man bereitet aus den folgenden Bestandteilen die beiden Komponenten einer härtbaren Zwei-Komponenten-Mörtelmasse:you Prepares the two components from the following components a curable two-component mortar composition:

Komponente A:Component A:

  • 30,0 % Epoxidharz auf Basis von Bisphenol A (Araldit GY 250)30.0% epoxy resin based on bisphenol A (Araldite GY 250)
  • 20,0 % Butandioldiglycidylether20.0% butanediol diglycidyl ether
  • 50,0 % Quarzmehl50.0% quartz flour

Homponente B:Component B:

  • 40,0 % oligomere Mannichbase40.0% oligomeric Mannich base
  • 20,0 % Triethylentetramin20.0% triethylenetetramine
  • 40,0 % Quarzmehl.40.0% quartz flour.

Nach der Herstellung der beiden Komponenten durch Vermischen der Einzelbestandteile werden die beiden Komponenten A und B in einem Volumen-Verhältnis A:B = 3:1 mit Hilfe eines Statik-Mischers vermengt. Die in dieser Weise erhaltene härtbare Mörtelmasse besitzt eine Topfzeit bei Raumtemperatur von etwa 30 Minuten. Die Mörtelmasse wird dann in ein in Beton der Qualität C20 gebohrtes Bohrloch mit einem Innendurchmesser von 14 mm und einer Bohrtiefe von 130 mm eingebracht. Dann wird eine Ankerstange (Außendurchmesser 12 mm) in das Bohrloch eingeführt, die Adaptereinheit über die Spannzange mit dem aus dem Bohrloch herausragenden Ende der Ankerstange kraftschlüssig verbunden und die Abschirmung auf die Oberfläche der festen Betonunterlage aufgesetzt. Anschließend wird ein Mikrowellengenerator über ein Koaxialkabel angeschlossen und während 3 Minuten unter Einstrahlung einer Mikrowellenenergie von 500 W betrieben. 15 Minuten nach der Bestrahlung wird ein Lastwert (Ausziehkraft) der Ankerstange von 40 kN erreicht.After the preparation of the two components by mixing the individual components, the two components A and B are mixed in a volume ratio A: B = 3: 1 by means of a static mixer. The curable mortar composition obtained in this way has a pot life at room temperature of about 30 minutes. The mortar is then placed in a hole drilled in C20 grade concrete with an inside diameter of 14 mm and a drilling depth of 130 mm. Then an anchor rod (outer diameter 12 mm) is inserted into the hole, the adapter unit via the collet with the hey out of the hole protruding end of the anchor rod frictionally connected and the shield placed on the surface of the solid concrete substrate. Subsequently, a microwave generator is connected via a coaxial cable and operated for 3 minutes under irradiation of a microwave energy of 500 W. 15 minutes after the irradiation, a load value (pull-out force) of the anchor rod of 40 kN is reached.

Durch Anwendung einer elektrisch leitenden Siebhülse der oben beschriebenen Art kann die Bestrahlungszeit bei gleichbleibendem Lastwertniveau (ca. 40 kN) um die Hälfte verkürzt werden.By Application of an electrically conductive sieve sleeve of the above-described Art can set the irradiation time at a constant load level (approx. 40 kN) by half shortened become.

BEISPIEL 2EXAMPLE 2

Man bereitet aus den nachfolgenden Bestandteilen eine härtbare Zwei-Komponenten-Mörtelmasse.you Prepares a curable two-component mortar compound from the following components.

Komponente A:Component A:

  • 20,0 % Polyurethanmethacrylat20.0% polyurethane methacrylate
  • 30,0 % Trimethylolpropantrimethacrylat30.0% trimethylolpropane trimethacrylate
  • 43,0 % Quarzsand43.0% quartz sand
  • 5,0 % der obigen Mikrokapseln5.0% of the above microcapsules
  • 2,0 % pyrogene Kieselsäure (Cab-O-Sil R 202)2.0% fumed silica (Cab-O-Sil R 202)

Komponente B:Component B:

  • 40,0 % Benzoylperoxid/Phthalat-Paste (50 % BPO)40.0% benzoyl peroxide / phthalate paste (50% BPO)
  • 20,0 % Di-iso-butylphthalat20.0% di-iso-butyl phthalate
  • 37,0 % Quarzmehl37.0% quartz flour
  • 3,0 % pyrogene Kieselsäure3.0% fumed silica

Die in der Komponente A enthaltenen Mikrokapseln wurden durch gemeinsames Verkapseln von Diethylanilin und Ruß (Vulcan XC 72R) in einem Melaminharz gebildet. Diese Mikrokapseln besitzen einen Kapseldurchmesser von 1 bis 150 μm und die folgende Zusammensetzung:
35 % Mikrokapselwandmaterial (Melaminharz)
60 % Diethylanilin
5 % Ruß (Vulcan XC 72R)
The microcapsules contained in component A were formed by co-encapsulating diethylaniline and carbon black (Vulcan XC 72R) in a melamine resin. These microcapsules have a capsule diameter of 1 to 150 μm and the following composition:
35% microcapsule wall material (melamine resin)
60% diethylaniline
5% soot (Vulcan XC 72R)

Die beiden Komponenten A und B werden in einem Volumen-Verhältnis A:B = 7:1 mit Hilfe eines Statikmischers vermischt und ergeben eine härtbare Mörtelmasse mit einer Topfzeit bei Raumtemperatur von mehr als einem Tag. Diese Mörtelmasse wird in ein Bohrloch in Beton C20 mit einem Durchmesser von 16 mm und einer Bohrtiefe von 130 mm eingebracht, in dem sich eine Siebhülse der oben definierten Art befindet. Abschließend wird eine Ankerstange (Durchmesser 12 mm) eingeführt und in der in Beispiel 1 beschriebenen Weise mit dem Mikrowellengenerator verbunden. Über den Mikrowellengenerator wird im Verlauf von 1 Minute eine Mikrowellenenergie von 1000 W eingestrahlt. Nach 15 Minuten wird ein Lastwert der Ankerstange von 33 kN erreicht.The both components A and B are in a volume ratio A: B = 7: 1 mixed with the help of a static mixer and give a hardenable mortar mass with a pot life at room temperature of more than a day. These mortar compound gets into a borehole in concrete C20 with a diameter of 16 mm and a drilling depth of 130 mm introduced, in which a sieve sleeve of located above defined type. Finally, an anchor rod (diameter 12 mm) and in the manner described in Example 1 with the microwave generator connected. about the microwave generator is a microwave energy of 1 minute in the course of 1 minute 1000 W irradiated. After 15 minutes, a load value of the anchor rod reached from 33 kN.

BEISPIEL 3EXAMPLE 3

Man bereitet eine härtbare Einkomponenten-Mörtelmasse aus den folgenden Bestandteilen:
50,0 % Pentaerythrittetraacrylat
24,0 % Polyurethanhexaacrylat (Craynor 975)
3,0 % pyrogene Kieselsäure (Aerosil TS 720)
5,0 % Tetrabutylammoniumpersulfat
1,0 % 1,3-Di(2-tert.-butylperoxy isopropyl)benzene [DIPP-2]
15,0 % Quarzsand
1,5 % ferromagnetisches Mischoxid (Bayferrox 318 M)
0,5 % leitender Ruß (Vulcan XC 72 R)
Prepare a hardenable one-component mortar composition from the following components:
50.0% pentaerythritol tetraacrylate
24.0% polyurethane hexaacrylate (Craynor 975)
3.0% fumed silica (Aerosil TS 720)
5.0% tetrabutylammonium persulfate
1.0% 1,3-di (2-tert-butylperoxy isopropyl) benzene [DIPP-2]
15.0% quartz sand
1.5% ferromagnetic mixed oxide (Bayferrox 318 M)
0.5% conductive carbon black (Vulcan XC 72 R)

Die erhaltene härtbare Mörtelmasse mit einer Topfzeit bei Raumtemperatur von mehr als zwei Wochen wird gemäß der in Beispiel 1 beschriebenen Weise, jedoch als Einzelkomponente, in das Bohrloch eingeführt, die Ankerstange gesetzt, die Adaptereinheit angeordnet und es wird über die Ankerstange während 30 Sekunden eine Mikrowellenstrahlung mit einer Leistung von 500 W in die härtbare Mörtelmasse eingeleitet. 15 Minuten nach der Bestrahlung wird ein Lastwert der Ankerstange von 44 kN erreicht.The obtained curable mortar compound with a pot life at room temperature of more than two weeks according to the in Example 1, but as a single component, in the borehole is inserted, the anchor rod is set, the adapter unit is placed and it is going over the Anchor rod during 30 seconds of microwave radiation with a power of 500 W in the curable mortar compound initiated. 15 minutes after the irradiation, a load value of the Anchor rod of 44 kN achieved.

Aus den obigen Beispielen ist ersichtlich, daß es mit der Hilfe der erfindungsgemäßen Vorrichtung möglich ist, die oben gestellte Aufgabe zu lösen, indem die Aushärtung der Mörtelmasse gezielt durch die Einstrahlung der Mikrowellenenergie homogen innerhalb des Bohrloches ausgelöst beziehungsweise bewirkt werden kann. Dabei lassen sich sehr gleichmäßige hohe Lastwerte der in der festen Unterlage verankerten Verankerungsmittel erzielen.Out It can be seen from the above examples that, with the aid of the device according to the invention possible is to solve the above problem by curing the mortar compound targeted by the irradiation of the microwave energy homogeneously within of the borehole or can be effected. It can be very uniform high Load values of anchoring means anchored in the fixed base achieve.

Claims (7)

Vorrichtung zur Befestigung von Verankerungsmitteln in festen Unterlagen durch Einbringen einer härtbaren Mörtelmasse und des Verankerungsmittels in ein in der festen Unterlage vorgesehenes Bohrloch und Aushärten der Mörtelmasse unter Wärmeeintrag durch Mikrowellenenergie, gekennzeichnet durch eine über ein Koaxialkabel oder einen Hohlleiter (2) mit einem Mikrowellengenerator verbindbare Adaptereinheit (1) mit einer Spannzange (3), zur kraftschlüssigen Fixierung der Adaptereinheit an dem Verankerungsmittel (4) und zur Einleitung der Mikrowellenenergie in die in dem Bohrloch (5) der festen Unterlage (6) vorliegende Mörtelmasse (7), und einer die Spannzange (3) umgebenden Abschirmung (8).Device for fixing anchoring means in solid supports by introducing a hardenable mortar composition and the anchoring means into a borehole provided in the solid support and hardening the mortar mass with heat input by microwave energy, characterized by a via a coaxial cable or a waveguide ( 2 ) can be connected to a microwave generator adapter unit ( 1 ) with a collet ( 3 ), for frictionally fixing the adapter unit to the anchoring means ( 4 ) and to introduce the microwave energy into the wellbore ( 5 ) of the solid support ( 6 ) present mortar composition ( 7 ), and one the collet ( 3 ) surrounding shielding ( 8th ). Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Spannzange (3) und die Abschirmung (8) aus Metall, vorzugsweise aus einer federnden Kupfer-Beryllium-Legierung und noch bevorzugter aus der Legierung CuBe2 gefertigt sind.Device according to claim 1, characterized in that the collet chuck ( 3 ) and the shield ( 8th ) made of metal, preferably of a resilient copper-beryllium alloy and still be are preferably made of the alloy CuBe 2 . Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Spannzange (3) für die Aufnahme von Verankerungsmitteln (4) unterschiedlichen Durchmessers ausgelegt ist.Device according to claim 1 or 2, characterized in that the collet chuck ( 3 ) for the containment of anchors ( 4 ) of different diameters. Vorrichtung nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 3, gekennzeichnet durch eine den in dem Bohrloch (5) vorliegenden Teil des Verankerungsmittels (4) umgebend und davon isoliert und mit der Adaptereinheit (1) in Kontakt stehend anbringbare elektrisch leitende Siebhülse (9) zur Verbesserung des Wirkungsgrades der Eintragung der Mikrowellenenergie.Device according to at least one of claims 1 to 3, characterized by the one in the borehole ( 5 ) present part of the anchoring agent ( 4 ) and isolated therefrom and with the adapter unit ( 1 ) in contact with attachable electrically conductive sieve sleeve ( 9 ) for improving the efficiency of recording the microwave energy. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Siebhülse (9) für die Mörtelmasse (7) durchlässige Öffnungen aufweist.Apparatus according to claim 4, characterized in that the sieve sleeve ( 9 ) for the mortar composition ( 7 ) has permeable openings. Vorrichtung nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Siebhülse (9) aus einem elektrisch leitenden Werkstoff besteht, der auf der Innenseite eine Isolierung aufweist.Apparatus according to claim 4 or 5, characterized in that the sieve sleeve ( 9 ) consists of an electrically conductive material having an insulation on the inside. Vorrichtung nach mindestens einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Siebhülse (9) in Form eines Zylinders mit einem Durchmesser zwischen dem Außendurchmesser des Verankerungsmittels und dem Innendurchmesser des Bohrlochs ausgestattet ist, wobei diese an einem Ende verschlossen und an dem anderen Ende mit einem sich radial nach außen erstreckenden Flansch versehen ist.Device according to at least one of claims 4 to 6, characterized in that the sieve sleeve ( 9 ) in the form of a cylinder having a diameter between the outer diameter of the anchoring means and the inner diameter of the borehole, which is closed at one end and provided at the other end with a radially outwardly extending flange.
DE10340394A 2003-09-02 2003-09-02 Device for fastening anchoring means Expired - Fee Related DE10340394B4 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10340394A DE10340394B4 (en) 2003-09-02 2003-09-02 Device for fastening anchoring means
US10/930,925 US20050097850A1 (en) 2003-09-02 2004-08-31 Method for fastening anchoring means and device suitable for this purpose

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10340394A DE10340394B4 (en) 2003-09-02 2003-09-02 Device for fastening anchoring means

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE10340394A1 DE10340394A1 (en) 2005-03-31
DE10340394B4 true DE10340394B4 (en) 2005-09-29

Family

ID=34223272

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE10340394A Expired - Fee Related DE10340394B4 (en) 2003-09-02 2003-09-02 Device for fastening anchoring means

Country Status (2)

Country Link
US (1) US20050097850A1 (en)
DE (1) DE10340394B4 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102019105029A1 (en) 2018-06-07 2019-12-12 Fischerwerke Gmbh & Co. Kg Electrically conductive covering for chemical anchoring
WO2019233908A1 (en) 2018-06-07 2019-12-12 Fischerwerke Gmbh & Co. Kg Electrically conductive cover for a chemical anchoring
CN109611130B (en) * 2018-10-24 2020-06-30 中国矿业大学 Supporting method for preventing rock burst by coupling grouting anchor rod and energy-absorbing material

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0412055A2 (en) * 1989-08-03 1991-02-06 Ciba-Geigy Ag Method for producing a block of material
EP0598433A2 (en) * 1992-11-09 1994-05-25 ENICHEM S.p.A. Process for curing polymerizable liquid compositions based on polyisocyanates and epoxides
EP0655472A1 (en) * 1993-11-11 1995-05-31 ENIRICERCHE S.p.A. Microwave-polymerizable isocyanate/epoxy resins for heavy-duty applications
EP0933498A1 (en) * 1998-02-03 1999-08-04 Halliburton Energy Services, Inc. Method of rapidly consolidating particulate materials in wells
DE10132336A1 (en) * 2001-07-04 2003-01-23 Hilti Ag Heat initiation curable, at least two-component mortar and method for fastening anchor rods, concrete iron or the like in solid documents

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3251975A (en) * 1962-07-28 1966-05-17 Philips Corp Electrode for high frequency heating
US3494364A (en) * 1967-11-09 1970-02-10 Weck & Co Inc Edward Handle component for electro-surgical instrument
US3996402A (en) * 1974-03-04 1976-12-07 The Boeing Company Fastening device for use with induction heater apparatus and system for holding together two nonmetal surfaces
DE3423356C2 (en) * 1984-06-25 1986-06-26 Berchtold Medizin-Elektronik GmbH & Co, 7200 Tuttlingen Electrosurgical high frequency cutting instrument
DE4010051C1 (en) * 1990-03-29 1991-08-08 Upat Gmbh & Co, 7830 Emmendingen, De
US5414247A (en) * 1993-12-29 1995-05-09 The Boeing Company Hot melt induction heater and method
US6114676A (en) * 1999-01-19 2000-09-05 Ramut University Authority For Applied Research And Industrial Development Ltd. Method and device for drilling, cutting, nailing and joining solid non-conductive materials using microwave radiation
US6837018B1 (en) * 2003-06-10 2005-01-04 Simpson Strong-Tie Company, Inc. Connection and method for setting a composite anchor with an apertured screen in a substrate

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0412055A2 (en) * 1989-08-03 1991-02-06 Ciba-Geigy Ag Method for producing a block of material
EP0598433A2 (en) * 1992-11-09 1994-05-25 ENICHEM S.p.A. Process for curing polymerizable liquid compositions based on polyisocyanates and epoxides
EP0655472A1 (en) * 1993-11-11 1995-05-31 ENIRICERCHE S.p.A. Microwave-polymerizable isocyanate/epoxy resins for heavy-duty applications
EP0933498A1 (en) * 1998-02-03 1999-08-04 Halliburton Energy Services, Inc. Method of rapidly consolidating particulate materials in wells
DE10132336A1 (en) * 2001-07-04 2003-01-23 Hilti Ag Heat initiation curable, at least two-component mortar and method for fastening anchor rods, concrete iron or the like in solid documents

Also Published As

Publication number Publication date
DE10340394A1 (en) 2005-03-31
US20050097850A1 (en) 2005-05-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60214878T2 (en) METHOD FOR CURING A LIQUID MASS
EP1118599B1 (en) By frontal polymerisation curable mortar and method of anchoring bars
EP0589831B1 (en) Mortar and device for fixing of anchoring means in bore holes
EP0338983B1 (en) Use of two-components reactive resins for fastening purposes
DE2059852C2 (en) Adhesive body for setting an anchor in a hole
DE19728418C2 (en) Manufacturing process for anisotropic resin-bonded magnets
DE3247227C2 (en)
EP1772635A2 (en) Connecting element and procedure for its attachment on a surface
EP0592489B1 (en) Reagent kit for the production of synthetic-resin elements for bonding fixation elements in place in an attachment surface
DE4238177A1 (en) Composite anchor
DE2840967A1 (en) METHOD FOR ANCHORING ELEMENTS AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE METHOD
DE10340394B4 (en) Device for fastening anchoring means
DE10132336A1 (en) Heat initiation curable, at least two-component mortar and method for fastening anchor rods, concrete iron or the like in solid documents
DE69628728T2 (en) ANKERBOLZENFIXIERZUSAMMENSETZUNG
EP0419482B1 (en) Anchoring cartridge
DE4315788C2 (en) dowel resins
DE19605264C2 (en) Process for the production of anisotropically connected magnets
DE102011003127A1 (en) Fastening set for fastening attachment part to concrete, has mechanical anchor e.g. concrete screw and bolt anchor, arranged in drill hole, and corrodible cartridge comprising predetermined quantity of curable mass e.g. synthetic resin
EP0611891A1 (en) Anchoring cartridge
DE19736850A1 (en) Curable plugging material for fixing anchor bars in bore holes
CH492656A (en) Building material shielding against radioactive rays, in particular gamma and neutron rays, and process for its production
DE102021102905A1 (en) Frictional heat activatable adhesive material elements for securing objects
EP3795552B1 (en) Tight, stress-free concrete-steel connection
DE2831272C3 (en) Method of fastening a foundation anchor in a foundation
DE4432879A1 (en) Curable mortar

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee